De 80 bedste sætninger fra Miguel de Cervantes

Miguel de Cervantes (1547-1616) er uden tvivl en af ​​de største eksponenter for spansk og verdenslitteratur. Selv i dag er det stadig meget til stede i tusindvis af boghandlere med hans meget roste værk Don Quixote de la Mancha, som har været en af ​​de bøger med flest oversættelser og salg på verdensplan.

Som en af ​​de største eksponenter for den velkendte spanske guldalder, er det muligt at se i hans forskellige værker en stærk inspiration i hans ophidsede oplevelser og den kaotiske virkelighed, der herskede den tid.

• Vi anbefaler dig at læse: "50 sætninger af Gabriel García Márquez (om livet og kærligheden)"

Bedste sætninger af Miguel de Cervantes

For at ære hans arbejde har vi bragt de bedste sætninger fra denne forfatter af det spanske sprog.

1. Hvilket vanvid eller noget vrøvl får mig til at tælle andres fejl, fordi jeg har så meget at sige om mine?

Vi har en tendens til at give vores mening til kende om andres problemer, selv når vi ikke kan løse vores egne.

2. Vær kort i din begrundelse, for der er ingen glad, hvis den er lang.

Årsagerne skal være klare og præcise frem for pyntede.

3. At gøre godt mod skurke er at hælde vand i havet.

Der er tidspunkter, hvor det er overvurderet at opføre sig pænt over for nogen, der ikke fortjener det.

4. Jeg vil være dårlig i håbet om at være god i stedet for god med det formål at være dårlig.

Der er en klar forskel på dette interessante argument.

5. Anbefal dig selv til Gud af hele dit hjerte, som ofte regner over sin barmhjertighed i den tid, hvor håbet er det tørreste.

Man siger godt, at Gud klemmer, men ikke hænger.

6. At gøre godt mangler aldrig en præmie.

At gøre godt skal altid bifaldes.

7. Overfloden af ​​ting, selv om de er gode, gør dem ikke værdsatte, og knapheden, selv af de dårlige, bliver værdsat for noget.

Når vi har for meget, kan vi holde op med at værdsætte tingenes værdi.

8. Det er mere værd i ansigtet end pletten på hjertet.

Al lidelse kan overvindes med vilje.

9. Den, der ikke forstår at nyde formuen, når den kommer, skal ikke klage, hvis det går for vidt.

Du skal udnytte enhver mulighed og nyde, når du kan.

10. Gør det til din virksomhed at kende dig selv, hvilket er den sværeste lektion i verden.

Hvis der er noget, der er værd at investere i, er det at have det godt med os selv.

11. Når vreden kommer ud af mor, har faderen ikke sproget, vejlederen eller bremsen, der retter op på det.

Der er tidspunkter, hvor vi ikke kan holde irritationen for os selv.

12. Måske i enkelhed og ydmyghed plejer de mest fremragende glæde at skjule sig.

I både gode og dårlige tider har vi en tendens til at opdage store sandheder.

13. Spis lidt og spis mindre, fordi hele kroppens sundhed er smedet i mavens kontor.

Vores største kilde til sygdom er, hvad vi spiser.

14. Falskhed har vinger og fluer, og sandheden følger efter den, så når folk indser bedraget, er det allerede for sent.

Der er dem, der næsten foretrækker at leve i bedrag end at høre sandheden.

15. Denne, de kalder Fortuna, er en fuld og finurlig kvinde, og frem for alt, blind, og hun ser derfor ikke, hvad hun laver, og hun ved heller ikke, hvem hun slår ned.

Lykke er et spørgsmål om tilfældigheder. Vi kan være oppe og det næste sekund nede.

16. Hver enkelt er som Gud skabte ham, og endnu værre mange gange.

Mange mennesker, på trods af at de kender den skade, de gør, nægter at ændre sig.

17. Den, der læser meget og går meget, ser meget og ved meget.

Læs og udforsk, hold din nysgerrighed vågen.

18. I går græd den, der griner i dag, og i dag græder den, der lo i går.

Vi har alle gode og dårlige dage, så undervurder aldrig noget.

19. Den, der aldrig har elsket, kan ikke være god.

En, der ikke har elsket, er et væsen, der ikke kender fuldstændig lykke.

20. Ingen videnskab, hvad videnskaben angår, bedrager; bedrag er hos dem, der ikke ved det.

Bedrag er født fra dem, der hævder at vide noget, som de i virkeligheden ikke ved.

21. De handlinger, der hverken ændrer eller ændrer historiens sandhed, der er ingen grund til at skrive dem, de skal resultere i foragt for historiens herre.

Selv historien har sine egne halve sandheder.

22. Dydens vej er meget smal, og lastens vej er bred og rummelig.

Det er meget fristende at falde i synd. Og mere, hvis det er vanedannende.

23. Åh, minde, min hviles dødelige fjende!

I det stille er det, hvor vores sind angriber uden nåde med minder, der ikke er så glemt.

