Education, study and knowledge

Die 160 besten kurzen Sätze auf Englisch (mit Übersetzung)

click fraud protection

Es gibt viele Leute, die gerne englische Sätze in ihren Facebook- oder WhatsApp-Status einfügen. Sätze, die trotz der gleichen Bedeutung wie im Spanischen eine andere Dimension annehmen. Einige Leute tragen sie, um zu zeigen, dass sie die Sprache fließend beherrschen, andere einfach, weil sie denken, dass sie besser klingen, aber Tatsache ist, dass sie fast wie Meme verwendet werden.

Das Meme-Konzept wurde zuerst von dem Biologen Richard Dawkins geprägt, um sich auf kulturelle Elemente zu beziehen, die sich überall ausbreiten Gesellschaft, die von einer Person zur anderen übergeht und sich verdichtet, erinnern uns an die Art und Weise, wie Gene von Generation zu Generation weitergegeben werden Generation. Kurze Sätze im Englischen werden einem dieser Elemente gleichgesetzt, da sie praktisch als herkömmliche Ausdrucksmittel für Gefühle oder Lebensmottos verwendet werden. Als nächstes werden wir einige Beispiele sehen.

  • Verwandter Artikel: "Die 55 besten Sätze über Psychologie... und seine Bedeutung"
instagram story viewer

Kurze Sätze auf Englisch (und was sie bedeuten)

Wenn Sie in Ihren sozialen Netzwerken auch gerne ab und zu eine Phrase in Englisch verwenden, finden Sie in diesem Artikel eine Liste mit kurzen Phrasen in dieser Sprache. Wenn Sie kein Englisch können, machen Sie sich keine Sorgen, alle Zitate sind übersetzt.

1. Gut gemacht ist besser als gut gesagt

  • Übersetzung: Gut gemacht ist besser als gut gesagt

Benjamin Franklin erinnert uns daran, dass Worte vom Wind davongetragen werden.

2. Erfolg im Management erfordert, so schnell zu lernen, wie sich die Welt verändert

  • Übersetzung: Erfolg im Management erfordert Lernen so schnell, wie sich die Welt verändert

Ein Satz, der sich mit geschäftlichem Erfolg befasst.

3. wo Liebe ist, ist Leben

  • Übersetzung: Wo Liebe ist, ist Leben

Ein schönes Zitat von Mahatma Gandhi über die Größe der Liebe.

  • Verwandter Artikel: "80 Gandhi-Sätze, um seine Lebensphilosophie zu verstehen"

4. Wenn du einmal Hoffnung wählst, ist alles möglich

  • Übersetzung: Wenn du Hoffnung wählst, ist alles möglich

Sie sagen, Hoffnung ist das Letzte, was man verliert. Und es ist wahr.

5. Versuche es noch einmal. Wieder fehlgeschlagen. besser scheitern

  • Übersetzung: Versuchen Sie es erneut. Wieder fehlgeschlagen. besser scheitern

Scheitern gehört zum Leben dazu und ist eine tolle Chance zu wachsen.

Reflexionen auf englisch

6. Versuchen Sie, ein Regenbogen in jemandes Wolke zu sein

  • Übersetzung: Versuche, der Regenbogen in der Wolke eines anderen zu sein

Eine Reflexion von Maya Angelou darüber, wie schön es sein kann, jemanden zu lieben.

7. Ehrlichkeit ist das erste Kapitel im Buch der Weisheit

  • Übersetzung: Ehrlichkeit ist das erste Kapitel im Buch der Weisheit

die Leute wussten es hat gelernt, ehrlich zu sein.

8. Wenn Sie die Art und Weise ändern, wie Sie die Dinge betrachten, ändern sich die Dinge, die Sie betrachten

  • Übersetzung: Wenn Sie die Art und Weise ändern, wie Sie die Dinge betrachten, ändern sich die Dinge, die Sie betrachten

Ein Satz, der davon spricht, wie wir die Wahrnehmung von Dingen verändern können.

9. Glück ist wie ein Kuss. Sie müssen es teilen, um es zu genießen.

  • Übersetzung: Glück ist wie ein Kuss. Sie müssen es teilen, um es zu genießen

Es ist immer besser, Glück mit anderen zu teilen.

10. Du änderst dein Leben, indem du dein Herz änderst

  • Übersetzung: Du änderst dein Leben, indem du dein Herz änderst

Wir können die Welt verändern, aber zuerst musst du dein Herz verändern.

11. Träume als ob du ewig leben würdest. Lebe als würdest du heute sterben

  • Übersetzung: Träume, als würdest du ewig leben. Lebe, als würdest du heute sterben

Ein Satz, der dazu einlädt, den Moment mit maximaler Intensität zu leben.

12. Liebe ist Leben. Und wenn du die Liebe vermisst, vermisst du das Leben

  • Übersetzung: Liebe ist Leben. Wenn du die Liebe vermisst, vermisst du das Leben

Es ist immer besser, Liebe zu verbreiten, als Krieg zu verbreiten.

