60 gode sætninger af Federico García Lorca
Navnet på Federico García Lorca er almindeligt kendt inden for spansk litteratur. En af de største eksponenter for spansk poesi og dramaturgi og en af hovedpersonerne i generationen af '27, denne digter, forfatter og dramatiker har gennem sit værk efterladt utallige vendinger og refleksioner til erindringen om div. tematisk.
I denne artikel præsenterer vi en række sætninger af Federico García Lorca som giver dig mulighed for at se hans synspunkt på livet og de elementer, som han anså for væsentlige.
Anbefalede artikler:
- "De 30 bedste sætninger af Octavio Paz, den store mexicanske digter"
- "50 sætninger af Pablo Neruda (med stor romantisk værdi)"
- "73 sætninger af William Shakespeare om kærlighed og livet"
Tres store sætninger af Federico García Lorca
Her er nogle tres sætninger af Lorca, som taler om emner som kærlighed, håb, skæbne og kunst, alle hyppige elementer i hans arbejde.
1. Poesien vil ikke have tilhængere, den vil have elskere
At lave poesi er kun muligt, hvis det sker fra hjertet og udtrykker, hvad du føler, ikke som noget rationelt eller som et forsøg på at udvikle eller træne dine egne færdigheder.
2. Kassér tristhed og melankoli. Livet er venligt, det har et par dage og først nu skal vi nyde det
Denne sætning fortæller os, at vi bør drage fordel af vores liv, på trods af at vi nogle gange kan føle smerte.
3. Da jeg ikke har bekymret mig om at blive født, bekymrer jeg mig ikke om at dø
Vi kontrollerer ikke, hvornår vi skal dø, eller hvor længe vi vil leve, så vi behøver ikke at være besat af det, men om at leve.
4. Held kommer til dem, der mindst venter på det
Ofte sker ting, når man mindst ser efter og forventer dem.
5. Kun mysteriet får os til at leve. Bare mysteriet
Det mystiske, det ukendte, er det, der driver os til at søge, til at være nysgerrige og til at blive begejstrede for livet.
6. Den mest forfærdelige af alle følelser er følelsen af at have dødt håb
Håbløshed får os til at føle, at intet, vi gør, vil give mening, og fratager os lysten til at kæmpe for at nå vores drømme.
7. Den, der ønsker at klø på månen, vil klø sit hjerte
Det udtrykker behovet for at tage risici, at lære at tabe, at føle smerte, hvis vi ønsker at nå vores drømme.
8. Jeg mærker mit bryst fyldt med små hjerter, som klokker
Denne sætning viser, hvad følelser, nervøsitet og glæde indebærer, det er at føle illusion med noget eller nogen.
9. Jeg tror ikke, at nogen kunstner arbejder i febertilstand
Kunstneren er ikke en patient eller en, der er afhængig af pludselige geniudbrud, men en, der er i stand til at udtrykke, hvad der er indeni ham på en sammenhængende og smuk måde.
10. Bøger! Bøger! Her er et magisk ord, der svarer til at sige "kærlighed, kærlighed", og som folkene måtte spørge, mens de beder om brød
Kultur er afgørende for Lorca, da det giver mennesker mulighed for at lære og udvikle sig.
11. Jeg vil græde, fordi jeg har lyst
At græde, udtrykke dine egne følelser, er noget positivt, der befrier os og giver os mulighed for at overvinde ting.
12. Kvinden blev ikke født til at blive forstået, men til at blive elsket
Det, vi bør gøre, er ikke at foregive at vide og forstå alt om andre, men at elske dem.
13. Den berømte mand har bitterheden ved at have sit bryst koldt og gennemboret af døve lanterner rettet over dem af andre.
Berømmelse betyder, at andre lægger mærke til, hvad du gør, kritiserer dig og fokuserer deres blik på dig, hvilket kan være smertefuldt for dem, der har det.
14. Stilhed og brænding er den største straf, vi kan tage på os selv
En del af værket "Blodbryllup" udtrykker, at stilhed kan forårsage dyb lidelse hos dem, der opretholder den.
