37 korte kærlighedsdigte: de smukkeste digte kommenterede
Kærlighed er en universel oplevelse, der bevæger os alle, men nogle gange kan vi ikke finde de rigtige ord til at udtrykke det. Gennem historien har digtere vidst, hvordan man siger, hvad vi alle føler på kreative og veltalende måder.
Derfor vil vi i denne artikel kende et udvalg af syvogtredive korte kærlighedsdigte af kendte digtere, som kan inspirere ethvert hjerte, der er ivrig efter at udtrykke sig.
1. Brænder i dine øjneaf Antonio Machado
Kærlighed blev ikke et højt udviklet tema af Antonio Machado, men det følgende digt er et af de få, men glade lejligheder, hvor digteren dedikerer sin kreative intention til det. I digtet viser elskeren sin lidenskab og angst ved mysteriet med kærlighed.
Et mysterium brænder i dine øjne, jomfru
undvigende og ledsager.
Jeg ved ikke, om ilden er had eller kærlighed
uudtømmelig af din sorte aliaba.Med mig vil du gå, mens jeg kaster en skygge
min krop og bliv i min sandal.
- Er du tørst eller vand på min måde? -
Fortæl mig, undvigende jomfru og ledsager.
2. Hvis du elsker mig, så elske mig heleaf Dulce María Loynaz
Kærlighed er ikke betinget. Den, der elsker, skal omfavne helheden af at være, rigtigt og forkert. At elske er ikke beundring og giver ikke hjem held og lykke. Kærlighed besluttes eller blot gives.
Hvis du elsker mig, så elske mig hele
ikke af områder med lys eller skygge ...
Hvis du elsker mig, så elsk mig sort
og hvid og grå og grøn og blond,
og brunette ...Elsk mig dag,
elsker mig nat ...
Og ved daggry ved det åbne vindue! ...
Hvis du elsker mig, skal du ikke afskære mig:
Elsk mig alle... Eller elsk ikke mig.
3. Madrigalaf Amado Nervo
Den elskedes øjne afsløres som en kilde til absolut liv for den elskede. En anden virkelighed betyder ikke noget andet end at vide, at vi genkendes i dem, som et spejl, der afslører vores identitet.
For dine grønne øjne savner jeg det,
sirene fra dem, som Ulysses, klog,
elsket og frygtet.
For dine grønne øjne savner jeg det.
For dine grønne øjne i hvad, flygtigt,
at skinne normalt, nogle gange melankolsk;
for dine grønne øjne så fulde af fred,
mystisk som mit håb;
for dine grønne øjne, en effektiv trylleformular,
Jeg ville redde mig selv.
4. Sommetideraf Nicolás Guillén
Nicolás Guillén minder os om, at kærlighed er enkel, den er direkte, den er oprigtig. Dets styrke giver os tilladelse til at være kærlig, være barnlig, at vide, at vi er dødelige, hvis kærlighed springer ud af det i den elskede.
Nogle gange har jeg lyst til at være osteagtig
at sige: Jeg elsker dig vanvittigt.
Nogle gange har jeg lyst til at være en fjols
at råbe: Jeg elsker hende så meget!Nogle gange vil jeg være barn
at græde krøllet i hendes bryst.Nogle gange har jeg det som om jeg er død
at føle,
under min saftes våde jord,
en blomst vokser for mig
bryde mit bryst,
en blomst og sig:
Denne blomst til dig.
5. Present Simple (tillid)af Pedro Salinas
For digteren er fuld kærlighed kun konjugeret i det nuværende enkle. Der er ingen fortid, ingen fremtid, mere end nåde ved kærlig handling, den kærlige oplevelse.
Hverken minder eller varsler:
bare til stede, syng.Ingen stilhed, ingen ord:
din stemme, kun, kun, taler til mig.Hverken hænder eller læber:
kun to kroppe,
i det fjerne, fra hinanden.Hverken lys eller mørke,
hverken øjne eller blik:
syn, sjælens syn.Og endelig, endelig,
hverken glæde eller smerte,
hverken himmel eller jord,
hverken op eller ned,
hverken liv eller død, intet
kun kærlighed, kun kærlig.