13. In deinen Momenten der Entscheidung wird dein Schicksal geformt

  • Übersetzung: In deinen Momenten der Entscheidung nimmt dein Schicksal Gestalt an

Unsere Entscheidungen bestimmen mehr oder weniger unsere Zukunft.

14. Die beste Art, für einen schönen Moment zu bezahlen, ist, ihn zu genießen

  • Übersetzung: Die beste Art, für einen großartigen Moment zu bezahlen, ist, ihn zu genießen

Wir können die Gegenwart nur einmal leben. Also ist es besser, es zu genießen.

15. Man lebt schließlich nur einmal

  • Übersetzung: Man lebt nur einmal

Ähnlich wie im vorherigen Satz. Es lädt Sie ein, in der Gegenwart zu leben, als gäbe es kein Morgen,

16. Suche immer den Samen des Triumphs in jeder Widrigkeit

  • Übersetzung: Suche immer nach dem Samen des Triumphs in jeder Widrigkeit

Ein motivierender Satz auf Englisch, damit Sie sich in schwierigen Momenten daran erinnern.

17. Lieben solang du lebst

  • Übersetzung: Liebe solange du lebst

Warum dein Leben mit Hass verschwenden? Lieber das Beste von sich geben.

18. Ich werde überall hingehen, solange es vorwärts geht

  • Übersetzung: Ich werde überall hingehen, solange es vorwärts geht

Sie müssen proaktiv sein, immer in Bewegung sein.

19. Ohne harte Arbeit wächst nichts außer Unkraut

  • Übersetzung: Ohne harte Arbeit wächst nichts außer Unkraut

ein Satz das lädt zum Streben ein und das Beste von sich zu geben.

20. Das Geheimnis Ihres Erfolges wird durch Ihren Tagesablauf bestimmt

  • Übersetzung: Das Erfolgsgeheimnis wird durch unsere tägliche Agenda bestimmt.

Ein Zitat von John C. Maxwell, der das Erfolgsgeheimnis preisgibt.

21. Wenn die Gelegenheit nicht anklopft, baue eine Tür

  • Übersetzung: Wenn die Gelegenheit nicht anklopft, baue eine Tür

Sie müssen nicht auf sich bietende Gelegenheiten warten, sondern gehen Sie hinaus und suchen Sie nach ihnen.

22. Die Träumer sind die Retter der Welt

  • Übersetzung: Träumer sind die Retter der Welt

Träume zu haben und zu versuchen, sie zu erreichen, motiviert uns.

23. Sie haben immer zwei Möglichkeiten: Ihr Engagement oder Ihre Angst

  • Übersetzung: Du hast immer zwei Möglichkeiten: Dein Engagement gegen deine Angst

Unsicherheit kann immer bestehen, aber man muss mutig sein.

24. Glaube und handle, als ob es unmöglich wäre zu scheitern

  • Übersetzung: Glaube und handle, als ob es unmöglich wäre zu scheitern

Grenzen werden oft von uns selbst gesetzt.

25. Wandele deine Wunden in Weisheit

  • Übersetzung: Verwandle deine Wunden in Weisheit

Ein Zitat das über Resilienz sprechen und wie wichtig es ist.

Englische Sätze übersetzt

26. Es gibt keine Abkürzungen zu Orten, die es wert sind, besucht zu werden

  • Übersetzung: Es gibt keine Abkürzungen zu Orten, die es wert sind, hinzugehen

Mit anderen Worten, billig wird teuer.

27. Das größte Abenteuer, das Sie eingehen können, ist, das Leben Ihres Traums zu leben

  • Übersetzung: Das größte Abenteuer, auf das Sie sich einlassen können, ist, das Leben Ihrer Träume zu leben

Wenn du ein glücklicher Mensch sein willst, Du musst deinen Träumen nachjagen.

28. Begeisterung bewegt die Welt

  • Übersetzung: Begeisterung bewegt die Welt

Begeisterung kann als Synonym für Enthusiasmus angesehen werden. Motivation.

29. Halten Sie Ihr Gesicht immer in Richtung Sonnenschein und Schatten werden hinter Ihnen fallen

  • Übersetzung: Halte dein Gesicht immer zum Sonnenlicht, und die Schatten fallen hinter dich

Vorwärts zu gehen, egal was uns dabei hilft, unsere Ziele zu erreichen.

30. Verbessern heißt ändern; Perfekt zu sein bedeutet, sich oft zu ändern

  • Übersetzung: Verbessern heißt ändern; Perfekt zu sein bedeutet, sich oft zu ändern

Ein großartiger Satz von Winston Churchill, der zum Nachdenken einlädt.

