Syntaktisk analyse af passive reflekssætninger
Det vigtigste definerende kendetegn ved passive sætninger er, at verbet er i den passive stemme; nemlig emnet er ikke den, der udfører den verbale handling, men den, der oplever det eller lide. Denne type emne kaldes patient (foran den aktive sætning, hvis emne er kendt under navnet agentemne). Passive sætninger bruges, når du ikke så meget vil understrege handlingens hovedperson, men det endelige resultat af det; det vil sige emnet det lider handling, deraf navnet.
I denne lektion fra en LÆRER vil vi forklare og detaljerede, hvordan parsing af refleks passive sætninger på spansk.
I indledningen så vi kort, hvad der er forskellen mellem en aktiv sætning og en aktiv sætning. Nu skal vi fokusere på en bestemt type passiv sætning: den passive sætning reflekterer.
Den passive refleks sætning er en form for passiv sætning, der er dannet ud fra den ubelastede personlige pronomen af tredje person ental ("se") + udsagnsformen, som altid skal være i tredjeperson, enten ental eller flertal.
Et af de mest kendte eksempler er bønnen
Lejligheder til salg, hvor subjektet ("gulve") er et patientemne, og verbet, i dette tilfælde er i den passive stemme, er konstrueret sammen med partiklen "se".Hvis vi analyserer denne sætning ud fra et semantisk synspunkt, vil vi se, hvordan "gulve" er et emne, der ikke udfører nogen handling, men snarere erfaring, da vi forstår, at der er nogen (f.eks. en ejendomsmægler), der har ansvaret for at udføre handlingen "salg" beskrevet af udsagnsord.
I denne video af en PROFESSOR opdager vi dighvad er passiv stemmerefleks.
Dernæst foreslår vi en række eksempler på parsing af refleks passive sætninger på spansk:
Sætning 1: Guld købes
I den foregående sætning er patientens emne "guld", verbet følger strukturen "se" + aktivt verbum i tredje person ental. Det forstås, at nogen køber guldet, men da det ikke er relevant information, er det det udeladt, og en refleks passiv struktur bruges til at fremhæve vigtigheden af "at købe guld".
Sætning 2:Matematik klasser er givet
"Matematikklasser" er patientens emne i det foregående eksempel. Annoncøren, der sandsynligvis har ansvaret for at give undervisningen, bruger den passive refleksstruktur til at forbedre patientens emne, "matematikklasser".
Sætning 3: Fødselsdagskager laves på bestilling
Når vi læser den foregående sætning, kan vi forestille os, hvem der har ansvaret for at lave kagerne. Imidlertid er agentpersonen ikke til stede. Dette skyldes det faktum, at patientens rolle gennem den passive refleks fremhæves, den, der oplever verbal handling. Det vigtige ved denne sætning er "fødselsdagskager".
Sætning 4: Tjener eftersøgt
"Tjener" er patientens emne, den der oplever verbal handling. En af de syntaktiske tests, som vi kan udføre i tvivl om emnet, er at være enig med verbet. For eksempel, hvis emnet, i stedet for at være ental, var flertal, "tjener", ville verbet også skulle være flertal for at sætningen skulle være korrekt: Tjener ønsket.