7 forskellige spædbarnshistorier (fra forskellige steder i verden)
O univers das narrativas infantis vai muito além to klassikere, som vi alle kender. De opdrættes og transmitteres gennem gerações, hår fire verdens sange, der kombinerer mange forskellige billeder.
På tidspunktet for læsning eller "historiefortælling" kunne det være et øjeblik for børn at udvide deres horisonter... Så hvad med eskorte um forskellige flok denne gang?
1. Til Rosa Stolt
Det var engang en rose, at jeg var meget stolt af dens skønhed. På trods af disso gjorde ficavaen oprør ved at vokse til siden af en kaktus, der achava tão feio. Hver dag kritiserer lyserød kaktusens udseende og ficavaen stadig. Da andre planter ikke have tentavam til at blive lyserød af grund, men dette blev fortryllet af den egen skønhed, der ikke blev importeret.
Quando o verão chegou, o poço do jardim secou, og der er ikke mere vand til planterne. Så jeg begyndte at dræbe lyserød. Jeg så en pardal mergulhando eller bico ikke kaktus til at holde lidt vand. Lige skamfuld var hun også i stand til at drikke lidt vand. Eller kaktus er let aftalt, og du vil møde eller se vanskeligt sammen som venner.
Dette er en populær engelsk historie, der er falsk om behovet for se além das appeaências e não julgar nem humilhar os outros, fordi vi aldrig ved, hvornår hjælp til dem kan være afgørende for vores overlevelse.
På den anden side viser kaktussen også vigtigheden af ved, hvordan man tilgiver: Det samme når han angriber os, til tider frygter vi muligheden for at omdanne en inimigo til en allieret.
2. Rei Midas e o Touch of Ouro
Det var engang på meget kort tid um rei kaldet Midas. O rei Midas elsker tre ting, men hvad du laver i verden: hans filha, hans have med roser og o ouro. Hans største glæde var at se filha samle ikke-haveroser, som han placerede i et glas ouro for at dekorere eller støbe.
Uma noite, da hun gik med roser, eller rei tropeçou em en satyr, en figur, der var målet for homeme og målet for en ged, der syntes famint og doente. Eller rei Midas trouxe eller satyr for hans rollebesætning og beordrede dig til at passe på ham. Da satyren indvilligede i at følge ham, sagde han, at han var beskyttet af Dionysos, og for at takke ham ville han være i stand til at udføre, hvad han ville.
Eller ville hun ikke have noget til sin filha, fordi jeg har givet hende alt, hvad hun ønskede, og meget mere. Han sparede heller ikke noget til sin rosenhave, fordi alle vidste, at han dyrkede verdens bedste roser. Sobrou eller ouro. Então o rei Midas ønskede, at du spillede eller spillede, det blev ouro. Du har ikke meget håb om, at dit ønske er blevet taget hånd om, men du er glad for at være et offer eller en satyr.
Ikke så meget, da han vendte tilbage til slottet, puxou han en cadeira til at sidde ved bordet. Intet minut, der er en tocou, en cadeira ficou dourada. Ele tocou til bordet. Ele tocou et glas. Antag, at de rører ved dig, de vil blive omdannet til vores. O rei Midas kører dit hår seu castelo. Tudo que ele tocava virava ouro! Han var så glad, at han råbte til dine servoer at forberede en banket!
Eles cozinharam e cozinharam e lhe serviram eller banket. Foi aí que o problem começou. Det overvåges af mig og en håndfuld mad, der er blevet omdannet til vores. Tentou vil bøje sig og rive et stykke kød som tænder, men ikke adiantou. Et kød blev forvandlet til ouro i din mund. Os olhos do rei blev gal. Han vidste, at du ikke kan spise, morreria de fome.
Rei Midas vandrede trist til sin rosenhave. Sua filhinha indsamlede blomster og løb efter armene på ham og forvandlede sig også til ouro. O rei Midas baixou a cabeça e chorou. Da dine tårer faldt på de dyrebare roser, blev de forvandlet til ouro, mere eller mindre importeret.
Han importerede ikke mere med roser eller ouro eller med sig selv. Så jeg bad: "Dionysus, ouça minha oração! Fjern meu desejo! Fjern meu desejo e salve minha filha! ". Pela sidste gang, eller kong Midas 'ønske, blev overholdt alt normalt.
En del af den græske mytologi, kong Midas historie, er nogle legender, der vil dukke op på ingen tid. Grécia Antiga. O hovedperson er et dedikeret hjem, mere end han værdsætter sin filha så meget, hvor mange roser eller ouro.