31. Es regnete nicht, als Noah die Arche baute

  • Übersetzung: Es regnete nicht, als Noah die Arche baute

Eine Reflexion über die Notwendigkeit, sich auf schwierige Zeiten vorzubereiten. Wieder so ein kurzer Satz, der trotz seiner Kürze zum Nachdenken einlädt.

32. Ich würde lieber vor Leidenschaft sterben als vor Langeweile

  • Übersetzung: Ich sterbe lieber vor Leidenschaft als vor Langeweile

Der große Vincent van Gogh gibt uns diesen schönen Satz.

33. Licht morgen mit heute!

  • Übersetzung: Erleuchte morgen mit heute!

Das Hier und Jetzt zählt. Was wir heute tun, wird morgen Auswirkungen haben.

34. Du kannst kein positives Leben und einen negativen Geist haben

  • Übersetzung: Du kannst kein positives Leben und einen negativen Geist haben

Einer dieser positiven Sätze, die dich das Leben mit anderen Augen sehen lassen.

35. Wenn Sie alles unter Kontrolle haben, bewegen Sie sich nicht schnell genug

  • Übersetzung: Wer alles im Griff hat, bewegt sich nicht schnell genug

eine gewisse ironie folgt aus diesem Satz.

36. Lache so viel wie du atmest

  • Übersetzung: Lache so viel wie du atmest

Das Atmen ist lebenswichtig und wichtig, aber das Lachen auch.

37. Beurteilen Sie jeden Tag nicht nach der Ernte, die Sie ernten, sondern nach den Samen, die Sie säen

  • Übersetzung: Beurteile jeden Tag nicht nach dem, was du erntest, sondern nach den Samen, die du säst

Mit anderen Worten, Sie ernten, was Sie säen. Der Satz stammt von Robert Louis Stevenson

38. Sie können nicht negativ denken und so tun, als würden Sie erfolgreich sein

  • Übersetzung: Du kannst nicht negativ denken und denken, dass du erfolgreich sein wirst.

Dieser kurze englische Satz erinnert uns daran, dass wir unsere Mentalität und unsere Lebensziele konsistent machen müssen.

39. Mit Schmerz kommt Stärke

  • Übersetzung: Mit Schmerz kommt Stärke

Negative Erfahrungen sind das, was uns wirklich wachsen lässt.

40. Erfolg ist nicht endgültig, Scheitern nicht fatal: Es zählt der Mut weiterzumachen

  • Übersetzung: Erfolg ist nicht endgültig, Scheitern ist nicht fatal: Es zählt der Mut weiterzumachen

Zweifellos ist Ausdauer einer der Schlüssel zum Erfolg.

41. Ich schreibe meinen Erfolg darauf zurück: Ich habe nie eine Entschuldigung gegeben oder angenommen

  • Übersetzung: Ich schreibe meinen Erfolg darauf zurück: Ich entschuldige mich nie

Ausreden können uns beim Wachsen einschränken. Sie sind eine Möglichkeit, der Realität nicht ins Auge zu sehen.

42. Fangen Sie weit an, expandieren Sie weiter und schauen Sie niemals zurück

  • Übersetzung: Fangen Sie weit an, expandieren Sie weiter und schauen Sie niemals zurück

Arnold Schwarzenegger ist nicht nur Schauspieler, Bodybuilder und Gouverneur, sondern spricht auch Sätze wie diesen zur Persönlichkeitsentwicklung.

43. Man lebt nur einmal, aber wenn man es richtig macht, reicht einmal.

  • Übersetzung: Du lebst nur einmal, aber wenn du es richtig machst, ist einmal genug

Ein Zitat von Mae West, das Sie dazu einlädt, die Dinge richtig zu machen.

44. Mit Liebe und Geduld ist nichts unmöglich

  • Übersetzung: Mit Liebe und Geduld ist nichts unmöglich

Geduld und Liebe, zwei Eigenschaften, die uns zu besonderen Wesen machen.

45. Sei die Veränderung, die du in der Welt sehen möchtest

  • Übersetzung: Sei die Veränderung, die du in der Welt sehen möchtest

Fangen Sie an, die Welt zu verändern.

Interessante englische Redewendungen

46. Wir leben mit den Narben, die wir wählen

  • Übersetzung: Wir leben mit den Narben, die wir wählen

Wenn für uns etwas schief geht, haben wir zwei Möglichkeiten: Aufgeben oder stärker als zuvor weitermachen.

47. Manchmal sieht das Herz, was für das Auge unsichtbar ist

  • Übersetzung: Manchmal sieht das Herz, was für die Augen unsichtbar ist

Sensible Menschen nehmen Dinge wahr, die andere möglicherweise nicht wahrnehmen.

48. Tu nur was dein Herz dir befiehlt

  • Übersetzung: Tu nur, was dein Herz dir sagt

Wenn du glücklich sein willst, folge dem Rat deines Herzens.

