70 nejlepších aztéckých přísloví (a co znamenají)

Aztécká nebo nahuatlská kultura, jak je také známá, je považována za jeden z nejstarších a nejbohatších ve starověkém americkém světě, kde štěstí, život a dobré zvyky byly vysoce ceněny jako důležité aspekty, které mají zdědit jeho obyvatelé.

V tomto článku přinášíme nejlepší fráze a přísloví této starověké kultury o různých aspektech života, které vás přimějí analyzovat filozofii předků.

• Doporučujeme přečíst: „10 nejpopulárnějších mýtů Mexika (a jejich význam)“

Nejlepší aztécká přísloví a citáty

Krátká a metaforická přísloví, která nám ukazují svět z aztécké perspektivy.

1. Ti nou ‘dxiña, ti nou‘ guídi ‘. (Měkká ruka a pevná ruka.)

Zde se dělá metafora o tom, jak v případě potřeby chovat jemně.

2. Jeden nepřijde za úsvitu, kromě cesty noci.

Může se to zdát jako stará verze „na konci tunelu je světlo“.

3. Hrunadiága „ne hrusiá’nda“, hrúuya „ne hriétenaladxe“, hrune „ne hriziide“ (poslouchám a zapomínám, vidím a pamatuji si, dělám a učím se.)

Toto přísloví odráží klíč k aztécké moudrosti: žít bez komplikací, ale vždy pamatovat na to, co se stalo, pouze pokud to mohou sami ověřit.

4. Jak by mělo moje srdce jednat? Přišli jsme žít marně, abychom vyrašili na zemi?

Můžeme pozorovat jasnou existenciální krizi, reflexi starodávného hledání smyslu života.

5. Jak žít vedle lidí? Žije ten, kdo lidi bezohledně udržuje a vychovává?

Je Bůh shovívavá bytost? Je naší povinností jednat dobře? Můžeme říci, že Aztékové nebyli vůbec špatní v umění filozofovat a ptát se sami sebe.

6. Ni mo yolpachojtok (mé srdce je rozdrcené)

Žádost o smutek, není nic, co by mohlo rozdrtit naše srdce, jak to dělá smutek sám.

7. Na obloze vytváříte svůj design. Vydáte to: máte dost a skrýváte svou slávu a slávu na zemi? Co vyhláška

I v naší kultuře se zajímáme o mandáty bohů každého náboženství.

8. Přísloví jsou lampami slov.

Přísloví jsou schopna dávat světlo logikou svých slov.

9. Přišel jsem být smutný, truchlím. Už nejste tady, již v oblasti, kde to nějak existuje. Nechali jste nás bez zásob na Zemi. Z tohoto důvodu se opotřebovávám.

Pro Aztéky byla smrt něčím velmi posvátným.

10. Ni mitz yolmajtok (Moje srdce tě cítí)

Písemný odraz té lásky, která překračuje vzdálenosti, jak lásky páru, tak přátel nebo rodiny.

11. Ome tlamantli nictlazohtla ome tlamantli noyollo, v xochimeh ihuan tehuatzin, v xochimeh cemilhuitica ihuan tehuatzin momoztla. (Dvě věci, miluji dvě věci ve svém srdci, květiny a ty, květiny jednoho dne a ty každý den)

Jasný příklad pocitu lásky, který zažívá aztécká kultura, přirozená a jednoduchá láska, v přirozených a jednoduchých dobách.

12. Svět je váš, ale musíte si ho vydělat.

Je známo, že aztécké civilizaci se podařilo vytvořit působivou říši, megalitické stavby a sociálně-ekonomické systémy tak složité jako ve starověkém Řecku.

13. Dívejte se na každého s radostí, nikým nepohrdejte; v případě potřeby vyjádřete svou nespokojenost. (Florentský kodex)

Jasný příklad uplatnění pokory. Zábavné je vidět, jak taková hodnota zůstala po staletí nedotčená.

14. Postarejte se o věci v zemi: udělejte něco, nařezejte dřevo, až do země. Rostlina Nopales, rostlina maguey.

I když se to zdá být hrozbou, je to spíše přísloví úcty k Zemi, kde se odráží, že se o ni musíme starat a nezničit ji.

15. Jako obraz zmizíme. Jako květina musíme uschnout na zemi, jako peří quetzalu, zacuánu, dlaždice, zahyneme.

Více než reflexe smrti zde vidíme reflexi toho, jak pomíjiví jsme na tomto světě.

16. Žít v míru mezi lidmi; respektujte a respektujte každého, ničím ho neurážejte, nic proti němu neberte. (Florentský kodex)

Je logické si myslet, že pro Aztéky, kteří žili v neustálých válkách, je mír tak cenným statkem, který lze za každou cenu zachovat, jakmile ho dosáhnou.

