VOKATIV: definition og eksempler
Sproget er et formbart og manipulerbart værktøj der kan dekoreres og pyntes på uendelige måder afhængigt af den brug, vi skal give den. Det er noget, vi alle allerede ved meget godt. Og det er, at vi bruger den sproglige egenskab hver dag, også ubevidst. Derfor, afhængigt af talerens hensigt, vil eller vil visse ord ikke blive brugt til at opnå et bestemt formål.
Blandt disse faktorer finder vi vokative ord, som har en specifik nytte i tale og at selvom vi ikke tror på det, så har de en vigtig relevans i vores sprog. Derfor skal vi i en lærer se definition af vokativer med eksempler. Gå efter det?
Vokativ er intet andet end ord, der bruges til at ringe til eller navngive en person. Det er gennem dette ord, vi kender som vokativer, hvormed vi påkalder en persons (eller flere personer) opmærksomhed.
Som vi sagde, fokuserer denne diskursive faktor vores budskab på en bestemt modtager, og dette er kendt som appelfunktion af sprog. Denne appellative funktion, vi taler om, er defineret som den funktion, der er ansvarlig for at kalde, påkalde eller navngiv en person og led det diskursive øjeblik til den specifikke modtager (hvilket også kan være kollektive).
Vokative typer og eksempler
Der er forskellige måder at udføre denne tiltalende funktion på ved at bruge forskellige typer vokative ord. Eksempelvis vil brugen af modtagernes egennavne, efternavne eller øgenavne som en metode til at påkalde sig opmærksomhed generelt være de mest almindelige vokativer.
De er dog ikke de eneste vokativer, som vi normalt finder. Og det er, som vi sagde ovenfor, denne appellative funktion, vi finder i vokativerne Det kan også henvende sig til grupper. Derfor kan vi finde vokativer født ud fra brugen af titlen, jobbet, situationen sociale, institutioner eller enhver anden karakteristik eller adjektiv, der kan forene flere mennesker i en kollektive.
Lad os se nogle eksempler:
- Kære elever, i denne uge har vi ikke undervisning, da det er ferie.
- Lad være med at sige det, Juan.
- Det er så koldt derude barn, tag en jakke.
I forhold til det, der blev udviklet ovenfor, må vi sige, at disse vokativer heller ikke behøver at være et enkelt ord, da vi kan finde dem sammensat af to eller flere ord. For eksempel:
- Min elskede, Jeg savner dig så meget.
- Kære fru Eloísa Jiménez, Jeg håber, du nyder et afslappende ophold på vores hotel.
Vi har allerede set nogenlunde alt, hvad vokativer kunne være, men for at disse ord skal betragtes som sådanne, skal de opfylde en bestemt funktion. For at et egentligt almindeligt navn eller et hvilket som helst andet ord, som vi inkluderer i lokativerne, skal fungere som sådan, skal det udtrykkeligt være rettet mod den modtager (eller modtagere), som det refererer til. Derfor, hvis de samme ord dukkede op i en anden kontekst, uden hensigten at tiltrække de navngivne opmærksomhed, eller påberåbe sig dem eller noget lignende, ville de ikke blive betragtet som vokative.
Billede: Pinterest
Det er meget almindeligt at finde disse vokativer, som vi taler om, mellem kommaer, enten i begyndelsen, i slutningen eller i midten af sætningen. Desuden, og snarere, det faktum, at de er mellem kommaer er en grundlæggende egenskab i vokativer.
Faktisk, brugen af dette komma i vokativ er meget vigtig, da hvis vi eliminerer det, slipper vi helt af med den vokative betydning af sætningen. Forskellen på den samme sætning med komma og vokativ værdi eller uden komma er afgrundsdyb (semantisk set). Lad os så se et eksempel om det:
- Vicente, stop med at spille brætspil. (Afsenderen beder Vicente om at stoppe med at spille brætspil ved at bruge modtagerens eget navn som en vokativ appellativ. Det er derfor, vi finder navnet mellem kommaer, der fremhæver Vicentes navn, samt den appellerende karakter af et wake-up call til det og adskille dette fra dommen rektor).
- Vicente holder op med at spille brætspil. (Hvis du fjerner kommaet, er Vicente den, der stopper med at spille brætspil. Den vokative værdi er fuldstændig forsvundet, da hans egennavn ikke bliver brugt som opfordring til opmærksomhed, og bønnen ikke engang er rettet mod Vincent selv).
For at afslutte denne lektion vil vi efterlade dig nogle fEksempler på vokativer på spansk. De er som følger:
- Tak eller for al din hjælp, partner.
- Piger, Skal vi fra et landsted på ferie?
- Kærlighed, jeg er allerede hjemme.
- Lad være med at skrige sådan Pablo.
- Lad os se, tung, Jeg har allerede fortalt dig tre gange, at jeg vil tage med dig uden problemer.
- Programmører, kan du begynde med din del nu.
- Jeg har fortalt dig i flere dage, Irene, tingene er aldrig så nemme.
- Det er forstået, min kaptajn.
- ¡Men Elena! Lang tid siden!