Chapeuzinho Vermelho: shrnutí, analýza a historie Criação do Conta
Quem někdy ouviu falar na Chapeuzinho Vermelho? Obecně se s personagem seznámíme, když jsme ještě děti, prostřednictvím infantilních dějin. Příběh není naším společným imaginárním a na této stránce tento příběh reprodukujeme jako novas gerações.
Historie dává Chapeuzinho Vermelho, počítáno podle seculas, se vynořilo ve Střední Idě z ústní tradice dvou evropských Camponese.
Jak byl konec původního příběhu tragický - nebo Lobo pohltil avó e a neta - neznám XIX, os irmãos Grimm pozmění příběh a doplní postavu lovce, který každého zachrání a zaručí šťastný konec.
Historie (shrnutí)
Odjezd mířím domů da avó
Byla to doba (a jak všechny slábnoucí příběhy začínají „Byla to doba“, Chapeuzinho Vermelho não foge à regra) uma bela a ingênua menina. Garota, která se mnou žila, ji ráda milovala - a ona ji milovala.
Um belo day a avó adoece e a mãe de Chapeuzinho se zeptal, jestli si člověk nemůže vzít něco, aby mohl avó sníst. Casa da menina ficava na vila e a da avó no meio da forest, do určité vzdálenosti.
Menina byla okamžitě ochotna pomoci a doručit mi košík jídla. Ve verzi Perrault, Chapeuzinho carrega bôla e manteiga, ve verzi dvou podpisů Grimm são trochu bolinhos a karafa vína.
Nebo se našel jako vlk
Ainda nezačala chodit ani neříkala domů z Avó, meniny a přerušila Vlčí vlasy, který puxa mluví a ptá se, kde je vai. Chapeuzinho, Ingênua, má rozhovor s Lobem a říká, že pro něj, který je zbožňován, nese peníze.
O Wolf pak navrhuje, aby se menina vydala určitou cestou.
Esperto nebo Lobo jde po silnici více curto a chega na casa da avó jako první.
Ó vlku doma, da avó
Když jsou požádáni o dveře, bije je, nebo Lobo projde kolem meniny a pták, také anglický, dává pokyn k otevření dveří. Předpokládejme, že uvidíš velhu nebo vlka, který okamžitě pohltí.
Matreiro, položí roupas da avó a jde do postele a čeká, až se dívka odhlásí. Když Chapeuzinho bije na porta nebo Lobo reaguje, když se postaví, klame-a. Ó téma vilão então nebo slavný dialog com a mocinha, když garota estranha jako formy da avó:
„Ó avó, que orelhas grandes você tem!“
„É, abych tě poslouchal!“
„Ó avó, que olhos grandes você tem!“
„É para melhor tě povznáší!“
„Ó avó, jaký skvělý hlas!“
„É, abych tě chytil!“
„Ó avó, jak velká ústa, děsivá, você tem!“
„É, abych tě snědl!“
Nebo smutný osud dává chapeuzinho
Nebo Lobo konečně pohltí chudou meninu. Na verzi Perrault je také přiložena historie, protože jsou pohlceni ptáci a muži.
Grimm vás na váš čas podepíše, aby se zbavil kontinuity vyprávění a vymyslel postavu lovce.
Depois de ter jedl avó e a menina, nebo Lobo údajně vlezl do postele a hodil prase.
Reviravolta
Náhodou projde před domem caçador a tady je podivný barulho do chrapot, který vidí zevnitř. Když vstoupí do domu, stojí v posteli jako vlk s cheia břichem.
O caçador se bojí zastřelit žádného Vlka pliváním, než se pokusí zachránit to, co bylo v jeho břiše. Takže dovedně jako faca otevírá břicho Vlka a jako operace císařským řezem dokáže zachránit meninu a avó.
Chapeuzinho Vermelho bude zachráněn ochutnáním několika velkých kamenů a společně s avó a jako caçador na břiše Lobo. Když souhlasí, nebo vilão s těžkými kameny na břiše, posaďte se jako nohy bambearem a padněte mrtví.
Analyzovat
Historia da Chapeuzinho staví dvě strany tváří v tvář: protagonista selže a je zranitelný a velký, silný a mocný protivník. Ao escolher mě neposlechl a pokračoval po dlouhé cestě, Chapeuzinho, sem to vědět, ohrožuje jeho vlastní život.
