Lazarillo de Tormes
I denne lektion fra en PROFESSOR vil vi se på et af de vigtigste og mest betydningsfulde værker i spansk litteratur, Lazarillo de Tormes. Det er underligt, at et værk af denne størrelse, der viser den strålende begyndelse af den spanske picaresque i tider af guldalder, fortsætter med at leve i dag en vis kontrovers om sin forfatter, på trods af at trods at blive betragtet som kimen til den moderne roman, men uden en skaber, for nogle år siden, gav en forsker et navn, som vi vil tale om senere i denne lektion, ikke undtaget fra visse kontrovers.
Uanset hvad det fortæller, fortæller det omskiftelighederne i Lázaro, en slyngel fra Salamanca, der skal tjene til livets ophold som god kan spise, udføre enhver form for arbejde, tyveri eller trick for mestere ret lidt opløftende. Imidlertid går hans planer normalt ikke godt, selvom han formår at overleve for at finde sit længe ventede stille liv.
Her begynder et langt kompendium med vigtig information om Lazarillo de Tormes. Vær opmærksom.
Først skal vi lave en
resume af Lazarillo de Tormes. Da værket er opdelt i afhandlinger med i alt 7, lad os se dem en efter en.Første afhandling
Stykket begynder med, at Lázaro de Tormes fortæller sin barndom i første person. Navnet kommer fra at blive født på bredden af floden, der løber gennem Salamanca. Drengen er forældreløs fra en meget ung alder, da hans far i en alder af 8 tjener en ridder, der kæmper foran araberne og dør i kamp efter at være blevet tvunget til det, anklaget og fordømt for Stjæle.
Lázaro flygter med sin mor, der laver mad og vasker tøj til kommandanten for Magdalenas studerende og brudgomme. Hun har forhold til tjeneren Zaide, der får bedre mad til at komme til skurken. Stedfar er dog fanget for at stjæle.
Senere i en kro vil Lázaro acceptere et job hos en blind mand for at hjælpe ham som guide. Imidlertid lærer denne mand skurkene livets hårdhed, næsten ikke at spise, og det er ren grådighed, så drengen narrer sin herre til at snuble over en pind og flygte.
Anden afhandling
I den anden afhandling, når den blinde mand er blevet forladt, møder Lázaro en præst, som han beslutter at arbejde sammen med. Imidlertid møder han igen en grådig mand, der næppe fodrer ham.
Lazaro stjæler, allerede træt, præsterens brød til masse og tager det ud af bagagerummet, hvor det blev opbevaret efter at have taget nøglen. Men når præsten lærte om brølen, besluttede præsten, at da han troede, at det var musene, der spiste brødet, beslutter han at fyre den useriøse assistent.
Tredje traktat
Lázaro ankommer til Toledo og lever af almisse i et par uger. Senere møder han en kammerat, som han gør sin nye mester til. Begge vil bo i et hus med lidt lys og uden møbler.
Squieren ser ud til at have en god familie, men i virkeligheden er han en meget fattig mand. Således tyrker og deler det, han tjener, med sin herre. Således, indtil regeringen forbyder tiggeri, og de går otte dage uden at spise, indtil han kan tjene et rigtigt og sende Lazaro til markedet.
Men når ejerne af huset kommer for at hente kammeret, behøver han ikke betale huslejen, så han undskylder sig selv og flygter.
Fjerde traktat
Lázaro er uden en mester, så naboerne fører ham til Friar de la Merced, som tager sig af ham. Denne mand går meget, så skurkens sko går i stykker efter otte dages vandring med ham. Præsten giver ham dog et nyt par. Alligevel ender Lazarillo med at blive træt af at følge ham så meget i sit lille opbyggende liv og altid med kvinder og opgiver ham.
Femte traktat
I den femte afhandling møder Lázaro en buldero, der sammen med fogeden lokker folk til at tro på hans ideer og købe sine falske tyre. Således får de mange mennesker til at tro på mirakler, for eksempel. Efter fire måneders selskab ender den skurk imidlertid også med at opgive denne mester.
Sjette traktat
Den næste mester i Lazarillo vil være en mester i tamburin. Men dette varer meget lidt.
På det tidspunkt møder Lázaro en kapellan, som bliver den næste mester. Præsten tilbyder ham et æsel og fire kander og beordrer ham til at sælge vand. Det er skurkens første job, der tjener provision på lørdage.
I fire år tjener de således til at redde ham og købe hans første sværd. Også med disse penge forbedrer Lazaro sit udseende og opgiver præsten og hans kontor.
Traktat syv
I den sidste traktat afregner Lazarus med en foged. Efter kort tid giver skurken op på grund af farlighed i jobbet.
Således indtil han møder ærkepræsten i San Salvador, der gifter sig med sin tjenestepige. Begge bor komfortabelt i et hus med deres herre, indtil sladder begynder mellem præsten og den skurke tjenestepige.
Endelig, efter at have talt om spørgsmålet, og konen græd bittert, beslutter Lázaro at gribe ind, fordi denne periode giver ham stabilitet, og efter alt, hvad han har oplevet, er der ikke noget bedre end den for den slyngel.
I århundreder er det blevet overvejet Lazarillo de Tormes som et anonymt værk. At være en roman så moderne og forud for sin tid, at den endda tjente som inspiration for sig selv. Miguel de CervantesDet var slående, at uanset hvor hårdt det blev undersøgt, havde ingen i årtier været i stand til at komme med et navn.
Imidlertid paleografen Mercedes Agulló, i hans bog Rundt med forfatteren af Lazarillo, kom med et navn i 2010. Ifølge hans forskning ville romanen tilsyneladende være værket afDon Diego Hurtado de Mendoza. Sådan kom det frem af nogle dokumenter, der var i hænderne på Lopez de Velasco, med ansvar for den andalusiske forfatteres testamente.
Selvom debatten ikke er afsluttet, repræsenterede Diego Hurtado de Mendoza en fuldblæst renæssance mand, diplomat og digter, en veluddannet og højt respekteret mand i sin tid, der meget vel kunne være forfatter til romanen udgivet i 1554.
Hurtado de Mendoza blev født i Alhambra og fra en ung alder modtog han en god uddannelse takket være sin velhavende position som søn af guvernør Íñigo López de Mendoza. Kendskab til litteratur, historie og endda krigskunsten var han en spansk ambassadør i Rom, Venedig og England.
Som en god militærmand, da han var en kultiveret mand, var han protektor for forskellige forfattere og malere og var beslægtet med Markis af Santillana, hans bedstefar og ven til Lope de Vega, der ville rose hans litterære evner. Derudover ejede han et af de rigeste biblioteker i sin tid og var en stor humanist.
Desuden introducerede han som bogstavmand nye temaer, strofer og målere for sin tid takket være indflydelsen fra italiensk tekst. Faktisk skiller værker som digtet sig ud fra ham Fabel om Hippomenes og Atalanta eller Brev til boscan.