6. Jeg tilbyder digaf Paul Verlaine
Det mest konkrete udtryk for kærlighed er at give sig selv som et blidt og fromt tilbud. Det minder os om digteren Paul Verlaine i denne tekst.
Jeg tilbyder dig blandt klaser, grønne segmenter og lyserøde
Mit naive hjerte, der ydmyger sig til din godhed;
Vil ikke ødelægge dine kærlige hænder,
Dine øjne glæder mig over min enkle gave.I den skyggefulde have min trætte krop
Morgenururaerne dækket af dug;
Som i en drømmes fred glider den ved din side
Det flygtige øjeblik, som jeg ønsker.Når den guddommelige storm beroliger på mine templer,
Jeg læner mig, leger med dine tykke løkker,
På din nubile bryst min søvnige pande,
Lyd til rytmen i dine sidste kys.
7. Med digaf Luis Cernuda
For den elskede er den elskede det absolutte, omkring hvilket alt bliver relativt. Den elskede er jorden og livet, stedet at tilhøre. Hans fravær er på den anden side døden.
Mit land?
Du er mit land.Mit folk?
Mit folk er dig.Eksil og død
for mig er de hvor
vær ikke dig.Og mit liv?
Fortæl mig "mit liv,
Hvad er det, hvis det ikke er dig?
8. Som om hvert kysaf Fernando Pessoa
I dette digt præsenteres kyset som både præstation og klagesang. Billeder af mulige afslutninger, af frygtede farvel og et spil af muligheder, næsten surrealistiske, beder elskeren om det mindeværdige kys, der giver et simpelt øjeblik værdien af evigheden.
Som om hvert kys
Farvel,
Chloe min, lad os kysse, kærlig.
Måske rører det os
På skulderen den hånd, der kalder
Til båden, der kun kommer tom;
Og det i samme stråle
Bind det, vi var gensidigt
Og den fremmede universelle sum af livet.
Se også: Digte af Fernando Pessoa
9. Elskeraf Salvador Novo
Nogle gange er kæresten ikke gengældt, men hvis hans kærlighed er sand, venter han på nåde at blive set på af den elskede. Elskeren venter på sin mulighed.
Kærlig er denne genert stilhed
tæt på dig uden at du ved det,
og husk din stemme, når du forlader
og føl varmen fra din hilsen.At elske er at vente på dig
som om du var en del af solnedgangen,
hverken før eller efter, så vi er alene
mellem spil og historier
på det tørre land.
10. Jeg vil ikke dø uden at vide om din mundaf Elsa López
Den forelskede sjæl længes efter oplevelsen af det ægte møde, der giver mening til sit liv. Den realiserede kærlighed fjerner dødens magt, fordi det bliver et vidunderligt liv i sig selv.
Jeg vil ikke dø uden at vide om din mund.
Jeg vil ikke dø med en forvirret sjæl
at kende dig anderledes, tabt på andre strande.
Jeg vil ikke dø med denne sorg
ved den uendelige bue af den triste kuppel
hvor dine drømme lever i middagssolen.
Jeg vil ikke dø uden at give dig
de gyldne kugler i min krop,
huden, der dækker mig, den rysten, der invaderer mig.
Jeg vil ikke dø uden at du elsker mig.
11. Sang af for meget kærlighedaf Vinicius de Morais
Nogle gange mister kæresten. Men kærlighed fortsætter med at sætte sit præg som en smertefuld hukommelse, der forstyrrer tanken.
Jeg vil græde, fordi jeg elskede dig for meget
Jeg vil dø, fordi du gav mig liv
Åh, min kærlighed, kan jeg aldrig få fred?
Det vil være, at alt, hvad der er i mig
det betyder bare saudade ...
Og jeg ved ikke engang, hvad der bliver af mig
alt siger mig, at kærlighed vil være slutningen ...
Hvilken fortvivlelse bringer kærlighed
Jeg vidste ikke, hvad kærlighed var,
nu ved jeg det, fordi jeg ikke er glad.
