Quarto de despejo, Carolina Maria de Jesus: shrnutí a analýza
Carolina Maria de Jesus byla anonymní dívka nebo dívka, Výprodej čtvrtletí. Publikováno v srpnu 1960, dílo představovalo setkání asi 20 novin černých žen, svobodných žen, málo vzdělaných a žijících v Canindé favele (v São Paulu).
Výprodej čtvrtletí Byla to posloupnost kapel a veřejnosti, protože jsem spustil originální olhar z favely a na favele.
Přeložena do třinácti jazyků byla Carolina ganhou o mundo e komentována skvělými jmény brazilské literatury, jako jsou Manuel Bandeira, Raquel de Queiroz a Sérgio Milliet.
Ne Brazílie, vy jste příkladem Výprodej čtvrtletí Oslovte tiragem více než 100 tisíc knih prodaných za rok.
Shrnutí Výprodej čtvrtletí
O livro de Carolina Maria de Jesus vypráví věrným nebo každodenním způsobem kolem na favela.
V tomto textu vidíme, jak se autorka snaží přežít jako ochutnávačka lixo v metropoli São Paulo a snaží se najít něco, co někteří považovali za pozůstatek nebo co si nechala naživu.
Příběhy byly psány mezi 15. červencem 1955 a 1. lednem 1960. Non-denní položky jsou označeny jako den, měsíc a rok a vyprávějí aspekty Carolina rotiny.
Například Muitas passagens sublinham k obtížím být solteira v kontextu extrémní chudoby. Přečetli jsme si naši současnou pasáž 15. července 1955:
Výročí minha filha Vera Eunice. Eu měla v úmyslu koupit jí boty. Více či méně dva druhy jídla nám brání uskutečnit dvě touhy. V současné době jsme úschovou opatrovníka života. Eu achei boty, které nejsou uvolněné, lavei a mendi pro calçar.
Carolina Maria é mãe de três filhos e dá conta de tudo sozinha.
Aby mohla nakrmit a vychovávat svou rodinu, rozepne se a pracuje jako ochutnávka papelão, metalu a lavadeiry. Navzdory všemu nebo úsilí se mnohokrát domnívám, že se to nepočítá.
Existuje kontext frustrace a extrémní chudoby a je důležité podkopat roli religiozity. Víra se několikrát rok co rok jeví jako motivující a motivující faktor pro protagonistu.
Existují pasáže, které deixam bem clara zdůrazňují důležitost da crença pro essa mulher lutadora:
Eu byl indisponován, vyřešen benzer-me. Dvakrát jsem otevřel ústa a osvědčil mě, že jsem s mau olhado.
Carolina najde silnou víru, ale také mnohokrát vysvětlení pro každodenní situace. Nebo případ, který ilustruje, jak je hlava ospravedlněna něčím duchovního.
Výprodej čtvrtletí Prozkoumejte meandry života zaměstnankyně a přenáší drsnou realitu v Karolíně nebo neustálé neustálé úsilí o to, aby rodina lidí překonala lepší potřeby:
Saí indisposta, com vontade de deitar. Více, nebo chudý žádný repousa. Nemám privilegium odpočívat. Eu byla uvnitř nervózní, proklel jsem sorte. Catei dva papírové pytle. Depois returnei, catei uns ferros, uma plechovky, e lenha.
Vzhledem k tomu, že je jedinou, kdo poskytuje nebo podporuje rodinu, pracuje Carolina ve dne v noci, aby vyprávěla o dvou dětech.
Vy, meninos, stejně jako kostýmní chamar, trávíte doma hodně času sozinhos a jdete si zažít mexické sao alvo kritiky od vizinhança, kteří říkají, že děti jsou „špatně vyvolány“.
Embora nikdy nebyla řečena všemi písmeny, autor přisuzoval reakci vizinhasů jako vlasů seus filhos skutečnost, že nebyla vdaná („Elas naráží, že nejsem vdaná. Ale jsem šťastnější, že jsou. Manžel Elas tem. ")
Dlouhý rok psaní, Carolina sublinha, že ví, jak to propagovat - a ona by to milovala. Ochutnávač, kterého jsem viděl nebo miloval nějaký čas, dlouhé dva roky, a byl to pocit, že nejvíce tentava uniknout:
Před tím, než budete jíst přes o ceu, jako stromy, jako ptáci, všichni to milujete, myslíte si, že to snědlo, normalizujete to aos meus olhos.