49. Liebe besiegt alles

  • Übersetzung: Die Liebe erobert alles

Wenn irgendetwas die Welt erobern kann, das ist Liebe. Einer der kurzen Sätze im Englischen, die über die Bedeutung von Gefühlen sprechen.

50. Liebe ist die Schönheit der Seele

  • Übersetzung: Liebe ist die Schönheit der Seele

Heiliger Augustinus, darüber, wie schön die Seele ist.

51. Ein Ziel ist ein Traum mit einer Frist

  • Übersetzung: Ein Ziel ist ein Traum mit einer Frist

Die besten Ziele sind die, die von Herzen kommen.

52. Wer sucht wird finden

  • Übersetzung: Wer sucht, findet

Ein Satz ähnlich dem bekannten Sprichwort: „Wer folgt, bekommt es“.

53. Wenn Sie keine Kritiker haben, werden Sie wahrscheinlich keinen Erfolg haben

  • Übersetzung: Wenn Sie keine Kritiker haben, werden Sie wahrscheinlich keinen Erfolg haben

Kritik kann oft konstruktiv sein.

54. Mit Liebe und Geduld ist nichts unmöglich

  • Übersetzung: Mit Liebe und Geduld ist nichts unmöglich

Beide Qualitäten sind wesentlich, um in diesem Leben erfolgreich sein zu können.

55. Sei glücklich für diesen Moment. Dieser Moment ist dein Leben

  • Übersetzung: Sei glücklich für diesen Moment. dieser Moment ist dein Leben

Wenn Sie die Gegenwart nicht genießen, können Sie die Zukunft nicht genießen.

56. Erhebe nicht deine Stimme, verbessere deine Argumentation

  • Übersetzung: Erhebe deine Stimme nicht, verbessere deine Argumentation

Kommunikationsfähigkeit sind wichtig, um mit anderen zu interagieren.

57. Vertraue auf Träume, denn in ihnen ist das Tor zur Ewigkeit verborgen

  • Übersetzung: Vertraue auf Träume, denn in ihnen ist der Schlüssel zur Ewigkeit verborgen

Ein schönes Zitat, das sich perfekt als Facebook-Status nutzen lässt.

58. Die besten Träume passieren, wenn du wach bist

Übersetzung: Die besten Träume passieren, wenn Sie wach sind

Nur wenige Sätze auf dieser Liste können schöner sein als dieses Diktum von Cherie Gilderbloom.

59. Je härter ich arbeite, desto mehr Glück habe ich

  • Übersetzung: Je mehr ich arbeite, desto mehr Glück habe ich

Es gibt eine großartige Beziehung zwischen harter Arbeit und Glück.

60. Wenn du etwas wirklich willst, warte nicht darauf. Bringe dir bei, ungeduldig zu sein

  • Übersetzung: Wenn Sie etwas wirklich wollen. Bringe dir bei, ungeduldig zu sein.

Die wahren Ziele sind die, die man mit dem Herzen verfolgt.

61. Menschen leben von Taten und nicht von Ideen

  • Übersetzung: Menschen leben von Taten, nicht von Ideen

Worte nützen nichts, wenn Taten nicht dazu passen.

62. Das Maß dessen, wer wir sind, ist, was wir mit dem machen, was wir haben

  • Übersetzung: Was wir sind, ist das, was wir aus dem machen, was wir haben

Taten definieren uns mehr als wir sagen können.

63. Gut gemacht ist besser als gut gesagt

  • Übersetzung: Gut gemacht ist besser als gut gesagt

Ein Satz, der die gleiche Bedeutung wie der vorherige hat. Sind die Worte vom Winde verweht?

64. Erfolg ist, wo sich Vorbereitung und Gelegenheit treffen

  • Übersetzung: Erfolg ist, wo sich Vorbereitung und Gelegenheit treffen

Gelegenheiten können sich ergeben, aber man muss da sein, um sie kommen zu sehen.

65. Glück ist, wenn das, was du denkst, was du sagst und was du tust, im Einklang ist

  • Übersetzung: Glück ist, wenn das, was du denkst, was du sagst und was du tust, im Einklang ist

Mahatma Gandhi erinnert uns daran, was Glück ist. .

66. Ändere deine Gedanken und du änderst deine Welt

  • Übersetzung: Ändere deine Gedanken und verändere deine Welt

Wenn wir eine bessere Welt wollen, müssen wir zuerst unsere Ideen ändern.

67. Es gibt nur ein Glück in diesem Leben, zu lieben und geliebt zu werden

Übersetzung: Es gibt nur ein Glück im Leben, zu lieben und geliebt zu werden

Liebe macht uns glücklicher als Hass. Schade, dass wir das nicht immer im Hinterkopf behalten.

68. Wir werden zu dem, woran wir denken

  • Übersetzung: Wir sind, was wir denken

Unsere Gedanken haben einen entscheidenden Einfluss auf unser Verhalten.