Se også: Spanske amerikanske hjerteskærende digte
12. Du har mig, og jeg er dinaf Ángela Figuera Aymerich
For den forelskede sjæl er overgivelsen total, intim, men det betyder ikke, at det ultimative mysterium med den personlige essens kan afsløres. Hvert væsen er et mysterium, men i dette mysterium sætter kærlighed sit telt op.
Du har mig, og jeg er din. Så tæt på hinanden
som kødet fra knoglerne.
Så tæt på hinanden
og ofte indtil videre! ...
Du fortæller mig nogle gange, at du finder mig lukket
som hård sten, som pakket ind i hemmeligheder,
uhøflige, fjerntliggende... og du vil gerne have din
nøglen til mysteriet ...
Hvis ingen har det... Der er ingen nøgle. Ikke mig selv,
Jeg har det ikke engang selv!
13. Evig kærlighedaf Gustavo Adolfo Bécquer
Elskeren ser på det forbigående liv, mens han i kærlighed gætter på en uudtømmelig glød, der er i stand til at oplyse evigheden. Eller er det, at kærlighed er den samme evighed?
Solen vil være i stand til at skyge for evigt;
Havet kan tørre op på et øjeblik;
Jordens akse kan være brudt
Som en svag krystal.Alt vil ske! Må dø
Dæk mig med hans begravelses crepe;
Men det kan aldrig slukkes i mig
Flammen af din kærlighed.
14. Rim Iaf Gustavo Adolfo Bécquer
Digteren længes efter muligheden, når han i hænderne på sin elskede kan hviske kærlighedsord i hans øre.
Jeg kender en kæmpe og mærkelig salme
der annoncerer en daggry i sjælens nat,
og disse sider er fra denne salme
kadenser, at luften udvides i skyggen.Jeg vil gerne skrive til ham om manden
tæmme det oprørske, gennemsnitlige sprog,
med ord, der var på samme tid
sukker og griner, farver og noter.Men forgæves er det at kæmpe, at der ikke er nogen figur
i stand til at låse dig inde og bare, åh smukt!
ja, med din i mine hænder,
Jeg kunne i dit øre synge det til dig alene.
15. Digteren beder sin kærlighed om at skrive til hamaf Federico García Lorca
Den forelskede sjæl ser frem til en besked fra sin elskede. Et kærlighedsord skrevet på papir er livets ånde efter den mest absolutte overgivelse. Elskeren lider tavshed og venter på lettelse.
Kærlighed til min tarm, længe leve død,
forgæves venter jeg på dit skrevne ord
og jeg tror, med blomsten der visner,
at hvis jeg lever uden mig, vil jeg miste dig.Luften er udødelig. Den inerte sten
hverken kender skyggen eller undgår den.
Det indre hjerte behøver ikke
den frosne honning, som månen hælder.Men jeg led dig. Jeg rev mine årer
tiger og due på din talje
i en duel af bid og liljer.Så fyld min vanvid med ord
eller lad mig leve i mit rolige
sjælens nat for evigt mørkt.
16. Når du kommer til at elskeaf Rubén Darío
For digteren Rubén Darío er kærlighed både en kilde til liv og smerte. Derfor advarer han den, der læser det, at dette vil være hans skæbne, men at der alligevel ikke vil være nogen anden måde at leve end at elske.
Når du kommer til at elske, hvis du ikke har elsket,
det ved du i denne verden
er den største og dybeste smerte
at være både glad og elendig.Resultat: kærlighed er en afgrund
af lys og skygge, poesi og prosa,
og hvor den dyreste ting gøres
hvilket er at grine og græde på samme tid.
Det værste, det mest forfærdelige,
er at leve uden det er umuligt.
Se også: Digte af Rubén Darío
17. Privatlivaf Saramago
For den forelskede sjæl finder intimitet sig vej ind i de fine detaljer, hvor livet er blidt og meningsfuldt. I den mindste, mest diskrete er der intimitet mellem to bygget.
