Kærlighed i koleraens tid: resume, analyse og bogens karakterer
Kærlighed i koleras tid er en roman af Gabriel García Márquez, udgivet første gang i 1985. Det repræsenterer det eneste værk af García Márquez, der er helt dedikeret til kærlighed som hovedtema. Forfatteren blev inspireret af historien om forældrenes frieri og tog også som en reference litteraturens store kærlighedshistorier.
Efter at have haft sin kærlighedshistorie mellem Florenino Ariza og Fermina Daza, går Gabriel García Márquez gennem de forskellige kærlighedsregistre: romantisk kærlighed, kærlighed til børn, kærlighed indbygget i hverdagens skikke, lidenskab mellem furtive elskere, venskab og loyalitet. Kærlighed skal stå over for sociale konventioner, tidens gang, alderdom og død, alt sammen under den accelererede historiske transformation mellem det 19. og 20. århundrede.
Derefter præsenterer vi et resumé af historien om romanen Kærlighed i koleras tid i henhold til den kronologiske rækkefølge af begivenhederne. Derefter præsenterer vi en kort analyse for at give nogle nøgler til fortolkningen af romanen for at afslutte med hovedpersonerne og de mest berømte sætninger i romanen.
Bogoversigt Kærlighed i koleras tid
Florentino Ariza var den ukendte søn af Tránsito Ariza og Pío Quinto Loayza. Brødrene Quinto Loayza ejede Compañía Fluvial del Caribe. På trods af dette måtte Florentino forlade skolen for at arbejde på posthuset. Der blev han ven med telegrafen Lotario Thugut, der ud over at undervise ham i musik også lærte ham handel med telegraf.
Fødslen af en kærlighed
Ved en lejlighed tog Florentino et telegram hjem til Lorenzo Dazas hjem, en analfabeter og menneskehandler af muldyr, som efter hans kone var fast besluttet på at gøre sin datter, Fermina, til en dame i samfund. Med dem boede også tante Escolástica Daza, som havde taget sig af Ferminas opdragelse.
Da Florentino ankom til huset, så han Fermina for første gang og blev forelsket. Kort efter begyndte han at skrive til den unge kvinde, indtil han fik hende til at gengælde. Brevene kom og gik mellem dem med tante Scholasticas medvirken.
En uoverstigelig hindring
Florentino havde alvorlige intentioner med Fermina, så han besluttede at arbejde og spare for at bede om ægteskab inden for to år. Hendes planer faldt fra hinanden, da søster Franca de la Luz, overordnet for skolen, hvor Fermina studerede, opdagede, at hun skrev et kærlighedsbrev. Hun nægtede at afsløre navnet på sin kæreste og blev udvist.
Da Lorenzo Daza fandt ud af det, foretog han en eftersøgning i sin datters værelse, indtil han fandt navnet på det førnævnte. Florentino Ariza, en naturlig søn uden sin egen formue, var ikke et acceptabelt match for ham.
I sin forargelse beskyldte Lorenzo tante Scholastica for hans medvirken og kastede hende ud af huset. Senere gik hun med sin datter til Valledupar i lang tid, hvor Fermina fik venner med sin fætter Hildebranda.
Nogen tid senere vendte Fermina og hendes far tilbage til byen, hvor hun blev genforenet med Florentino. Han følte imidlertid ikke de samme ungdommelige følelser fra fortiden og bad ham om at glemme det.
Ægteskabet mellem Fermina Daza og Juvenal Urbino
På det tidspunkt skete Dr. Juvenal Urbino, en 28-årig aristokrat, ud i byen, meget respekteret for at have kontrolleret koleraepidemien. Han var interesseret i Fermina Daza, da han mødte hende på en medicinsk konsultation i hjemmet. Dr. Urbino, Lorenzo Daza og søster Franca de la Luz konspirerede for at overtale hende til at acceptere deres frieri, men hun afviste ham altid.
Daza-familien fik besøg af fætter Hildebranda på det tidspunkt. Ved en lejlighed tog de to unge kvinder en tur i Dr. Urbinos bil. Da Fermina så, hvordan han lo med sin fætter, følte det sig misundelig. Episoden, der blev føjet til frygten for at forblive single, gav hende den drivkraft, hun havde brug for til at acceptere Juvenals frieri og ægteskabsforslag.
