Co jsou POLOŽKY SMLOUVY ve španělštině

Španělština je velmi bohatý jazyk a zároveň velmi strukturovaný ve svých formách a pravopisných pravidlech. Články pomáhají nám strukturovat význam a smysl myšlenek které chceme vyslat. Jsou zásadní ve všech jejich podobách. Jedním z těch, které nám při mluvení a psaní vytvářejí největší problémy, jsou smluvní články. Kdy je napsáno AL? Proč používat DEL? V této lekci z unPROFESOR.com vysvětlujeme co jsou smluvní články s příklady, co to je a jak je používat. Můžeme začít?

Podle španělské gramatiky smluvní položky jsou typem položky které nejsou zašroubovány nebo podobné odhodlaný (el, la los, las) ani jako neurčitý (jeden, jeden, ty, ty).

The dva typy položek smlouvy ve španělštině jsou to pouze tyto:

• NA: Smluvní články jsou spojení určitého členu „the“ a předložky „a“, že při slučování tvoří jedno slovo „al“.
• Z: Vzniká z fúze téhož článku „the“ a předložky „of“. Oběma chybí konkrétní význam, pohlaví a počet.

Tento morfologický zdroj se skládá z sloučit dvě nebo více slov„Používá se kromě sjednocení jako způsob jeho formování, je také generován vynecháním nebo odstraněním prvku v článku„ the “. To je jedna ze zvláštností

zmenšující se články.

Používá se v mluvené řeči i v psaní, v následujících situacích zesvětlete výraz, a také pro neprodukují přestávky, protože pokud se nad tím zamyslíte, když použijeme některý ze smluvních článků, rozbíjíme „setkání“ dvou samohlásek se stejnou výslovností.

Nyní, když víme přesně, jaké položky smlouvy jsou, se do toho ponoříme jak se používají (a dobrý). A je to tak, že i když se to zdá jednoduché, existují určité výjimky že byste měli vědět, jak používat články ve španělštině, abyste se vyhnuli gramatickým chybám.

Další příklady kdy používat články smlouvy při mluvení a psaní.

Další příklady s AL (a + el)

• Vždy chodí do stejné restaurace. Ale ne: Vždy chodí do stejné restaurace.
• Všechny knihy předali učiteli. Ale ne: Všechny knihy předali učiteli.
• Podíval jsem se na chlapce, který hrál. Ale ne: Podíval jsem se na chlapce, který hrál.
• Strom spadl listím. Ale ne: Strom spadl listím.

Další příklady procvičování DEL (de + el)

• Vyjmeme staré šaty ze skříně. Ale ne: Vyjmeme staré šaty ze skříně.
• Z obývacího pokoje jsme uslyšeli píseň ptáka. Ale ne: Z obývacího pokoje jsme uslyšeli píseň ptáka.
• Letadlo vzlétlo z letiště na severu města. Ale ne:Letadlo vzlétlo z letiště na severu města.
• Vzali příbory z horní zásuvky. Ale ne: Vzali příbory z horní zásuvky.
• Ocenil jsem poznámku o kytici, kterou jste poslali. Ale ne:Ocenil jsem poznámku o kytici, kterou jste poslali.

Ve španělském jazyce existují určité výjimky v používání smluvních článků.

Před vlastními jmény

Když je článek „the“ umístěn před vlastním jménem, ​​kontrakce neproběhne, i když k ní dochází, když se mluví.

• Novinář odcestoval do Káhiry.
• Elena napsala dopis El Zarovi.
• Juan je ředitelem El Periódico.
• Poznali jsme prostředí Salvadoru.

Tak je to napsáno, ale když to řekneme, spojení se vytvoří:

• Novinář odcestoval do Káhiry.
• Elena napsala dopis carovi.
• Juan je ředitelem novin.
• Poznali jsme prostředí Salvadoru.

Když jsou před článek smlouvy vloženy uvozovky nebo závorky

Pokud se jedná o textovou nabídku a je uzavřena v uvozovkách nebo jako citát v závorkách, je správné vyhnout se používání smluvních článků.

Například v rčení „Ten, kdo obejme dobrý strom, ukrývá ho dobrý stín“ nebo v „Pes, který štěká, kousne.“

Když se shodují dvě stejné kontrakce za sebou

V těchto syntaktických strukturách doporučuje se zabránit smršťování, a obnovit vydávané podstatné jméno, kromě eufonických důvodů, pro úspěšnou zvukovou kombinaci a ve strukturování slov:

Hodnotu procenta značně převyšují hodnotu trhu. Nebylo by správné říkat nebo psát: Dali hodnotu o procento výrazně nad hodnotu trhu.

Další příklady, ve kterých se smluvní články (AL-DEL) nepoužívají, a které mohou vést k nejasnostem.

• Cestujeme na kánoi vodami Rio Grande
• Břehy Amazonky mají velkou vegetaci
• Hosté přišli do El Escorialu
• Tato zpráva se objeví na obálce El Nacional
• Obdivujeme malbu El Greca v muzeu El Prado
• Když se vrátíme z Káhiry, setkáme se s vašimi přáteli
• Pocházím z El Corte Inglés ve vaší oblasti
• Můj přítel je korespondentem pro El País
• Voják řekl: „rozkazy přicházejí od poručíka“