Black, od Pearl Jam: analýza a význam textů

Černá je píseň z prvního alba americké kapely Pearl Jam s názvem Mít a uvedena na trh v roce 1991. Složil ji Eddie Vedder a hovoří o zhroucení milostného vztahu. Podle některých svědectví zpěvák projevoval intenzivní emoce, když zpíval tuto píseň v jeho raných létech.

Texty písně Černá

Hej oh
Listy prázdného plátna
Nedotčené listy hlíny
Byli rozloženi přede mnou
Jak to kdysi udělalo její tělo
Všech pět horizontů
Točila se kolem její duše
Jako země ke slunci
Nyní jsem ochutnal a dýchal vzduch
Otočili jste se
A všechno, co jsem ji naučil, bylo všechno
Ach, vím, že mi dala všechno, co měla na sobě
A teď moje hořké ruce
Chafe pod mraky
Co bylo všechno
Oh obrázky mají
Všechny byly vyprané v černé barvě
Vytetovat všechno
Procházím se ven
Jsem obklopen
Některé děti ve hře
Cítím jejich smích
Proč tedy pálím
Oh, a zkroucené myšlenky, které se točí
Kulatá hlava
Točím se
Oh, točím se
Jak rychle může slunce odejít
A teď moje hořké ruce
Kolébka rozbité sklo
Co bylo všechno
Všechny obrázky měly
Všechny byly vyprané v černé barvě
Vytetovat všechno

instagram story viewer

Všechna láska se pokazila
Změnil můj svět na černý
Vytetované vše, co vidím
Všechno, čím jsem
Všechno budu
to jo
Vím, že jednoho dne budeš mít krásný život
Vím, že budeš hvězda
Na obloze někoho jiného
Ale proč
Proč
Proč to tak být nemůže
Proč to nemůže být moje

Překlad písně Černá

Ahoj

Listy jako prázdná plátna
Listy hlíny nedotčené,
ležely natažené přede mnou
jako kdysi její tělo.
Všech pět horizontů,
rotující kolem jeho duše
jako Země kolem Slunce.
Nyní vzduch, který jsem ochutnal a dýchal,
se otočil.
A to, co jsem ji naučil, bylo všechno
Ach, vím, že mi dala všechno, co měla na sobě
A teď moje drsné ruce
třesou se v oblacích
toho, co to všechno bylo
Oh obrázky
byly prané černé
všichni vytetovaní
Procházím se ven
Jsem obklopen
některé děti, které si hrají
Cítím jejich smích
Tak proč chřadnu?
Oh, zmatené myšlenky, které se točí
kolem mé hlavy
točím se
Oh, točím se
Tak rychle, jak může slunce zapadnout
A teď moje hořké ruce
ponořit se do rozbitého skla
než tomu bylo kdysi
Všechny obrázky byly
prané v černé barvě
všechno tetování
Všechna láska onemocněla
obrátil můj svět do temnoty
Vytetoval vše, co vidím
Všechno jsem
Všechno, čím budu
Vím, že jednoho dne budeš mít krásný život
Vím, že z tebe bude hvězda
na obloze někoho jiného
ale proč,
proč,
Protože to nemůže být ...
To nemůže být moje, moje

Viz také píseň Vůně jako Teen Spirit

Analýza písní

Text písně má silný emocionální náboj, který je umocněn kytarou a hlavním hlasem Eddieho Veddera. Sada dává melancholický tón subjektu, jehož středová osa je koncem milostného vztahu.

The první sloka jde o opuštění, které tlumočník cítí s odchodem své milované. Plátna a hlína, které se dříve používaly pro uměleckou tvorbu, zůstávají v životě postiženého nepoužívány jako statické předměty. Osamělost je symbolizována jako něco sterilního a neživého.

Ahoj
Listy jako prázdná plátna
Listy hlíny nedotčené,
ležely natažené přede mnou
jako kdysi její tělo.
Všech pět horizontů,
rotující kolem jeho duše
jako Země kolem Slunce.
Nyní vzduch, který jsem ochutnal a dýchal,
se otočil.

Ztráta je důležitým prvkem: ochutnání „vzduchu“, který nyní změnil směr, je do značné míry příčinou smutku po opuštění. Hlavně, když je milovaný objekt oddanosti, kolem kterého milenec obíhal jako střed svého vesmíru. Jak se vrátit k tomu, čím jste byli dříve, je v tomto segmentu velká otázka.

Výměna jako konstantní prvek milostného vztahu se objevuje v druhá sloka. Ukazuje se to jako pozitivní prvek ve vztahu a jeho ztráta je dalším utrpením, protože život milence získal smysl v této vzájemné výměně.

