Die 95 beliebtesten spanischen Sprüche (und was sie bedeuten)
Spanien hat, wie alle Länder, auch seine beliebten Sprüche, die seitdem zur Tradition geworden sind in ihnen konzentriert sich eine Reihe von Geschichten, die aus der Antike stammen und die von Generation zu Generation weitergegeben wurden, bis sie etwas Alltägliches werden. Viele spanische Sprichwörter haben seine Grenzen überschritten, daher variiert seine Bedeutung je nach Region.
Tolle Sprüche, Sprichwörter und beliebte Sprüche aus Spanien
Als nächstes hinterlassen wir die besten Sprüche Spaniens und ihre Bedeutung, damit Sie sie in jeder Situation verwenden können, die täglich vorkommt.
1. Liebe mit Liebe heilt.
Wenn wir unter einer Enttäuschung leiden, hilft uns die Hilfe und Liebe anderer Menschen, uns schnell zu erholen.
2. Ein guter Hunger kein hartes Brot.
Wenn Sie Hunger haben, ist es egal, was Sie essen, alles schmeckt gut.
3. Ins Tal zu weinen.
Worte, die zu jemandem gesagt werden, der Probleme hat und den wir nicht hören wollen.
4. Gott hilft dem, der früh aufsteht.
Heben Sie hervor, wie wichtig es ist, Arbeits- oder Studienzeiten einzuhalten.
5. Nach dem Sturm kommt die Ruhe.
Jedes Problem bringt auch seine Lösung.
6. Aus dem Nichts kann man nichts herausholen.
Es ist ein Sprichwort, das gilt, wenn kein Geld da ist, also kann man nichts kaufen.
7. Wer Wind sät, erntet Stürme.
Wenn wir nicht gut sind, können wir nicht erwarten, dass andere auch gut zu uns sind.
8. Nicht alles was glänzt ist Gold.
Sie müssen vorsichtig sein mit Menschen oder Situationen, die sehr gut erscheinen, aber Sie müssen sich gründlich auskennen.
9. Wie der Vater so der Sohn.
Ein Sprichwort, das in die Praxis umgesetzt wird, um eine körperliche Ähnlichkeit oder Haltung zwischen Kindern und Eltern anzuzeigen.
10. Stecken Sie Ihre Schnauzen nicht zwischen Eltern und Kinder.
Lassen Sie sich nicht auf Familienstreitigkeiten ein.
11. Wer spuckt, fällt auf ihn.
Sie müssen aufpassen, was Sie sagen oder wie Sie handeln.
12. Derjenige, der nach Sevilla ging, verlor seinen Stuhl.
Wir müssen lernen, das zu schätzen, was wir haben oder die Zuneigung, die wir empfangen, um sie nicht zu verlieren.
13. Wer verschenkt, verkauft gut, wenn der Beschenkte es versteht.
Wenn Sie Ratschläge geben und der Beschenkte sie in die Tat umsetzt, ist das eines der besten Geschenke, die Sie bekommen.
14. Hirtentreffen, tote Schafe.
Wenn wir eine Aufgabe haben und sie nicht erledigt ist, kann das Ergebnis fatal sein.
15. Manche Leute geben ein echtes Geld für Streichhölzer aus, um nach einem Ochavillo zu suchen.
Es bedeutet, dass wir alle Fehler im Leben machen.
16. Aus dem Topf von San Francisco isst er vier und isst fünf.
Jeder ist willkommen, zu Hause zu essen.
17. Durch den Mund stirbt der Fisch.
Sie müssen vorsichtig sein mit dem, was Sie sagen.
18. Starke Süßkartoffel.
Es ist ein auf den Kanarischen Inseln weit verbreitetes Sprichwort, das sich auf einen Lügner, eine verantwortungslose und inkompetente Person bezieht.
19. Die Glocke geht nicht zur Messe, aber sie warnt.
Wir müssen uns aller Mitteilungen bewusst sein, die uns erreichen, auch wenn sie unbedeutend sind.
20. Schweigen ist Zustimmung.
Schweigen kann mehr sagen als tausend Worte.
21. Wohin geht Vicente? Wohin die Leute gehen.
Es bezieht sich darauf, dass man sich nicht von anderen mitreißen lassen sollte.
22. Es fehlt eine Dusche oder es fehlt an Wasser.
Sehr beliebter Ausdruck, der bedeutet, dass eine Person unreif ist oder kein Wachstum aufweist.
23. Kein Übel währt ewig.
Wir sollten uns keine Sorgen um eine Situation oder ein Problem machen, denn es gibt immer eine effektive Lösung.
24. Wer wartet, verzweifelt.
Wenn wir etwas erwarten, wissen wir nicht genau, ob es eintreten wird.
25. Jede Wolke hat einen Silberstreif am Horizont.
Wir sollten angesichts eines Problems oder einer schlechten Situation immer etwas Gutes erwarten.
26. In einem Schmiedehaus eine Holzhacke.
Es ist sehr üblich, es bei Personen anzuwenden, die einen Beruf oder ein Gewerbe ausüben und es nicht zu Hause verwenden.
