Was ist INDIREKTE Rede?

In den Geschichten oder Erzählungen, die wir lesen, finden wir immer einen Dialog oder eine Art und Weise, wie das, was jemand sagt, dargestellt wird. Wenn wir darüber sprechen Interaktion zwischen Gesprächspartnern (Sender und Empfänger oder Sprecher und Hörer) sprechen wir von Sprache. Innerhalb dieses Diskurses, der darauf basiert, was jemand sagt und wie er es sagt, finden wir zwei Arten: direkte und indirekte.

Obwohl wir in diesem Artikel darüber sprechen werden, laden wir Sie ein, unseren Artikel über direkte Rede zu besuchen. Ebenso werden wir, wenn wir die Bedeutung von Diskursen und Dialogen in den Geschichten, die wir lesen, kennen, in einem Lehrer lernen Was ist indirekte Rede mit Beispielen. Wie interessant!

Um zu wissen, was indirekte Rede ist, müssen wir sehr klar sein Was ist direkte Rede?zu. Direkte Rede ist eine wörtliche Art, das, was jemand sagt, wiederzugeben, normalerweise in Anführungszeichen („…“) oder Bindestrichen (-… -). Wir haben es in unzähligen Geschichten, Romanen usw. millionenfach gesehen. Ein Beispiel für diesen direkten Stil wäre:

Es ist lange her, dass ich einen guten Hamburger gegessen habe – sagte Andrés.

Der indirekte Stil äußert sich jedoch, obwohl er dasselbe ausdrückt, auf andere Weise. Und es ist, wie der Name schon sagt, indirekter Stil drückt aus und interpretiert, was jemand indirekt sagt. Das heißt, jemand formuliert, was eine andere Person zuvor gesagt hat. In diesem Fall werden keine Bindestriche oder Anführungszeichen verwendet, aber die Verbform des Satzes ändert sich normalerweise. Was das vorherige Beispiel des direkten Stils betrifft, so wäre seine Entsprechung im indirekten Stil:

Andrés sagte, er habe schon lange keinen guten Hamburger mehr gegessen.

Jetzt wäre es an der Zeit, das zu wissen Richtlinien um die zu formulieren indirekter Stil der Sprache, um sie besser zu verstehen. Mit den folgenden Richtlinien beziehen wir uns auf die Änderung, die wir vornehmen müssen, wenn wir von einer Rede im direkten Stil zu einer Version im indirekten Stil übergehen.

Adverbien des Ortes driften weg

Dies bedeutet, dass die Adverbien des Ortes, die wir im direkten Stil finden, wie: hier, dort, dies, das, das, dort usw. Sie werden normalerweise gegen eine ausgetauscht, die mehr Distanz ausdrückt.a, es sei denn, Sie bleiben bei der Formulierung der indirekten Form an der gleichen Stelle.

Das gleiche gilt auch für VerbenDenn trotz der Tatsache, dass manchmal derselbe Gesprächspartner indirekt etwas wiederholt, was er in der Vergangenheit gesagt hat, ist es nicht immer dieselbe Person, die indirekt eine direkte Rede hält. Aus diesem Grund gehen wir normalerweise von der ersten Person Singular zur dritten Person Singular über, obwohl dies nicht immer so sein muss.

Sehen wir uns einige Beispiele an:

• Direkter Stil:-Ich habe viele erinnerungen in ist Haus – sagte Juan.
• Indirekter Stil:Juan sagte das ich hatte viele erinnerungen in das/Dies Heimat.
• Direkter Stil:-ich mag das viel zu sein Hier- Luis sagte.
• Indirekter Stil:Luis hat das gesagt Likes viel zu sein Hier.
• Direkter Stil: -Morgen gehe ich Wir sehen uns - sage ich.
• Indirekter Stil:das habe ich gesagt morgen gehe ich dich sehen.
• Direkter Stil:-Ostes ist das beste Auto von allen, sagte Sandra.
• Indirekter Stil:Sandra hat das gesagt daswar das beste auto von allen.

Auch die Zeit vergeht

Genauso wie es mit dem Raum passiert, die Zeit muss auch an die indirekte Rede angepasst werden beim Dolmetschen aus einer direkten Rede. Zeitadverbien wie heute, morgen, gestern, letzte Nacht usw., und die Zeitformen der Verben sollten so geändert werden, dass sie der Zeit entsprechen, die seit der Formulierung der direkten Rede vergangen ist. Und dies geschieht, weil wir im indirekten Diskurs tun erwähnen, was jemand in der Vergangenheit gesagt hat. Es gibt einige Richtlinien, um diese vorübergehende Änderung in Bezug auf die Zeitformen von Verben vorzunehmen, aber wir werden uns jetzt nicht darauf konzentrieren, da es zu chaotisch wäre.

Es genügt uns zu wissen, dass sich Zeitadverbien und Verbkonjugationen an die Zeit anpassen müssen, die seit der Formulierung des Satzes, den wir indirekt interpretieren, verstrichen ist. Wie wir bei den Ortsadverbien gesehen haben, kann es natürlich auch sein, dass der Stil Indirekt wird gleichzeitig mit dem Direkten formuliert, sodass die Adverbien und Zeitformen nicht geändert werden verbale

Lass uns einige sehen Beispiele:

• Direkter Stil:-Heutetut sehr kalt - verkündete Francisco.
• Indirekter Stil:Francisco hat das angekündigt gestern tat sehr kalt.
• Direkter Stil: Heute hatten wir ein paar probleme- sagte der koch.
• Indirekter Stil: Das hat der Koch gesagt dieser Taghatte gehabt ein paar Probleme.
• Direkter Stil: -Morgen kaufen wir ein neues – sagte sie.
• Indirekter Stil:Sie sagte, dass heute würden wir kaufen ein neues.
• Direkter Stil: -ich bin heute müde von so viel Arbeit- sagt Salvador.
• Indirekter Stil:Salvador sagt das heute ist müde von so viel Arbeit.

Wörter der indirekten Rede

Es gibt einige Wörter, die in der indirekten Rede sehr häufig vorkommen und fast unverzichtbar sind:

Dass: Das Wort das Es wird normalerweise verwendet, um einzuführen, was die Person, auf die wir uns im indirekten Stil beziehen, gesagt hat:

• Direkter Stil: „Ich werde eine Weile tanzen“, sagte Elena.
• Indirekter Stil: Elena sagte das Ich wollte eine Weile tanzen.

Jawohl: Das Wort Jawohl wird verwendet, um Fragen im indirekten Stil einzuleiten:

• Direkter Stil: -Ist es sehr kalt? - fragte sie.
• Indirekter Stil: Sie fragte Jawohles war sehr kalt.