Livet går videre
Efter at have hørt om forlovelsen sank Florentino i sorg. Hans mor gik til Florentinos onkel, Leo XII Loayza, så han kunne få hende et job i en anden by. I virkeligheden fik han ham et sted som telegraf i Villa de Leyva, og Florentino satte ud på rejsen.
Selvom den unge mand havde til hensigt at forblive kysk for Fermina, blev han frataget sin jomfruelighed ved angreb under denne rejse. Siden da blev Florentino en casanova og begyndte en detaljeret oversigt over sine elskere.
En genforening og en ed
Florentino opgav sit job som telegraf og vendte tilbage. Han blev genforenet med Fermina, som var seks måneder gravid. Da Florentino så hende gøre sig til en kvinde i verden, besluttede hun at gøre berømmelse og lykke for at fortjene hende, så snart hendes mand døde.
For at opfylde sit formål bad Florentino sin onkel Leo XII om et job i Compañía Fluvial del Caribe. Han ville snart møde Leona Cassiani, som ville blive hans fortrolige og hjælpe ham med at komme op i virksomheden. I denne periode skrev han kærlighedsbreve til andre elskere, altid inspireret af mindet om Fermina Daza.
Fermina og Juvenal havde to børn: Marco Aurelio og Ofelia, og livet tog sin gang. Fermina måtte i disse år af det 20. århundrede møde en første ulovlig forretningsskandale, der involverede sin far, og Juvenals tilståelse af utroskab. Begge situationer endte med at blive kontrolleret.
Juvenal Urbinos død
Efter mere end halvtreds år måtte Dr. Urbino aflægge en medicinsk rapport for selvmord på sin skakpartner, Jeremiah de Saint-Amour, som var bange for at blive ældre. Begivenheden ændrede søndagsrutinen for lægen, der døde samme eftermiddag ved et uheld, mens han forsøgte at redde papegøjen fra huset, som han var blevet trænet til taler latin.
Florentino Ariza, der endelig var blevet præsident for Compañía Fluvial del Caribe var sammen med en af hans elskere, América Vicuña, da han fik at vide om dr. Juvenals død Urbino. Den næste dag besøgte han enken og begyndte lidt efter lidt at besøge hende med godkendelse af sin søn Marco Aurelio.
En ny skandale formørkede dog igen Ferminas dage: hendes fars ulovligheder blev offentliggjort og Derudover spredte et falsk rygte om en affære mellem den afdøde Juvenal Urbino og Ferminas bedste ven, Lucrecia. Skandalen vækkede frygt hos hans datter Ofelia, som forsøgte at censurere venskabet med Florentino. Fermina anså det for respektløst og kastede hende ud af huset.
Ny troskab
Florentino står over for den spænding, der overvælder Fermina, og inviterer hende til at tage en sæson ombord på Nueva Fidelidad-skibet. Der genopliver kærlighedsflammen, hun engang følte for Florentino, i hende.
En skygge truer dem: Når skibet søger returpassagerer, skelner Fermina mellem dem kendte personer, der kan sætte deres ære og omdømme i fare for ikke at have overholdt sorgperioden for deres mand. Florentino beder kaptajnen om at hæve det gule flag, et tegn på tilstedeværelsen af kolera på båden.
Undskyldt foran passagererne fortsætter skibet sin gang, men senere møder de en væbnet patrulje, der kræver, at de stopper for at sætte skibet i karantæne. Ved at vide, at de ville stå over for alvorlige problemer, spørger kaptajn Samaritano Florentino, hvad de skal gøre. Dette beder ham om at fortsætte rejsen for livet.
Analyse af bogen Kærlighed i koleras tid
På Kærlighed i koleras tid, Gabriel García Márquez præsenterer os for en kærlighedshistorie, der skal vente et halvt århundrede, før den kan fuldbyrdes. Således præsenteres kærlighed som hovedtema, og samtidig bliver det den krystal, som andre aspekter af virkeligheden observeres med. Blandt dem den økonomiske tilstand og klassekampen, sociale konventioner, sygdom, alderdom og død.