24. Hvis jalousi er et tegn på kærlighed, er det ligesom feberen hos en syg mand: at have det er et tegn på at have liv, men et sygt og dårligt stillet liv.

Jalousi er aldrig et tegn på kærlighed.

25. Våben kræver ånd som bogstaver.

Nogle gange kommer fred uden at løfte armene.

26. Sandheden tynder ud og går ikke i stykker, og går altid på løgne som olie på vand.

Før eller siden kommer sandheden altid frem.

27. Hvem synger, hans ondskab skræmmer.

Det er vigtigt hele tiden at søge lykken i livet.

28. Kærlighed og begær er to forskellige ting; at ikke alt, der er elsket, er ønsket, og heller ikke alt, der ønskes, er elsket.

En sætning, der udtrykker en væsentlig forskel at tage hensyn til.

29. Musik komponerer ødelagte ånder og aflaster det arbejde, der er født af ånden.

Musik har en charme, der holder.

30. De ondskaber, der ikke har styrken til at afslutte livet, har ikke styrken til at afslutte tålmodigheden.

I de fleste tilfælde har problemerne en løsning.

31. Frihed, Sancho, er en af ​​de mest dyrebare gaver, som himlen gav mennesker; De skatte, som landet og havet rummer, kan ikke sidestilles med det.

Frihed er det, der giver os mulighed for at udtrykke os selv og udvikle os, som vi ønsker.

32. Af højt humør er at stræbe efter høje ting.

Så nøjes ikke, sigt efter det højeste.

33. Gennem gaden af ​​"Jeg kommer" går du til huset af "aldrig".

Har du en tendens til at udsætte, indtil du ender med at gøre ingenting?

34. Herre, sorger blev ikke skabt for dyr, men for mennesker; men føler mænd dem for meget, bliver de til dyr.

Folk bliver monstre, når deres smerte er ukontrollabel.

35. For frihed, såvel som for ære, kan og skal man risikere livet.

Livet skal leves uden begrænsninger.

36. Løfter fra elskere er for det meste lette at love og meget tunge at opfylde.

Løfter om kærlighed bliver ikke altid opfyldt, hvor oprigtige de end måtte være.

37. En tilbagetrækning er ikke et nederlag.

Nogle gange er du nødt til at tage et skridt tilbage for at genvinde styrken.

38. Gå ikke, Sancho, pjusket og løs, for den nedbrudte kjole giver tegn på en utilfreds ånd.

Udtryk af den anerkendte Don Quixote de la Mancha.

39. Blandt de store synder, som mænd begår, selv om nogle siger, at det er stolthed, siger jeg det er utaknemmelighed, at holde sig til det, man normalt siger: at verden er fuld af de utaknemmelige helvede.

At være utaknemmelig er en elendig handling.

40. Kærlighed og hengivenhed blinder let øjnene for forståelse.

Det er meget nemt at blinde os selv for det, der blænder os.

41. For meget fornuft kan være det værste vanvid, at se livet som det er og ikke som det burde være.

Nogle gange må vi have lidt galskab i os for at se på livet fra et andet synspunkt.

42. Derfor dømmer og skelner jeg som en bestemt og berygtet ting, at kærligheden har sin herlighed ved helvedes porte.

Man skal træde varsomt, selv blandt ting, der virker så sikre.

43. Giv æren til gerninger og ikke til ord.

Den bedste måde at bevise noget på er at handle.

44. Året, der er rigt på poesi, er normalt fuld af sult.

Ironisk nok dukker de mest kraftfulde tekster op i historiens mørkeste øjeblikke.

45. Der kan være kærlighed uden jalousi, men ikke uden frygt.

Der vil altid være frygten for at miste den elskede.

46. Venskaber, der er sande, kan ingen forstyrre dem.

Ægte venskaber kan overleve store angreb.

47. Selv blandt dæmoner er der nogle værre end andre, og blandt mange dårlige mænd er der normalt en god.

De er ikke alle helt dårlige, og de er heller ikke alle gode.

48. Handel, der ikke fodrer sin ejer, er ikke to bønner værd.

Gør noget du er stolt af, elsker og kan leve med.

49. Tillid til tiden, som normalt giver søde løsninger på mange bitre vanskeligheder.

Tingene bliver som regel bedre med tiden.

50. Er det muligt, at din nåde ikke ved, at sammenligninger fra vid til vid, fra værdi til værdi, fra skønhed til skønhed og fra slægt til slægt altid er hadefulde og uvelkomne?

Sammenligninger mellem forskellige statusser er uretfærdige.

51. At være frihed er den mest elskede ting, ikke kun for fornuftens mennesker, i endnu højere grad af de dyr, der mangler den.

Enhver levende ting værdsætter sin frihed.

52. Hun kæmper i mig og vinder i mig, og jeg lever og ånder i hende og har liv og væren.

Fragment af Don Quixote for Dulcinea.

