De 45 mest populære russiske ordsprog og ordsprog
Rusland er et fantastisk land, ikke kun på grund af dets størrelse, men også på grund af sin historie og kultur. Det er utvivlsomt en nation med en unik og genkendelig personlighed over hele verden. Hans filosofi afspejles i ordsprog og ordsprog giver en god redegørelse for det.
Denne samling med de bedst kendte russiske ordsprog er fuld af visdom for livet. De er en måde at overbringe lære på en enkel måde og er blevet videregivet fra generation til generation, det er derfor, de aldrig går ud af stil.
- Anbefalet artikel: "De 70 vigtigste spanske ordsprog (og betydning)"
Mest populære russiske ordsprog og ordsprog (og deres betydning)
Overalt i verden er ordsprog en måde at formidle livsundervisning på. Den kulturelle frø i hver by udtrykkes gennem disse gamle og populære formler. De er også en måde at forklare fænomener af enhver art, selvom de hovedsagelig har at gøre med sameksistens, værdier og sociale normer.
Russiske ordsprog og ordsprog er en afspejling af kulturen i dette europæiske land
. Vi har valgt 45 af de mest populære. Sikkert hvis du besøger denne region på planeten, har du allerede hørt flere af disse, som vi nævner nedenfor.1. Ulykker kommer aldrig alene.
Dette ordsprog er noget pessimistisk og noget realistisk, det henviser til det faktum, at når der sker noget dårligt, sker der normalt mange andre dårlige ting senere.
2. For en fattig nøgen mand betyder forberedelse til en tur at bælte sig selv.
Dette ordsprog bruges til at henvise til nogen med få økonomiske ressourcer.
3. Uden en kat er musen fri.
Hvis autoriteten ikke er der, gør underordnede det, de vil.
4. Pas på dit tøj, da det er nyt, pas på din ære, da du er ung.
Dette russiske ordsprog lærer om vigtigheden af at tage sig af hvert skridt, vi tager fra en tidlig alder.
5. Bed til Gud, men hold din tilregnelighed.
Det svarer til det spanske ordsprog: "Til Gud tigger og med hammeren giver."
6. Bedre en hererillo i hånden end en kran på himlen.
Det vil altid være at foretrække at være sikker på kun én ting, selvom den er lille.
7. Ubudne gæst er værre end en tandsten.
Du skal være forsigtig, når du ankommer og opholder dig til et besøg hos nogens hjem.
8. Spis brød og salt, men blur sandheden ud.
Du skal altid være ærlig, uanset hvad der sker.
9. Hvad du vil så, vil du høste.
Uden tvivl et ordsprog fuld af sandhed og sikkerhed.
10. Uden anstrengelse kan du ikke få fisken ud af dammen.
Alt arbejde kræver en indsats for at nå formålet.
11. Når herrer skændes, knirker deres tjenere.
Dette ordsprog blev brugt meget, når vi talte om krigslignende konflikter mellem regeringer og kongeriger.
12. Bedstemor siger to ting: det kan regne eller sne eller ingen af dem.
Intet er sikkert eller sikkert i dette liv.
13. Det er lettere for hoppen, når kvinden kommer ud af vognen.
Hvis alle samarbejder, er jobbet gjort, og det bliver lettere.
14. Appetitten kommer under måltidet.
Ting skal gøres, og resultaterne kommer frem.
15. "Måske" og "på en eller anden måde" vil ikke gøre noget godt.
Der er ingen grund til at bekymre sig om ting, der ikke skete, eller som vi ikke ved, om de vil ske.
16. Det andres kloster forstyrrer ikke dets regler.
Det refererer til det faktum, at vi skal overholde reglerne for de steder, hvor vi går.
17. Stol på men bekræft.
Du skal være sikker, men gå ikke for meget selvtillid.
18. Hvis du sidder en gris ved bordet, lægger han benene på bordet.
Du kan ikke forvente ting uden for menneskers natur.