69. Achtzig Prozent des Erfolgs zeigen sich

  • Übersetzung: 80 % des Erfolgs zeigt sich

Ein Zitat, das auf die Bedeutung des Handelns für den Erfolg hinweist.

70. Wenn es keinen Kampf gibt, gibt es keinen Fortschritt

  • Übersetzung: Wenn es keinen Kampf gibt, gibt es Fortschritt

Diese Worte ähneln dem Satz: „Ohne Schmerz keine Belohnung“.

71. Lass deine Erinnerungen niemals größer sein als deine Träume

  • Übersetzung: Lass deine Erinnerungen niemals größer sein als deine Träume

Träume Sie sind wie unser Motor im Leben.

72. Alles, was man sich vorstellen kann ist real

  • Übersetzung: Alles, was Sie sich vorstellen können, ist real

Pablo Picasso beschäftigte sich nicht nur mit der Malerei, sondern auch mit dem Philosophieren.

73. Alle unsere Träume können wahr werden, wenn wir den Mut haben, sie zu verfolgen

  • Übersetzung: Alle unsere Träume können wahr werden, wenn wir den Mut haben, sie zu verfolgen

In schwierigen Zeiten können uns Tapferkeit und Mut aus der Grube holen.

74. Es ist nicht wichtig, was Sie sehen, sondern was Sie sehen

  • Übersetzung: Es kommt nicht darauf an, was man anschaut, sondern was man sieht

Ein toller Satz, der sicherlich zum Nachdenken anregen wird.

75. Ein Lächeln ist Glück, das Sie unter Ihrer Nase finden werden

  • Übersetzung: Ein Lächeln ist Glück, das Sie unter Ihrer Nase finden

Dank des Lächelns spiegelt sich die Freude auf Ihrem Gesicht wider.

76. Im Leben geht es nicht darum, sich selbst zu finden. Im Leben geht es darum, sich selbst zu erschaffen

  • Übersetzung: Im Leben geht es nicht darum, sich selbst zu finden. Das Leben versucht sich selbst zu erschaffen

Die persönliche Entwicklung hängt von jedem Einzelnen ab und davon, für welchen Weg er sich entscheidet.

77. Sie müssen die Dinge tun, von denen Sie glauben, dass Sie sie nicht tun können

  • Übersetzung: Sie müssen die Dinge tun, von denen Sie glauben, dass Sie sie nicht tun können

Um zu wachsen, muss man raus aus der Komfortzone. Sie müssen verschiedene Dinge ausprobieren.

  • Verwandter Artikel: "Wie kommst du aus deiner Komfortzone heraus? 7 Schlüssel, um es zu erreichen"

78. In unseren dunkelsten Momenten müssen wir uns darauf konzentrieren, das Licht zu sehen

  • Übersetzung: In unseren dunkelsten Momenten müssen wir uns konzentrieren, um das Licht zu sehen.

Wir beginnen zu sehen, wenn wir im Dunkeln waren.

79. Beurteilen Sie jeden Tag nicht nach der Ernte, die Sie ernten, sondern nach den Samen, die Sie säen

  • Übersetzung: Beurteile jeden Tag nicht nach dem, was du erntest, sondern nach den Samen, die du säst

Die Ziele müssen Schritt für Schritt erreicht werden.

80. Die Vorstellungskraft macht uns unendlich

  • Übersetzung: Die Kraft der Vorstellungskraft macht uns unendlich

Die Vorstellungskraft hat eine immense Kraft. Deshalb bringen uns Träume dorthin, wo sie uns hinführen.

81. So sauber wie eine Pfeife

  • Übersetzung: Sauber wie Zischen.

Bezeichnet jemanden, der von jeglicher Belastung oder Schuld für irgendetwas freigesprochen wurde und „sauber“ ist.

82. Sicher ist sicher

  • Übersetzung: Sicher ist sicher.

Auf Spanisch sagen wir „Vorbeugen ist besser als heilen“.

83. Bellende Hunde beißen nie

  • Übersetzung: Bellende Hunde sterben nie.

Unser "bellender Hund, kleiner Beißer".

84. Wasser unter der Brücke

  • Übersetzung: Wasser unter der Brücke.

Auf Spanisch sagen wir „am Wasser vorbei“. Es wird verwendet, um jene vergangenen Ereignisse zu bezeichnen, die nicht mehr zurückkehren werden.

85. Einfach essen, einfach gehen

  • Übersetzung: Was leicht kommt, geht leicht.

Sowohl das Gute als auch das Schlechte, alles im Leben kann sich von einem Tag auf den anderen ändern.

86. Jedem das Seine

  • Übersetzung: Jeder für sich

Jeder kümmert sich um seine eigenen Interessen oder spricht darüber, was ihn interessiert.

87. Sei wie Kreide und Käse

  • Übersetzung: Sei wie Kreide und Käse.

Dieser Satz bezeichnet zwei Menschen, die völlig unvereinbar sind, wie Wasser und Öl.