27. Ich habe es warm gebraten.
Es bezieht sich auf die Wichtigkeit, etwas zu der Zeit zu tun. Es gilt auch zu wissen, dass das Essen heiß gegessen werden sollte oder es nicht mehr gleich schmeckt.
28. Die Gebote von La Carraca: dass jeder aus seiner Flasche raucht.
Jeder Mensch muss für sein eigenes Wohlbefinden sehen.
29. Pícamelo oft, dass ich es für die Shisha haben möchte.
Es bezieht sich darauf, wenn eine Person nicht versteht, was ihr gesagt wird.
30. Wer keine Brühe möchte, bekommt zwei Tassen.
Es gilt für diejenigen, die aus Bequemlichkeit oder Lebendigkeit etwas nicht tun wollen, was von ihnen verlangt wird.
31. Im Mund des Lügners wird die Wahrheit zweifelhaft.
Sie können einer Person, die normalerweise ein Lügner ist, nicht vertrauen.
32. Wasser ins Meer zu bringen, das wäre Raserei.
Tue nichts, was weder hilfreich noch praktisch ist.
33. Gras stirbt nie.
Es wird von einer Person gesagt, die sich schlecht benimmt und ihr Verhalten nicht ändert.
34. Du bist wie ein Guirre.
Wenn eine Person sehr dünn ist, wird sie mit der Guirre verglichen, einem sehr dünnen Vogel, der auf den Kanarischen Inseln lebt.
35. Bellender Hund, kleiner Beißer.
Es bezieht sich auf Menschen, die viel sagen, aber nichts tun.
36. Wer durch das Schwert lebt, wird durch das Schwert sterben.
Wenn etwas falsch gemacht wird, kommt immer Gerechtigkeit.
37. Die Augen sind immer jung.
Es wird in die Praxis umgesetzt, wenn ein älterer Mensch von einem jüngeren geschlagen wird.
38. Dunkler Norden und klares Ceuta, morgen Wasser.
Es ist ein sehr gebräuchliches Sprichwort zu sagen, dass ein Sturm kommt.
39. Die Ziege wirft immer den Berg.
Es bezieht sich auf eine Person, die sagt, dass sie ihr Verhalten geändert hat, aber jeder weiß, dass dies nicht stimmt.
40. Es gibt keine langweilige Geschichte, da es lustig ist, sie zu erzählen.
Wenn jemand den Funken hat, etwas zu sagen, wird alles, was er sagt, Spaß machen.
41. Die Frau und die Erde, brünett.
Frauen und Braunerde gelten als fruchtbarer.
42. Der Hase lachte mich aus, die Hündin.
Es bezieht sich auf eine Situation, die schief geht oder unerwartet eintritt.
43. Wer Napfschnecken will, lass seinen Hintern nass werden.
Es bezieht sich auf Menschen, die alles einfach oder mühelos wollen.
44. Hahn singt nicht, er hat etwas im Hals.
Es wird von einer Person gesagt, die nicht aus Angst oder Schüchternheit spricht.
45. Mehr Abendessen als Schmerzen sind die Gräber voll.
Heben Sie hervor, wie wichtig es ist, gesunde Lebensmittel zu sich zu nehmen, um die Gesundheit zu erhalten.
46. Die beste der Welt ist Matarredonda, gefolgt von Sevilla, Osuna und Ronda.
Andalusisches Sprichwort, das die Schönheit seines Landes unterstreicht.
47. Die Welt ist ein Taschentuch.
Es übertreibt, wie klein die Welt ist oder wenn wir jemanden am am wenigsten erwarteten Ort finden.
48. Ein guter Zuhörer, wenige Worte genügen.
Wenn Sie etwas erklären wollen, es aber nicht richtig gemacht wird.
49. Ein geschenktes Pferd schaut nicht auf den Zahn.
Wenn sie uns ein Geschenk machen und es uns nicht gefällt, gilt dieses Sprichwort.
50. Wer einen Freund hat, hat einen Schatz.
Freunde sind die Familie, die wir gründen wollen. Schätze sie.
51. Was der Vater erreicht, verdirbt der Sohn.
Es bezieht sich auf Kinder, die das Erbe ihrer Eltern verschwenden.
52. Haben Sie im Zweifelsfall Ihre Zunge.
Es ist besser zu schweigen, wenn Sie nicht genau wissen, wovon Sie sprechen.
53. Holen Sie sich eine Million.
Es wird in Situationen verwendet, in denen eine Person Ideen hat, die andere nicht haben.
54. Viel Lärm um nichts.
Es bezieht sich auf jemanden, der viel sagt und wenig tut.
55. Tränen und Seufzer entwirren das verwundete Herz.
Negative Gedanken führen zu nichts Gutem.
56. Es regnet nie nach jedem Geschmack.
Es gibt nichts, was allen Menschen insgesamt gefällt.
57. Gebet und lecker und kurzer Besuch.
Wenn Sie einen Besuch machen, sollte es sehr kurz sein.
58. Bruder, der um Gott bittet, bittet um zwei.
Fromme Menschen beten für andere.
