8 digte for at fejre kvinders styrke (forklaret)
Poesi har magten til at overføre følelser og give refleksioner over forskellige problemstillinger gennem forskellige tilgange.
I lang tid blev kvinder portrætteret i litteraturen og kunsten som genstande for observation af maskulint udseende, mange gange med at fremhæve hans fysiske egenskaber og en distinkt personlighed "feminin".
Men der er også inspirerende digte (lavet især af kvinder), der viser al kvindens styrke, nærende kraft og modstand. Ligeledes udvælger vi nogle, der kan bruges både på mors dag og på alle andre dage i året.
1. Råd til en stærk kvinde - Gioconda Belli
Hvis du er en stærk kvinde
beskyt dig selv mod de horder, der ønsker at æde dit hjerte.
De bruger alle landets to karnevalskostumer:
de klæder sig ud som fejl, som muligheder, som priser, der skal betales.Jeg cutucam din sjæl; mød dine øjnes år eller dit snart
Jeg bandt dybderne af din essens magma for ikke at lyse op med din ildfornemmelse for at slukke paixãoen til dine fantasiers erudição.Hvis du er en stærk kvinde
Du skal vide, at det, der fodrer dig, også er parasitter, varejeiras, små insekter, der vil søge at sætte sig fast i dit blod
Og det vil blive næret af det, der er solidt og stort i dig.
Forlad ikke dit selskab, men frygt alt, der vil føre dig
at nægte dig et ord, at skjule hvad der ellers, alt, hvad der tvinger dig til at omfavne, og lover dig et jordisk rige i bytte for et behageligt smil.Hvis du er en stærk kvinde
gør dig klar til kampen:
lær at være sozinha
at sove i det mest absolutte mørke uden frygt
Lad ingen kaste snore efter dig, når stormen bruser
at svømme mod strømmen.
30 er vores professioner af refleksion og intellekt.
Læs, ansigt eller elsk dig selv, byg dit slot eller omring det med dybe voldgrave, men det vender ud mod brede døre og janelas.
Det er vigtigt, at du dyrker gode venskaber, der omgiver dig og gerne vil vide, hvad der er
At du laver en cirkel af bål og brænder i midten af dit værelse en evigt brændende komfur, hvor dine drømmes glød bevares.Hvis du er en stærk kvinde
beskyt dig selv med ord og træer
og påkalder gamle kvinders hukommelse.
Du vil vide, at det er et magnetfelt, hvor de forkrøblede pregos vil rejse
og den dødelige rust af alle skibsvrag.Beskyt, men beskyt dig først.
Hold afstand.
Jeg byggede dig. tage sig af dig
Underhold din magt.
Eller forsvare.
O ansigt for dig.
Jeg fortryder dig i vores alles navn.
Den berømte digterinde og romantiker Giconda Belli blev født i Nicaragua i 1948. Med et kraftfuldt og feministisk forfatterskab revolutionerede hun det poetiske sprog for at spore den kvindelig figur med en stærk og kraftfuld måde.
em Råd til en stærk kvinde, en af forfatterens to mest berømte tekster, præsenterer hun råd og veje, så andre kvinder bliver styrket, altid minde om den viden om dage, vi så før, og søger ikke at udøve den nødvendige modstand for at fortsætte, selv for to forhindringer.
2. Eu-Mulher - Conceição Evaristo
En dråbe mælk
Jeg løber mellem jer to.
En blodplet
Jeg barberer mig mellem benene.
meia palavra bidt
Jeg foge giver mund.
Vagos desejos insinuerer håb.
Eu-mulher em rios vermelhos
Jeg indvier livet
med lav stemme
verdens voldelige trommehinder.
antevejo
Rykke.
før-levende
Før – nu – eller hvad der skal komme.
Eu femea-matrix.
Eu drivkraft.
eu muher
pels giver frø
moto-kontinuerlig
af verden
Mineira Conceição Evaristo blev født i 1946 og blev en af de største sorte digtere i Brasilien i dag. Med cheios tekster af lyrik, forfatteren fremkalder kollektiv hukommelse gennem deres oplevelser og lav en invitation til at fejre kvinderne.
eu muher Den repræsenterer den feminine kraft og dens hellige karakter gennem smukke billeder, der taler om cyklusser, væsker, svangerskaber og fødsler.
3. Med en poetisk licens - Adélia Prado
Da en spinkel åring blev født,
desses, der spillede på trompet, annoncerede:
Jeg skal bære flaget.
Meget tung belastning for kvinder,
denne art er stadig flov.
Jeg olier de underskud, der passer mig,
Jeg behøver ikke at lyve.
Hun er ikke så grim, at hun ikke kan gifte sig,
acho eller Rio de Janeiro en skønhed og
Nu ja, nu nej, jeg troede på veer uden smerter.