Jako duas čelí chapeuzinho
Je zvědavé, že menina dospěla k doprovodu, aby mě neuposlechla (což je postava, které důvěřuje), ale zároveň se ukazuje jako naivní, aby dokázala slova neznámé osoby.
Jako mužské postavy v historii
Dalším důležitým bodem, který je třeba vyniknout, je odpor mezi jedinými dvěma mužskými postavami v zemi.
Stojí za zmínku, že rodinu Chapeuzinho tvoří výhradně ženy - já a avó. Proto tolik spálilo odsouzení, kolik hořelo, aby zachránilo zástupce mužského pohlaví.
Na jedné straně je Vlk reprezentací krutosti, násilí a instinktu džungle, jiného nebo lovce nebo zástupce altruismu, poskytuje ochranu a velkorysost.
Justiça
Na versão dos irmãos Grimm, čím víc toho víme a co se veřejnosti nejvíce líbí, vidíme konečnou známku spravedlnosti. Quem spáchá nebo je zločinem a je příkladně odsouzen a, řekněme-de de passagem, com requintes de crueldade.
Buď Vlk zemře s kameny v břiše a po jeho smrti si lovec vezme zvíře, aby bojovalo o domov, když jí a jí bolinhos nebo víno.
Verze Charlese Perraulta, apoštola nebo ohrady obsahuje morálku z historie:
Vidíte zde, že mladé criançy, obzvláště krásné dívky, bem feitas a gentis, velmi špatně poslouchají všechny nebo typy lidí; E que não é coisa estranha, že vlk tolik z nich jedí. Říkám vlk, protože všichni vlci jsou stejného typu. Udělejte si legrační humor, subtis, buďte šťastní a naštvaní, že - rodinní příslušníci, spokojení a dvanácti - stále mladí lidé até às své domy, até stejné aos seus quartos; více ai! Quem neví, že tito vlci jsou delikátní, são všech vlků je nejvíce perigosos.
Nebo se trochu promítl do svého pedagogického zájmu o vedení dívek, zejména krásných dívek, které v angličtině dokazují, co chtěl, abych řekl.
Originál Historie da publicação (Charles Perrault)
V roce 1697 vydal Charles Perrault svou verzi Chapeuzinho Vermelha, ne tolik historie jako Velmi dobře přijatá vlasová země, kterou vám odmítneme vyprávět o násilném vyprávění a semifinále šťastný.
V pozdější verzi, po dvou Grimm irmãos, je menina zachráněna, když lovec objeví nebo se stane a rozhodne se otevřít břicho Lobo, aby odhodil dvě oběti zevnitř. V konečném důsledku provede operaci zachráněným mužům i ženám a vlk je potrestán za své kruté držení těla.
Nebo tolik Perrault jako dva Grimmové irmãosové bylo erguerem morálně povznášejícím příběhem, který jako děti učil na perigosu vaidade a vynalézavosti. Původní verše přenášené orálně z vlasů Campesino obsahují různé groteskní, smyslné a obscénní prvky, které budou později vypravěči potlačeny.
Po dlouhou dobu bylo napsáno několik veršů z historie, mezi nimiž vyniká, Além das versões dos Grimm e de Perrault, Holčička a vlkJames Thurber a Červená Karkulka a vlkautor: Roald Dahl.
Příběh byl také upraven pro kino a vyústil ve filmy jako Společnost dvou vlků (1984), Angela Carter, e Dálnice - Sem saída (1996), Matthew Bright.
Leia na nedílnou součást verze Charlese Perraulta
Chapeuzinho vermelho Je k dispozici ke stažení zdarma ve formátu pdf.
Leia na integrated a versão dos irmãos Grimm
A versão dos irmãos Grimm da Chapeuzinho vermelho Najít je k dispozici ke stažení zdarma ve formátu pdf.
Sledujte adaptaci pro animovaný design
Conheça také
- Počítám vám tři porquinhos
- Moral da historia dos três porquinhos
- Os melhores livros infantis da brazilská literatura
- Conto O patinho feio
- Jako morhores bajky morální