Hvad er AUTO DE LOS REYES MAGOS: forfatter og egenskaber

Det Magiens bil Det er den første dramatiske tekst på Castilian at vi ved. Det er et arbejde, der anslås at være skrevet i XII århundrede og at det blev fundet i Toledo-biblioteket, derfor er det et Toledo-værk. Teksten taler om ankomsten af ​​magierne, og derfor er den også kendt under navnet tilbedelse af magierne og er skrevet på middelalderlig castiliansk spansk. I denne lektion fra en LÆRER vil vi opdage dig hvad er Auto de los Reyes Magos, dens forfatter og dets egenskaber mere fremragende, så du således bedre kan vide, hvordan det første spanske teaterværk er.

Indeks

1. Hvad er Auto de los Reyes Magos?
2. Hvem er forfatteren af ​​stykket El Auto de los Reyes Magos?
3. Hvornår blev Auto de los Reyes Magos skrevet?
4. Car of the Magi: egenskaber

Vi begyndte at tale om, hvad der er Magiens bil. Øst middelalderlig tekst blev skrevet i det 12. århundrede og hans navn blev sat af Ramón Menéndez Pidal i 1900; men det er også kendt som

Men hvorfor er det Magiens bil? Dybest set, fordi det er det første stykke fra drama skrevet på spansk. Første gang det blev offentliggjort, var det i det 19. århundrede, specifikt i 1863, og det var et ægte fund for spansk kultur, fordi det var den ældste teatertekst skrevet på spansk. Det menes, at Magiens bil Det blev skrevet efter offentliggørelsen af ​​Cantar del Mío Cid på grund af brugen af ​​sprog og stil.

Kun fra den originale tekst 147 vers er bevaret der har forskellige typer målinger og derfor er polymetriske. Vi står derfor foran en ufuldstændig teatertekst, der viser en meget bestemt stil: hver af kongerne udgør et parlament, og teksten gør ikke er adskilt eller markeret som vi i øjeblikket gør i den dramatiske genre: Teksterne skrives kontinuerligt, som om de var prosa.

Temaet for Magiens bil er tilbedelse af kongerne til Jesusbarnetderfor står vi foran en religiøs tekst, der allerede vises i Evangeliet af Matthæus. Imidlertid præsenteres kongene ikke som sådan i denne tekst, men som "steleros", det vil sige dem, der følger stjernerne og studerer astronomi.

Auto de los Reyes Magos er et liturgisk drama, der er relateret til Ordo stellea og at det antages, at det blev skrevet til de religiøse repræsentationer, der fandt sted i kirken. I dette tilfælde, idet det er en Toledo-tekst, er det intuitivt, at det var repræsenteret i Toledo katedral i juletiden.

Forfatteren af ​​Auto de los Reyes Magos er en af ​​de ukendte i spansk litteratur. Vi står over for en tekst af stor historisk og litterær betydning, dog forfatteren er anonym.

Og på trods af at det har været et værk fra det 12. århundrede, blev det først fundet århundreder senere i det 18. århundrede af Felipe Fernández Vallejo, en galicisk ærkebiskop. Det var en ufuldstændig tekst uden titel, derfor var Menéndez Pidal ansvarlig for at navngive den og offentliggøre den, så offentligheden kunne kende denne vigtige tekst for vores kultur.

Forfatteren er ukendt, men kritikere og eksperter i spansk litteratur indikerer, at det er muligt, at forfatteren af Magiens bildet var ikke engang spansk. Hvorfor? For i Toledo fra det 12. århundrede boede forskere fra forskellige dele af verden og forskellige religioner som jøder, kristne og muslimer sammen; så det er sandsynligt, at teksten ikke blev skrevet af en spansk forfatter.

At være sådan en gammel og sen fundet tekst, det er svært at datere nøjagtigt den nøjagtige dato for skrivningen. Det menes imidlertid, at Auto de los Reyes Magos blev skrevet omkring midt i XII for hans sprogbrug, stil og tone. Det menes også, at årsagen til denne tekst var repræsentationen af ​​den i kirkerne, især ved juletid på grund af det tema, der er fortalt i arbejdet.