I hjertet af den mest hemmelige mine,
Inde i den fjerneste frugt,
I vibrationen fra den mest diskrete note,
I den spiralformede og resonante konkylie,
I det tykkeste lag maling,
I den vene, der mest undersøger os i kroppen,
I ordet der siger blødere,
I den rod, der går mest ned, gemmer sig mest,
I den dybeste stilhed i denne pause,
Hvor livet blev evighed,
Jeg leder efter din hånd og dechiffrerer årsagen
At ønske og ikke tro, slutte, intimitet.
18. Elskeraf Pablo Neruda
For den forelskede sjæl er kærlighed hyperbole, en overdrivelse, en kraft, der ikke passer i sund fornuft, i tingenes normalitet. Kærlige overløb.
Kvinde, jeg ville have været din søn for at drikke dig
brystmælken som en kilde,
for at se på dig og føle dig ved min side og have dig
i den gyldne latter og krystalstemmen.
For at føle mig i mine årer som Gud i floderne
og tilbeder dig i de triste knogler af støv og kalk,
for dit væsen vil passere uden smerte ved min side
og kom ud i strofe-rent af alt ondt-.
Hvordan ville jeg vide, hvordan jeg skulle elske dig, kvinde, hvordan ville jeg vide det
elsker dig, elsker dig som ingen nogensinde vidste!
Dø og stadig
elsker dig mere.
Og stadigvæk
elsker dig mere
og mere.
Se også: 20 kærlighedsdigte og en desperat sang af Pablo Neruda
19. Min slaveaf Pablo Neruda
Pablo Neruda begynder dette digt med at påberåbe sig slavens billede og bede om sin kærlighed. Ved at gøre det viser han os faktisk dialektikken mellem mester og slave, hvor mesteren er den sande afhængige og dominerede. Ægte kærlighed vender betingelserne om eller bedre endnu annullerer dem. Den ene er i den anden og omvendt.
Min slave, frygt mig. Elsk mig. Min slave!
Jeg er med dig den største solnedgang på min himmel,
og i den skiller min sjæl sig ud som en kold stjerne.
Når de bevæger sig væk fra dig, vender mine skridt tilbage til mig.
Min egen lash falder på mit liv.
Du er hvad der er inde i mig og er langt væk.
Flygter som et kor af forfulgte tåger.
Ved siden af mig, men hvor? Langt, som det er langt.
Og hvad der er langt under mine fødder går.
Ekkoet af stemmen ud over stilheden.
Og hvad der i min sjæl vokser som mos i ruiner.
Se også: De bedste kærlighedsdigte fra Pablo Neruda
20. Jeg tænkte på digaf José Martí
Når sjælen forelsker sig, bliver tanken det sted, hvor den gennemgår sine følelser, billederne og de fornemmelser, som den elskede producerer. Sådan lader José Martí os se det i det følgende digt.
Jeg tænkte på dig, på dit hår
at skyggen verden ville misunde,
og jeg satte et punkt i mit liv i dem
og jeg ville drømme, at du var min.Jeg går jorden med mine øjne
hævet - åh, min iver! - til en sådan højde
det i hovmodig vrede eller elendige rødmer
det menneskelige væsen tændte dem.Live: -Kend, hvordan man dør; sådan rammer det mig
denne uheldige søgning, dette voldsomme gode,
og hele væsenet i min sjæl reflekteres,
og søger uden tro, af tro dør jeg.
21. Dage og nætter har jeg søgt efter digaf Vicente Huidobro
Kærlighed skrives undertiden mellem tårer, og delte tårer bliver balsam, der beroliger og helbreder sår.
Dage og nætter har jeg søgt efter dig
Uden at finde det sted, hvor du synger
Jeg har søgt efter dig gennem tiden op og ned ad floden
Du gik vild i tårerne
Nætter og nætter har jeg søgt efter dig
Uden at finde det sted, hvor du græder
Fordi jeg ved, at du græder
Det er nok for mig at se på mig selv i et spejl
At vide, at du græder, og at du græder efter mig
Kun du gemmer grædende
Og mørk tigger
Du gør ham til konge kronet af din hånd.
22. Dæk mig kærlighedaf Rafael Alberti
Rafael Alberti fremkalder kærlighedsoplevelsen fuld af sensoriske og sensuelle billeder, der stammer fra det intime, tætte møde mellem elskere.