17. Nisa hri dxi 'biraru' mani dushu 'dxaa ndani'. (Stagnující voda obsahuje škodlivé bakterie.)

Náš život, jako voda, může stagnovat a také jako voda, jakmile život stagnuje, začne se kazit. Proto je důležité jít vždy kupředu.

18. Budete muset jíst, budete se muset oblékat. S tím budete stát, budete pravdiví, s tím budete chodit. Díky tomu o vás bude mluvit, budete chváleni. S tím dáte o sobě vědět.

Prostřednictvím tohoto přísloví nám bylo řečeno, že budeme uznáni pouze tehdy, když budeme žít svůj život svým vlastním způsobem.

19. Živobytí si zaslouží veškerou naši péči.

V tomto případě jde o to, co poskytuje obživu, v aztéckých dobách to bylo zemědělství a lov.

20. Přijdou ještě jednou, budou znovu žít? Pouze jednou zahyneme, jen jednou tady na zemi.

Přečetli jsme jasnou lítost těm duším, které odešli a nemohou se nijak vrátit.

21. Zasaďte do polí magueycito, nopalito, malý strom; dají odpočinek malým. No, ty silný mladý muži, necítíš se jako ovoce? A jak to bude, když nezasadíte své kukuřičné pole?

Aby se příští generace mohla těšit z přírody, je naší povinností jako současné generace se o ni starat a rozvíjet ji.

22. Buďte ostražití, vzhůru, příliš nespíte.

Musíme být vždy všímaví ke všemu a využívat čas, který máme.

23. Nakonec mé srdce chápe: Slyším píseň, uvažuji o květině: Kéž neschnou! (Nezahualcóyotl)

V určitém okamžiku našeho života jsme všichni měli vnitřní boje, schopné nás pohltit tělem, duší i myslí.

24. Zůstanete ve střehu, dobře se podíváte na svého nepřítele, nedovolte, aby si z vás někdo dělal legraci.

Opět můžeme ocenit důležitost, aby Aztékové zůstali v neustálém stavu pohotovosti. S ohledem na nebezpečí vašeho světa něco zásadního.

25. Co z toho života je vypůjčeno, že to musíme v okamžiku opustit tak, jak ho opustili ostatní. (Nezahualcóyotl)

V aztécké kultuře se má za to, že to, co v životě máme, je půjčka od bohů a Země. A v době smrti splácíme tuto pozemskou půjčku.

26. Nedávejte se darebákovi, tulákovi, zvrhlému mladíkovi, který se baví.

Odpradávna existuje špatná společnost, která nás vyvede z omylu, pokud to dovolíme.

27. Ctihodný muž je obránce a udržovatel, jako cypřiš, ve kterém se lidé uchylují.

Aby mohl být muž uctíván, musí si to zasloužit.

28. Staňte se ve své době mladí, nekončete předčasně.

Mládí je něco biologického, ale zároveň subjektivního. Nesmíme spěchat s naším růstem ani vstoupit do vynucené zralosti.

29. Existuje někdo, kdo si nepřeje štěstí?

Lze to brát jako odraz ve chvíli, kdy kritizují naše činy, když hledají štěstí.

30. I když žijete se svou ženou, svým vlastním tělem, jděte s ní jako s jídlem, nejezte ve spěchu, to znamená, nežijte s chtíčem, nesloužte si nadměrně.

I s našimi partnery si musíme pamatovat, že vztah není založen pouze na sexu, ale na lásce a společnosti.

31. Bez násilí zůstává a prospívá uprostřed svých knih a obrazů, je zde město Tenochtitlan.

Je nutné násilí vyniknout a vydržet?

32. Buďte pokorní, přijměte svoji kondici, ale ani nenoste hadry.

Pokora neznamená mít nedbalý obraz. Je to postoj, nikoli sociální stav.

33. Kacíř není ten, kdo hoří na hranici, ale ten, kdo ho zapaluje.

V průběhu historie i dnes jsme viděli, kolik nevinných bylo potrestáno a odsouzeno za věci, které nespáchali.

34. Buďte klidní ve svých slovech, nezvyšujte hlas ani příliš nesnižujte.

Komunikace je, byla a vždy bude nezbytná pro populaci, stejně jako způsob, jakým komunikujeme.

35. Od místa, kde orel sedí, od místa, kde okounají jaguáři, je vyvoláno Slunce.

Pro Aztéky bylo Slunce Bohem a na vysokých místech je člověk schopen vidět mnohem více.