Historien er struktureret i seks lange kapitler uden nummerering eller titel. Forfatteren har valgt stemmen til en alvidende fortæller, der går i timelige spring for at få os til at rejse frem og tilbage i historien. Fortællingens hyperbolske stil er slående, det vil sige brugen af billeder fyldt med overdrivelse, som er absolut vigtige i fiktion.
Romanen ligger i overgangen mellem det 19. og 20. århundrede, skønt historien begynder omkring 1930, i en koloniby i Colombia. Efter præsentationen af Dr. Urbinos død tager fortælleren os for halvtreds år siden, da Florentino Ariza og Fermina Daza blev forelsket for første gang.
Det sociale spørgsmål og konventioner
Kærlighedsdramaet mellem Florentino og Fermina er forankret netop i den sociale og økonomiske stilling for begge. Han er en frier uden fadernavn og ingen egne ressourcer. Hun er det eneste barn af en muldyrhandler, fast besluttet på at gøre sin datter til en samfundsdame.
I denne ligning repræsenterer Dr. Urbino aristokratiet, ikke kun med hensyn til penge, men også i værdigheden af medicinsk praksis, hvilket gør ham til "frelser" for folket. Han er den kamp, som Ferminas far håber (og det er hun på en måde).
Ingen af figurerne tør trodse sociale konventioner. Ikke engang Florentino selv, der tålmodig afventer Ferminas enke. Derfor er det sociale spørgsmål og konventionerne afgørende.
Sygdommen
Sygdommen fungerer som en indikator for byens usikre sociale og sundhedsmæssige situation. Denne by bevarer stadig sine koloniale træk, da den på mange måder er fremmed for moderniseringsprocessen ved århundredskiftet. Af denne grund repræsenterer Dr. Juvenal Urbino helbredelse og på en måde fremskridt.
Men på den anden side er sygdommen også knyttet til kærlighed. For Juvenal Urbino åbner pasningen af sygdommen døren til kærlighed (både for byen og for Fermina).
Endnu mere markant vil være det faktum, at kærlighed sammenlignes med sygdom. Faktisk tror Tránsito Ariza, at han ser sin søn sørge over kærlighed, at han er syg med kolera. Lad os se:
"Det var nok med en snigende forhør, først af ham og derefter af moderen, at bekræfte endnu en gang, at symptomerne på kærlighed er de samme som kolera."
Berørt af en fin og akut sans for humor repræsenteres forfatteren af forfatteren som en følelse, der ikke kun kan ændre den følelsesmæssige balance, men også ens helbred og forståelse. At elske, ligesom sygdom, er at lide.
Tid, alderdom og død
Karakteren Jeremiah de Saint-Amours død åbner historien. For ham fortjener alderdom ikke at blive levet. Men kærligheden mellem Florentino og Fermina trykker et nyt blik på de gyldne år. Tid og død er allierede for den florentinske elsker, selvom de til tider kan virke forræderiske.
For den elskede elsker vil alderdom være muligheden for at se hans livs drøm udkrystalliseret: at elske Fermina Daza. Alderdom er således repræsenteret som et rum for håb, som en tid, der stadig kan berøres af glæde. Tid er evighed, når kærlighed holdes i live.
Kærligheden overvinder alt
Man kan sige, at romanen taler om en romantisk historie, men det er mere end det, fordi det reflekterer over manifestationer af kærlighed. Det er baseret på et klassisk emne af litteratur kendt som Omnia vincit Love, hvilket betyder: kærlighed erobrer alt.
Det handler ikke kun om sejrende kærlighed over eksistensproblemerne, men det handler om at tænke på kærlighed som det, der nærer selve livet af værdi og mening, det, som får liv, alderdom og død til at have følelse.
Du vil måske også kunne lide:
- Hundrede års ensomhed
- Obersten har ingen til at skrive til ham
- En krønike om en død forudbestemt
Bogkarakterer Kærlighed i koleras tid
Hovedpersoner
Florentino Ariza. Ulovlig søn af Pío Quinto og Tránsito Ariza. Han blev forelsket i Fermina Daza og svor hende på evig kærlighed. Han forlod sine studier for at arbejde. I voksenalderen formåede han at rejse sig til præsident for Caribbean River Company.
