Nebo co je Cordelova literatura? Původ, charakteristika a příklady

Smyčcová literatura je umělecký projev, který kombinuje různé prvky, jako je psaní, oralita a dřevoryt.

Tento brazilský kulturní výraz je typický pro severovýchod země, přesněji pro regiony Paraíba, Pernambuco, Pará, Alagoas, Rio Grande do Norte a Ceará.

Tento typ literatury se používá z letáků, které se tradičně prodávají na populárních festivalech.

Jaký je původ smyčcové literatury?

Cordel literature é uma das heranças lusitanas, které jsme zranili. Vznikla v Portugalsku společností volta do seculo XII, as středověký trubadúr.

Havajští umělci z doby Nessy, kteří deklarují příběhy zpívané pro veřejnost, viděli, že to byla negramotnost prakticky zobecněny a některé formy přenosu znalostí a zábavy proběhly prostřednictvím oralidade.

Později nevím XV a XVI, ne Obrození, a zvednutý pro tisk, nebo který umožňuje rychlejší tisk a množství nepapírových textů.

Od této chvíle budou příběhy, které vyprávěly pouze ústně trubadúři, zaznamenány na folhety a vzaty jako ulice zavěšené na provazy. Cordéis, jak vím v Portugalsku. Na začátku byla divadelní díla zapůsobila i na nives livretos, jako například díla portugalského spisovatele Gil Vicente.

Poté, co do země přišli dva Portugalci, viděl také praxi literatury o provázku, který byl instalován na severovýchodě. Dessa, nevím XVIII. Tento kulturní výraz je v Brazílii utužen.

Důležité údaje o popularizaci Cordel São os repentistas, violeiros, kteří zpívali rýmované příběhy na veřejných místech, podobným způsobem jako ten či onen starý troubadours.

Vlastnosti kabelu Nordestino

Ó severovýchodní struna se obávala jako značka neuctivý a hovorový způsob vyprávění takových příběhů. Využívá jednoduchost regionálního jazyka nebo to, že se stává výrazem snadného porozumění pro běžnou populaci.

Opakující se témata v kordelské literatuře

Jako příběhy obvykle obsahují fantastické příběhy regionálních lidí nebo situací každodenní život, sledování folklórních lend, politické otázky, sociais, religiosidade, profánní otázky, mezi ostatní.

Dřevoryt bez řetězce

Další charakteristikou, která vyniká, je použití tištěných ilustrací na našich stránkách, které slouží k ilustraci příběhů. Tyto návrhy se provádějí hlavně technikou dřevorytu.

V této metodě jsou postavy vyrobeny z dřevité matricové vložky, která přijímá stejnou vrstvu inkoustu a depois a „carimbada“ ne papír, přenáší se stejným způsobem nebo kresbou.

Jak se dřevoryty stávají značkou dvou listů provázku a mají docela slušnou estetiku, s velkými kontrasty, zjednodušené tvary, intenzivní používání cor preta a mnohokrát předvedení dvou možností madeiry žádný výsledek finále.

Oralidade, metrica e rima no cordel

Oralita je také velmi důležitým prvkem v řetězcové literatuře. Právě prostřednictvím deklamace se cordelista plně vyjadřuje a komunikuje jako veřejnost.

Navzdory tomu, že je populární a hovorový výraz, řetězec má specifickou metriku, jako je použití veršů, a také vyžaduje použití rýmů. Být také, je nutné mít hodně kreativity, techniky a bystrosti, abychom byli dobrým výrobcem lan.

Básníci a smyčcové básně

São muitos os umělci smyčcových nástrojů na severovýchodě Brazílie. Některé dvě věci, které vynikají, jsou:

• Apolónio Alves dos Santos
• Cego Aderaldo
• Firmino Teixeira do Amaral
• João Ferreira z Limy
• João Martins de Athayde
• Manoel Monteiro
• Leandro Gomes de Barros
• Jose Alves Sobrinho
• Homero do Rego Barros
• Patativa do Assaré (Antônio Gonçalves da Silva)
• Téo Azevedo
• Gonçalo Ferreira da Silva

Conheça trochu z historie a důležitosti dvou básníků, také jako příklad básně každého z nich.

Leandro Gomes de Barros (1865-1918)

O Paraibano Leandro Gomes de Barros byl uznán jako dva největší populární básníci 19. století. A to natolik, že v den výročí 19. listopadu byl vybrán jako „Dia do cordelista“, jako pocta tomuto velkému umělci.

Jak funguje Nebo dinheiro, Ó svědectví štěněte a Nebo ho vykopejte, který vyprazdňuje dinheiro foram inspirace pro spisovatele Ariana Suassuna compora Nebo sebelítost.

E o bad e o frimento

Se eu conversasse com Deus
Zeptal bych se ho:
Čím to je, že tolik vaříme
Kdy vidíme pra Cá?
Jak vtipné to je
Že se lidé báli zemřít, aby zaplatili?
Také bych se zeptal
Jako jaké ele a ošklivé
Že nespí, že nejí
A přesto žije spokojený.
Proč to bylo ele não fez
Pro lidi stejného jeita?
Protože jsou šťastní
Jaké jsou ostatní, kteří tak moc sofrem?
Narodili jsme se ze stejného jeita,
Bydlíme ne stejnou píseň.
Quem foi temperar nebo choro
A nakonec jste šli ven nebo pranto?