19. En gris finder snavs.
Menneskernes færdigheder, mangler og kvaliteter får dem altid til at finde de samme situationer.
20. Gud beskytter dem, der beskytter sig selv.
Dette ordsprog er en lektion, at hvis vi ønsker at blive beskyttet af vores guddommelighed, skal vi gøre det selv og tage vores forholdsregler.
21. Det er lettere for hoppen, når kvinden kommer ud af vognen.
Hvis vi arbejder som et team, slutter vi hurtigere og bedre.
22. At savne fortiden er som at løbe efter vinden.
Der er ingen mening i at længes efter ting, der er i fortiden.
23. Bed, men stop ikke med at ro mod kysten.
Du skal have tro, men på samme tid skal du handle.
24. Et venligt ord er bedre end en stor kage.
Den bedste gave er menneskets venlighed.
25. Ulven frygter ikke fårhunden, men hans neglekrave.
Folks udseende og holdninger er det, der holder resten væk.
26. Hjertet er et barn: det venter på, hvad det vil have.
Selvom vi går i den modsatte retning, forbliver vores hjerte altid tro mod vores reneste ønsker.
27. At gifte sig med ung er for tidligt, og at gifte sig med gammel er for sent.
Der er ikke noget ideelt tidspunkt at få tingene gjort.
28. Din mor vil sørge dig indtil slutningen af sine dage, din søster indtil hun tager på sin vielsesring, din enke indtil daggry.
Dette ordsprog er en ophøjelse af mødres ubetingede kærlighed til deres børn.
29. Enhver mand, der bliver rig om et år, burde have været hængt tolv måneder før.
Pludselig velstand er altid mistænkt.
30. Du dør ikke to gange, men undgår døden en gang.
Et russisk ordsprog om værdien af død og liv.
31. Forsøg aldrig at lære en gris at synge. Du vil spilde din tid og skrue grisen op.
Du skal have ekspertisen til at forstå, når et mål er ubrugeligt og ikke vil betale sig.
32. En stor "tak" passer ikke i lommen.
Vurdering må aldrig skjules.
33. Hvis du går hurtigt, når du ulykke; Hvis du går langsomt, når ulykken dig.
Du skal holde balance.
34. Det er ikke loven, der skræmmer, men dommeren.
Retfærdighed er blind, men de, der udøver den, er det ikke.
35. Tårerne, der falder, er bitre, men de, der ikke falder, er endnu mere.
Hvis gråd normalt er trist, kan det være endnu værre at ikke udtrykke vores følelser.
36. De helte, der ved, hvordan man ofrer bedst, er dem, der bedst ved, hvordan man dræber.
Folk, der er gode til noget, ved også, hvordan de skal forsvare sig.
37. Jo længere du går gennem skoven, jo mere brænde finder du.
Hvis vi vil opnå noget, er vi nødt til at prøve hårdere og hårdere.
38. Efter stormen blæser vinden til din fordel.
Dette ordsprog er fuld af håber og optimisme advarer os om, at efter noget smerte, vil der komme noget godt for os.
39. At fortælle sandheden er som at skrive godt, du lærer ved at øve dig.
Vi skal være ærlige, selvom det er svært for os at gøre det.
40. Hænderne fungerer, men hovedet føder.
Fysisk arbejde er ikke vigtigere end intellektuelt arbejde.
41. En mand reddes fra et skibsvrag på åbent hav og drukner på stranden.
Når din skæbne er sådan, kan du ikke undgå det.
42. Oprindelsen selv er et uudsletteligt mærke.
Vores rødder markerer os for livet.
43. Ingen er nogensinde blevet hængt med penge i lommen.
Dette ordsprog taler om den korruption, som penge genererer.
44. Du dør ikke to gange, hvis du ikke undslipper døden en gang.
Et af de mest populære russiske ordsprog blandt befolkningen.
45. Stillestående vand bliver hurtigt urent.
Ikke at være i aktion efterlader os ikke kun uden vækst, det gør os også syge.