88. Wo Rauch ist ist auch Feuer

  • Übersetzung: Wo Rauch ist, ist Feuer.

Festgelegter Satz, der uns davor warnt einige Gerüchte mögen wahr sein.

89. Wie zwei Erbsen in einer Schote

  • Übersetzung: Wie Erbsen in einer Schote.

Dieser Ausdruck wird verwendet, um zwei Menschen zu beschreiben, die enge Freunde sind, viel Verbindung haben oder sehr gut miteinander auskommen.

90. Es schüttet wie aus Eimern

  • Übersetzung: Es regnet Katzen und Hunde.

Es wird oft gesagt, dass es viel regnet. Auf Spanisch sagen wir „es regnet stark“.

91. nichts hält ewig

  • Übersetzung: Nichts hält ewig.

Weder das Gute noch das Böse; Sie können eine bestimmte Situation immer verbessern oder ändern.

92. Geboren und aufgewachsen

  • Übersetzung: Geboren und aufgewachsen

Es wird verwendet, um die Stadt zu bezeichnen, in der man sein ganzes Leben verbracht hat oder in seiner Kindheit aufgewachsen ist.

93. Sag mir, wen du gehst, und ich sage dir, wer du bist

  • Übersetzung: Sag mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bist.

Sprichwort, das uns daran erinnert, wie wichtig Freundschaften sind und welche Rolle sie beim Aufbau unserer eigenen Persönlichkeit spielen.

94. Haare des Hundes, der mich gebissen hat

  • Übersetzung: Haare von dem Hund, der mich gebissen hat.

Dieser Satz wird verwendet, wenn wir einen Kater haben und um ihn abzuschütteln, bestellen wir dasselbe Getränk wie letzte Nacht.

95. Aus dem Auge, aus dem Sinn

  • Übersetzung: Aus den Augen, aus dem Sinn.

Was wir nicht sehen oder was wir außerhalb von uns behalten, wird uns immer weniger beeinflussen als etwas, das wir jeden Tag sehen.

96. Was dich nicht umbringt, macht dich stärker

  • Übersetzung: Was dich nicht umbringt, macht dich stärker.

Das, was ohne Zweifel nicht bei uns endet es wird uns körperlich oder intellektuell stärker machen.

97. Sag niemals nie

  • Übersetzung: Sag niemals "nie".

Wir können nicht behaupten, dass wir etwas Bestimmtes niemals tun oder sagen werden.

98. Dem Weisen genügt ein Wort

  • Übersetzung: Ein Wort genügt den Weisen.

Die klügsten Menschen sind diejenigen, die am wenigsten Erklärungen brauchen.

99. Gleich getan ist viel gespart

  • Übersetzung: Ein Stich/ein Stich in der Zeit spart neun.

Vorbeugen ist besser als heilen.

100. Jede Wolke hat einen Silberstreif am Horizont

  • Übersetzung: Jede Wolke hat einen Silberstreif am Horizont.

Jede Wolke hat einen Silberstreif am Horizont.

101. Besser spät als nie

  • Übersetzung: Besser spät als nie.

Es ist nie spät, wenn das Glück gut ist.

102. Gleich und gleich gesellt sich gern

  • Übersetzung: Gefiederte Vögel fliegen zusammen.

Jede Feder strömt zusammen. Gleich und gleich gesellt sich gern.

103. Mit großer Macht kommt große Verantwortung

  • Übersetzung: Mit großer Macht kommt große Verantwortung.

Ein Satz aus dem Film Spiderman (2002), der in den letzten Jahrzehnten populär geworden ist.

104. Was nicht geheilt werden kann, muss ertragen werden

  • Übersetzung: Was nicht geheilt werden kann, muss ertragen werden.

In schlechten Zeiten, gutes Gesicht.

105. Affen sehen, Affen tun

  • Übersetzung: Affe sieht, Affe tut.

Es gilt für Menschen, die genau das kopieren, was ihre Freunde oder Familie tun.

106. Zählen Sie Ihre Hühner nicht, bevor sie geschlüpft sind

  • Übersetzung: Zähle deine Eier nicht, bevor sie schlüpfen.

Beanspruchen Sie keinen Sieg, bevor Sie sich den Erfolg gesichert haben.

107. Ende gut alles gut

  • Übersetzung: Ende gut, alles gut.

Wenn das Ergebnis einer Situation positiv ist, spielen all die negativen Dinge, denen wir unterwegs begegnet sind, keine Rolle.

108. Legen Sie nicht alle Eier in einen Korb

  • Übersetzung: Legen Sie nicht alle Eier in einen Korb.

Es ist ratsam, nicht alles auf einer einzigen Karte zu riskieren und haben mehrere Alternativen im Leben.

109. Höflichkeit kostet nichts

  • Übersetzung: Freundlichkeit kostet nichts.

Freundlich zu anderen zu sein ist mühelos und viel wert.