Mohlo by vás také zajímat: Auto da Compadecida, autor: Ariano Suassuna

Patativa do Assaré (1909-2002)

Antônio Gonçalves da Silva nebo Patativa do Assaré byla zásadní osobností populární poezie a smyčcové literatury. Patativa, narozená v Ceará, se narodila v chudé rodině a pracovala na skalách.

Nikdy neopustil svou rodnou zemi, stejně jako to, co se stalo díky jeho umění.

Přečti si mě taky: Northeast Cordel: Important Poems

Další příklady malých cordéis

Zobrazit více básní smyčcové literatury.

1. Todos os caminhos, autor Marco Aurélio

Pra quem nasceu pra viver
žádné pregação, které slouží
pra quem nasceu pra morrer
chybí k vytvoření našeho života
e se não fosse o sermão
bylo by to přečteno
com passagem pouze jedním způsobem.
Totéž nikdy netvrdím
dej život, který mi dlužíš
não assinei promissória
meu prazo není splatné
jak dlouho žiji estiver
faço meus queréquequé
bem longe de quem morreu.
Podívejte se na slovo igreja
Ztratil jsem se kvůli petulâncii
žádný úvěr žádné céu
může to být nevědomost
více eu preferuje viver
sem mais fortuna chtít
co ta extravagance.
Menino, připrav se na život
ruim novinky chega
ten svět je lotado
co chceš chichotat bez fimu
pois eu mesmo quero é mais
chci jít zpět
e se es esqueça la de mim.

2. Magia das Chuvas, autor: Dalinha Catunda

Když věže nascente
Nezačínej stoupat
Nebo severovýchod se raduje,
Fica se rád smál.
Je sinal, že chuva očekával
Nebudu odkládat pád.
Když se setmí,
Nebo jsem vděčný,
Zvyšte své modlitby.
Od modlitby k modlitbě
Přejít na chuva molhar nebo chão
To umidade postrádá.
Všude je voda,
Jsem velmi žába, abych přemluvil,
Vegetação na sobě zelené,
Je zima na kontrolu.
Klíčení naděje,
No chão do meu Ceará.
Nebo zemědělec jíst enxadu
Cantarola caminho vlasy.
Rolinha acasalada
Na arvore ajeita seu ninho.
Nebo těstoviny gado pro gosto,
Gorjeiam os passarinhos.
É tempo radosti,
É tempo de plantação,
Mais um little na panela,
Faktura Milho a feijão
A zima a nový život,
Chegando ao meu sertão.
Pouze to ví, dává to radost,
Dejte vodu molhando nebo chão,
Quem, jako eu, já morou
Skupiny dělají sertão,
A viděl jsem to suchý sklon
Queimando nebo seu torrão.

3. Attachment of Tangedor, Jessier Quirino

Vaqueiro that é bom vaqueiro
Pracovník společnosti Cabôco
Lepí pela boiada
Na život jako tanger
Pulum boi, puluma vaca
Veve naquela fuzaca
Num způsobil velkou lásku.
Com Nena de Zé de Shell
E com a vaquinha Amarela
Rozdělte své paixão
Chama na xinxa to donzela
Bem vzdálený da ruší
Pra nevidíme zradu.
Adoece od avexo
Prodávám nebo patrão sem láska
Vyjednejte s boiadou
Mode koupit trator
Chora no pé da zrušit
Na prodej vaquinha Amarela
Saindo pro matador.

Jak se v Cordel literatuře objevil kordel ve čtyřech typech poetiky?

Chcete-li vytvořit řetězec, je nutné dodržovat některá pravidla. Tato literatura je strukturována do formátu rýmovaných veršů, její poetikou může být i feita de algumas maneiras. A to:

• Quadra - sloky obsahující 4 verše
• Sextile - sloka obsahující 6 veršů
• Septilha - sloka obsahující 7 veršů
• Oitava - sloka obsahující 8 veršů
• Quadrão - Nesse typ řetězce, verše nebo následující forma: první 3 rimam navzájem, nebo 4. a 8. den stejný tvar rimam navzájem, stejně jako 5., 6. a 7.
• Desátý - sloka s 10 verši
• Zatlučte to - sloky feitas s dekasyllables

Brzy budete opouštět báseň, můžete vytvořit řetězec ve struktuře zine. Je možné, a doplní to ilustracemi v dřevorytu, nebo dokonce propracovat designy inkoustem Preta. Jedná se o zajímavou činnost pro děti a dospívající.

Video o literatuře cordel e a xylogravura

J. Borges je další důležitou osobou pro smyčcovou literaturu, zejména jeho práci v dřevorytu. Více o tomto umění naleznete v níže uvedeném materiálu.

Nezastavujte se tady! Získejte přístup k dalším textům, které pro vás připravujeme:

• Livro Vidas Secas, autor Graciliano Ramos
• Patativa do Assaré: analyzované básně
• Os maiores básně João Cabral de Melo Neto
• Morte e Vida Severina, autor: João Cabral de Melo Neto
• Quadro Retirantes, autor: Cândido Portinari
• Ariano Suassuna: život a dílo
• Pracuje na dobývání kordelské literatury