Dæk mig, kærlighed, min mundhimmel
med den ekstreme skumoptagelse,
som er jasmin, der kender og brænder,
spirede på spidsen af stenkoraller.Opmuntre mig, kærlighed, dit salt, skør
Din lancerende skarpe højeste blomst,
Fordobling af hans vrede i diademet
af den mordante nellike, der frigør hende.Åh stramt flow, kærlighed, åh smukt
snehærdet gurgling
for sådan en smal grotte rå,for at se, hvordan din fine hals
det glider på dig, kærlighed, og det regner på dig
af jasmin og spytstjerner!
23. Vi klæder afaf Fabio Morábito
Erotik er en anden registrering af kærlighedsoplevelsen. Og i det intime øjeblik mellem elskere er afklædning synonymt med at vise sig helt, åbne sjælen og opbygge et nyt tegn på kærlighed. Dette digt er en del af scenen Pompeji-kvartetten.
Vi bliver nøgne så meget
indtil jeg mister sex
under sengen,
vi bliver nøgne så meget
at fluerne svor
at vi var døde.Jeg klædte dig af indeni
Jeg løsnede dig så dybt
at min orgasme gik tabt.
Vi bliver nøgne så meget
at vi lugte brændende,
det hundrede gange lava
Han kom tilbage for at skjule os.
24. Elskeraf Francisco Hernández
For digteren bevæger kærligheden sig i en farlig jungle og kæmper for at overvinde de fælder og sår, der markerer den. Kærlighed vinder.
Kærlighed, næsten altid omgivet af et trang
af glemsel, gå resolut mod fælderne
skabt til at jage bjørne med leopardskind
og slanger med kondor fjerdragt.
Og kærlighed overlever sår og brøl,
flyvende, misundelse af det giftige.
25. Konstant kærlighed ud over døden, Francisco de Quevedo
For Quevedo er kærlighed ubrydelig og overgår dødens grænser. Sådan fortæller han os i den følgende sonet.
Luk mine øjne sidst
Skygg at den hvide dag vil tage mig,
Og du kan frigøre min sjæl
Hora, til hans ivrige smiger iver;Men ikke herfra på kysten
Det vil efterlade hukommelsen, hvor den brændte:
Svømning kender min flamme det kolde vand,
Og mister respekt for streng lovgivning.Sjæl, for hvem alt et fængsel Gud har været,
Vener, hvilken humor til så meget ild de har givet,
Medules, der er strålende brændt,Din krop vil forlade, ikke din pleje;
De vil være aske, men det giver mening;
De vil være støv, mere kærlighedsstøv.
26. To ligaf Octavio Paz
Billederne samles i dette digt for at præsentere to kærlige kroppe. Alle muligheder er: mødet, uenigheden, overgivelsen, adskillelsen. Lad os se med hvilke ord Octavio Paz viser os mysteriet om elskere.
To kroppe ansigt til ansigt
de er undertiden to bølger
og natten er hav.To kroppe ansigt til ansigt
de er undertiden to sten
og ørken natten.To kroppe ansigt til ansigt
de er undertiden rødder
om natten knyttet.To kroppe ansigt til ansigt
de er undertiden barbermaskiner
og lynnat.To kroppe ansigt til ansigt
de er to stjerner, der falder
I en tom himmel
Se også: Digte af Octavio Paz
27. Du klæder dig afaf Jaime Sabines
Digteren repræsenterer kærlig intimitet med frisk og legende luft. Medvirken mellem mand og kone, som ikke er opmærksom på gensidig træthed, bliver en mulighed for fornyet leg, for glade fiktioner, der giver mening til elskermødet.
Du klæder dig af det samme som om du var alene
og pludselig opdager du, at du er sammen med mig.
Hvor elsker jeg dig da
mellem lagen og kulden!Du begynder at flirte med mig som en fremmed
og jeg gør dig til den ceremonielle og lunkne domstol.
Jeg tror, jeg er din mand
og at du snyder mig.Og hvordan vi elsker hinanden i latter
at finde os selv alene i den forbudte kærlighed!