110. Taten sagen mehr als Worte

  • Übersetzung: Taten sprechen mehr als Worte.

Nichts drückt so aus, wer wir wirklich sind wie unsere Taten.

111. Alle Katzen sind im Dunkeln grau

  • Übersetzung: Nachts sind alle Katzen grau.

Nachts sind alle Katzen grau. Nachts ist es leicht, die eigenen Fehler zu kaschieren.

112. Stück für Stück kommt man weit

  • Übersetzung: Nach und nach wird es fortgetragen.

Große Taten beginnen mit kleinen Schritten.

113. Nicht alles was glänzt ist Gold

  • Übersetzung: Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Der Schein trügt oft, wir müssen mit dem ersten Eindruck vorsichtig sein.

114. Es nie regnet, aber es gießt

  • Übersetzung: Es regnet nie, aber es schüttet.

Manchmal scheinen sich die Probleme zu vermehren wenn wir durch eine schwierige Phase gehen.

115. Beiße nicht die Hand, die dich füttert

  • Übersetzung: Beiße nicht die Hand, die dich füttert.

Wir sollten den Menschen dankbar sein, die gut zu uns waren.

116. Es bringt nichts, über verschüttete Milch zu weinen

  • Übersetzung: Es ist nicht gut, über vergossene Milch zu weinen.

Wenn sich eine Tragödie ereignet, die wir nicht vermeiden können, ist es besser, nach vorne zu schauen und unseren Weg fortzusetzen.

117. Zwei Fliegen mit einer Klappe erschlagen

  • Übersetzung: Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

Lösen Sie gleichzeitig zwei wichtige Aufgaben oder Probleme.

118. Wie der Vater so der Sohn

  • Übersetzung: Wie der Vater, so der Sohn.

Es wird verwendet, um diejenigen Menschen zu definieren, die Gewohnheiten oder Lebensweisen von ihren Eltern übernommen haben.

119. Rom wurde nicht an einem Tag erbaut

  • Übersetzung: Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

Dinge, die sich lohnen, brauchen Jahre, um Früchte zu tragen.

120. In jedem Land beißen Hunde

  • Übersetzung: Hunde beißen in jedem Land.

Die Probleme hier wiederholen sich überall, wohin wir auch gehen.

121. Man kann ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen

  • Übersetzung: Man kann ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.

Der Schein trügt.

122. Verpassen Sie nicht das Boot

  • Übersetzung: Verpassen Sie nicht das Boot.

Verpassen Sie nicht den Zug. Wir müssen wachsam sein, um die Chance unseres Lebens nicht zu verpassen.

123. Stecken Sie Ihre Nase in etwas

  • Übersetzung: Stecken Sie Ihre Nase in eine Sache.

Stecken Sie Ihre Nase in etwas oder kommen Sie dorthin, wo Sie nicht gerufen werden.

124. Katze hat deine Zunge?

  • Übersetzung: Hat die Katze deine Zunge genommen?

Es wird zu jemandem gesagt, der sehr ruhig oder nicht sehr gesprächig ist.

125 Apropos Teufel

  • Übersetzung: Apropos Teufel.

Eine Version unseres "Talking about the King of Rome". Es wird verwendet, wenn jemand erscheint, über den wir sprechen.

126. Geben Sie den Vorteil des Zweifels

  • Übersetzung: Geben Sie den Vorteil des Zweifels.

Bevor wir jemanden beschuldigen, müssen wir beweisen, dass diese Person schuldig ist.

127. auf dem Zaun sitzen

  • Übersetzung: Setzen Sie sich auf den Zaun

Zwischen zwei gegensätzlichen Positionen oder Meinungen stehen, ohne sich für eine von beiden entscheiden zu wollen.

128. Zum dritten mal Glücklich

  • Übersetzung: Zum dritten Mal Glück.

Das dritte Mal Glück.

129. Leichter gesagt als getan

  • Übersetzung: Leichter gesagt als getan

Es ist einfacher, Dinge zu sagen, als sie zu tun.

130. Lass die Katze aus dem Sack

  • Übersetzung: Die Katze aus dem Sack lassen.

Gehen Sie von der Zunge Erzähle ein Geheimnis, das gehütet werden sollte.

131. Heu machen, während die Sonne scheint

  • Übersetzung: Heu ernten, während die Sonne scheint.

Dieser Ausdruck auf Englisch ist eine Einladung, die Möglichkeiten, die uns das Leben bietet, nicht zu vergeuden.

132. Keine Nachrichten sind gute Nachrichten

  • Übersetzung: Keine Nachrichten sind gute Nachrichten.

Manchmal gibt es keine bessere Nachricht als die Tatsache, dass alles beim Alten bleibt.

133. Wer zu letzt lacht, lacht am besten

  • Übersetzung: Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

Der Sieg sollte nicht vorschnell erklärt werden, da das Leben viele Überraschungen für uns bereithält.