Bevæget af ambitioner ender han med at opfatte sine prioriteter og lære at eller dinheiro não é tudo: Når du tror, du har mistet filha, skal du opdage, at enten kærlighed er mere værdifuld end alt andet, eller at der ikke er nogen verden.
3. O Elefant, der mistede Paciência
Det var engang en formiga og en elefant, der boede i junglen. Eller elefant var et tålmodig og blidt dyr, men en formiga var ikke den samme som hans ven. Hun summede altid med elefanten og sagde, at han var for stor, eller at hans næse var for lang.
- Hvad har du brug for en næse så stram til? Ved du ikke, hvad der ligner en fjols med en tæt næse? Og hvorfor er du så stor og stor? Du ved ikke, at dyr nenhum har brug for store orelhas assim?
En formiguinha provokerede ikke kun en elefant; Den fornærmede eller tigerfalando på suas listras og en giraf på seu pescoço købt. Depois hoppede som en makak på grund af sin cauda og bundet som en god aflevering på grund af hans smerte.
Eller en tiger, en giraf eller en makak og en forbipasserende var ikke tålmodig eller en blid elefant. Logo eles ficaram tão zangados com a formiga e suas provoções, der vil nægte at efterlade væsenet eddike deles. Alt til ameaçaram, ved isso en formiga er de ødelagt. Alle naturligvis mindre eller en elefant fuld af tålmodighed.
Hun opfattede ikke, eller hvor blid eller elefant hun virkelig var, og i stedet for at være behagelig fortsatte hun med at være en provokerende kæmpe. Når du går op til din orelha og begynder at sussur nye lovovertrædelser, balancen til hovedet, men at danne sig sikkert med kraft og kontinuerlig:
- Você é tão velho, så tung og så langsom!
I denne højde var elefanten træt das provoções da formiga. Så han mistede endelig tålmodighed:
- Besæt være langsom, være velho, ter orelhas stor og falder, mere sei svømning.
Depois disso, begyndelsen af en langsom og konstant march i retning af floden, der kommer ind i vandet med mere end et ord. At formiguinha bønfalder for ham om ikke at gå foran som fly, men foi em vão. På samme tid blev faldet trukket fra floden.
Daquele dag, skovens historie gik til at blive fortalt junglen filhotes, før de går i seng, så de lærer aldrig at provokere venner, familie eller fremmede.
Dette er en populær historie, der stammer fra Vesten. Indien Det er beregnet til børns uddannelse. Hun taler om vigtigheden af at opretholde eller respektere alle mennesker og skabninger.
Até o elefant, na su patciência quase uendelig, kan hæves til eller begrænses som provokationer og lovovertrædelser konstant. Når vi insisterer på at være ubehagelige og uvenlige, giver vi os altid dårligt.
4. Momotaro, eller Menino do Pêssego
Det var engang et hus med velhinhos, der var meget ensomt, fordi der ikke var nogen filhos. En dag skar montanerne Lenha, mens hans kone blev vasket roupa, ingen latter. Antag, at han startede en opgave, en kvinde, der opfattede, at en stor pessego flyder i vandet. Det var, sem dúvida, eller større frugt end hun nogensinde har set! Derefter skyndte hun sig at kaste eller pêssego do rio e o levou hjem.
Ikke sent i slutningen af dagen, eller mand chegou derhjemme, og hun viste ham eller gigantisk frugt, som jeg vil spise, vil jeg ikke dyrke. Ikke så, når du holder et blad til at skære eller klæbe, gør en dejlig lille dreng dit interiør. Meget glad, de vil beslutte at skabe det som filho e lhe deram eller nome de Momotaro, hvilket betyder "Menino do Pêssego".
Han blev stærk og modig, og femten år gammel besluttede han at tage til Ilha dos Ogros for snart at besejre landsbyboerne og skabe skatte til familien. Bekymret vil landet Garoto adskille nogle til stede for at hjælpe eller filho i løbet af dagen. Eller overlever et sværd og rustning; Jeg forberedte nogle gostoso bolinhos til min almoço.
Hår gik, han fandt en hvalp, der er i hans retning. Momotaro deu-lhe um to bolinhos og falou, at jeg kæmpede mod ogres. Então eller hvalpeopløsning følger ham. Yderligere vil de finde en makak, der startede en luta, mere eller garoto eller contou eller hans fly, og han leverede en bolinho de massa; eller makak besluttede at forlade dem. Pludselig finder vi en fasan, og alt gentages.
