Vědec, autor Coldplay: texty, překlady, hudba a historie kapely

Vydáno v roce 2002 na hudbu The Scientist patří k albu britské kapely Coldplay Rush Of Blood To The Head. Hudba byla posloupností pro veřejnost a součástí soundtracku k filmu Wicker Park (2003).

Původní hudební texty (v angličtině)

Píseň nabitá klavírem, fala nad nebo lítost a nad nebo prohra. O název hudby - Vědec - lze interpretovat z přístupu escolhida pelo subjeito arrependido, který vyšetřuje nebo prošel a pokusí se obrátit zpět, nebo dokud je ještě ženatý spolu.

O eu-lrico dává eskreve hudbu pro milovaného a žádá o novou šanci, aby se nevztahovalo, a do písmene žádám, aby se otočili a znovu se pokusili dát jistotu jako domov.

Přijďte se s vámi setkat, řeknu vám, že se omlouvám
Nevíš, jak jsi krásná
Musel jsem tě najít, říct ti, že tě potřebuji
Řekl jsem vám, že vás rozsadím

Řekněte mi svá tajemství a zeptejte se mě
Vraťme se na začátek
Běh v kruzích, vytahování ocasů
Hlavy na vědu od sebe

Nikdo neřekl, že je to snadné
Je to taková škoda, že jsme se rozešli
Nikdo neřekl, že je to snadné
Nikdo nikdy neřekl, že to bude tak těžké
Vezmi mě zpět na začátek

instagram story viewer

Jen jsem hádal čísla a čísla
Roztažení hádanek
Otázky vědy, vědy a pokroku
Nemluv tak hlasitě jako moje srdce

Řekni mi, že mě miluješ, vrať se a pronásleduj mě
Oh, a spěchám na začátek
Běhající v kruzích, honící naše ocasy
Vracíme se jako my

Nikdo neřekl, že je to snadné
Oh, je to taková škoda, že jsme se rozešli
Nikdo neřekl, že je to snadné
Nikdo nikdy neřekl, že to bude tak těžké
jdu zpátky na start

Překlad pro nebo do portugalštiny

Vim, abych tě našel, řekl jsem, že se velmi cítím
Nevíš, jak jsi milující
Tinha, že tě najdu, řekni, že tě potřebuji
Dizer, který tě doprovodil

Contte-me seus segredos e faça-me klást otázky
Pojďme tam nebo zpět
Běh v kruzích, házení obličejem nebo hlavou
Tváří v tvář vzdálené vědě numa

Neříkám, že by to bylo snadné
Je škoda, že jsme se rozešli
Neříkám, že by to bylo snadné
Ale také nešíří, že by to bylo tak obtížné
Oh, otočím se zpět nebo přijdu

EU analyzovala pouze čísla a čísla
Rozluštění záhad
Questões da ciência, ciência e pokrok
Žádný falam tak vysoký jako moje srdce

Řekni mi, že mě miluješ, otoč se a podívej se na mě
Oh, běžím nebo jím
Běžící v kruzích, jak se navzájem honíme
Vracíme se k tomu, jak jsme byli

Neříkám, že by to bylo snadné
Je škoda, že jsme se rozešli
Neříkám, že by to bylo snadné
Ale také nešíří, že by to bylo tak obtížné
Otočím se, abych zastavil nebo jedl

O historii dává hudbu

V rozhovoru, který poskytl 14. července 2005 Chris Martin, vedoucí zpěvák kapely, časopisu Rolling Stone, známe historii vzniku písně. Nebo skladatel uvádí:

Žádné druhé album jsem si nemyslel, že tam něco chybí. Byl v Liverpoolu v temné místnosti a byl tam starý a rozladěný klavír. Eu opravdu chtěla zkusit hrát hudbu George Harrisona „Není to škoda“, ale nemohl. Tato hudba vyjde okamžitě. Eu disse: „Můžeš svázat nebo rytce?“ Poprvé, kdy byla tato skladba zveřejněna, je vydána verze.

Hudba se hrála na Video Music Awards v roce 2003, kterou uvedl Justin Timberlake, blízký přítel zpěváka Chrisa Martina.

Ne stejný rok byla píseň soundtrackem k filmu Wicker Park (v portugalštině Paixão à flor da pele). Fazia část večeře, ve které protagonista (hrál Josh Hartnett) šel na letiště a našel nebo svou pravou lásku, která necestovala roky.

Clipe dává hudbu

Režisérem klipu byl anglický režisér Jamie Thraves, který natáčel interní večeře v severním Londýně a externí večeře mimo Londýn, nikoli scénu, která by kdy chránila filmovou zátěž, O Gladiátor.

O clipe byl vznesen z obráceného příběhu a byl propuštěn 14. srpna 2002. Herečkou, která si vybrala hvězdu nebo klip, byla Irka Elaine Cassidy.

Além de ter byl veřejným nástupcem nebo klipem kritického nástupce: tři ceny MTV Video Music Awards v roce 2003 v kategoriích Melhor Video Grupal, Melhor Direção e Video Inovador. Žádný rok, který bude následovat, bude následovat udílení cen Grammy v kategorii Melhor Video v Curta Metragem.

Pokud jde o výrobu klipu, Thraves uvádí:

Eu tive essa myšlenka, že jsem chtěl vytvořit příběh, který je tragický, ale přijde šťastný a skončí šťastný, nebo video o návratu k tomuto šťastnému konci.

Coldplay - Vědec

Rush Of Blood To The Head Envelope nebo CD

Album Rush Of Blood To The Head, vydané v srpnu 2002, je druhým CD nahraným ve studiu britskou kapelou Coldplay. O CD vyhrál nebo Grammy 2003 jako Melhor Alternative Music Album. The Scientist je čtvrtá část alba, která spojuje všech jedenáct písní. Jako skladby jsou následující:

1. Politik
2. Na mém místě
3. Bůh vám úsměv na tváři
4. Vědec
5. Hodiny
6. Denní světlo
7. Zelené oči
8. Varovná cedule
9. Šeptat
10. Příval krve do hlavy
11. Amsterdam

O kapele Coldplay

Anglická alternativní rocková skupina Coldplay byla vychována v roce 1998 a měla čtyři členy: o zpěvák Chris Martin nebo kytarista Jonny Buckland nebo baskytarista Guy Berryman nebo bubeník, zpěv a multiinstrumentalista Will Mistr. Členové se setkali v době fakulty na University College London.

První smlouva byla podepsána s rekordérem Parlophone a první album pro padáky vydané v roce 2000. Nebo CD já trazia obrovské úspěchy veřejnosti a kritiků jako Yellow, Trouble a Shiver.

Nebo album Rush Of Blood To The Head, na kterém je hudba The Scientist, foi nebo druhé CD skupiny. Hodiny, představujeme naše druhé CD, vyhrál nebo Grammy Gravação do Ano, v roce 2004.

Čtvrté album bylo Viva La Vida, vydané v roce 2008. O CD recebeu três Grammy (Melhor Performance Pop, Melhor Canção do Ano e Melhor Disco de Rock do Ano).

Em 2011, Coldplay vydala nebo páté studiové album s názvem Mylo Xyloto. Nebudu místo toho nadále spouštět Live. V roce 2014 prozatím album Saiu nebo Ghost Stories.