Co jsou vedle sebe postavené věty

Ve španělštině existují tři typy vět: koordinované věty, podřízené věty a nakonec sousední věty. V předchozích lekcích jsme studovali různé typy souřadných a podřadných vět analyzovat odkazy, které doprovázejí každého z nich, ale v této lekci od PROFESORA vysvětlíme jaké jsou věty vedle sebe s jejich definicí a příklady. Čti dál!

Slovník Královské španělské akademie (DRAE) definovat vedle sebe jako „spojení dvou nebo více souvislých gramatických prvků stejné hierarchické úrovně a bez mezilehlých částic, které se jich týkají“. V návaznosti na tuto definici chápeme, že vedle sebe věty jsou věty, které jsou spojeny interpunkčními znaménky. Tímto způsobem se liší od koordinovaných a podřízených vět v tom, že poslední dva používají spojovací odkazy.

Jednou z určujících charakteristik vedle sebe postavených vět je to chybí jim spojení a místo toho se navzájem spojují prostřednictvím asyndetonu, což je typ jazykového zdroje, který spočívá v eliminaci odkazů nebo spojek, které syntakticky spojují věty.

Jelikož tedy neexistuje žádný vztah, lObě části vedle sebe postavené věty lze vzájemně zaměňovat aniž by byl význam změněn nebo změněn. Například je to stejné Juan čte, Carlos spí že opak, tedy Carlos spí, čte si Juan. Juxtaposed věty jsou obvykle spojeny čárkou, tečkou, středníkem nebo dvojtečkou.

Další charakteristikou juxtapozice ve španělštině je důležitost kontextu enunkce a záměr řečníka. První i druhá věta jsou na stejné úrovni; a to, neexistuje žádná hlavní věta a další podřízený, ale je to složená věta, tvořená dvěma větami spojenými grafickým interpunkčním znaménkem.

V tomto dalším videu PROFESORA objevujeme rozdíly mezi koordinovanými, podřízenými a sousedními větami.

Jakmile vysvětlíme, co je definice juxtapozice, níže některé uvidíme příklady srovnávaných vět abyste tomu lépe porozuměli:

• Můj bratr zpívá, můj přítel hraje na kytaru, já píšu texty písní.
• Pedro se směje, Ana pláče.
• Marcos má horečku, Paula kašel.
• Dnes ráno jsem vstal brzy, obědval jsem později se svými přáteli.
• Stále chodím do kina, nevím, musím se podívat, kolik peněz mám v peněžence.
• Tento notebook je můj, váš leží na stole v kanceláři.
• Fernando mi říká, že musím lépe jíst, spát více, méně se starat.
• Alicia ještě nedorazila, myslím, může to trvat o něco déle, než jsme si mysleli.
• Rád sportuji, vařím, čtu a cestuji.
• Luis neodpověděl na mobilní telefon, usnul.
• Hra byla velmi populární, diváci tleskali téměř 20 minut.
• Příliš prší, je lepší zůstat dnes doma a zítra odpoledne jít do parku.
• Udělal si domácí úkol, poslouchal hudbu.
• Šel jsem na večeři, můj spolupracovník raději odpočíval doma
• Zdraví, peníze, láska je to, co každý chce.
• Připravte jídlo, postarám se o přípravu jídla, až budeme hotovi jíst.