Obyvatel Canindé favela kromě práce na nákupu potravin také obdržel doações a hledal zbytky jídla na výstavišti a v případě potřeby je svázal. V několika nedenních záznamech komentuje:
Blázen do alkoholu nám brání ve zpěvu. Více než v den, kdy čelíme třesu. Uvědomil jsem si, že je hrozné být v mém žaludku.
Pior to udělal, aby předvedl delu, aby předvedl, že více nám pomohlo s filhosem. Zároveň se snaží uniknout z povzbuzení, násilí, bídy a chudoby, která byla postavena na příběhu Caroliny.
Acima de tudo, Výprodej čtvrtletí Jde o historii utrpení a odolnosti, o tom, jak žena žije se všemi obtížemi kladenými na její život, a dokonce dokáže přeměnit svůj diskurz na situaci na hranici života.
Analyzovat Výprodej čtvrtletí
Výprodej čtvrtletí Je to těžké a obtížné čtení, které vysvětluje kritické situace pálení, které musíte udělat s přístupem k minimální kvalitě života.
Mimořádně čestní a transparentní vidíme Carolinu falu jako zosobnění řady falas, která má jiné ženy, které jsou také v sociální situaci opuštění.
Níže uvádíme některé klíčové body pro bezplatnou analýzu.
Nebo styl psaní Caroliny
Carolina redação - syntax textu - někdy pochází od portugalského rodiče a najednou obsahuje propracovaná slova, která se, zdá se, naučila ze svých čtení.
Spisovatelka se v různých rozhovorech identifikovala jako samouk, který se učí číst a psát jako cadernos a knihy, které sbírá z ulic.
Na začátku 16. července 1955 například vidíme průchod pro ty filho, který se nezastaví nebo café da manhã. Convém k dodržování nebo stylu používaného jazykového jazyka:
16. července 1955 Levantei. Poslechl Věru Eunice. Šel jsem si vzít vodu. Fiz nebo káva. Jako děti nám dejte vědět, že nemusíte. Že pijete jednoduchou kávu a jíte maso s farinha.
Z textového hlediska je třeba zdůraznit, že existují chyby, jako je absence přízvuku (em água) a chyby shody (zdá se, že není singulární, když je autor adresován filhosu, nikoli množnému číslu).
Carolina činí svůj ústní projev transparentním a všechny tyto písemné známky ratifikují skutečnost, že tomu tak bylo účinně autorovi livro, protože omezení português padrão de quem não škola.
Postoj autora
Při překročení písemného úkolu stojí za to sublinovat, protože výše není vzdálenost, napsaná jednoduchými slovy a tomem hovorově, Carolina Lida se složitou situací: není pro tebe schopen umístit stůl pela manhã filhos.
Na rozdíl od řešení toho, jak dramaticky a depresivně zvážit večeři, jsem asertivní a doprovázím pokračování před hledáním prozatímního řešení problému.
Mnohokrát po dlouhou dobu se tento pragmatismus jeví jako tábua de salvação, kde Carolina lpí na prosazování našich vážných záležitostí.
Na druhou stranu, vypravěč se v celém textu mnohokrát ročně cítí v komatu, unavený a jako vzpoura, která se nebude cítit schopná vyživovat základní potřeby rodiny:
Myslel jsem, že potřebuji koupit pão, sabão e leite pro Vera Eunice. E os 13 cruzeiros não dava! Cheguei doma, aliás not meu barracão, nervózní a vyčerpaný. Myslel jsem na neklidný život, který vedu. Beru papír, peru roupa pro dva mladé lidi, zůstávám na ulici nebo celý den. To vždy chybí.
Důležitost života jako sociální kritika
Além přednášející o vašem osobním vesmíru a vašich každodenních dramatech, nebo Výprodej čtvrtletí Má také významný sociální dopad, protože upozorňuje na favelas questão, problém, který je v brazilské společnosti stále zárodkem.
Za příležitost diskutovat o tématech, jako je základní hygiena, recolha de lixo, voda začarovaný, slavný, bídný, sedět si, život v prostoru, kde veřejná moc nebyla kontrolovány.
Mnohokrát ročně dva noviny, Carolina transparentní nebo touha Sair Dali:
Ach! Je možné, abychom daqui přesunuli na slušnější jádro.
Role žen v nejvíce marginalizovaných vrzích společnosti
Výprodej čtvrtletí também stížnost nebo místo dává mulher nesse sociální kontext.
