+ 30 eksempler på verbale PERIFRASER
Spanske verb kan være enkle eller sammensatte og præsentere forskellige tidspunkter og tilstande. En anden måde at præsentere handlinger gennem verb på er brugen af verbal omskrivning. I denne lektion fra en LÆRER vil vi vise dig hvad er verbal omskrivning med eksempler. Vi vil se de forskellige typer, der findes, og hvordan hver af dem er lavet, så du let kan forstå og identificere dem, når du finder dem i en tekst.
Først og fremmest er det vigtigt, at du ved, hvad verbal omformulering er, det vil sige deres definition. Verbal perifrasi har to eller flere verb, disse konstruktioner har det særlige, at disse, på trods af at de består af forskellige verb de fungerer som et enkelt verbum inden for sætningen.
Disse perifraser har en struktur, der generelt består af to verb. Den første er normalt en Auxiliar verb der altid vises konjugeret og aftalt med emnet i køn og antal, det vil sige det er et verb i personlig form. Dette efterfølges af et andet verb på en ikke-personlig måde. Dette vil være sætningens vigtigste verb.
Det verb i ikke-personlig form er dem, der ikke konjugerer eller er enige i køn og antal med emnet, inden for dem kan vi finde infinitivet, partisippet og gerunden.
For at forene de verb, der danner den verbale omskrivning, i nogle tilfælde præpositioner introduceres det vil afhænge direkte af den første af de verb, som vi finder. De tjener til at udtrykke begyndelsen, forløbet, slutningen, hensigten eller varigheden af en bestemt handling og bruges i vid udstrækning på spansk. Lad os se nogle eksempler på dem:
- Jeg går i biografen.
- Jeg er nødt til at hente din bror fra hans matematikundervisning.
- Jeg går normalt i biografen en gang om måneden.
- Jeg har boet i dette hus i fire år.
For at udføre en klassificering af de forskellige perifraser verb, som vi kan finde, lad os se på typen af verb i sin ikke-personlige form. Så vi finder:
- Infinitiv omlægning
- Perifras af participium
- Gerund perifhrasis
Infinitiv omlægning
Infinitivens perifrasi er dem, der er sammensat af et verb i personlig form, at er enig i køn og antal med sætningens emne og et verb på en ikke-personlig måde, i dette tilfælde -en infinitiv. Inden for dem kan vi finde to underkategorier:
Modal omskrivning: er dem, der viser hjælpeverbet holdningen hos den person, der taler, mens handlingen udtrykkes af verbet i infinitivet. Nogle eksempler på denne type modal omlægning er følgende:
- Du skal ankomme til tiden for ikke at gå glip af toget.
- Du skal snart være i seng.
- Du kan købe spilkonsollen.
- Du bliver nødt til at se hende i morgen.
Temporal omskrivning: de bruges, når du vil markere en vane, gentage eller vise den tidsmæssige karakter af en bestemt handling. Nogle eksempler på denne type omlægning er:
- Jeg er ved at få det.
- Slap af, arbejdet er lige begyndt.
- Claudia begyndte at arbejde på skolen i sidste uge.
- Det har ikke holdt op med at sne hele dagen.
- På grund af dårligt vejr blev koncerten til sidst aflyst.
Disse perifraser er dannet af et hjælpeverb, der findes i en personlig form, der efterfølges af et verbum i en ikke-personlig form gerund. Brugen af denne type perifraser sigter mod vise status for en handling eller proces der udføres. I dette tilfælde er ingen præposition nødvendig for dens dannelse. Lad os se nogle eksempler for bedre at forstå dem:
- De køber tøj til børnene.
- Juan fortsatte med at spille fodbold på trods af efteråret.
- Hans ting er stadig her et eller andet sted.
- Han bærer fortsat sin bedstefars frakke hver vinter.
- På trods af alt fortsætter de med at købe i din butik.
Hvis du vil fortsætte med at lære med lektioner som verbal omskrivning med eksempler, skal du sørge for at besøge vores afsnit om Lingvistik og grammatik hvor du finder mere materiale om de emner, der interesserer dig om det spanske sprog.