5 store digte af Caio Fernando Abreu
To store forfattere af brasiliansk litteratur, Caio Fernando Abreu, donerede visceral poesi, der fængsler læsere fra nogle gerações.
På trods af at være ret citeret - især på grund af hans stærke sætninger - offentliggjorde en ægte gaucho digter meget få digte i sit liv, men disse værker var kun posthumt. I Caios vers finder vi solidão, ufuldstændig eller kærlighed og homoafetiv erotik som hovedtemaer.
Han fandt sine store babyer for fem dage siden.
1. (sem titel)
Jeg vil have liv.
Com alt eller klipper
Jeg vil have liv
Com os dentes em mau-tilstand
Jeg vil have liv
insone, ikke tredje tablet til at sove
ingen cigaretpakke fra tredjepart
depois gør fjerde selvmord
depois af alle de fortabte
under begyndende skaldethed
inde i det store Gaiola do-land
som en lille gaiola gør meu corpo
Jeg vil have liv
Det vil jeg, fordi jeg vil have livet.
É uma escolha. Sozinho ou acompanhado, eu quero, meu
deus, som jeg vil, som sådan en vild, som sådan
sikkerhed. É agora. É pra já. Det betyder ikke noget depois. Hvordan jeg vil have det.
Rejs, klatre, se. Depois, måske Tramandaí. Escrever. Oversætte. I solidão. Mere hvad jeg vil have. Meu deus, til livet, til livet, til livet.
TIL LIVET
ET LIV
Skrevet i 70'erne, eller digt acima testemunha um desejo de viver Meget kraftfuld, at empurra eller eu-lrico til at eksperimentere eller novo.
Dette er et digt, der ofte tilskrives ungdom, hvilket gør denne impuls gennemsigtig - undertiden er den uansvarlig - rumo til eventyr. Vi læser her et antal igangværende embora, at rejse, at udtrykke sig med alle força, bevægelser, der er karakteristiske for to unge mennesker.
O subjekt lidt poetisk, ao lange to vers, romantiserer ikke livet og nem annullerer dets negative aspekter: tværtimod gentager det alt, eller at det har de rum e som vanskeligheder med stien (som castrações, som begrænsninger gør corpo e do Estado, som fysiske og affektive malere), men også sublinha eller seu visceral impuls af planteskole.
2. Romulus
Det var verão, det var latezinha,
um de nós cantou uma musik af Tom Jobim
Falando em verão, em latezinha. Eller solen faldt ikke havet,
Det lys, ambassaden kom på, lad os ned fra Barra
pra Copacabana e fomos se o show da Gal sang
Lad det bløde.
Fazia varme, vi havde branco inteirinhos,
Vi krediterede nas coisas dum jeito hvad der ville være alt
Det er ikke en sand fosse. Så pæn
(for folk vidste nem, men alt var simpelt
e nossa dor var ikke quase nada.)
Næste dag løj jeg, at jeg døde, og at du skulle studere akupunktur
Eu fiquei, voyagei, tomei stof,
Nød at jeg ikke døde.
Vi læser det bare et stykke af digtet Romulus, skrevet i 1980'erne.
I en yderst konservativ sammenhæng blev den skrevet af Caio Fernando Breu det skandale En homoafetiva attraktion og expõe um emne som skam at antage os hans ønsker og vaner.
Langt år to vers eller eu-lyrisk descreve eller seu vulgær hverdag: o klima, som regioner i byen, der frekventerer på tidspunktet af året, på højden af dagen, i øjeblikket i forhold til partneren.
Cominício, meio e fim eller digt beskæftiger sig med den samme tid fra fortiden, nutiden og fremtiden og det faktum, at den blev fundet med Rômulo og ikke, at denne forbindelse blev transformeret.
3. (sem titel)
Jeg vil gemme som coisas mais vadias
bare fordi minhas min er så kold
Jeg vil skrive de mest bitre ting
Jeg fandt ikke rim
nem motiv.
Caio skrev versene her i sammenhæng med militærdiktaturet. Eller digt, dateret 2. og 3. maj 1979, udfordrede højden eller status quo i årene med chumbo-året eller brug falar de frihed.
Nas linhas lemos um ønsker at udtrykke. Her vises et vers, som motivet: o eu-lrico ønsker at slappe af, fordi det føler det Det er nødvendigt at eksportere, men jeg vidste ikke, hvorfor det skulle være, som det vil være.
Eller kontrast koldere dage - sem vida - atritus som ansigt skrubbe momentum, der spores en sopro af energi eller poetisk emne. På trods af ikke at vide eller hvad der vil blive skrevet i form af teksten eller det eu-lyriske, er det nødvendigt at overføre det til papiret.
4. Kort hukommelse
Fra fravær og afstand bygger jeg dig
ven
elskede.
E além giver form
nem mão
Nem fogo:
meu være fraværende gør que sou
e do que tenho, alheio.Præcis dimension af din krop
det passer meu, det passer meu voo mere fjernt
cabem begrænser transcendens
Na dimensionão do corpo at du tiere
Hvad spiller jeg?
anfald eller tortureret vers
og en tyk labyrint af vontadesPorém ved du ikke.
