70 milostných frází v angličtině, které můžete věnovat svému partnerovi

Několik životních zkušeností je stejně odměňujících jako láska. Trávit skvělé chvíle s párem a sdílet zbytek života s osobou, kterou milujeme, je to, co v tomto životě všichni chceme.

Projevování lásky je pro pár důležité, aby se cítili milovaní a dali jim vědět, že ten obrovský pocit cítíme i nadále.

• Další fráze v tomto článku: "100 frází lásky a romantismu (nezapomenutelné)"

Romantické fráze v angličtině, které rozjasní den vašeho partnera

A jaký lepší způsob, jak ukázat tuto neochvějnou náklonnost, než nějakými hezkými anglickými slovy.

Níže naleznete řadu romantických frází, díky nimž můžete svému partnerovi vyjádřit, jak je pro vás důležitý.

1. Bez ohledu na to, co se stalo. Bez ohledu na to, co jsi udělal. Bez ohledu na to, co budete dělat. Vždy tě budu milovat. Přísahám

• Překlad: Nezáleží na tom, co se stalo. Nezáleží na tom, co jsi udělal. Nezáleží na tom, co budete dělat. Vždy tě budu milovat. Přísahám.

Krásný citát, který se objevuje v knize „Defiance“ od autora C.J. Červené víno.

2. Jedna věc je zamilovat se. Další je cítit, že se do vás někdo zamiloval, a cítit vůči této lásce odpovědnost

instagram story viewer

• Překlad: Zamilovat se je jedna věc. Další věcí je cítit, že se do vás někdo zamiloval, a cítit odpovědnost této lásky.

Další fráze převzatá z knihy. "Každý den", od spisovatele David Levithan.

3. Chtěl jsem vám říct, že ať jsem kdekoli, ať se stane cokoli, vždy na vás budu myslet

• Překlad: Chtěl jsem ti říct, co to je, ať se stane cokoli, vždy na tebe budu myslet.

Když je láska autentická, je velmi těžké někoho dostat z hlavy.

4. A v jejím úsměvu vidím něco krásnějšího než hvězdy

• Překlad: A v jeho očích vidím něco krásnějšího než hvězdy.

Fráze od Beth Revis, který se objevuje v jeho díle „Across the Universe“.

5. Největším životním štěstím je přesvědčení, že jsme milovaní; milované pro sebe, nebo spíše milované navzdory nám samým

Překlad: Konečným šťastím v životě je vědět, že jsi milován sám pro sebe, přesněji navzdory sobě.

Pěkná fráze od Victora Huga o lásce, která vás zve k zamyšlení.

6. Miluji tě tak, jak topící se muž miluje vzduch. A zničilo by mě, kdybych tě měl jen trochu

• Překlad: Miluji tě jako muže, který se topí a chce vzduch. A zničilo by mě, kdybych měl jen trochu.

Rae Carson nám dává tento krásný citát o lásce. Určitě jsme se všichni občas cítili takto.

7. A pamatujte, jak bylo napsáno, milovat jiného člověka znamená vidět Boží tvář

• Překlad: A pamatujte, jak bylo napsáno, že milující jiný člověk vidí Boží tvář.

Milovat někoho a být milován je ten nejužitečnější pocit, jaký mohou lidské bytosti cítit.

8. Jsi neuvěřitelný. Celý život jsem tě hledal.

• Překlad: Jsi úžasný. Celý život jsem tě hledal.

Jaký krásný zážitek, když najdete osobu, se kterou máte pocit, že chcete být.

9. Dobré ráno lásko, ty jsi ta nejlepší věc v tomto životě

• Překlad: Dobré ráno lásko, jsi nejlepší v tomto životě.

Fráze v angličtině, která se řekne vašemu partnerovi, když se probudí.

10. Jsem velmi nerozhodný a vždy mám potíže s výběrem svého oblíbeného čehokoli. Ale bezpochyby jsi moje oblíbené všechno

• Překlad: Jsem velmi nerozhodný a vždy si váhám s výběrem své oblíbené věci. Bezpochyby jste však moje oblíbené všechno.

Když někoho milujete celou svou duší, je snadné se pro něj rozhodnout.