15. Poesi er foreningen af to ord, som man aldrig troede kunne komme sammen, og som danner noget som et mysterium
Poesi er noget unikt, idet et værk er dannet ud fra det, man føler, og ofte ignorerer det, hvad det betyder.
16. Venter knuden op, og frugten modnes
Tid får os til at vokse og lære, samt opnå vores mål, hvis vi handler for at nå dem.
17. Ensomhed er åndens store udskærer
Selvom det kan være smertefuldt, får ensomhed os til at lære, hvad og hvordan vi er, samt reflektere over, hvad vi vil.
18. Og selvom du ikke elskede mig, ville jeg elske dig for dit dystre udseende, da lærken vil have den nye dag bare for duggen
Ulykkelig kærlighed forårsager en masse lidelse, men at være ulykkelig vil ikke få dig til at stoppe med at elske og beundre den person.
19. På frihedens flag broderede jeg mit livs største kærlighed
At elske og være fri er to begreber, der går hånd i hånd, og som gensidigt påvirker og stimulerer hinanden.
20. Teatret er poesi, der forlader bogen for at blive menneske. Og når hun bliver menneske, taler hun og skriger, græder og fortvivler
Lorca var en stor dramatiker og mente, at teatret giver os mulighed for på en livlig og direkte måde at udtrykke kernen i, hvad kunst betyder: vores væsens udtryk.
21. Grøn Jeg vil have dig grøn. Grøn vind. Grønne grene. Skibet på havet og hesten på bjerget
Naturen var også en inspirationskilde for Lorca.
22. Kig til højre og til venstre for tiden og må dit hjerte lære at være roligt
Denne sætning udtrykker behovet for at fokusere på nuet, at være i stand til at se til fortiden eller fremtiden uden at føle nostalgisk for det første eller angst for det andet.
23. Harmony made flesh, du er den store opsummering af det lyriske. I dig sover melankolien, hemmeligheden bag kysset og grådet
Denne sætning udtrykker de følelser, den elskede vækker, og hvad den inspirerer i ens væsen.
24. Den fysiske, biologiske, naturlige smerte i en krop på grund af sult, tørst eller kulde varer i kort tid, meget lidt. Men den utilfredse sjæls smerte varer hele livet
Lorca udtrykker behovet for at leve vores liv, som vi ønsker at gøre det, idet det er vigtigt at føle sig tilfredse med det, vi gør med den lille tid, vi har.
25. Fordi du tror på, at tiden læger, og at væggene dækker, og det er ikke sandt, det er ikke sandt.
Der er smerter, som ikke går over tid og heller ikke kan skjules, men som skal udtrykkes og bearbejdes, hvis vi vil overvinde dem
26. Vores ideal når ikke stjernerne: det er roligt, enkelt. Vi vil gerne lave honning som bier, eller have en sød stemme eller et højt råb, eller let gå på de urter eller bryster, hvor vores børn sutter
Denne sætning taler om forventninger og ønsker, om hvad vi gerne vil blive.
27. Der er ting indelukket inden for murene, som, hvis de pludselig gik ud på gaden og råbte, ville de fylde verden
Vi har en tendens til at skjule og skjule mange følelser, fornemmelser og tanker, og er normalt mere det, der er skjult, end det, der kommer til udtryk.
28. Oversættelse ødelægger sprogets ånd
Det sprog, som hver enkelt udtrykker sig på, indeholder i høj grad en del af karakteren af det budskab, der transmitteres. At prøve at oversætte det ændrer det.
29. Syngende træer fældes og tørres op. Og de fredfyldte bjerge bliver til sletter. Men vandets sang er en evig ting
Tiden går for alle, men nogle ting er tilbage. Som drømme og ideer.
30. Jeg er ikke en mand, heller ikke en digter eller et blad, men en såret puls, der fornemmer efterlivet
Vi er væsener med impulser og følelser, der skal være frie til at udtrykke sig og forholde os til verden.
