Používání otazníků a vykřičníků
Obrázek: info.valladolid
Kdykoli mluvíme, děláme to s komunikativní záměr; to znamená, že nemluvíme jen o vydávání sad slov, která tvoří věty, ale také sledujeme konkrétní účel. Například požádání o informace prostřednictvím otázek nebo vyjádření překvapení, obdivu nebo odmítnutí k něčemu pomocí vykřičných mechanismů, které nám jazyk poskytuje.
Za tímto účelem je nezbytné vědět, jaké jsou různé komunikační funkce, jakož i jazykové a pravopisné znaky, které musíme v každé z nich používat. V této lekci UČITELE se zaměříme na dvě nejběžnější: otazník a vykřičník. Budeme tedy studovat používání otazníků a vykřičníkůn prostřednictvím různých příkladů.
Na rozdíl od toho, co se děje ve většině jazyků světa, jsou otazníky (¿?) A vykřičníky (¡!) Ve španělštině povinné je psát na začátku věty a na konci totéž, například také v uvozovkách (","), v závorkách ((,)) nebo v závorkách ([,]). Vždy musíte mít na paměti, že pokud nepoužíváme úvodní znak, považuje se to za překlep, takže není správné psát věty jako * ve španělštiněChceš ještě kávu?
Na druhou stranu, Královská španělská akademie (RAE) uvádí, že po znameních otazníky i interpunkci nemůžete napsat bod, protože tyto znaky již obsahují nezbytnou nuanci k uzavření prohlášení. V případě otazníků je tedy správné uvádět věty jako následující: Zarezervovali jste si stůl v restauraci? a místo toho by to nebylo správné Zarezervovali jste si stůl v restauraci? *
Je také důležité mít na paměti, že pokud tázací nebo vykřičný výrok ze sémantických a diskurzivních důvodů končí větu nebo myšlenku, slovo, které pokračuje v řeči, musí být psáno velkými písmeny, jak je uvedeno v následujícím příkladu: Je to tak horké! Nezapomeňte pít vodu, abyste se hydratovali.
Další použití otazníků, poněkud méně časté, souvisí s daty, která z důvodů, které nemohou ovlivnit, jsou pochybná nebo pochybná spolehlivost, zejména ty, které se týkají slavných historických osobností nebo událostí minulost. V těchto případech je vhodné použít úvodní znak a uzavírací znak, i když je pravda, že lze použít pouze uzavírací znak, například: Martínez, Joaquín (1538? - 1590) dobře Martínez, Joaquín (1538? - 1590), oba jsou správné, ale první z nich je vhodnější, aby se zachovala logika s povinným použitím obou označení, a to jak toho, který začíná prohlášení, tak toho, který jej uzavírá.
V této další lekci od UČITELE objevíme interpunkční pravidla ve španělštině.
Spolu s otazníky (?), Které jsme viděli dříve, existují vykřičníky (!), používaný ve větách k vyjádření pocitů a emocí, jako je překvapení, hněv, obdiv, radost nebo odmítnutí, mezi mnoha jinými.
Musí být napsány otazníky i vykřičníky přilepený ke slovu že prohlášení začíná a slovo, které jej končí; tj. bez ponechání mezer mezi prvním a posledním písmenem výpisu: Jak nádherný den!
Na druhou stranu je důležité vzít v úvahu jak vykřičník, tak otazníky lze navzájem kombinovat, protože stejná věta může obsahovat tázací a vykřičník. V těchto případech RAE doporučuje použít oba znaky, ale je vhodnější použít jeden z nich vykřičník a na závěr tvrzení otazník, jak vidíme na následující příklady: Ale co se stalo!?, Co to říkáš!?
Pokud chceme ve svém prohlášení naznačit větší stupeň důrazu, je možné uchýlit se k použití dva nebo tři vykřičníky, jako v následujících příkladech: Gratulujeme!!! dobře Jsi lhář!!!
Obrázek: Prezentace