Vysvětleno 15 fascinujících avantgardních básní
Avantgardní básníci pronikli do literární krajiny první poloviny 20. století, aby porušili pravidla tradiční básnické kompozice. Využili různé zdroje, například volný verš, prózu, nové zvukové rytmy, sémantické a typografické experimenty a spojení psaného slova s plastickým obrazem.
Díky avantgardní poezii a rušivému a modernizujícímu duchu, který ji inspiroval, poezie obnovila a rozšířila své vyjadřovací možnosti. V následujících ukázkových básních vysvětlíme, jak byl avantgardní duch poezie vyjádřen v některých jeho nejlepších básních.
1. Na shledanou, Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire byl básník, který se nacházel na přechodu mezi 19. a 20. stoletím a jehož poezie měla rozpor s poetickou tradicí. Na Na shledanou„Apollinaire nás před rozloučením posouvá svými melancholickými obrazy, přičemž se rozchází s konvenčními formami poezie a rýmu.
Zvedl jsem tuto čepel ve sněhu
Pamatujte si ten pád
Již brzy
Už se neuvidíme
umřu
Vůně času, mírný pramínek
Vždy si pamatuj, že na tebe čekám
2. Moře, Filippo Tomasso Marinetti
Filippo Tomasso Marinetti byl propagátorem avantgardního hnutí známého jako futurismus. Toto hnutí, narozené v roce 1909, uctívalo strojový věk a bylo charakterizováno touhou smést civilizaci minulosti. V literárním smyslu to bylo vyjádřeno v rozpadu syntaxe a interpunkčních znamének a ve vyvýšení pohybu jako dynamické síly, jako v této básni, zvané Moře.
Skvělé, vzpurné a divoké moře!
Pomstít moře,
moře, jak bezbarvě voní... No tak, skoč!
skok skok
až do mraků, do zenitu.... A pak odskočit a odskočit, aniž byste se unavili
jako obrovská koule!
Povodňové břehy, přístavy, doky, přikrčené
Jako buvol pod jejich zkroucenými kouřovými rohy!
... Rozdrtit, ach moře, města s jejich chodbami katakomb
a rozdrtit odporně navždy,
idioti a teetotalery a sklízet, sklízet
jedním úderem ohnuté zády vaší sklizně.Nabijte studny milionářům,
bije je jako bubny,
a vypustit, vypustit, pomstít moře,
naše výbušné lebky mezi nohama králů.
A řekněme, tuláci a bandité
pokud to není bowling, na který jste čekali.
Viz také Futurismus
3. Krásné mládí, Gottfried Benn
Krásné mládí je báseň Němce Gottfrieda Benna, která je součástí jeho básnické sbírky Márnice (1912). Je součástí hnutí známého jako expresionismus. Báseň vyniká násilným a srdcervoucím způsobem, jakým kontrastuje s mládím a smrtí. Neexistuje žádné lidské tělo, které by evokovalo a truchlilo, ale mrtvé tělo. A z toho se vynoří krysy, které také čelí smrti. Básník porušuje formální a tematické konvence vystavením kontrastních, groteskních a paradoxních obrazů obrácením očekávaného.
Ústa dívky, která byla dlouho v rákosu,
vypadalo to rozhlodané.
Když se mu otevřela hruď, měl jícnu
děravý.
Nakonec tkané pod bránicí
objevilo se hnízdo s potkany.
Jedna ze sestřiček zemřela.
Ostatní žili na základě jater a ledvin,
pili chladnokrevně a měli
strávil tam krásné mládí.
A rychle a krásně přišla i její smrt:
shodili je do vody.
Jejich čenichy, jaké pláče dávaly!
Viz také Expresionismus
4. Srdce, koruna a zrcadlo, Guillaume Apollinaire
Spisovatel Apolloinaire je často připočítán s titulem kubista. Je to proto, že se shodovalo s obrazovým kubismem as některými jeho rušivými prvky. Pokud by při malbě kubismus experimentoval s typografií na plátně, Apollinaire by udělal totéž obráceně: experimentoval by s obrazem v básni napsané pomocí své slavné Kaligramy, publikovaná v roce 1913. Tato praxe, jejíž předchůdci sahají do středověku, dosáhla v avantgardách 20. století nových rozměrů.
