Rozdíl mezi PRETERITE a COPRETERITE

Španělský jazyk se vyznačuje tím, že má mnoho slovesné časy. To nám pomáhá vyjádřit stejnou akci, která se děje v různých časech. Mezi nimi jsou některé velmi odlišné slovesné časy, ale jiné, které vykazují mnoho podobností.

A to je případ časů, které vám vysvětlíme v této lekci od PROFESORA. Čtěte dále a objevte rozdíl mezi preteritem a copreteritem a příklady.

Index

1. Co je preterie?
2. Co je kopreterit?
3. Rozdíl mezi preteritem a co-preteritem
4. Příklady sloves a vět v preteritu
5. Příklady sloves a vět v kopreteritu

Minulý čas je minulé prosté sloves. Je identifikováno, protože je to nejjednodušší sloveso minulého času, a proto nepotřebuje přílišné vysvětlení, protože je obtížné jej zaměnit. Slovesa, která jsou napsána v tomto slovesném čase, odkazují na a akce, která je již dokončena a budete si to moci uvědomit, stejným slovesem nebo větou, jejíž jsou součástí.

Nějaký Příklady vět se slovesem v preteritu jsou následující:

• Mě jedl jsem sushi
• hrál jsem dokud nebylo ráno
• běžel jsem dokud se neunavím
• pes štěkal K sousedovi
• Šel včera večer do restaurace

V těchto příkladech vidíme, že sloveso nám ukazuje a akce, která se již stala a že v minulosti dosáhla svého konce. Všechny věty v preterite nám s jistotou ukazují, že akce, na kterou odkazují, již skončila.

Obrázek: Slideshare

kopreterit To je také známé, více obyčejně, jako minulost nedokonalá. Je to typ minulosti, která vykazuje některé další potíže, pokud jde o její rozpoznání. Při této příležitosti akce proběhla i v minulosti a již skončila, ale nebudeme klást tolik důraz na to, „kdy se to stalo“, ale důležitost bude klesat na "co se stalo". Copreterite je slovesný čas, který klade všechnu svou důležitost na provedenou akci.

To jsou některé věty, které obsahují sloveso v kopreteritu:

• Mě dříve jsem jedl ramen
• hrál dokud se setmělo
• běžel dokud se nezačnu nudit
• pes štěkal na návštěvy
• My jsme šli odpoledne do kina

V těchto ukázkových větách můžete vidět, že důležitost ve větě připadá spíše na akce, která se odehrávala ne, když se události staly. To také vytváří kontrast se současností. Vezmeme-li jako příklad předchozí větu „Hrál jsem až do západu slunce“, vidíme kontrast, který nám ukazuje, že předtím jsem hrál, ale teď už ne.

Obrázek: Youtube

Nejlepší způsob, jak najít rozdíly mezi dvěma časy sloves je prostřednictvím příkladu každého:

• Mě mohl bych cyklus
• Mě mohl cyklus

S vysvětlením, které jsme vám poskytli dříve, může být pro vás snadné zjistit, ve kterém slovesném čase se každá z předchozích vět nachází. Ale přesto budeme ukázat ti nuance, takže můžete vidět nejvýraznější rozdíly.

První věta je napsána preteritní. Odkazuje na akci v minulosti, která již byla dokončena a nemá v současnosti žádnou kontinuitu. To znamená, že ten, kdo mluví, nám vysvětluje, že v určité chvíli dokázal jezdit na kole.

Na druhou stranu ve druhé větě nám odesílatel takto vymezenou lhůtu nedává. Tato věta je napsána v kopreterit a naznačuje nám to významový odstín, ve kterém mohl v minulosti jezdit na kole a dělal to několikrát, ale nyní zapomněl, jak se to dělá, a na kole už jezdit nemůže.

To jsou některé Příklady konjugovaných sloves v preteritu:

• překvapený
• řekl jsi
• jedl jsem
• trefil jsem se
• byli
• plavali
• informujeme
• vrátili jsme se
• džus
• se zhroutil
• Jsi viděl
• trénovali
• upravil jsem
• modlíme se
• studoval
• potlačeno
• zlomili se
• vzdal jsi to

Nyní vám některé necháme příkladové věty, takže můžete vidět minulý čas v kontextu:

• Dnes jsem zvedl jsem velmi brzy
• Šel do kina s mými přáteli
• Včera studujeme Uvidíme se později
• ¿jste odstranili skvrna na košili?
• Děti už vědí myli se zuby
• vím položit spát asi před hodinou
• Již studoval jsi všechna hlavní města Evropy?
• mí bratři čekal s hotovou večeří
• Rezervujeme stůl na dnešní večer
• Ve škole studoval Logika

některé vám necháme Příklady sloves, která jsou konjugována v kopreteritním čase:

• poděkoval
• udělali jsme
• půjčil
• narážel
• předený
• vyrobeno
• soubor
• jsme hostili
• chtěl
• toužil
• hrabal
• odstraněno
• zvýšené
• představovali jsme si
• uzdravili jsme se

Tyto Příklady vět Pomohou vám vidět, jak preterit funguje, když jej představíme v kontextu:

• Mladý muž křičel zoufale
• pracovali v tu dobu od pondělí do čtvrtka
• chyběl z nejzákladnějších
• zvyklý dejte nám vědět, až bude lekce pozastavena
• rozuměli jsme že se to nemohlo stát
• Toho času, my jsme šli do školy šest dní v týdnu
• Děti oni běželi mezi stoly
• Ty nejvyšší seděl v posledních řadách
• zatím nejmenší použitý plenky, když se převlékaly
• Správce vždy počítáno peníze před výběrem z banky

Nyní víte, co rozdíl mezi preteritem a copreteritem a viděli jste nějaké příklady. Máte-li zájem se o tomto tématu dále dozvědět více, neváhejte a navštivte naši sekci gramatiky a lingvistiky.

Pokud si chcete přečíst více článků podobných Rozdíl mezi preteritem a co-preteritem s příklady, doporučujeme zadat naši kategorii Gramatika a lingvistika.

• Nowikow, W. (2012). O dvou dimenzích preteritní/kopreteritní opozice.
• Salinas, M. J. (1998). Předběžný/kopreteritní rozdíl: Vysvětlení založené na pojmech „aspekt“ a „typy situací“ a jeho aplikace na výuku španělštiny pro cizince. říci, 1(1), 9-23.