36. Nejezte příliš mnoho; večeře a snídaně jsou nutné, a pokud se namáháte, potíte se, pracujete, musíte mít oběd.

Zajímavý způsob, jak říci, že bychom měli konzumovat pouze to, co je nezbytné, a nespadat do obžerství.

37. Pokud chcete být bohatí, nic si nepřejete.

Ambice jsou velmi silným impulsem, ale nekontrolovaným způsobem končí zničením.

38. Šest způsobů, jak toho blázna poznat: bezdůvodně se rozčílí, mluví nesmyslně a bez zisku, bez něj se mění pokrok, ptá se bez důvodu, vkládá veškerou svou důvěru v cizince a mýlí své nepřátele s jeho přátelé.

Pro Aztéky byla inteligence velmi důležitá.

39. Nepřestávejte být v klidu, nechte je říkat, co o vás říkají.

Klid nám přináší jasnost a umožňuje nám zvládnout širokou škálu možností.

40. Žijte v klidu, strávte život v klidu! (Nezahualcóyotl)

Pro Aztéky je mír primárním cílem života.

41. Poslouchejte: žádný pyšný, žádný ješitný, žádný nestydatý nebo zpustlý vládl; na podložce, v židli nebyl žádný zbytečný, žádný ukvapený, žádný impulzivní, žádný uprchlík, žádný nešikovný vládce.

Aby se aztécká civilizace dostala tam, kam se dostala, potřebuji dobré vládce vhodné pro tuto pozici.

42. Ora güilu ‘diidxa saaniru guinabadiidxu‘ oraque… gucaadia’gu. (Chcete-li zahájit dialog, nejprve se zeptejte, pak... poslouchejte.)

Je lepší se zeptat, než dojde k závěrům, které mohou vést k omylům.

43. Žijte skromně bez ohledu na to, čím se stanete.

Aztékům to bylo velmi jasné. Je lepší být vždy skromný.

44. Nechte své srdce narovnat: zde nikdo nebude žít věčně. (Nezahualcóyotl)

Přísloví, které pojednává o důležitosti uvést naše emoce do pořádku.

45. Když jste povoláni, nenechte se dvakrát zavolat, nekřičte dvakrát; při prvním vstávání a odpovědi.

Odpovědnost a přesnost jsou něco, co nás definuje jako lidi a profesionály.

46. Aspirace: udělat něco krásného, ​​co neexistovalo, existovat pro mě.

Všichni máme schopnost vytvářet krásné věci.

47. Za plotem zůstává uvnitř plotu.

Zůstaneme stejní bez ohledu na to, odkud pocházíme nebo kam jdeme.

48. Přestože jste se narodili své matce a svému otci, ten, kdo učí, ten, kdo vzdělává, ten, kdo otevírá oči a uši, je ještě více vaší matkou.

Aztékové také usoudili, že rodiče nejsou ti, kteří plodí, ale kteří vychovávají.

49. Rozšiřte svůj soucit, jsem po vašem boku, vy jste Bůh. Možná mě chceš zabít? Je pravda, že se radujeme, že žijeme na zemi?

Soucit byl největší silou lidí od starověku.

50. Vůbec se lidem nevenujte a hlavně víte, buďte velmi poslušní, velmi úctiví, snažte se.

Musíme si dělat starosti jen s tím, co děláme.

51. Všechno, co je pravdivé (co má kořen), říkají, že není pravda (to nemá kořen).

Pravdy (i ty zjevné) jsou často skryty. Proto je lepší se kdykoli dotazovat sami.

52. Nejprve projdete všechny silnice tohoto světa, než se ocitnete.

Je normální, že máme existenční krize ohledně toho, kdo jsme a jaké je naše místo ve světě. Proto je velkým doporučením využít všechny možné zkušenosti k jeho objevení.

53. Abyste své děti osvobodili od těchto neřestí a pohrom, přimějte je, aby se od dětství vzdaly ctnosti a zaměstnání.

Proto musíme své děti od mladého věku dobře vzdělávat, přenášet hodnoty a povinnosti.

54. Tady je krátké slovo, povinnost nás starých mužů, starých žen, vezměte si je, kamkoli jdete, neházejte je kolem sebe, nešťastně, když se tomu budete smát.

Naši starší žili tak dlouho, že získali stejné nebo větší množství znalostí. Jeho slova jsou mnohokrát průvodci v podobě přísloví.

55. Kéž mi Bůh dá vyrovnanost přijímat věci, které nemohu změnit; Odvahu změnit to, co mohu, a moudrost vidět rozdíl.

Vždy potřebujeme vyrovnanost, abychom pochopili, co se s námi stane, a tak tomu čelit.