Da de så Ilha, indså de, at der var mange ogrer omkring det. Først eller faisão voou e comme en bicar som hoveder for dem Når de alle prøver at ramme eller gå glip af, eller makak løber og åbner eller går for resten af gruppen. Foi en stor kamp! United, Momotaro eller cub, eller makak og / eller fasan vil ende med at besejre de onde ogre.
For dine venner at samle din enorme skat og hjælp, eller Menino Pêssego til at vende hjem. Så Momotaro har et liv med luksuriøse år, og alle vil leve lykkeligt.
Momotaro, eller en dreng, der blev født fra en pêssego, er en gammel og vigtig skikkelse af japansk folklore. Født på en magisk måde, fra hans lands ønske, eller garoto blev en modig kriger.
Kom gestus af partilha e união, Jeg fik venner med mit hår. Når du går til Ilha dos Ogros, ved jeg, at du kun kunne slå dem, da jeg hjalp to ledsagere, der genforenede takket være dem lykkedes det mig at betale familieplejen tilbage.
5. Til Árvore de Agulha
Det var engang to irmãos... O mais velho semper var dårlig som en mais jovem: han spiste sin mad, roubava hans efter-middag og batia nele. Num kold vinterdag, eller irmão mais velho foi à floresta find lenha til hjemmet. Da han var sammen nok, besluttede han at sælge intet marked.
Du skal sælge Lenha, han gik i skoven og fortsatte med at skære nogle galhoer, bare for at have det sjovt. Så jeg fandt ham et helt gyldent træ. Da jeg var klar til at skære den for at arvore falou:- Skær ikke meus galhos! Du vil ikke skære meus galhos og darei maçãs de ouro.
Overensstemmelsen og til træet til din algumas maçãs de ouro, mere eller garoto ficou unapontado og demaniu mere. Når du rejser eller machado, ameaçando cortá-la, vil et træfez falde hundreder af agulhaer oven på menino. Down no chão, sem get to move, ele fica chorando.
Eller irmão mais novo, der er bekymret over hans forsinkelse, beslutter at forlade for at prøve det. Da jeg fandt dig, sad du på din side med alt eller kærlighed og tålmodighed, kastede du hver agulha for at gøre din krop. Comovido com o carinho, o mais velho pediu undskylder o irmão og lover, at du aldrig mishandler ham igen.
Et magisk træ, som jeg opfatter, at du virkelig har ændret og genkendt dine fejl, giver dig garotos med en stor mængde maçãs de ouro.
ELLER traditionel engelsk optælling Fala om naturen, magiske kræfter og familieforhold. Na fortælling, eller irmão mais velho mishandling eller mindre og grusom som træer, afskære hans galhos uden nødvendighed.
Sortudo, porém utaknemmeligHan kræver, at han opgiver alle sine maçãs de ouro, og han ender med at blive betalt af hundreder af agulhaer. Ikke så, når han eller hun kommer til ajudá-lo, omvender han sig fra sin seus atos, og han belønnes af isso.
6. Baba Yaga
Det var engang et landsted, der havde to gemean filhos, en menino og en menina. Da en Morreu-kone, eller pai das crianças, kom ind i en stor sorg, der varede i årevis, besluttede jeg, at hun besluttede at gifte sig med de novo. Stemor kendte imidlertid ikke to: hun mishandlede dig, ville ikke give dem mad og levede og tænkte på en måde at slippe af med dem.
Således begyndte det onde at tælle kvindens hjerte, der opfandt en dårlig plan. En dag besluttede hun at sende dem til huset til en bruxa, som Morava na Floresta:
- Minha avó mora na floresta, numa cabana med pés de galinha. Lá, hun har mange tolv, og du bliver glad!
To garotos blev sendt til dig, som du bemærkede, fortalte dig, at vi blev sendt til mere af en bruxa. Jeg anbefalede derfor, at du er uddannet og lydig, overholder alle ordrer og hjælper dig, uanset hvad der er nødvendigt. Chegando hende, de omkoncerer sig til en nysgerrig hytte, der sidder på en lille fod af galinha.Inde i hytten vil de få øje på Velha Bruxa og tilbyde sig at tjene hende. Til bruxa, Baba Yaga, modtog jeg dem, men jeg advarede om, at jeg ville fortære dem, de udførte ikke alle dine ønsker. Først og fremmest sendte jeg Garota tecer en fio, og ela begyndte at kvæle af fortvivlelse, jeg bandt, at der opstår to ratinhos, der hjælper ham med at gøre det.