31. I en ark af kys fra munden, der allerede er lukket, er den evigt fanget, af hjertesøsteren
Denne sætning fortæller os om melankoli, genereret af erindringen om kærlighed, der har levet i fortiden og tabt.
32. Historien bekræftes ikke kun i poesi, men takket være den fortættes den, får en mening, skaber billeder og symboler, som amerikanerne genkender sig selv i.
Poesi giver os mulighed for at udtrykke, hvad folk tænker, føler og lever, ved at være en del af historien og give os mulighed for at være frie.
33. Hvem du fortæller den hemmelighed, du giver din frihed
Tillid er noget meget værdifuldt, da den, der stoler på, risikerer en del af sit væsen. Det skal respekteres og arbejdes for at være det værdigt.
34. Det første kys, der smagte som et kys og var for mine læber børn som frisk regn
Forfatteren minder om følelserne og fornemmelserne ved at kysse en, du elsker.
35. Intet forstyrrer de sidste århundreder. Vi kan ikke rive et suk fra det gamle
Fortiden er allerede forbi. Vi skal fokusere på at ændre det, vi kan ændre, nutiden og fremtiden.
36. At have et barn er ikke at have en buket roser
Børn er ikke blot et supplement eller noget, der kun antager glæder. Det er små mennesker, der skal passes, hvilket medfører et stort ansvar.
37. Poetisk skabelse er et uoverskueligt mysterium, ligesom mysteriet om menneskets fødsel. Stemmer høres, man ved ikke hvor fra, og det nytter ikke at bekymre sig om, hvor de kommer fra
Sætninger, der fortæller os om inspiration, som noget, der ikke skal forsøge at ræsonnere, men snarere søger at udtrykke sig uden videre.
38. Der er barnlig sødme i den stille morgen
Stilhed og stilhed kan formidle en dyb følelse af fred og glæde og vise os en verden, hvor vi kan handle og opdage.
39. En klar hvile og dér ville vores kys, klangfulde prikker af ekkoet, åbne sig langt væk. Og dit varme hjerte, intet mere
Igen afspejler denne sætning kærlighed og lidenskab som en kraft, der får os til at føle os i live.
40. Natten vil ikke komme, så du ikke kommer, og jeg kan heller ikke gå. Men jeg går, selvom en skorpionsol æder mit tempel
Vi skal kæmpe for vores kærlighed, selvom alt ser ud til at gå imod den.
41. Når månen står op, er klokkerne tabt, og de uigennemtrængelige stier dukker op. Når månen står op, dækker havet landet, og hjertet føles som en ø i det uendelige
Forfatteren får os til at se natten som et øjeblik af inspiration og som et øjeblik, hvor drømme opstår. Det øjeblik, hvor vi holder op med at handle med grund til at flytte til hjertet.
42. Folk er bøger. De løgnagtige Avisbyer
Kritik af falskhed, hykleri og behovet for at give et godt billede typisk for den moderne og urbane verden, som gør os ude af stand til at observere tingenes sandhed.
43. De to elementer, som den rejsende fanger i storbyen, er ekstramenneskelig arkitektur og rasende rytme. Geometri og nød
Som i forrige sætning kommer det til udtryk, at der i byen er en tendens til at have en stressende og ikke særlig menneskelig indstilling til livet.
44. Så fyld mit vanvid med ord eller lad mig leve i min fredfyldte sjælens nat, evigt mørkt
Menneskelig interaktion er noget grundlæggende, som kan få os til at gøre store ting eller fuldstændig ødelægge os. I denne sætning taler vi om kærlighed, behovet for kontakt med den du elsker.
45. Der er sjæle, som man gerne vil kigge ud, som et vindue fyldt med sol
Nogle mennesker vækker i os behovet og lysten til at komme tættere på dem, hvilket skaber tillid og inspirerer os.
46. Folkets sprog sætter versene i diminutiv. Intet så indbydende til selvtillid og kærlighed
Forfatteren udtrykker den skønhed, som det naturlige sprog indeholder, og vækker følelser af nærhed mellem talerne.
