REGLERNE for brugen af ​​W

Det w, Dobbelt Vee eller gå dobbelt Det er et af de mindst anvendte bogstaver på det spanske sprog. Det bruges kun til at betegne ord fra andre sprog, især tysk, engelsk og vestgotisk, og også i oversættelser af nogle asiatiske ord.

I denne lektion fra en LÆRER vil vi forklare reglerne for brug af Wdet vil sige de regler, der skal tages i betragtning for at kunne bruge det. Derudover finder du også en udskrivbar øvelse med løsninger så du kan se de mest almindelige ord på det spanske sprog, der er skrevet med dette brev.

Hvis du vil vide mere om brugen af ​​W på spansk, skal du tage højde for noget meget vigtigt: dette brev det er ikke typisk for det spanske sprog snarere er det en del af udenlandske stemmer. Alligevel, RAE indrømmer ordene med W skønt det generelt satser på dets tilpasning til spansk ved brug af "g" eller "gu", da det er den mest almindelige form på vores sprog.

W er et skrifttype, der normalt bruges til at henvise til nye teknologier eller udtryk, der er en del af andre sprog (kendt som "

sproglån"eller"udlændinge"). Nogle eksempler på dette er ord som "web", "vaffel", "vandpolo" osv.

Når det er sagt, at kende regler for brug af W du skal vide, at den generelle regel angiver følgende:

1. Sproglige lånord skrives med W der går med W. Således i tilfælde af udtryk som "Web", "Vandpolo" indrømmer RAE brugen af ​​denne halvkonsonant.
2. De ændres med "v-" eller ved "gü-" ordene indarbejdet i spansk. Således kan disse udtryk, der bruges konstant på vores sprog, tilpasses til den spanske standard og ændres til den passende konsonant ved hver lejlighed. Et klart eksempel på dette er det engelske udtryk "Whisky", som på spansk skal skrives "Güisqui".

Da det ikke er et spansk brev, er der ikke mange flere regler. Du kan kun bruge det, hvis oprindelsesordet går med W, medmindre udtrykket er "Castilianized", det vil sige det er tilpasset de spanske regler.

Nu hvor du kender de få regler for brugen af ​​W på spansk, vil vi afslutte lektionen med at give dig nogle eksempler på ord med W så du kan se i de sammenhænge, ​​at vi bruger netop dette bogstav. Selvom det måske ikke ser ud som det, er sandheden, at vi i øjeblikket har et stort antal ord, der har denne halvkonsonant; Her er nogle eksempler:

• Bungalow: dette ord accepteres også på spansk, og derfor vil dets tilpasning i henhold til standarden være "bungalow"
• Hardware
• Hawaiian / Hawaiian
• Newton
• Sandwich (og alle derivater)
• At vise
• Svinge
• Software
• taekwondo
• Vride
• Walkie talkie
• Walkman
• Vandpolo
• Internettet
• Watt
• Windsurfing