Mere, hvad jeg føler, jeg skrev. Jeg opfylder synden.
Jeg indvier linjer, jeg fandt kongeriger
— smerte er ikke bitterhed.
Min tristhed har ingen stamtavle,
ja en minha vontade de alegria,
Dens rod går til min tusind avô.
Jeg vil være coxo i livet, det er en forbandelse for mennesket.Mulher é desdobrável. Jeg er.
Det pågældende digt er en del af Bagage, forfatterens første bog, udgivet i 1976. Adélia blev født i Minas Gerais i 1935 og udviklede et skrift med dagligdags tom, som viser meget af hverdagen og livets enkelhed.
med poetisk licens henvise til et andet berømt digt, digt af syv ansigteraf Carlos Drummond de Andrade. Imens præsenterer hun sig her som en modstandsdygtig kvinde, der kæmpe for at overskride bareiras impostas hårpatriarkat. På den måde inspirerer det læserne til også at fortsætte deres rejser med autonomi og frihed.
4. Jeg vil gerne undskylde til alle kvinderne - Rupi Kaur
Jeg vil gerne undskylde til alle kvinderne
at jeg opdagede hvor smukt
før du siger smart eller modig
Jeg er ked af at tage fejl, som jeg ved
noget så simpelt som her, der blev født med dig
fose sin største stolthed, når han er
spirit já despedaçou montanhas
Fra nu af vil jeg sige ting som
du er stærk eller du er utrolig
Ikke fordi jeg ikke så dig smuk
men fordi du er meget mere end isso
Den unge indianer Rupi Kaur, født i 1992, blev kendt i de sociale netværk efter at have delt sine poetiske tekster. Rupi sporer kvinders empowerment og har en intim og enkel skrift, cheia af indsigter, der søger vække andre unge til deres potentiale og værd.
Intet digt ovenfor, eller som postuleres til behovet for at spore andre kvaliteter hos kvinder udover deres udseende, hvilket fremhæver deres evner og livlighed, deres kampe og autonomi.
5. Advarsel om månen, der får menstruation - Elisa Lucinda
Dreng, vær forsigtig med hende!
Du skal være forsigtig med disse mennesker, der har menstruation...
Forestil dig en cachoeira med fugle:
hver handling, du gør, eller corpo confessa.
Vær forsigtig, dreng
nogle gange ligner det erva, det ligner hera
Vær forsigtig med de mennesker, der genererer
de mennesker, der forvandlede sig
metade legível, metade sereia.
Maven vokser, humaniora eksploderer
og den vender stadig tilbage til det sted, der er det samme sted
men det er et andet sted, der er det:
hvert ord siger, før det siger, homem, reflit...
Hans forbandede mund ved ikke, at hvert ord er en ingrediens
der vil falde på den samme planetpanel.
Vær forsigtig med hvert brev, han sender til hende!
Hun er vant til at leve indenfor
omdanner fakta til element
til alle refoga, ferve, stegt
Alt bløder stadig ikke næste måned.
Vær forsigtig dreng, når du tror, du er flygtet
é det chegou til gengæld!
For jeg er meget din ven
Er det du taler om "vera"
Jeg kender hver enkelt, udover at være en af dem.
Você que saiu da fresta dela
Delikat kraft, når man vender sig mod hende.
Han vil ikke blive inviteret
ou semos devidos frierier..
Às veces pela ponte de um beijo
ja nås til "hemmelig by"
til tabte Atlantis.
Andre gange er flere gemt i og mere er knyttet til den.
Vær forsigtig, dreng, for du har en kobra mellem dine ben
Jeg faldt i den tilstand at være selvtilfreds
foran den egen slange
Hun er en vinkobra
Foragt ikke huslig meditation
É da poeira do quotidian
at en mulher udtog jeg filosoferende
madlavning, syning og du går med hånden i tasken
julgando a arte do almoço: Eca...
Du ved ikke, hvor din cueca er?
Ah, mit ønske
Jeg er så bekymret for at brøle, gø og slå
så synes det at bide vandre
skitse af at kende garvning, opdeling.
Og der, når man vil angribe
ko chama og galinha.
Vær to værdige vizinhas af verden lige her!
Eller hvad vil du tale om en ko?
O que você tem eu vou dizer y no se queixe:
COW er din mor. Af mælk.
Ko og kylling…
bed, fornærme ikke. Ros, ros:
sammenligne rainha med rainha
ægløsning, ovo og mælk
tænker, at han angriber
hvad er falando palavrão imundo.
Ja, nej, mand.
Du citerer begyndelsen af verden!
Em tom de advertência, Elisa Lucinda inviterer mænd til at reflektere over deres adfærd og om, hvordan vi behandler kvinder, hvilket efterlader handlekraften og det feminine mod tydeligt.