Viz také Kubismus
5. Čerstvé z Dieuze, Guillaume Apollinaire
Čerstvé z Dieuze je kaligram Apollinaire, kde představuje další avantgardní prvek: hudební psaní. Například přítomnost symbolu calderón nebo fermata umístěného hned vedle výrazu „stop there“. Tento symbol je indikátorem expresivního zastavení, při kterém by měl být umožněn zvuk uvedený níže, aby se rozšířil, dokud nebude sám umlčen.
6. Harmonický trojúhelník, Vicente Huidobro
Vicente Huidobro byl chilský spisovatel, který vytvořil literární avantgardu zvanou kreacionismus. Ještě před Apollinaireem udělal Huidobro několik kaligramů. Harmonický trojúhelník Je to jeden z nejznámějších kaligramů autora.
Viz také Literární předvoji
7. Poetické umění, Vicente Huidobro
Báseň Poetické umění od Vicenta Huidobra je součástí knihy Vodní zrcadlo1916. Autor konstruuje svoji reprezentaci jazyka a básně. Huidobro oznamuje roli, kterou připisuje básníkovi: božský tvůrce, vynálezce nových realit, dárce života. Definuje tedy estetiku kreacionismu.
Nechť je verš jako klíč
To otevírá tisíc dveří.Padá list; něco letí;
Kolik očí je vytvořeno,
A duše posluchače se zachvěje.Vymýšlejte nové světy a starejte se o své slovo;
Když adjektivum nedává život, zabíjí.Jsme v cyklu nervů.
Sval visí,
Jak si pamatuji, v muzeích;
Ale to není důvod, proč máme méně síly:
Skutečná síla
To spočívá v hlavě.Proč zpíváš růži, ó básníci!
Ať to kvete v básni;Jen pro nás
Všechny věci žijí pod sluncem.Básník je malý bůh.
8. Pochybnosti, Tristan Tzara
Tristan Tzara, představitel hnutí Dada, byl charakterizován podivnými asociacemi literárních obrazů, které se snaží prolomit předpojaté myšlenky ve snaze rozšířit představivost. V této básni si básník pohrává s hranicemi mezi pravdou a pochybností.
Vyndal jsem starý sen z krabice, jako byste sundal klobouk
když nosíte oblek s mnoha knoflíky
když chytíš králíka za uši
když se vrátíte z lovu
jak si vybrat květ plevelů
a přítel z dvořanů.Podívej, co se mi stalo
když noc přišla pomalu jako šváb
dobré pro mnohé jako lék, když se zapnu
v duši oheň veršů
Šel jsem do postele. Sen je zahrada připravená na pochybnosti
nevíš, co je pravda, co ne
Zdá se vám, že je zloděj, a vy ho zastřelíte
a pak ti řeknou, že byl voják
takže se to se mnou stalo přesně
Proto jsem vám zavolal, abyste mi to řekli - bez chyby
co je pravda - co není
Viz také Dadaismus
9. Karawane, Hugo Ball
V dadaismu dosáhl duch roztržky bodu rozchodu se samotným jazykem a významem, přinejmenším v jeho tradičním smyslu. Hugo Ball riskoval vydáním první fonetické básně v roce 1917, která jeho zájem zakládá pouze na zvuku fonémů.
10. Girandoleautor: Guillermo de Torre
Guillermo de Torre byl španělský spisovatel zapsaný do ultraismu, stejně jako historik a kritik. Byl autorem knihy Vrtule, publikovaný v roce 1923, který zahrnuje kaligram Girandole. Jako předmět je rozmetač kolo obklopené několika raketami, které střílejí při otáčení. V tomto smyslu De Torre představuje tento kaligram a zmiňuje formu a pozadí obrazu girandule.
11. Příkop, Jorge Luis Borges
Příkop Je součástí ultraistické scény Jorge Luise Borgesa. Ultraismus byl velmi krátký pohyb a sám Borges to nakonec popřel. O produkci tohoto období autora, který také získal vliv expresionismu, však zůstala svědectví. Je to případ básně Příkop, ve kterém jsou vnímány válečné úzkosti a fatalismus.
Úzkost.
V nejvyšší horské procházky.
Zemští muži ztroskotali v nejnižší trhlině.
Fatalismus spojuje duše těch
kteří koupali jejich malou naději v nočních kalužích.
Bajonety sní o svatebních záblescích.
Svět je ztracen a hledají ho oči mrtvých.
Tiché vytí na potopených obzorech.
