Oprindelse af romanske sprog

Oprindelsen af ​​de romanske sprog er vulgær latin. den variant af latin, som folket talte, og som i hver region tog forskellige former. I unProfesor tilbyder vi dig et resumé.

Har du nogensinde spekuleret på, hvad romanske sprog er? Romanske sprog, også kendt som Romanske sprog, er en gruppe sprog, der stammer fra vulgær latin, varianten af ​​latin, der blev talt på gaden i det gamle Rom. Disse sprog udviklede sig gennem århundreder i forskellige regioner i Europa, hvilket gav anledning til de vigtigste sprog, vi kender i dag.

I denne lektion fra en PROFESSOR ønsker vi at forklare romanske sprogs oprindelse og evolution, da det er et virkelig fascinerende emne. At kende oprindelsen til vores sprog vil åbne dørene til dit sind og give dig mulighed for at opdage skønheden i den mundtlige og skriftlige tradition, der er kommet ned til os.

Indeks

1. Oprindelse af romanske sprog: vulgær latin
2. hvor mange romanske sprog er der
3. Romanske sprogs historie
4. Eksempler på ligheder mellem romanske sprog
instagram story viewer
5. Liste over romanske sprog, der findes i øjeblikket
6. Eksempler på ligheder mellem romanske sprog

Romanske sprog er en udvikling af vulgær latin. Men deres fælles træk skyldes det faktum, at praktisk talt alle sprog har de samme karakteristika og spor af latin. Oprindelsen af ​​de romanske sprog er den samme og evolutionen fulgt disse trin:

• Mellem 200 f.Kr. og de 400 cirka: der er forskellige måder at tale vulgærlatin på.
• Mellem 500 og 600: disse former begynder at blive skelnede fra hinanden.
• Fra 800: eksistensen af ​​de romanske sprog er anerkendt.

I denne anden lektion vil vi opdage alle Latin-afledte sprog så du kender dem.

I øjeblikket er antallet af Romanske sprog er mere end 20, selvom sandheden er, at mange af de regionale sorter er truede og kun 6 af dem har en generel anvendelse og har flere millioner højttalere rundt om i verden.

Blandt de sprog, der grupperer de romanske sprog vi kan finde følgende:

• I det Gallo-romansk gruppe der er den franske og den arpitan
• I det Italiensk-rumænsk gruppe der er rumænske, italienske og sicilianske
• I det Occitansk-romansk gruppe der er occitansk, friulisk og catalansk
• I det iberromansk gruppe der er Navarro-aragoneserne, spanierne, asturiske leonesere, galiciske og portugisiske.

Romanske sprog er spredt over hele verden på grund af de koloniseringer, som europæerne udførte for århundreder siden.

I denne anden lektion fra en lærer opdager vi dannelse af romanske sprog i Europa.

Som vi har nævnt ovenfor, Romanske sprog kommer ikke fra kulturelt latin, men dens oprindelse går tilbage til latinsk vulgær, det vil sige til den populære latin, der blev talt i gaderne.

Med Romerriget nåede latin mange af punkterne på det europæiske landkort., vokser på samme måde som de romerske erobringer. Dens ekspansion fik latin til at etablere sig som det officielle sprog i mange kongeriger, blandet med forskellige autoktone sprog og skabe adskillige dialekter.

Da de, der erobrede nye byer, normalt talte vulgærlatin, var det dette sprog, de lærte indbyggerne i egnen og ikke den dannede latin.

Hertil kommer, med afslutningen af ​​Romerriget og ankomsten af ​​andre imperier, såsom de germanske, talrige befolkninger de forblev isolerede, hvilket fik disse nye latinske dialekter til at udvikle sig mere og mere, indtil de blev i sprog vi kender i dag.

Hvis du er meget opmærksom på dannelsen af ​​ordene, vil du se, at alle de Romanske sprog er ret ens. Derfor, hvis du er en spansktalende, vil det helt sikkert være meget lettere for dig at forstå en italiener end en kineser. Dette har intet at gøre med vores nationers nærhed, men henviser snarere til ligheden i skelettet mellem begge sprog.

vi efterlader dig med en klart eksempel hvor du kan se, hvordan de vigtigste romanske sprog er meget ens:

• Spansk: Jeg elsker dig
• Portugisisk: Jeg elsker dig
• Fransk: Je t'aime
• Italiensk: Jeg elsker dig
• Rumænsk: Te Iubesc

Vi har allerede forklaret dig, hvilke er de bedst kendte romanske sprog i dag; vi ønsker dog ikke at glemme nogen af ​​dem, og vi vil give hvert af disse sprog den betydning, det fortjener. Denne liste viser Alle romanske sprog, der findes i øjeblikket:

• Aragonesisk
• aromansk
• asturisk
• Arpitano (fransk-provencalsk)
• catalansk
• korsikansk
• Emiliano-romañol
• ekstremeno
• fala
• fransk
• Cajun fransk
• Friulian
• galicisk
• istrisk
• italiensk
• Jerriais
• jødisk-italiensk
• Ladino
• Ligurisk
• lombard
• minderico
• se på dig selv
• Napoletano-Calabrese
• occitansk
• Picardo
• Piemontesisk
• portugisisk
• romanol
• rumænsk
• istroromansk
• meglenomansk
• romansk
• sardinsk campidaneser
• sardinsk gallureser
• sardinsk logudorese
• Sardinske Sassarese
• Shuadit (jødisk-provencalsk)
• siciliansk
• spansk
• Spansk Charapa
• venetiansk
• Vallonien
• Zarfatisk

vi efterlader dig med en lille tekst skrevet på spansk, det sprog du taler og to andre sprog, italiensk og engelsk. På denne måde vil du være i stand til at identificere lighederne mellem de to romanske sprog og de forskelle, der findes med engelsk.

spansk

Solen skinnede på den blå himmel. Fuglene sang i træerne. Vinden kærtegnede mit ansigt. Han gik langs stien og beundrede naturens skønhed. Jeg følte fred og ro i mit hjerte. Det var en perfekt dag til at nyde livet udendørs.

italiensk

Solen skinnede på den blå himmel. Gli uccelli cantavano sugli alberi. La brezza accarezzava il mio viso. Jeg gik på følelsen og beundrede naturens skønhed. Jeg føler fred og ro i mit hjerte. Det var en perfetta giornata per godersi la vita all'aria aperta.

engelsk

Solen skinnede på den blå himmel. Fuglene sang i træerne. Vinden kærtegnede mit ansigt. Jeg gik langs stien og beundrede naturens skønhed. Jeg følte fred og ro i mit hjerte. Det var en perfekt dag til at nyde udelivet.

Vi håber, at denne artikel har været til hjælp for dig til at forstå lidt bedre romanske sprogs oprindelse og hvordan vulgær latin er blevet til de sprog, vi kender i dag. Hvis du er interesseret i at fortsætte med at lære mere om dette emne eller et andet lignende emne, så tøv ikke med at konsultere vores afsnit om litterære begreber.

Hvis du vil læse flere artikler, der ligner Oprindelse af romanske sprog: resumé, anbefaler vi, at du indtaster vores kategori af Grammatik og lingvistik.

• Daisy blomst. b. (1953). Konjunktiv af underordning i de romanske sprog og især i Ibero-romansk. Magasin for spansk filologi, 37, 95-129.
• Bermejo, v. L. (2017). Fremtidens udtryk på de romanske sprog på den iberiske halvø. Bulletin fra Det Kongelige Spanske Akademi, 96(314), 529-558.