Co jsou to půjčky
V tomto videu vysvětlím další z metod, kterými náš jazyk musí zvýšit svoji lexikon, půjčky.
Půjčky Jsou to všechna slova, která si španělský lexikon vzal z jiných cizích jazyků v minulosti i v poslední době. Důvody mohou být ekonomické, politické, sociální atd. nebo nutně, protože nám chybí termín k označení něčeho.
Terminologie: Dávejte pozor, abyste nezaměňovali půjčku a neologismus
Klasifikace:
- Anglicismy původu, arabismy, portugalismy, italismy atd.
- Seniorita: Půjčky historický (předrománský substrát, kultismy, germanismy, arabismy) a půjčky nedávné / neologismy(Anglicismy, Galicismy).
Forma začlenění do jazyka Stopy a xenismy
Ve videu uvidíme také kompletní tabulku s příklady, jako je tento:
A já vám ukážu, kde tyto druhy slov hledat a hledat.
Pokud si chcete zkontrolovat, zda jste pochopili, co bylo vysvětleno v dnešní lekci, můžete udělat tisknutelná cvičení s jejich řešeními, která jsem vám nechal na webu.