Kort hukommelse Det blev dedikeret til Antônio Bivar og skrevet den 13. oktober 1969 i Campinas - det er værd at overveje, hvilken politisk sammenhæng vi levede i: ingen eller stigningen i undertrykkelsen af militærdiktaturet.
Os vers acima são um tracho de um longo digt, der frygtede som cerne en questão gør erotisk lyst Forholdet mellem to kroppe, som vi ønsker skal være mulige.
Diante da fravær Åbenlyst eller eu-lyrisk gør det klart for din evne til at være som en anden og at udforske dimensionerne af din egen krop og krop, som du ønsker.
Em Kort hukommelsedog er det ikke kun en fysisk dimension: eller et poetisk subjekt ønsker at udforske além daquilo, der ikke kan røre nogen elsker / ven, der demonstrerer uma vontade de conhece-lo som um todo (corpo e sjæl).
5. FEVER 77º
Deixa-me fletter sammen margaridas
os hår af teu peito.
Deixa-me singrar teus hopper
mere fjerntliggende
com minha langue gløder.
Jeg vil have en kærlighed til sved og kød
agora:
enquanto tenho sangue.
Mere deixa-me bløder dine læber
com a adaga de meus dentes.
Deixa-me dilacerar teu flanco
mere undvigende
na lâmina de minha unhas.
Jeg vil have en kærlighed til faca og jeg skriger
agora:
når jeg har februar.
O digt acima é dos mais belos eksempler på erotisk poesi af Caio Fernando Abreu. Kompost i januar 14, 1975, ser vi en eksplicit tekst, der trodser eller leiter over for eller udtrykker det eu-lyriske ønske som en grusom grusomhed.
O lidt poetisk emne her og direkte på forsiden af det: han ved eller hvad han vil, hvordan han vil og hvornår han vil. Ja, de første vers gør det klart, at genstanden for dette ønske og nogle af samme køn, en redegørelse, der i årene med chumbo er virkelig modig.
Men det er ikke den eneste modige bevægelse af digtet: eller eu-lyrisk år lang to vers, der viser et markant forhold også hår masochisme e pela violência, embora tilgroet gennemsyret af et grådigt ønske.
Til poesien fra Caio Fernando Abreu
Caio udgav kun meget få digte i livet. Prece og Håndbevægelse Formularer offentliggjort i Jornal Cruzeiro do Sul no den 8. juni 1968. Digtene Øst og Tryk for at åbne foram udgivet for anden gang ingen Suplemento Literário de Minas Gerais i løbet af 1970'erne. Dette er de eneste poetiske værker, der vides at være frigivet af forfatteren.
På trods af ikke at have offentliggjort et betydeligt antal digte, skrev Caio vers i lang tid fra næsten hele sit liv - é o que Comprava o seu espólio - Jeg har givet de første skridt, ikke genre i 1968, og skrevet de sidste digte i 1996, hans år død.
I 2012 vil forskerne Letícia da Costa Chaplin og Márcia Ivana de Lima e Silva være i stand til at samle materiale fra Caios familie og venner og offentliggøre eller gratis Aldrig offentliggjorte digte af Caio Fernando Abreu.
Quem foi Caio Fernando Abreu
Forfatter, journalist og dramatiker, Caio Fernando Abreu, var to store navne i to år.
Født i det indre af Rio Grande do Sul - i Santiago do Boqueirão - escreveu eller hans første tekst med kun seks år.
Caios familie flyttede til hovedstaden Porto Alegre i 1963. Tre år senere blev den unge mand, der blev offentliggjort, eller hans første, blevet offentliggjort i Cláudia-magasinet og begyndte at skrive eller sin første romantik.
På trods af at han kom ind i kandidaterne fra Letters and Cinema Arts, tog Caio ikke to kurser. I 1968 begyndte han at arbejde med at skrive Veja-magasinet, så han flyttede til São Paulo.
I løbet af halvfjerdserne boede han i Rio de Janeiro, hvor han arbejdede som forsker og redaktør af nogle magasiner. I Chumbo-årene blev han forfulgt for en militær position, og han havde brug for at gå i eksil i Europa og blive lilla i London og Stockholm.
Da du vendte tilbage til Brasilien, anbefalede jeg at skrive en total styrke, der producerer dem, der vil blive betragtet som dine første værker, du vil være fri Ovo stukket (1975) e Morangos Mofados (1982).
Caio modtog en række priser, blandt de tre gange eller Jabuti Award, i kategorien Contos, Crônicas e Novelas. Forfatteren blev også tildelt som Prêmio Molière i 1989 for teatret peça En Maldição do Vale Negro, som jeg skrev med Luiz Artur Nunes. Tolv år senere modtager jeg også eller Prêmio da APC, fra melhor romance do ano com o livro Hvor skal Dulce Veiga hen?.
Oplev mere om forfatteren lendo eller artigo Liv og arbejde af Caio Fernando Abreu.
Conheça også
- Os melhores digte af Hilda Hilst
- De mest berømte digte fra brasiliansk litteratur
- Poem Bilhete, af Mario Quintana
- Os mais smukke digte skrevet af brasilianske forfattere
- Sjove kronikker af Luis Fernando Veríssimo kommenterede