11. Stále se do tebe zamilovávám každý den!

• Překlad: Jsem do tebe stále zamilovaný každý den.

Krásná anglická slova, která dokládají, jaké to je být zamilovaná.

12. Slunce je nahoře, obloha je modrá, dnes je nádherně a vy také

• Překlad: Slunce vyšlo, obloha je modrá, dnes je krásný den stejně jako vy.

Několik slov o lásce, které mají rým. Bezpochyby krásná romantická fráze.

13. Nejlepší láska je druh, který probouzí duši a přináší mír do našich myslí. Doufám, že vám to dám navždy

• Překlad: Nejlepší láska je ta, která probouzí duši a přináší mír do mysli. To je láska, kterou vám chci dát.

Nejneuvěřitelnější láska je ta, která proniká do vašeho těla a mysli a obklopuje vás.

14. Dívám se na tebe a vidím zbytek svého života před očima

• Překlad: Dívám se na tebe a vidím zbytek svého života s tebou.

Pohled stojí za tisíc slov. Zvláště když existuje velké emocionální spojení.

15. Jakmile jsem vás potkal, věděl jsem, že na vás něco je, co jsem potřeboval.

• Překlad: Od prvního okamžiku, co jsem tě viděl, jsem věděl, že na tobě něco je, co potřebuji.

Romantická fráze, kterou lze najít v textu „Krásná katastrofa“, text od Jamie McGuire.

16. Miluji tě. Pamatovat si. vždycky tě budu milovat

• Překlad: Miluji tě. Pamatovat si. Vždy tě budu milovat.

Když někoho milujete celou svou duší, bude si to pamatovat navždy.

17. Chci, aby se s vámi všichni setkali. Jsi můj oblíbený člověk všech dob

• Překlad: Chci, aby tě poznal celý svět. Jste oblíbená osoba všech dob.

Když se do někoho zamilujeme, nemáme rádi, aby nás někdo viděl.

18. Jsem do vás katastroficky zamilovaný.

• Překlad: Jsem do tebe katastroficky zamilovaný.

Fráze s určitým nádechem ironie, kterou lze najít v „Clockwork Princess“, dílo Clara Cassandra.

19. Láska je tak krátká, zapomínání je tak dlouhé

• Překlad: Láska je velmi krátká, zapomnění tak dlouhotrvající.

Velký Pablo Neruda nám dává tuto vzácnou perlu přeloženou do angličtiny.

20. Pravá láska nikdy nemá čas ani místo. Stává se to náhodou

• Překlad: Na skutečnou lásku nikdy není čas ani místo. Stává se to náhodou.

The pravá láska není prohledán, objeví se náhodně.

21. Společně s vámi je moje oblíbené místo

• Překlad: Spolu s vámi je moje oblíbené místo

Jako být s tebou, nikde. Nic vám nemůže dát to, co vám někdo dává.

22. Máme tvar těch, které milujeme

• Překlad: Formují nás lidé, které máme rádi.

Lidé, které milujeme, na nás mají vliv takovým způsobem, že mohou změnit způsob našeho myšlení a chování.

23. Když láska není šílenství, není to láska

• Překlad: Když láska není šílenství, není to láska.

Osoba, do které se zamilujete, způsobí, že se budete cítit magicky, budete se zbláznit.

24. Okouzlil jsi mě tělem i duší a já miluji, miluji, miluji tě

• Překlad: Okouzlil jsi mé tělo i duši a já tě miluji, miluji tě a miluji tebe.

Je to tím, že autentická láska hypnotizuje. Nikdo jiný vám nedává takový pocit.

25. Všichni miluji vás všechny

• Překlad: Všechno, čím jsem, tě miluje.

Musíte se plně oddat lásce. Cítit se vším.

26. Láska je neskrotná síla. Když se to snažíme ovládat, ničí nás to. Když se ho pokusíme uvěznit, zotročí nás. Když se tomu snažíme porozumět, zanechává nás to ztracené a zmatené

• Překlad: Láska je nezdolná síla. Když se to snažíme ovládat, ničí nás to. Když se ho pokusíme uvěznit, zotročí nás. Když se tomu snažíme porozumět, zanechává nás to ztracené a zmatené.

