Was ist HYPERBATON in der Literatur

Sicher haben Sie gesehen, dass in der Poesie einige Sätze das haben geänderte Reihenfolge, damit sie den Reim beenden können, den der Autor braucht, oder um einfach die Schönheit der Konstruktion zu finden. Wir nennen diese literarische Figur Hyperbaton.

In dieser Lektion von einem PROFESSOR wollen wir erklären was ist hyperbaton in literatur und beispielen damit Sie es praktischer verstehen können.

das Hyperbaton ist ein Redewendung in der Literatur als poetische Konstruktion verwendet. Handelt von Satzteile ändern, sodass die Bedeutung gleich bleibt, aber einige Nuancen sich von anderen abheben.

Die ersten Male, die es erscheint, sind in der XV Jahrhundert, da es als Nachahmung des Schemas verwendet wird, dem Latein folgt. Das Wort als solches stammt aus dem Lateinischen Hyperbaton, das aus dem Griechischen stammt ὑπερβατόν (Hyperbaton).

Das Hyperbaton ist eine Sprachressource, die eng mit der Literatur verbunden ist, vor allem Poesie, da es dort am häufigsten verwendet wird. Diese Wortstellung sucht immer nach Schönheit, Ausdruckskraft und Emotion. Außerdem bringt es auch eine gewisse Fremdartigkeit mit sich

Texttiefe, Der Leser bleibt fasziniert und bemüht sich zu verstehen, worauf sich der Autor bezieht.

Zum Beispiel: "Deine Küsse und deine Tränen hatte ich in meinem Mund"

Dieser Teil des Gedichts Gänseblümchen des bekannten Autors Ruben Dario zeigt uns ein sehr klares Hyperbaton. Die natürliche Reihenfolge des Satzes wäre "Ich hatte deine Küsse und deine Tränen in meinem Mund". Der Dichter beschließt jedoch, die Reihenfolge des Satzes zu ändern, um ihm mehr Emotionalität und Dramatik zu verleihen.

Wie wir bereits erwähnt haben, wird diese Ressource auch verwendet Passen Sie die Verse an Metrum, Rhythmus und Reim an sie müssen haben, innerhalb eines Gedichts. Auf diese Weise erhalten Sie Bewegen Sie den Akzent an die Stelle, die den Autor interessiert, um einen guten Rhythmus zu bekommen, setzen Sie die letzte Silbe so, dass sie sich mit den vorherigen reimt, oder machen Sie ein Zeichen, um die Silben des Verses anzupassen.

Um zu verstehen, wie das Hyperbaton funktioniert und wie Sie es in Ihren Kompositionen nachahmen können, ist es gut, dass Sie einige praktische Beispiele sehen können. Wir lassen Sie mit einigen Beispiele für Hyperbaton. In Klammern haben wir nach dem Satz mit Hyperbaton den Satz so geschrieben, wie wir ihn in der Umgangssprache aufbauen würden, damit Sie den Unterschied sehen können:

• "Die Damen stehen geduldig im Supermarkt Schlange." (Die Damen stehen geduldig im Supermarkt Schlange.)
• „Gott sei Dank, dass er mich von der Grippe geheilt hat.“ (Gott sei Dank, dass er mich von der Grippe geheilt hat.)
• „Der Weg zum Strand ist glatt.“ (Die Straße zum Strand ist glatt.)
• "Langsam näherte sich der Dieb der Dame, die die Bank verließ." (Der Dieb näherte sich der Dame, die langsam die Bank verließ.)
• „Die Nachbarschaft, in der Sie leben, ist gefährlich.“ (Die Nachbarschaft, in der Sie leben, ist gefährlich.)
• "Ich schließe mich dieser Idee auch nicht an." (Ich schließe mich dieser Idee auch nicht an.)
• „Testen Sie, was Sie können. Wenn es jetzt nicht funktioniert, ist es nicht unsere Schuld." (Du kannst es versuchen. Nun, wenn es nicht funktioniert, wird es nicht unsere Schuld sein.)
• "Ihr Bekleidungsgeschäft, viele Kilometer entfernt." (Viele Kilometer entfernt ist sein Bekleidungsgeschäft.)
• "Der Student wird ein paar Stunden vor seiner Prüfung bestehen." (Der Student ist ein paar Stunden davon entfernt, seine Prüfung zu bestehen.)
• "Es ist einfach, diese Angelegenheit mit Ihnen anzugehen." (Es ist leicht, diese Angelegenheit mit Ihnen anzusprechen.)
• „Nach dem letzten Projekt waren mir die Ideen ausgegangen.“ (Nach dem letzten Projekt gingen mir die Ideen aus.)
• "Der Vogel in diesem Baum hat letzte Nacht gepfiffen." (Der Vogel hat letzte Nacht in diesem Baum gepfiffen.)
• „Ich bin fassungslos über diese ganze Geschichte.“ (Ich war fassungslos von dieser ganzen Geschichte.)
• "Bella ist dein neues Zuhause auf dem Land." (Ihr neues Haus auf dem Land ist wunderschön.)
• „Bequem ist dieser Ledersessel.“ (Dieser Ledersessel ist bequem.)
• "Gott will es nicht so." (Gott bewahre.)
• "Die Filme dieses französischen Regisseurs sind fesselnd." (Die Filme dieses französischen Regisseurs sind fesselnd.)
• „Ihr Auftritt brachte alle im Theater zu Tränen.“ (Er brachte mit seiner Darbietung jeden im Theater zum Weinen.)
• „Du beschwerst dich schon zu sehr.“ (Du beschwerst dich schon zu sehr.)
• "Ich höre ziemlich gut." (Ich höre ganz gut).
• "Die dunklen Schwalben werden zurückkehren, um ihre Nester auf deinem Balkon aufzuhängen." Gustavo Adolfo Becquer. (Die dunklen Schwalben werden ihre Nester wieder auf deinen Balkon hängen)

Jetzt wissen Sie Was ist Hyperbaton in der Literatur? und warum Dichter es benutzten. Wenn Sie daran interessiert sind, mehr über dieses Thema oder ähnliches zu erfahren, zögern Sie nicht, unsere zu konsultieren Schreibbereich, in dem wir Ihnen alle Werkzeuge geben, die Sie brauchen, um ein wahrer zu werden Dichter.

Garrido, J. R. (1988). Espinosa Medranos Kommentare zum Gongorine-Hyperbaton. Lexik, 12(2), 125-138.

de Fignoni, N. m. (2011). Der Hiperbatón, ein Beziehungspunkt zwischen Grammatik und Rhetorik. Rhetor, 1(1), 43-58.