(Senere, da det skete, er jeg bange for dig
og jeg føler en chill.)
28. Hvilken munter kontakt !!! af Jaime Sabines
Elskeren overgiver sig til de fornemmelser, som den elskede producerer i ham. Fantasi præsenteres som en ressource, der brænder flammen mellem to.
Hvilken munter kontakt med dine øjne,
lys som duer bange for land
af vandet!
Hvor hurtig kontakt med dine øjne
med mit look!Hvem er du? Det betyder noget!
På trods af dig selv
der er et kort ord i dine øjne
gådefulde.Jeg vil ikke vide det. jeg kan lide dig
ser på mig fra siden, skjult, bange.
Så jeg kan tro, at du løber væk fra noget,
af mig eller dig, du er velkommen,
af de fristelser, som de siger, at de jager
til den gifte kvinde.
29. Smukke fødderaf Mario Benedetti
Kærlighed og erotik udtrykkes også i små fetisher, der bliver mødested for elskere. Sådan ser dette digt af Mario Benedetti ud til at udtrykke det.
Kvinden med smukke fødder
kan aldrig være grim
ydmyge har tendens til at hæve skønheden
af totillos kalve og lår
dvæle ved pubis
det har altid været ud over alle kanoner
omgiver navlen som en af disse ringe
at hvis de bliver presset, spiller de for Elisa
retfærdiggør de smørende ventende brystvorter
skille dine læber uden at udtale spyt
og lad dig elske af spejløjnene
kvinden, der har smukke fødder
han ved, hvordan man vandrer gennem tristhed.
30. Hvad jeg har brug for fra digaf Mario Benedetti
At være en elsker lider i den andres behov. Han er nervøs, forventningsfuld. Det kræver stemmen, billedet, den elskedes ord for ikke at besvime. Fraværet af den elskede er som en død.
Du ved ikke, hvordan jeg har brug for din stemme;
Jeg har brug for dit udseende
de ord, der altid fyldte mig,
Jeg har brug for din indre fred;
Jeg har brug for lyset fra dine læber
!!! Jeg kan ikke mere... Bliv ved !!!
...Allerede... jeg kan ikke
mit sind vil ikke tænke
kan ikke tænke på andet end dig.
Jeg har brug for din hånds blomst
den tålmodighed af alle dine handlinger
med den retfærdighed, som du inspirerer mig
for hvad der altid var min torn
min livskilde er tørret op
med glemskraften ...
Jeg brænder;
hvad jeg har brug for, har jeg allerede fundet
men stadig!!! Jeg savner dig stadig!!!
31. Der er øjne, der drømmeraf Miguel de Unamuno
Elskeren navngiver den elskede (Teresa) og ser i hendes øjne et unikt tegn, der fungerer i ham som en sand trylleformular, som en livsskabende stråle. Lad os se, hvordan Miguel de Unamuno udtrykker det.
Der er øjne, der ser ud, - der er øjne, der drømmer,
der er øjne, der kalder, - der er øjne, der venter,
der er øjne, der griner - behagelig latter,
der er øjne, der græder - med sorgs tårer,
nogle ind - andre ud.De er som blomsterne - at jorden vokser.
Men dine grønne øjne, min evige Teresa,
dem, der laver din hånd af græs,
de ser på mig, de drømmer om mig, de kalder på mig, de venter på mig,
Jeg griner griner - behagelig griner,
de græder til mig tårevåt - med sorgstår,
fra indlandet, -fra udlandet.I dine øjne er jeg født, -dine øjne skaber mig,
Jeg lever i dine øjne - solen på min kugle,
i dine øjne dør jeg, -mit hus og fortov,
dine øjne min grav, -dine øjne mit land.
32. Lær migaf Rafael Cadenas
For digteren er kærlighed et løfte om liv, det er genoprettelsen af essensen, som fortiden er sløret. Derfor er kærlighed som en gnist, der tænder væsenets levende ild.
Lær mig,
Gør mig om
grundigt,
genoplive mig
som en der tænder ild.
33. Til XXX at dedikere disse digte til hamaf José de Espronceda
José de Espronceda skildrer i dette digt angsten for den elskende, der lider for den elskede, øjeblikket af håbløshed, der vokser.