Lásku nelze ovládat. Je to příliš intenzivní pocit.

27. Jedno slovo nás osvobozuje od veškeré tíhy a bolesti života: Toto slovo je láska

• Překlad: Jedno slovo nás osvobodí od veškeré tíhy životní bolesti. Toto slovo je láska.

Několik slov říká tolik a vyjadřuje to samé jako pojem láska.

28. To nejlepší, co se kdy naučíte, je milovat a být milován na oplátku

• Překlad: Nejlepší učení, které se lze naučit, je milovat a být milován.

Cílem každého člověka je najít jeho spřízněnou duši.

29. Doufám, že víte, že pokaždé, když vám říkám, abyste se dostali domů v bezpečí, měli dobrý den nebo se dobře vyspali, opravdu říkám, že vás miluji.

• Překlad: Doufám, že víte, že pokaždé, když vám říkám, abyste šli bezpečně domů, měli dobrý den nebo se dobře vyspali, ve skutečnosti říkám, že vás miluji.

Když milujete z duše, chcete pro osobu, kterou milujete, vše nejlepší.

30. Rozhodl jsem se držet lásky; nenávist je příliš velká zátěž na to, aby snesla

• Překlad: Rozhodl jsem se držet lásky; nenávist je příliš velká zátěž na to, aby snesla.

Láska je doprovázena mnoha pozitivními pocity. Dělá vás to v cloudu.

31. Nemilujete někoho pro jeho vzhled, jeho oblečení nebo pro jeho luxusní auto, ale protože zpívá píseň, slyšíte jen vy

• Překlad: Někoho nemilujete kvůli jeho vzhledu, oblečení nebo přepychovému autu, ale proto, že zpívá píseň, kterou slyšíte jen vy.

Láska je něco víc než hmota. Je to síla, kterou mnohokrát nelze vysvětlit rozumem.

32. Lepší být ztratit a milovat než nikdy nemilovat vůbec

• Překlad: Lepší chtít a prohrát, než nikdy chtít.

Láska musí být prožívána někdy v životě. Je to neuvěřitelný pocit.

33. Láska vám umožní najít ta skrytá místa v jiné osobě, dokonce i ta, o kterých nevěděli, že tam jsou, dokonce i ta, o kterých by si nemysleli, že se sami nazývají krásnými

• Překlad: Láska vám umožňuje najít ta skrytá místa v jiné osobě, dokonce i ta, o kterých jste si ani nemysleli, že tam jsou, dokonce i ta, o kterých by si nemysleli, že se nazývají krásnými.

Hilary T. Kovář Tuto působivou frázi vyslovuje ve svém textu „Wild Awake“.

34. Vše co potřebuješ je láska. Ale trochu čokolády tu a tam nebolí

• Překlad: Vše, co potřebujete, je láska. Ale trochu čokolády tu a tam neublíží.

Čokoláda je považována za náhražku sexu. Ironická fráze, která o tom mluví přesně.

35. Tam, kde je láska, tam je život

• Překlad: Kde je láska, tam je život.

Láska je jednou z velkých motivací, které mohou lidské bytosti mít.

36. Možná nejsem vaše první rande, polibek nebo láska... ale chci být vaším posledním vším

• Překlad: Nemusí to být vaše první rande, polibek a láska... ale chci být vaše poslední vše.

Na minulosti nezáleží. Pouze přítomnost a budoucnost záleží na milované osobě.

37. A nakonec se láska, kterou berete, rovná lásce, kterou děláte

• Překlad: Nakonec se láska, kterou si vezmeš, rovná lásce, kterou děláš.

Nabídka, která odkazuje na to, že dostanete to, co dáte.

38. Protože jsem tě mohl jedinou minutu sledovat a najít tisíc věcí, které na tobě miluji

• Překlad: Protože jsem se na tebe mohl podívat jen na minutu a najít tisíce věcí, které bych na tobě chtěl.

Čas se zastaví když jste s tím zvláštním někým.

39. V tom, že tě miluji, je šílenství, nedostatek rozumu, díky němuž se cítíš tak bezchybný

• Překlad: V tom, že tě miluji, je šílenství, nedostatek rozumu, díky kterému se cítíš perfektně.