53. Ved du ikke, at hensynsløshed ikke er tapperhed?

Mod står over for frygt. Hensynsløshed er at sætte dig selv i fare unødigt.

54. Der er ingen erindring om, at tiden ikke udvisker eller sørger over, at døden ikke slutter.

Der er ting, der uundgåeligt går tabt over tid.

55. Hævn straffer, men fjerner ikke skyld.

Fejlene er forfærdelige vægte på skuldrene, som er svære at fjerne.

56. Manden godt forberedt til kampen har allerede opnået en halv sejr.

At tro på dig selv er halvdelen af, hvad vi har brug for for at få succes.

57. For hverken godt eller ondt kan vare evigt; og ligesom det onde har varet længe, ​​skal det gode nu være nær.

En stor sætning. Tror du han havde ret?

58. Godt og ægte venskab bør ikke være mistænksomt i noget.

Et ægte venskab er et, hvor der ikke er frygt eller hemmeligheder.

59. Hvor en dør lukker, åbner en anden.

Der er altid nye muligheder, der venter på at blive fundet.

60. Kærligheden er usynlig og går ind og ud, hvor den vil, uden at nogen beder den om at redegøre for sine handlinger

Kærlighed behøver ikke grunde for at dukke op.

61. Vid og humor bor ikke i langsomme sind.

Du skal have attitude og intelligens for at være kreativ.

62. I begyndelsen af ​​kærlighed er hurtige skuffelser normalt kvalificerede midler.

Ikke alle kærlighedsbegyndelser er søde og romantiske.

63. Fordi du ikke er erfaren i verdens ting, virker alle ting, der er lidt svære, umulige for dig.

Ting forekommer os umulige, før vi kender dem.

64. Hvilken mand kan hævde at kende gåden i en kvindes sind?

Er det virkelig svært at kende det kvindelige sind?

65. Tag mit råd og lev i lang, lang tid. For det skøreste, en mand kan gøre i dette liv, er at lade sig dø.

At spilde vores tid i livet bør betragtes som en tragedie.

66. Der er kun to slægter i verden, som min bedstemor plejede at sige, som har og ikke har.

De slægter, der virkelig interesserer os mest.

67. At gå på land og kommunikere med forskellige mennesker gør mænd diskrete.

Jo mere vi lærer andre at kende, jo mere diskrete bliver vi, fordi vi lærer at respektere.

68. Hver enkelt er arkitekten bag sin egen formue.

Vi er alle ansvarlige for vores handlinger og beslutninger.

69. Hvor misundelse hersker, kan dyd ikke leve, eller hvor der er mangel på liberalitet.

En person med dårlige følelser kan ikke hævde at være den bedste af alle.

70. Nogen anser sig selv for vovet, når han sammenligner sig med andre. Nogle tror jeg var så diskrete, at de ikke var i stand til at sammenligne sig selv, undtagen med dem selv.

Det er nytteløst at sammenligne os med andre, for hver enkelt er en anden verden.

71. Kærligheden forener sceptrene med skurkene; storhed med ydmyghed; gør det umulige muligt; udligner forskellige tilstande og bliver magtfuld som døden.

Kærlighed har enorm kraft og er den eneste, der er i stand til at ændre ting.

72. Velfødte mennesker er taknemmelige for de fordele, de modtager.

Stop aldrig med at være taknemmelig for det du har, for du ved ikke hvornår du stopper med at have dem.

73. Utaknemmelighed er stolthedens datter.

Stolthed vil aldrig give os gunstige frugter for fremtiden.

74. Ærlige ord giver os en klar indikation af ærligheden hos den, der udtaler eller skriver dem.

Ærlighed kommer til udtryk med faste og klare sikkerheder, såvel som med handlinger, der understøtter dem.

75. Ønsk det ikke, og du vil være den rigeste mand i verden.

Der er ønsker, der bliver til besættelse og derefter til grådighed, der aldrig ender.

76. Vær hverken altid streng eller altid blød og vælg mellem disse to yderpunkter; at deri ligger punktet for skøn.

Det er vigtigt at opretholde en balance for at opnå harmoni.

77. Ejeren af ​​rigdomme gør ham ikke lykkelig ved at have dem, men ved at bruge dem, og ikke ved at bruge dem, som han ønsker, men ved at vide, hvordan man bruger dem.

Hvis du ikke ved, hvordan du bruger din rigdom ordentligt og rentabelt, så gør du ikke noget produktivt med det.

78. Velsignet er den, som himlen gav et stykke brød, uden nogen forpligtelse tilbage til at takke andre end selve himlen!

Glem aldrig, hvem der nåede ud til dig, når du havde mest brug for det.

79. Søvn er lindring fra elendighed for dem, der lider af dem, mens de er vågne.

En sætning, der rummer en trist virkelighed.

80. Der er ingen vej, der ikke ender, hvis dovenskab ikke modarbejder det.

Dovenskab er det onde, der bremser os og forhindrer os i at komme videre.