Anvendelse af kursiv og anførselstegn

Det er ret almindeligt forveksle brugen af ​​kursiv med anførselstegn. Selv om det er rigtigt, at de i nogle tilfælde kan udskiftes, har hver af disse stavemåder generelt en veldefineret og etableret brug. Sammen med brugen af ​​store bogstaver er kursiv og anførselstegn to af de mest anvendte staveressourcer, når det kommer til påpege, at et ord eller en gruppe af ord har en særlig eller anden betydning end den, der svarer til det fælles ordforråd for a Sprog. Af denne grund er det vigtigt at bruge dem korrekt.

Fra en professor vil vi tilbyde dig de nødvendige retningslinjer, så du ved i hvilke sammenhænge og med hvilke funktioner det bruges på spansk kursiv, og i hvilke anførselstegn, med det ultimative mål, at du skal kunne bruge dem korrekt i henhold til stavningsnormen Spansk. Fortsæt læsning og opdag brug af kursiv og anførselstegn på vores sprog.

Også kaldet kursiv I nogle tekstbehandlere er kursiv, som det gode navn indikerer, en, der er karakteriseret ved at være dannet af let buede linjer; vippet mod højre. Denne ejendommelighed er det, der adskiller det markante bogstav fra det runde bogstav med mere lodrette og lige linjer:

kvalifikation - kvalifikation.

Det kursive hovedfunktioner er på den ene side at lægge vægt på det / de valgte ord og på den anden side at påpege læseren om et udtryks fremmed oprindelse (det være sig f.eks. bedst sælgende, eller en latinisme, ligesom a priori) eller dens karakter som en neologisme eller hvad der er det samme, et ord, der for nylig er inkorporeret i det sproglige system.

Ligeledes angiver kursiv også, om ordet hører til et specifikt jargon eller bliver brugt metalvistisk; det vil sige, at det bruger brugen af ​​et bestemt ord til at tale om sig selv sprogligt, såsom:

• Bord det er et ord med fire bogstaver.

Tilsvarende er brugen af ​​kursiv nødvendig når man skriver titler på værker, aviser, plader, tv-serier, malerier, film osv., uanset hvilket sprog tilhører: Hundrede års ensomhed, El País, venner, Las Meninas, Titanic.

Kursiv på journalistisk sprog

På den anden side spiller kursiv inden for det journalistiske sprog helt forskellige roller. Pressen bruger kursiv, når det kommer til at samle stemmer uden for det spanske ortografiske, fonetiske eller semantiske system. Ud over denne generelle og grundlæggende brug kan kursiv findes i underteksterne til avisartikler for at give sekundære eller mindre vigtige forklaringer til hovedtitlen, som altid er på tryk rund.

I tilfælde af interviews i aviser og magasiner er det hyppigt at bruge kursiv til at stille spørgsmål til interviewpersonen og ved nogle lejligheder omvendt; svarene fra den interviewede er de, der er skrevet med kursiv.

I denne anden video giver vi nogle stavningsregler for skrivning af akronymer.

Vi fortsætter med denne lektion om brugen af ​​kursiv og anførselstegn. Denne anden sproglige ressource har tre forskellige typer tilbud på spansk:

• Latinsk, spansk, lave eller vinklede anførselstegn: «».
• Engelske eller høje anførselstegn: "".
• Enkelt citater: ''.

I princippet, brugen af ​​den ene eller den anden er ligeglad; det vil sige den ene eller den anden kan bruges om hverandre. I tilfælde af at der er et anførselstegn inden for en sætning, der allerede er indeholdt i anførselstegn, anbefales det, at de nederste anførselstegn er dem, der bruges først, i den længste sætning og forbeholder de to andre til at vedlægge det citat, der er indsat i sætningen rektor.

Hovedanvendelsen af ​​anførselstegn er baseret på at begrænse tekstcitaterne ("Kom her straks" fortalte min mor mig), tanker og refleksioner af tegnene litterære bøger eller titler på artikler, digte eller kapitler i en bog eller en samling ("Det handler om tilstanden og udøvelsen af ​​den berømte hidalgo Don Quixote de la Plet").

Ud over, brugen af ​​anførselstegn skifter med kursiv, når man skriver fremmede ord (Selvom Jeg grundlagde anbefaler brug af kursiv i dette tilfælde) ud over de ord, der bruges med en ironisk værdi, der adskiller sig fra dens oprindelige betydning, som i følgende eksempel: Du er meget "smart".