V šílenství lásky se nachází skutečné štěstí.

40. Ale vklouzl jsi mi pod kůži, napadl mou krev a zmocnil se mého srdce

• Překlad: Ale ty jsi se mi vplížil pod kůži, vtrhl do mé krve a chytil mě za srdce.

Láska je tak silná, že se váš život úplně změní, když potkáte někoho zvláštního.

41. A uvědomil jsem si, že Beatles to pokazili. Láska není vše, co potřebujeme... láska je vše, co existuje

• Překlad: A uvědomil jsem si, že Beatles se mýlili. Láska není vše, co potřebujeme... láska je vše, co existuje.

V knize "Léto druhé šance", autor Morgan Matson, je možné najít toto zvědavé a krásné romantické rande.

42. Bez ohledu na to, kam jsem šel, vždy jsem znal cestu zpět k tobě. Jsi moje hvězda kompasu

• Překlad: Bez ohledu na to, kam jsem šel, vždy jsem znal cestu zpět k tobě. Jsi můj kompas.

Nakonec se všichni vrátíme k hledání toho člověka, který nás označil.

43. Chci tě. Všichni z vás. Vaše chyby. Vaše chyby. Vaše nedokonalosti. Chci tebe a jen tebe

• Překlad: Miluji tě. Vše o tobě. Vaše vady. Vaše chyby. Vaše nedokonalosti. Chci tebe a jen tebe.

Láska musí být prožívána celá, nestojí za to žít ji napůl.

44. Přál bych si, abych mohl vrátit hodiny zpět. Našel bych tě dříve a miloval tě déle

• Překlad: Kéž bych mohl vrátit hodiny zpět. Našel bych tě dříve a miloval bych tě víc.

Není dostatek času na vyjádření všeho toho pocitu zvaného láska.

45. Nejlepší pocit byl, když se na tebe podívám... a ty ses už díval

• Překlad: Nejlepší pocit je, když jsem se na tebe podíval... a už ses na mě díval.

Jaká krásná situace, když se dva lidé vidí poprvé a nemohou se na sebe přestat dívat.

46. Když kráčí u řeky a železniční trati, stále ho slyší šeptat: Pojďme dolů k vodorovné linii

• Překlad: Když kráčela po koleji k řece, stále si pamatuje, jak říkal: „Pojďme k pobřeží.“

Fráze z písně Dolů k vodorovné linii ze skotské skupiny Dire Straits.

47. Kdybych mohl změnit svět, byl bych slunečním světlem ve vašem vesmíru, budete si myslet, že moje láska byla opravdu něco dobrého ...

• Překlad: Kdybych mohl změnit svět, bylo by to sluneční světlo ve vašem vesmíru a mysleli byste si, že moje láska opravdu stojí za to ...

Vyznání lásky od Eric Clapton na vaše téma Změnit svět.

48. Sejdeme se vždy s úsměvem, protože úsměv je počátkem lásky

• Překlad: Setkáváme se vždy s úsměvem, protože úsměv je počátkem lásky.

Tento odraz pochází od Matky Terezy z Kalkaty.

49. Milovali jsme s láskou, která byla víc než láska

• Překlad: Milujeme láskou, která byla více než láskou

Tato fráze lásky od Edgara Allana Poea odráží ty nevýslovné aspekty tohoto intenzivního pocitu.

50. Láska není něco, co máte rádi, je to něco, co vás najde

• Překlad: Láska není něco, co najdeš, ale něco, co tě najde.

Nepředvídatelná a chaotická podstata lásky je něco, co přitahuje pozornost po tisíciletí.

51. Největším darem, který můžete dát ostatním, je dar bezpodmínečné lásky a přijetí

• Překlad: Nejlepší dárek, který někomu můžete dát, je dar bezpodmínečné lásky a přijetí.

Brian Tracy uvažuje o tom, jak je tento pocit způsob, jak se otevírat ostatním.

52. Skutečné milostné příběhy nikdy nemají konce 

• Překlad: Pravdivé příběhy lásky nemají konec

Richard Bach uvažuje o povaze pravé lásky.