En forfatter, født i 1958 i Espírito Santo, hun er også skuespiller og sanger. I sit offentlige liv gør Elisa altid klart sin kritiske position over for uretfærdigheder, eller hvad der fremgår af hendes tekster, som et eksempel Advarsel om månen, der får menstruation.
6. Fænomenal kvinde - Maya Angelou
Smukke kvinder spørger, hvor min hemmelighed er
Jeg er ikke smuk, og min krop er en model
Men når jeg begynder at fortælle dem
Tag det for falsk eller at jeg afslørerJeg siger,
Det er ikke nå to arme,
Na længde to quadris
Jeg gik ikke to skridt
Na buede to læber
Jeg er en kvinde
Af en fænomenal jeito
Fænomenal kvinde:
asim sou euNår et kabinet inde i,
rolig og sikker
E um homem fundet,
De kan rejse sig
du mister fatningen
E pairam ao meu redor,
som bellhas af canduraJeg siger,
E o fugo nos mius olhos
Dine strålende tænder,
Eller gingado giver talje
De livlige trin
Jeg er en kvinde
Af en fænomenal jeito
Fænomenal kvinde:
asim sou euSelv mændene spørger sig selv
Hvad ser vi i mig,
Levam så alvorlig,
Men vi ved ikke, hvordan vi afsælger
Hvad er mit mysterium
Da jeg fortalte dig,
Forstår stadig ikkeDet er kysternes bue,
Åh nej smil,
Balancen to seios
E a graça no estilo
Jeg er en kvinde
Af en fænomenal jeito
fænomenal kvinde
asim sou eukald mig nu barnacle
fordi jeg ikke buer
Jeg skriger ikke, jeg bliver ikke ophidset
Nem sou de falar alt
Når du ser mig passere,
Vær stolt af dine øjneJeg siger,
Det er mit springs pisk
Balancen i mit hår
Min håndflade,
Har brug for min søvnløshed,
Fordi jeg er kvinde
Af en fænomenal jeito
Fænomenal kvinde:
Asim sou eu.
Nordamerikaneren Maya Angelou, født i 1928, var en vigtig aktivist og revolutionær i kampen for de sortes borgerrettigheder i USA i 60'erne og 70'erne.
Dine tekster afslører din styrke og beslutsomhed mod undertrykkelse af race og køn. em fænomenal kvindeMaya trak på sin erfaring og selvværd for at opmuntre andre sorte kvinder til at genkende sig selv i deres fulde magt.
7. Livets kvinde - Cora Coralina
Livets kvinde,
Minha irma.
Af alle tider.
Af alle pulverne
Fra alle breddegrader.
Hun ser foreningernes umindelige gods
og bære en tung byrde
to mere klodsede synonymer,
efternavne og øgenavne:
Mulher da zone,
Mulher da rua,
tabt kvinde,
Mulher à toa.
Mulher giver liv,
Minha irma.
Udtrykket "kvinde giver liv", der normalt bruges til at referere nedsættende til sexprofessionelle, er her fratrådt af Cora Coralina på en måde at bringe værdighed til disse kvinder, så mange gange ydmyget af samfund.
Com empati og sympati, en forfatter fra Goiás, født i 1889, udviser den hårde byrde, som de prostituerede bærer, opdrager et barn med dem og sover som hendes.
8. Mãe transvestit - Caroline Iara
Jeg har venner, som jeg gerne vil være
ou já são mães.
Det vil jeg nævne
mães-transvestitter já fizeram
føde bevægelser
e stadig fazem
fødte forsøg
at omfavne, at se
at høre, at sørge
de bem-viver
at varme mennesker
opgive som muitas
af os, hvor bittert
i kolde korridorer
til transphobia nossa af hver dag;
ligesom muitas de nós at bitter
i hjørner, men det samme
nelas vi kan overføre
viden og
påvirke.
Barbering efter outrem
uden at vente um vintem
Jeg ved det også
drømmer i barsel
barsel barsel
og genklang
elsker.Det er muligt, min transvestit
Carolina Iara er forfatter og statssuppleant for SP for Feminist Bank (PSOL). intersex kvinde, transvestit, sort og seropositiv, Carolina Spor i poesi din oplevelse og giv synlighed til presserende spørgsmål.
em mãe-transvestit, peger hun på mulighederne for barsel for cis-kønnede kvinders krop og understreger vigtigheden af at tage hensyn til og respektere transkvinder.
Du kan også være interesseret:
- Sorte kvindelige forfattere, som du skal læse
- Flere smukke digte skrevet af brasilianske forfattere
- Rupi Kaur: kommenterede digte af den indiske forfatter
- Spændende digte af Conceição Evaristo