Selv om dette er tilfældet, beordrede Baba Yaga, at eller mænd enchesse en banheira ved hjælp af bare en peneira. Ele, aflito, det lykkedes mig ikke at udføre opgaven. Så vi vil opstå passarinhos, der tilbyder en løsning på handel med nogle migalhaer: med argila daterer vi buracos da peneira, og ligeledes er en banheira encheu de agua.
Aí er opstået eller preto kat, der hører til bruxa og i bytte af noget mad, aceitou ajudá-los. O bug beordrede dig til at flygte, men først gav han dig to meget vigtige objekter:
- Når du vil se bruxa løbe igennem dig, skal du lege et håndklæde, og en stor flod vises i stedet. Det gøres de novo, joguem eller pente no chão, og træstykket, der beskytter dem, vil blive transformeret.
Antag, at du vendte tilbage til den fantastiske velhinha, du var tilfreds eller opfattet, at alle opgaver er udført. Jeg besluttede derfor, at ingen dage efter det ville hans ordrer være sværere at gennemføre og også kunne fortære jer to irmãos. Garotos foram sover på toppen af et bjerg i Palha, spiser og venter på, at han chegasse.
Intet tidspunkt når bruxa forlader huset, skræller manhã, vi klæber genstande, og vi ser løbende eller hurtigere end de får. Baba Yaga red i et glas og fulgte efter dem. Som crianças, ouvindo eller barulho, skal du spille et håndklæde uden chão bag dem.Som et resultat af en enorm blå flod, der opstod fra Bruxa, lykkedes det ikke at passere over den, og det var nødvendigt at finde et lavere sted at krydse den. Da det nærmede sig, ville mændene starte eller ikke kun spire en enorm skov. Da galhos af træer flettede sammen, indså Baba Yaga, at han ikke ville komme forbi glasset og endte med at vende tilbage, rasende.
Ved at frigøre sig vil børnene være i stand til at vende tilbage til landets arme og fortælle deres enorme eventyr. Spændt som historien skiltes han fra sin onde stedmor og byggede et lykkeligt liv sammen med to børn.
En berømt lenda gør slavisk folklore Det er til stede i flere lande og er godt repræsenteret i populærkulturen. Baba Yaga er en velhinha med overnaturlige dons, der bor i skoven og kan hjælpe eller skade mennesker.
Kraftig og meget krævende, figuren bruges til at lære børn at stræbe komplimentere mig alvorlige ærbødigheder, selv når du er vanskelig.
7. O Jabuti e o Leopard
Eller jabuti, distraheret som normalt, skyndte sig hjem. En nat kommer til at dække skoven med dens mørke kappe og eller melhor var åben eller forbi.
Pludselig... caiu numa armadilha!
En dyb buraco dækket af blade af palmeiras, der er blevet gravet i trilhaen, det giver mig ikke skoven, der jager hår fra landsbyen for at fængsel dig.
Eller jabuti, takket være din tykke hjelm, bliv ikke blå mærket, men... hvordan undgår man Dali? Du skal finde en løsning, inden du starter, du vil ikke vende suppe til landsbyerne ...
Han var stadig vild i sine tanker, da en leopard også faldt i den samme armadilha!!! O jabuti deu um pulo, foregiver at have været generet i dit tilflugt, e berrou para o leopard:
- Hvad er det? Eller hvad sker der her? Er det disse måder at komme ind i mit hus? Ved du ikke, hvordan man beder om en licens?!
E quanto mais skreg. E fortsatte ...
- Ser du ikke, hvor skal han hen? Ved du ikke, at jeg ikke vil modtage besøg på dette tidspunkt af natten? Saia ha daqui! Seu malet uhøfligt!
Eller leopard snort fra raiva med sådan dristighed, grab eller jabuti og med al força jogou-o for fora do buraco!
Eller jabuti, lykkeligt liv, jeg gik stille hjem!
Ah! Bange ficou eller leopard ...
TIL traditionel afrikansk lenda Det er en humoristisk fortælling om behovet for at bevare roen selv i tidligere situationer. Samme bliver distraheret, eller Jabuti brug til esperteza Og han udnytter Leopardos vrede for at befri sig.
Fange i en armadilha og sem forças para sair dali, eller bug prova, at alle problemer kan løses gennem intelligens.
Benyt lejligheden til også at se:
- Kommenterede infantile historier
- Bibelske historier infantis
- Kommenterede afrikanske tæller
- Fada tæller kommenterede
- Histories infantis curtas
- Historier om at sove
- Contos kommenterede med stor lære for crianças