53. Pravou lásku nelze najít tam, kde neexistuje, ani ji nelze popřít tam, kde existuje

• Překlad: Pravou lásku nelze najít tam, kde neexistuje, ani ji nelze zapřít, pokud existuje.

Tato fráze Torquata Tasso vyjadřuje jednoznačný způsob, jakým je obvykle rozpoznáno, které páry se navzájem milují a které ne, pouze ze středně osobních údajů.

54. Miluji tě. Jsem u vás v klidu. Přišel jsem domů

• Překlad: Miluji tě. Jsem s vámi v míru. Dostal jsem se na své stránky.

Dorothy L. Sayers vyjadřuje jednoduchými větami klidný stav mysli, který přenáší upevněná láska.

55. Láska je přátelství v plamenech

• Překlad: Láska je přátelství v ohni

Jeremy Taylor, v chytrá metafora o romantice.

56. Neexistuje žádný instinkt jako ten srdce

• Překlad: Neexistuje žádný instinkt jako je srdce

Láska je schopna dostat naši iracionalitu do působivých mezí.

57. Buďte odvážní, mladí milenci, a sledujte svou hvězdu

• Překlad: Buďte stateční, mladí milenci, a sledujte svoji hvězdu

Pozvánka na sázení na dobrodružnou stránku života od Oscara Hammersteina II.

58. Věci, které milujeme, nám říkají, co jsme

• Překlad: Věci, které milujeme, nám říkají, kdo jsme

Svatý Tomáš Akvinský zdůrazňuje, že náš způsob lásky nás popisuje.

59. Průběh pravé lásky nikdy neproběhl hladce

• Překlad: Průběh pravé lásky nikdy nebyl hladký

William Shakespeare nám vypráví o divoké povaze lásky.

60. Láska je slepá; přátelství zavře oči

• Překlad: Láska je slepá, přátelství zavírá oči

Nietzsche tak vyjadřuje souvislost mezi romantikou a přátelstvím.

61. Když srdce mluví, jeho jazyk je stejný ve všech zeměpisných šířkách

• Překlad: Když srdce mluví, jeho jazyk je v každé zeměpisné šířce stejný

Nejhlubší emoce jsou důsledně vyjádřeny prakticky v jakémkoli kontextu.

62. Život je květina, pro kterou je láska medem

• Překlad: Život je květ, jehož láskou je med

Elegantní metafora pro Victora Huga.

63. Slova lásky jsou díla lásky

• Překlad: Slova lásky jsou skutky lásky.

William R. Alger tvrdí, že láska, teorie a praxe jdou ruku v ruce.

64. Život je hra a pravá láska je trofej

• Překlad: Život je hra a pravá láska je jeho trofej

Lásku lze vidět jako vyvrcholení života.

65. Kdo tak miluje, věří v nemožné

• Překlad: Kdo miluje, věří v nemožné.

Elizabeth Barrett Browning hovoří o skoku víry, který si milenci musí v určitém okamžiku svého vztahu vzít.

66. Tam, kde je láska, tam je život

• Překlad: Kde je láska, tam je život

Mahatma Gandhi se zaměřuje na sílu vitality, kterou nám láska poskytuje.

67. Pravá láska k vám nepřichází, musí být ve vás

• Překlad: Pravá láska k tobě nepřichází, musí se rodit zevnitř

V této frázi o lásce herečka Julia Roberts poukazuje na to, že tento pocit nezažijeme pasivně, ale že se musíme podílet.

68. Láska si najde cestu ve všech jazycích sama o sobě

• Překlad: Láska si sama najde cestu ve všech jazycích

Rumi hovoří o síle lásky ve všech kulturách a formách projevu.

69. Nejlepším důkazem lásky je důvěra

• Překlad: Nejlepším důkazem lásky je důvěra

Psycholog Joyce Brothers hovoří o způsobu, jakým jsou vyjádřeny záruky pobláznění.

70. Láska je největším osvěžením v životě

• Překlad: Láska je ta nejosvěženější věc v životě.

Tato fráze Pabla Picassa vyjadřuje poetickou formou jednu z vlastností lásky.