Visne og de ungdommelige blomster,
overskyet mit håbs sol
time efter time tæller jeg og min smerte
vokse og min angst og mine smerter.På glatte krystalrige farver
måske ser min fantasi glad ud,
når den triste dystre virkelighed
pletter glasset og udvisker dets glimt.De øjne, jeg vender tilbage i deres uophørlige længsel,
og verden drejer ligegyldigt rundt,
og himlen drejer ligegyldigt rundt.Til dig klagerne fra min dybe ondskab,
smuk uden held, jeg sender dig:
mine vers er dit hjerte og mit
34. Du har mit hjerteaf Luis de Camoens
Digteren bruger en stor mangfoldighed af retoriske ressourcer til at tilstå sin kærlighed. Lad os se, hvordan det gør det.
Mit hjerte er stjålet fra mig;
og kærlighed, ser min vrede,
Han fortalte mig: Du blev taget
for de smukkeste øjne
som jeg har set siden jeg borOvernaturlig tak
de har det i fængsel for dig.
Og hvis kærlighed er rigtig,
Lady for skiltene
du har mit hjerte.
35. Min kærlighed er i et let outfitaf James Joyce
For digteren er kærlighed et levende billede, der bevæger sanserne. Det fremkalder teksturer, farver, aromaer, yndefulde bevægelser fyldt med en delikat sensualitet, der annoncerer opdagelsen af kærlighed.
Min kærlighed er i et let outfit
Blandt æbletræerne
Hvor de støjende briser længes mest
Kør i selskab.Der hvor de joviale briser dvæler for at opsøge
Til de tidlige blade i deres kølvandet
Min kærlighed går langsomt og læner sig
Mod sin skygge, der ligger i græsset.Og hvor himlen er en kop klarblå
På det griner land,
Min kærlighed går langsomt og løfter
Hendes kjole med yndefuld hånd.
36. Elskeraf Miguel James
For digteren Miguel James smager kærlighed som løfte... Det er et billede af den håbefulde fremtid, der åbner sig frem, indkalder de bedste varsler og styrer meningen med livet.
Du kommer nøgen med åbne arme
Jeg vil hvile mit hoved på dine bryster
Du vil sige de ord, som jeg håber
Jeg vil synge sødme
Du vil love have og dale og bjergtoppe
Jeg vil være far til dine børn
Du vil skinne som et lyn
Jeg bliver en stjerne
Du bliver min kæreste, pænere end alle veninder
Jeg vil synge Jorge Ben-sange
Du får langt hår
Jeg vil flette min
Du vil have et hus i landet
Jeg vil bygge en hytte ved floden
Du vil klæde dig undertiden med alle farverne på Iris
Jeg vil altid elske dig
Du vil have blomster
Jeg er en hest, en guitar
Og vi vil aldrig, aldrig, aldrig arbejde.
37. jeg elsker digaf Julia de Burgos
Julia de Burgos præsenterer os for et digt, hvor hun udsætter alle de registre, hvor hendes kærlighed udvides og udtrykker sig. Således siger digteren:
Jeg elsker dig...
og du flytter mig tiden i mit liv uden timer.jeg elsker dig
i de blege vandløb, der rejser om natten,
og slutter aldrig med at køre stjerner til havet.jeg elsker dig
den morgen adskilt fra århundredernes flyvning
at hans hvide skib flygtede til det bølgeløse vand
hvor de svømmede trist, din stemme og min sang.jeg elsker dig
i smerter uden at græde, at så meget nat har taget søvn
i himlen omvendt i mine elever for at se på dig kosmisk,
I stemmen undermineret af min støj fra århundreder, der kollapsede.jeg elsker dig
(hvid nat græde ...)
i reflekterende søvnløshed
hvorfra min ånd er vendt tilbage i fugle.Jeg elsker dig...
Min kærlighed undslipper let fra udtryk og ruter,
og bryder skygger og når dit billede
fra det uskyldige punkt, hvor jeg er græs og trille.
Se også: Latinamerikanske kærlighedsdigte