Sproget i Auto de los Reyes Magos er da Castiliansk romantik, så vi kan allerede tale om det castilianske sprog, selv i dets tidlige faser. Lad os huske, at spansk kommer fra populær latin, og efter mange års sameksistens, Castiliansk romantik som er grundlaget for moderne castiliansk spansk.

På grund af datoen, hvor denne tekst blev skrevet, står vi over for det første teaterforestilling på spansk i vores historie. Derfor står vi over for en centrale tekst fra middelalderens religiøse teater og hvis undersøgelse er afgørende for at vide, hvordan vores ældste teater var.

Vi afslutter denne anmeldelse med at tale om funktioner i Magiens bil, en nøgle og væsentlig tekst i studiet af spansk litteratur. Her er en gennemgang af nogle nøgleelementer i denne tekst, der hjælper dig med bedre at forstå dens sammenhæng og historiske betydning:

• Kilder. Kilden til Auto de los Reyes Magos menes at være slægten kendt som Ordo stellae og hvis hovedtekst er en fransk codex fra 1060, der er ældre end vores Magiens bil. Dette dokument blandede populær romantik med latin og skabte således et unikt værk af høj kulturel værdi. Indflydelsen af ​​denne franske tekst er ganske bemærkelsesværdig, da temaet var nøjagtigt det samme; derudover bruges et mere populært sprog og med mindre indflydelse fra kulturer.
• Digtform. Af den originale tekst er kun 147 vers bevaret, og den er polymetrisk, da den har forskellige typer målinger. Et af hovedproblemerne i dette arbejde er, at karakterernes forskellige indgreb ikke er markeret godt, de vises som en helhed, som om det var en tekst i prosa, og dette har gjort fortolkningen meget vanskelig, da det ikke er kendt, hvem der taler i hver trukket fra hinanden. Selvfølgelig: der er nogle mærker mellem nogle parlamenter, som det er intuitivt er, der adskiller hver karakter.
• Toledo-tekst. Et andet træk ved Magiens bil er, at det er et værk, der er skrevet efterligner Toledo-stilen for øjeblikket. Af denne grund finder vi det mozarabiske leksikon, når de på det tidspunkt næppe blev brugt, men de var i Toledo.
• Tema for Magiens bil. Temaet er kongernes ankomst fra øst til Betlehem for at tilbede Jesus. Melchor, Gaspar og Baltasar gik ud på deres rejse efter en stjerne for at nå deres destination sikkert. Den ukendte forfatter viste en stærk interesse i at afspejle tiden, og af denne grund vises sekundære tegn på mennesker, der udførte handler, der er typiske for tiden, i teksten.
• Middelalderens essens. Vi må ikke glemme, at det er et middelalderligt værk, og derfor er der også elementer, der er typiske for tiden. For eksempel at vælge et helt frit rum / tid eller at tale om jøderne på en pejorativ måde er noget, vi ser i denne tekst, og det er typisk for tiden.
• Metrics. Metricen af Magiens bil det er meget varieret. Men inden for alt metriske typer, finder vi ud af, at der er en stærk tilstedeværelse af Alexandriere, heptasyllables og eneasyllables. Derudover er der rim, der ikke bruges på spansk i dag, fordi sprogets fase på det tidspunkt stadig var i diftongationsprocesser.

Hvis du vil læse flere artikler, der ligner Hvad er Auto de los Reyes Magos, og hvem er dens forfatter, anbefaler vi, at du indtaster vores kategori af Litteraturhistorie.

• Deyermond, A. (1989). Magiens bil og genfødelsen i det tolvte århundrede. I Proceedings of the IX Congress of the International Association of Hispanists (Vol. 1, s. 187-194). Frankfurt am Main: Vervuert.
• Solá-Solé, J. M. (1975). "Auto de los Reyes Magos": Gascon eller Mozarabic indvirkning?. Romance Philology, 29 (1), 20-27.
• Hilty, G. (2011). Sprog for "Auto de los Reyes Magos" (s. 289-302). Fra Gruyter.
• Regueiro, J. M. (1977). Auto de los Reyes Magos og det middelalderlige liturgiske teater. Hispanic Review, 149-164.