59. Kaninchen weg, klebt am Bau.
Denn wenn etwas falsch gemacht wird und man später denkt, es sei nicht der beste Weg.
60. Wein nach Jerez zu bringen ist Unsinn.
Jeder Ort hat seine eigenen Reize und wir müssen sie genießen.
61. Quillo, was machen wir heute Abend?
Es ist eine sehr eigenartige Art, einen Freund ein Kind oder ein Kind zu nennen.
62. Rette mir ein Baby.
Es wird verwendet, wenn man mit großer Sorgfalt über jemanden spricht und seine Tugenden hervorhebt.
63. Öffne dein Auge und zerstreue den Anblick.
Sie müssen sehr vorsichtig sein, wenn Sie tun, was Sie wollen und wollen.
64. Jeder in seinem Haus und Gott in dem aller.
Wir müssen uns auf das konzentrieren, was uns beschäftigt und nicht auf das Leben anderer.
65. Ich spreche es oder der Wind nimmt es weg, die Schrift bleibt auf meinem Platz.
Es ist immer besser, Dinge aufzuschreiben, da die Worte weggeblasen werden.
66. Nicht durch frühes Aufstehen, es dämmert früher.
Wenn man sie nicht schnell macht, wird es besser.
67. Mach die Longuis.
Denn wenn wir in jeder Situation anders handeln.
68. Lose Lippen versenken Schiffe.
Es ist besser zu schweigen, als Unsinn zu reden.
69. Es ist nie zu spät, wenn Glück gut ist.
Alles Gute ist willkommen, egal wie lange es her ist.
70. Wasser, das Sie nicht trinken sollten, lassen Sie es laufen.
Wenn wir etwas nicht wollen, ist es am sinnvollsten, es jemand anderem zu überlassen.
71. Dieser Kellner ist ein Malaje.
Es gilt für eine unangenehme oder unerträgliche Person.
72. Zur Masse und zur Mühle, geh nicht mit dem Nachbarn.
Sie müssen Ihr Privatleben immer von Ihren Freunden trennen.
73. Besser spät als nie.
Wenn etwas Wichtiges nicht getan wurde, gibt es immer neue Möglichkeiten, es zu tun.
74. Länger als ein Tag ohne Brot.
Es bezieht sich auf eine sehr ermüdende Reise. Ebenso wird es von einer sehr großen Person gesagt.
75. Buch, das Ihr Haus verlässt, wenn es verloren geht, trägt es Spuren.
Wenn wir einem Nachbarn, Freund oder Verwandten etwas leihen, werden wir es sicher nicht mehr sehen.
76. Zu schlechtem Wetter, gutes Gesicht.
In jeder schwierigen Situation muss man positiv sein.
77. Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
Liebe ist bei manchen Menschen schwer fassbar.
78. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Wir müssen immer die Hilfe anderer Leute haben.
79. Besser Geschick als Stärke.
Intelligenz wird immer rohe Gewalt überwinden.
80. Ich war zerkratzt.
Es ist, wenn eine Person frustriert ist, etwas zu verlieren.
81. Ich erteile keine Akkreditierung.
Drücken Sie Überforderung für eine bestimmte Situation aus.
82. Höflichkeit, entfernt die Mutigen nicht.
Sie müssen immer höflich sein, auch wenn Sie die Person nicht mögen.
83. Je mehr Sie haben, desto mehr wollen Sie.
Normalerweise wollen wir mehr, als wir haben.
84. Wenn Sie suchen, werden Sie fündig.
Wer etwas will, macht sich auf die Suche.
85. Wer singt, erschreckt sein Böses.
Eine positive Einstellung hält Probleme fern.
86. Sie können Ihr Pferd zum Fluss bringen, aber Sie können es nicht zwingen, Wasser zu trinken.
Wir können Ratschläge geben, aber nicht die Inbetriebnahme erzwingen.
87. Ein Nagel zieht einen anderen Nagel heraus.
Eine neue Beziehung hilft Ihnen, einen schlechten Moment zu vergessen.
88. Mit dir Brot und Zwiebel.
Es ist eine Möglichkeit, jemandem zu sagen, dass Sie durch dick und dünn gehen.
89. Für den mageren Hund wird alles zu Flöhen.
Es bezieht sich auf die Dünnheit oder Armut einer Person.
90. Was für zwei Köpfe für eine Fischbrühe.
Es unterstreicht den Mangel an Intelligenz einer Person.
91. Geld ruft Geld.
Mit Kapital ist es viel einfacher, mehr Einkommen zu erzielen.
92. Mit leerem Bauch zeigt keiner von beiden Freude.
Wenn wir ein Problem haben, fällt es uns schwer, ruhig zu bleiben.
93. Der gewarnte Krieg tötet keine Soldaten.
Wenn wir vor einer Sache gewarnt werden und diese nicht berücksichtigen, kann es zu Überraschungen kommen.
94. Erhöhe Ruhm und geh schlafen.
Wir müssen vermeiden, in einer Weise zu handeln, da wir darin katalogisiert werden.
95. Wirf den Stein und verstecke die Hand.
Es gibt Menschen, die sind eine Sache, aber scheinen eine andere zu sein.