Carolina byla mnohokrát obětí předsudků, že není vdaná, na druhou stranu je vděčná otci svého manžela, který pro mnoho žen představuje postavu násilníka.
Násilí je součástí každodenního života vašich vizinhas a je svědkem každého, včetně dětí:
Noite enquanto elas mi může klidně pomoci ne kasáren nebo valčíků. Jakmile manželé prolomí tabuas do barracão eu e meus filhos, spíme ve slepotě. Nevynalézám vdané ženy z favely, které vedou životy indických eskrav. Nejsem nešťastný a nejsem nešťastný.
O zveřejnění Výprodej čtvrtletí
Quem zjistil, že Carolina Maria de Jesus byla reportérkou Audálio Dantas, když produkovala zprávu, která nebyla pod Canindé.
Mezi becosy favely, které přerostly v beira do Tietê, našel Audálio senhoru se spoustou historie.
Carolina ukázala téměř dvaceti uvězněným cadernosům, že se nedrží svého kasáren, a předala vás novináři, který byl otupen jako manažeř, který dostal můj vlastní.
Logo Audálio vnímá, že tato žena byla hlasem z nitra favely schopným selhat v realitě favely:
„Spisovatel nenhum mohl ten příběh napsat: pohled zevnitř favely.“
Některé výňatky ze dvou cadernos byly zveřejněny ve zprávě ve Folha da Noite 9. května 1958. Mimořádná část časopisu O cruzeiro publikovaná 20. června 1959. Žádný rok, který by měl následovat, v roce 1960 se zdálo, že jde o publikaci do livro Výprodej čtvrtletí, organizuje a hodnotí Audálio.
Ó ručiteli, že ten či onen text nebyl upraven, aby se předešlo mnoha opakováním a pozměňování questões de pontuação, zbytek, řekl, jsou to dva noviny Caroliny v plném rozsahu.
Jako sled prodejů (za více než 100 tisíc prodaných knih za jediný rok) a s dopadem kritický den, bude Carolina estourou e passou opatřena rozhlasovými stanicemi, deníky, časopisy a časopisy televize.
Mnozí se v té době zajímali o autentičnost textu, kterou někteří přisuzovali novináři, a nikoli jemu. Mnozí také uznávají, že psaní vedené jako taková pravda mohla být rozpracována pouze skutečností, že tato zkušenost byla prožívána.
Ó vlastní Manuel Bandeira, přednášející v Karolíně, prohlásil ve prospěch legitimity díla:
„Nikdo by nebyl schopen vymyslet ten lingvistický jazyk, který říká, že coisas má mimořádnou tvůrčí sílu, která je nejběžnější pro pálení meio cesty primární výuky.“
Jako apontou Bandeira, autor Výprodej čtvrtletí Je možné najít charakteristiky, které dávají vodítko k minulosti autorky a které ukazují stejné tempo křehkosti a sílu jejího psaní.
Quem foi Carolina Maria de Jesus
Carolina Maria de Jesus se narodila 14. března 1914 v Minas Gerais.
Vyučen druhým rokem na základní škole v Sacramentu, interiér Minas Gerais, Carolina předpokládá:
„Mám sotva dvanáct let školní družiny, ale pokusím se zformovat nebo se stát postavou.“
Polo-negramotná, Carolina nikdy nezůstala pozadu, stále se pohřbívá v cadernonech uvězněných přeplněných ohraničené domácími úkoly a prací ochutnávky a pračky roupa na rua na podporu Domov.
Foi na rua A, nikoli kasárna číslo 9 Canindé favela (v São Paulu), které Carolina deixou zaregistrovala jako své každodenní dojmy.
Seu Livro Výprodej čtvrtletí Jednalo se o sled kapel a kritiků a nakonec byl přeložen do více než třinácti jazyků.
Naše tři první dny po uvedení na trh bylo prodáno více než deset tisíc exemplářů a Carolina virou literární fenomén její geração.
Ne 13. února 1977, spisovatelka faleceu, která zanechala své tři filosofie: João José, José Carlos a Vera Eunice.
Conheça také
- Carolina Maria de Jesus: život a dílo
- Najděte spisovatelku Maria Firmina dos Reis
- Jako černí spisovatelé musíte číst
- Livro Vidas Secas, autor Graciliano Ramos
- Livro Amar, nepřechodné sloveso Mário de Andrade