Viz také: Povídka El Aleph od Jorge Luise Borgesa
12. Spermie, Cesar Vallejo
Peruánský básník César Vallejo je považován za inovátora. Využil volný verš a rezignoval na symboly západní kultury, například náboženské. Taková věc se děje v této básni, která je součástí knihy Černí hlasatelé (1919). Existující váha a smutek štěstí, které nebyly zahrnuty, jsou přítomny. Verš získává svobodu a rytmus se stává heterogenním s více zvukovými akcenty.
Jednoho dne jsem se narodil
že Bůh byl nemocný.Každý ví, že žiji
že jsem špatný; a nevědí
od prosince toho ledna.
Jednoho dne jsem se narodil
že Bůh byl nemocný.Existuje prázdnota
v mém metafyzickém vzduchu
že nikdo nemusí cítit:
klášter ticha
který promluvil k povrchu ohně.Jednoho dne jsem se narodil
že Bůh byl nemocný.Bratře, poslouchej, poslouchej ...
Studna. A nenech mě jít
bez nošení prosince
aniž by opustil leden.Jednoho dne jsem se narodil
že Bůh byl nemocný.Každý ví, že žiji
Žvýkám... a oni to nevědí
proč v mém verši pískají,
tmavá rakev bez chuti,
luyidos větry
vyšroubovat ze sfingy
tazatel z pouště.Každý ví... a neví
to světlo je konzumní,
a tlustý stín ...
A nevědí, že Tajemství syntetizuje ...
že je hrb
hudební a smutné, že z dálky odsuzuje
přechod poledníku z hranice na hranici.Jednoho dne jsem se narodil
že Bůh byl nemocný,
vážně.
Viz také 8 básní Césara Valleja
13. Vaše končetiny vzlétají, André Breton
André Breton byl zakladatel surrealismu a autor knihy Surrealistický manifest z roku 1924. Hnutí, jedno z nejvlivnějších v současné historii, bylo založeno na psychoanalýze a aplikovalo automatismus jako prostředek stvoření. V této básni, výňatek z Vzduch z vody (1934), Breton nabízí různé sugestivní a především živé obrazy, které probouzejí všechny druhy asociací.
Vaše končetiny se kolem vás rozvinou
A vnější svět
Vyrobeno z teček
Už to nefunguje, louky vybledly ve dnech, kdy se věže shromažďovaly
A sociální hádanka
Dodal svou poslední kombinaci
Ještě dnes ráno byly tyto plachty odsunuty stranou a vyrobily si s vámi svíčku z hranolové postele
V míchaném zámku lámové oči vrby
Pro které se skloněnou hlavou
Odešel jsem v jiném čase
Mandlové listy mého života
Když opustíte měď Venuše
Inervuje hladkou čepel bez hran
Vaše skvělé tekuté křídlo
Míchá mezi písní barevného skla
14. Max Ernst, Paul Éluard
Paul Éluard byl básníkem surrealismu. Udržuje velmi blízké přátelství s plastickým umělcem Maxem Ernstem, také surrealistou, s nímž prováděl různá díla. Intimita dospěla k bodu, kdy se kolem Gala, ženy, která se před svatbou s Dalím oženil s Elouardem, vytvořil zvláštní vztah. Éluard věnuje tomuto malíři následující báseň nabitou sugestivními obrázky.
V rohu agilní incest
Točí se kolem panenství krátkých šatů
V rohu se obloha uvolnila
Dodávejte bílé koule pěnám bouře
V rohu jasnějším než celé oči
Čekají na ryby úzkosti
V rohu kočár letní zeleně
Slavně stále navždy
Do lesku mládí
Z lamp se zpožděním
První ukazuje prsa, která zabíjejí červené chyby.
Viz také Surrealismus
15. Nevíš anglicky, Nicolás Guillén
Kubánský Nicolás Guillén je významným představitelem antilské poezie. Jeho styl byl velmi osobní a je novinkou, pokud jde o styl. Tato báseň je součástí první Guillénovy sbírky básní zvané Důvody jsou. Guillén vykazuje svůj vysoce osobní styl psaní, který byl bezprecedentní. Část jeho úsilí spočívá v záchraně orálnosti černochů na Antilách, ale je to také politická pozice proti americkému imperialismu.
S tolika angličtinou, kterou jste věděli
Bito Manué,
s tolika angličtinou, teď neví
čau.Mericana tě hledá,
a musíte utéct:
tvoje angličtina byla od Etrai Guan,
z etrai guan a guan tvé tri.Bito Manué, ty nevíš anglicky,
nevíš anglicky,
nevíš anglicky.Nikdy tě nebudu milovat.
Bito Manué,
pokud nevíš anglicky,
pokud nevíš anglicky.