47. Hvilket arbejde det koster os at krydse alle døres tærskler!
En lille del af hans digt "Hemmeligheder", afspejler vanskeligheden ved at krydse de barrierer, som vi sætter os selv, og dem, som andre sætter, så vi kender sandheden om dem.
48. Hej, min søn, stilheden. Det er en bølgende stilhed, en stilhed, hvor dale og ekkoer glider, og som hælder panderne mod jorden
Stilhed er ikke tom eller tom, den er fuld af mening.
49. Hvert minut, hver person, enhver holdning kan være kimen til et dramatisk skuespil. Hvert væsen, vi møder, gennemgår sit liv gennem forskellige dramatiske klimaer, i uendelig kombination indtil sin sidste scene, hvor den lægger sig ned for at dø.
Ethvert væsen har sin historie, lever sit liv og oplever store øjeblikke af både lykke og sorg.
50. Sjælens sne har flager af kys og scener, der sank i skyggen eller i lyset af den, der tænker dem
I denne sætning fortæller Lorca os om hukommelsen og ønsket om en, vi elsker, og hvordan det har påvirket os.
51. Se ikke på mig mere! Hvis du vil, vil jeg give dig mine øjne, som er friske, og min ryg, så du kan ordne den pukkel, du har
Misundelse er genstand for denne sætning, der udtrykker ønsket om og den misundeliges kontinuerlige drøvtygning og observation med hensyn til det, der misundes og den, der besidder det.
52. Hvis håbet er slukket og Babel begynder, hvilken fakkel vil så oplyse vejene på Jorden?
Denne sætning refererer til håbløshed og manglen på kommunikation og forståelse med vores medmennesker, og den smerte, det kan forårsage.
53. Livet på kirkegården er så trist! Frø, start din sang!
Fragment af digtet "Diamanten", udtrykker en følelse af angst, tristhed og uro over, hvad der kan komme.
54. Jeg vil sove et stykke tid, et stykke tid, et minut, et århundrede; men lad alle vide, at jeg ikke er død; at der er en stald af guld på mine læber; at jeg er en lille ven af vestenvinden; at jeg er den enorme skygge af mine tårer
Refleksion af følelsen af træthed, af ønsket om at hvile og synke ned i glemsel af smerte uden helt at forsvinde.
55. Men de to har aldrig været et nummer, fordi det er en kvaler og dens skygge
Lorca udtrykker i dette vers, at det ikke er let at være to, især når kun én af parterne begrænser sig til at projicere sin frygt på den anden eller sin frygt for ikke at være nok alene i form af en afhængighed eller medafhængighed. At elske, og at være virkelig to, betyder at være to selvstændige væsener, selvom vi er forbundet af vores følelser.
56. Du vil aldrig forstå, hvad jeg elsker dig, for du sover i mig, og du sover. Jeg skjuler dig grædende, forfulgt af en stemme af gennemtrængende stål
Disse vers henviser til den kærlighed, der er tavs, og den smerte, den forårsager hos dem, der ikke kommunikerer den.
57. Efteråret kommer med konkylier, tågedruer og klyngede bjerge, men ingen vil se dig ind i øjnene, for du er død for evigt
Vers af digtet "Alma fraværende", reflekterer med sorg, at den, der dør, ikke vil vende tilbage for at føle eller leve, hvad der sker i verden.
58. Vi skal give den parfume, som vores sjæl indeholder! Du skal være alle sange, alt lys og godhed. Vi skal åbne os helt foran den sorte nat, så vi fylder os med den udødelige dug!
På trods af smerte og lidelse skal vi gøre alt, hvad vi kan for at gøre verden til et bedre sted.
59. Det, der betyder mest for mig, er at leve
Forfatteren udtrykker, at det vigtigste er at gøre vores liv, som vi ønsker det, og kæmpe for at nå vores drømme uden at lade os begrænse af frygt.
60. Hjerte. Hvorfor sender du mig, hvis jeg ikke vil?
Kærlighed er ikke en rationel ting. Vi vælger ikke, hvem vi forelsker os i, eller hvorfor. Det opstår simpelthen.