A to, co jsem ji naučil, bylo všechno
Ach, vím, že mi dala všechno, co měla na sobě
A teď moje drsné ruce
třesou se v oblacích
toho, co to všechno bylo
Oh obrázky
byly prané černé
všichni vytetovaní
Procházím se ven
Jsem obklopen
některé děti, které si hrají
Cítím jejich smích
Tak proč chřadnu?
Oh, zmatené myšlenky, které se točí
kolem mé hlavy
točím se
Oh, točím se
Tak rychle, jak může slunce zapadnout

Následuje jeden z nejhlubších obrazů v písni: „drsné ruce.“ Obrázek nám ukazuje opakující se obsedantní chování. Mraky nás zavedou na vyšší místo, které je nad milencem, jako místo z minulosti, kde sídlí obrazy toho, co kdysi bylo všechno. Pouze černá zůstává, která zahaluje dobré vzpomínky, jako by bolest vytetovala černě v den, který byl barevný a šťastný.

Milenec si je vědom svého smutku, ale nerozumí mu. Dokáže vnímat, že svět kolem sebe má dobré okamžiky, ale nemůže se dotknout radosti, jako když vidí děti smát se. Milenec se cítí zmatený smutkem, který ho pohání.

Téma temnoty, která obklopuje život milence po ztrátě lásky, je převzata v písni. Ruce snímají rozbité sklo jako metaforu rozbitého srdce v třetí sloka.

A teď moje hořké ruce
ponořit se do rozbitého skla
než tomu bylo kdysi
Všechny obrázky byly
prané v černé barvě
všechno tetování
Všechna láska onemocněla
obrátil můj svět do temnoty
Vytetoval vše, co vidím
Všechno jsem
Všechno, čím budu

V čtvrtá a poslední sloka intenzita stoupá a verše se zpívají postupně s dlouhými samohláskami proloženými slovy. Je to poslední lítost nad ztrátou lásky. Milenka (zpěvačka) uznává vlastnosti své milované a věří, že se jí splní všechny sny, ale ne s ním.

Vím, že jednoho dne budeš mít krásný život
Vím, že z tebe bude hvězda
na obloze někoho jiného
ale proč,
proč,
Protože to nemůže být ...
To nemůže být moje, moje

Význam dopisu

Text písně vypráví příběh utrpení způsobeného rozchodem lásky. Tón je melancholický a nejběžnějším obrazem je temnota, která obklopuje osobu. Uznání hodnoty osoby, která odešla, je také rozhodující a vytváří ve skladateli jakýsi smutek.

Ztráta a smutek jsou ústředními prvky textů. Ztracená láska je znázorněna, jako by to byla smrt milovaného člověka. Poslední verše, které odkazují na hvězdu na obloze, tento obraz posilují jako někoho, kdo zemře a jde do nebe.

Poslechněte si skladbu živě na následujícím odkazu:

Demonstrace Stone Gossard '91

Nejprve byl nazván text písně E balada (Balada v Mi). Tato skladba byla jednou z prvních pěti skladeb nahraných pro demo známé jako Demonstrace Stone Gossard '91. Cílem nahrávky bylo najít bubeníka a zpěváka kapely.

Eddie Vedder, který byl v té době aktivistou v San Diegu, nahrál svůj hlas na tři písně a byl povolán jako zpěvák skupiny Pearl Jam. Vedder napsal text písně na cestě do Seattlu a později ji nazval Černá.

Hnutí grunge

The grunge je podrodem Skála se objevily v 80. letech v Seattlu. Styl se rychle stal populárním na počátku 90. let po vydání alba. Mít Pearl Jam, stejně jako Nevadí z Nirvany. Vizuálně byl pohyb identifikován pomocí jednoduchého a svlékaného oblečení, džíny nebo roztrhané džíny a flanely.

Inspirováno hard rock„ punk a hudba lidový protest, jako je Neil Young, grunge bylo prezentováno jako protikulturní hnutí, které kritizovalo konzumní a prázdnou společnost konce dvacátého století. Další důležitou charakteristikou je apatie a určitá úroveň nihilismu v jeho textech.

Na počátku 90. let došlo k určitému pocitu prázdnoty způsobenému vzestupem konzumní společnosti. Na nové generace byl vyvíjen tlak, aby dosáhly finančního úspěchu a pokračovaly ve vlně optimismu vyvolané pádem Berlínské zdi a akciového trhu.

Hodně z nové generace bylo nespokojeno s tímto falešným optimismem a se sociálními tlaky. The grunge Ukázalo se to jako forma úniku a kritiky situace, zejména z masové kultury a zábavního průmyslu.

Hudebně je pohyb velmi široký a zahrnuje širokou škálu skladeb. použití zkreslené kytary je společnou charakteristikou, která se zase odvíjí od punk, který se liší od pomalejších rytmů.