Fermina Daza Sánchez. Ung mand med en stolt og impulsiv karakter, der ser på bekvemmeligheden ved at lave et godt ægteskabsarrangement, som han holdt med Juvenal Urbino. Han bliver forelsket i Florentino i starten, men bliver senere nedlagt af ham. Han bliver forelsket i Florentino igen i alderdommen.
Juvenal Urbino. Læge af erhverv og mand til Fermina Daza. Han var den, der befriede folket fra sygdommen kolera. Han havde en kort affære med Barbara Lynch. Han døde ved et uheld, mens han forsøgte at redde papegøjen fra huset.
Sekundære tegn
Da der er mange tegn, der er nævnt i romanen, vil vi passe på at præsentere de mest betydningsfulde.
Slægtninge til Fermina Daza
- Lorenzo Daza. Ferminas far.
- Tante Scholastica. Ferminas tante.
- Hildebranda Sánchez. Ferminas fætter og fortrolige.
- Lisimaco Sánchez. Hildebrandas far og Ferminas morbror.
- Marco Aurelio Urbino Daza, søn af Fermina og Juvenal.
- Ofelia, datter af Fermina og Juvenal.
Slægtninge til Florentino Ariza
- Ariza transit. Mor til Florentino Ariza.
- Pío Quinto Loayza. Far til Florentino Ariza.
- Onkel Leo XII Quinto Loayza. Florentinos onkel.
Florentinske elskere
- Enken fra Nazareth.
- Santander fravær. Også elsker af kaptajn Rosendo.
- Skør en.
- Sara Noriega. Forfatter og lærer i civility and civic instruction.
- Olimpia Zuleta. Gift; myrdet af sin mand.
- Rosalba.
- Prudencia Pitre, kaldet Enke af to.
- Josefa. Enke af Zúñiga.
- Forsigtighed. Enke efter Arellano.
- Angeles Alfaro. Musiklærer.
- Andrea Varón. Prostitueret alene.
- Brígida Zuleta.
- Sara Noriega.
- Amerika Vicuña. Teenager.
Andre tegn
- Jeremiah de Saint-Amour. Juvenal Urbinos skakpartner.
- Jeremiah de Saint-Amours kone.
- Lácides Olivella, discipel af Dr. Juvenal Urbino.
- Aminta Dechamps, hustru til Lácides Olivella.
- Lotario Thugut. Tysk telegraf, ven af Florentino.
- Leona Cassiani. Ven og fortrolighed til Florentino Ariza.
- Barbara Lynch. Patient og elsker af Dr. Juvenal Urbino.
- Søster Franca de la Luz. Overordnet ved College of the Presentation of the Blessed Virgin.
- Gala Placidia. Ferminas tjenestepige.
- Værdig Pardo. Cook af Urbino Daza-familien.
- Kaptajn Rosendo de la Rosa. Kaptajn på skibet.
- Gudfar til Florentino, homøopat.
- Politi kommissær.
- Medicinstuderende.
- Euclid. Dykker dreng.
- Dr. Marco Aurelio Urbino. Juvenal Urbinos far.
- Fru White. Juvenal Urbinos mor.
- Lázara Conde. Skole lærer.
- Lucrecia del Real. Ven med Fermina Daza.
- Diego Samaritano. Kaptajn på skibet.
- Zenaida Neves. Elsker af Diego Samaritano.
- Francis Adonay. Tandlæge.
Kæledyr
- Mister Woodrow Wilson, Jeremiah de Saint-Amours hund.
- Papegøje, kæledyr fra Urbino Daza-familien, der forårsager Juvenals død.
Berømte citater fra bogen Kærlighed i koleras tid
Vi har valgt nogle af de mest resonante sætninger i romanen Kærlighed i koleras tid, og vi har grupperet dem efter emne for at lette deres fund.
Om kærlighed og ægteskab
Han havde aldrig forestillet sig, at nysgerrighed var en anden af de mange kærlighedsfælder.
***
Der er ingen større herlighed end at dø for kærlighed.
***
Gud ved kun, hvor meget jeg elskede dig.
***
Kærlighed til sjælen fra taljen op og kærlighed til kroppen fra taljen og ned.
***
Han lærte hende det eneste, hun måtte lære af kærlighed: at ingen lærer livet.
***
Han måtte lære hende at tænke på kærlighed som en nådestatus, der ikke var et middel til noget, men en oprindelse og et mål i sig selv.
***
Kærlighed bliver større og ædlere i ulykke.
***
Det faktum, at nogen ikke elsker dig, som du vil, betyder ikke, at de ikke elsker dig med hele deres væren.
***
Det er utroligt, hvordan du kan være så glad i så mange år midt i så mange kampe, så mange forbandede ting uden virkelig at vide, om det er kærlighed eller ej.
***
Livet ville have været et helt andet for dem begge, hvis de i tide havde vidst, at det var lettere at overvinde de store ægteskabskatastrofer end hverdagens små elendigheder.
***
Problemet med ægteskabet er, at det slutter hver aften efter kærlighed, og du skal genopbygge det hver morgen før morgenmaden.
***
Hverken han eller hun kunne fortælle, om denne gensidige trældom var baseret på kærlighed eller trøst, men aldrig de havde spurgt ham med deres hænder på hjertet, for begge havde altid foretrukket at ignorere svar.
***
Problemet med det offentlige liv er at lære at mestre terror, problemet med ægteskab er at lære at mestre kedsomhed.
***
I løbet af årene kom de begge til den kloge konklusion på forskellige måder, at det ikke var Det var muligt at leve sammen på en anden måde eller elske hinanden på en anden måde: intet i denne verden var sværere end elsker.
Om livet
Visdom kommer til os, når det ikke længere er godt for noget.
***
Skalpel er det største bevis på, at medicinen svigter.
***
Det eneste, der er værre end dårligt helbred, er dårligt omdømme.
***
Jeg var stadig for ung til at vide, at hjertets hukommelse eliminerer de dårlige minder og forstørrer de gode, og at takket være denne kunst er vi i stand til at klare fortiden.
***
Han lod sig rive med af sin overbevisning om, at mennesker ikke fødes for evigt den dag, deres mødre føder dem, men at livet tvinger dem igen og mange gange til at føde sig selv.
***
Han opdagede med stor glæde, at børn ikke elsker hinanden, fordi de er børn, men på grund af deres venskabs venskab.
***
Hvis vi enker har nogen fordel, er det, at vi ikke længere har nogen at sende os.
***
Florentino Ariza forstod endelig, at du kan være venner med en kvinde uden at sove med hende.
***
Vi begyndte at leve i fred efter ni borgerkrige i et halvt århundrede, som, når de tælles, kun kunne være en: altid den samme.
***
Kvinder tænker mere i den skjulte betydning af spørgsmålene end i selve spørgsmålene.
Om alderdom og død
For et århundrede siden slog de mit liv sammen med den stakkels mand, fordi vi var for unge, og nu vil de gentage det for os, fordi vi er for gamle.
***
Florentino Ariza følte, at alderdommen ikke var en vandret strøm, men en udhulet cisterne, hvor hukommelsen blev drænet.
***
Hver og en er herre over sin egen død, og det eneste, vi kan gøre, når tiden kommer, er at hjælpe ham med at dø uden frygt eller smerte.
***
De mennesker, du elsker, skal dø med alle deres ting.
***
"Døden har ingen følelse af latterliggørelse," sagde han og tilføjede trist, "især i vores alder."
***
Det eneste, der gør ondt for mig at dø, er at det ikke er kærlighed.
Om skrivning og digtere
Uden at prøve, uden selv at vide det, demonstrerede han med sit liv årsagen til sin far, der gentog indtil sidste åndedrag der var ingen med mere praktisk mening, hverken mere stædig stenhugger eller mere klare og farlige ledere end digtere.
***
Den, der ikke har nogen hukommelse, bliver en af papir.
Det kan interessere dig:
- Liv og arbejde af Gabriel García Márquez
- Magisk realisme