134. Im Land der Blinden ist der Einäugige König

  • Übersetzung: Im Land der Blinden ist der Einäugige König.

Manche Menschen haben kein wirkliches Talent, zeichnen sich aber in einem Umfeld voller Mittelmäßigkeit aus.

135. Geben Sie einem Hund einen schlechten Ruf und hängen Sie ihn auf

  • Übersetzung: Geben Sie dem Hund einen schlechten Ruf und hängen Sie ihn auf.

Der schlechte Ruf, der einer Person zuteil wird, kann dazu führen, dass sie gesellschaftlich zerstört wird.

136. Bettler können keine Wähler sein

  • Übersetzung: Bettler haben keine Wahl.

Früher hieß es, dass wir uns in keiner Situation für etwas Besseres entscheiden können.

137. Alle Sorgen mit Brot sind weniger

  • Übersetzung: Alle Duelle mit Brot sind weniger.

Ein Sprichwort, das wir auch in der spanischen Sprache haben und das besagt, dass es für alle Probleme die eine oder andere Lösung gibt.

138. nennen es einen Tag

  • Übersetzung: Nennen Sie es "eines Tages".

Lassen Sie die Arbeit für heute erledigt.

139. Ecken schneiden

  • Übersetzung: Ecken schneiden.

Man sagt, jemand tut das, wenn er eine Arbeit schnell und ohne große Anstrengung erledigt.

140. Nicht mein Fall

  • Übersetzung: Nicht mein Ding.

Es ist nicht etwas, das ich mag, oder es ist nicht meine Lieblingsbeschäftigung.

141. ins Bett legen

  • Übersetzung: Aufs Bett schlagen.

Geh ins Bett.

142. Das ist kein Hexenwerk

  • Übersetzung: Es ist keine Raketenwissenschaft.

Es bedeutet, dass etwas nicht besonders mühsam oder kompliziert ist.

143. Alle Straßen führen nach Rom

  • Übersetzung: Alle Wege führen nach Rom.

144. Das Beste aus beiden Welten

  • Übersetzung: Das Beste aus beiden Welten.

Das bedeutet, dass wir eine Kompromisslösung für zwei komplexe und scheinbar unvereinbare Probleme gefunden haben.

145. Unter dem Wetter

  • Übersetzung: Unter dem Wetter.

Wir verwenden diesen Ausdruck, wenn wir krank sind oder eine Krankheit in unserer Gesundheit haben.

146. besser geht's nicht

  • Übersetzung: So gut es geht.

Es wird verwendet, um eine Situation zu definieren, die in keiner Weise verbessert werden kann.

147. Glück ist nur echt, wenn man es teilt.

  • Übersetzung: Glück ist nur echt, wenn man es teilt.

Menschen müssen unsere Erfolge und glücklichen Momente mit anderen teilen, um ein intensiveres Glückserlebnis zu erleben.

148. Wir werden diese Brücke überqueren, wenn wir sie erreichen

  • Übersetzung: Wir werden diese Brücke überqueren, wenn es Zeit ist.

Es bedeutet, dass wir ein Thema diskutieren oder etwas tun, wenn es angebracht ist.

149. Jeder bekommt am Ende sein Comeuppance

  • Übersetzung: Jeder bekommt am Ende, was er verdient.

Eine Variation unseres "Jedes Schwein bekommt seinen San Martín".

150. Alle Jubeljahre

  • Übersetzung: Einmal jeden blauen Mond.

Ausdruck, der verwendet wird, um etwas zu bezeichnen, das sehr selten oder ungewöhnlich vorkommt.

151. können Sie laut sagen

  • Übersetzung: Du kannst es noch einmal sagen,

Es wird verwendet, um zu betonen, dass jemand mit etwas recht hat, was er gesagt hat.

152. Ein Apfel pro Tag hält den Doktor fern

  • Übersetzung: Ein Apfel am Tag hält den Arzt fern.

Das bedeutet, dass wir durch eine gesunde Ernährung allgemein zu mehr Gesundheit gelangen.

153. Einzigartig

  • Übersetzung: Einzigartig.

Es wird angewendet, um jemanden ganz Besonderes oder Besonderes zu definieren.

154. Alle Dinge kommen zu denen, die warten

  • Übersetzung: Alle Dinge kommen zu denen, die warten.

Wer zu warten weiß, wird am Ende immer belohnt.

155. Einen Penny für deine Gedanken

  • Übersetzung: Ein Cent für deine Gedanken.

Ein Ausdruck, der verwendet wird, wenn wir genau wissen wollen, woran jemand denkt.

157. Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte

  • Übersetzung: Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte.

Mit einem Standbild können wir viel mehr Nuancen und Ideen vermitteln als mit jedem mündlichen Diskurs.

158. Ein gesparter Cent ist ein verdienter Cent

  • Übersetzung: Ein gesparter Cent ist ein verdienter Cent.

Geld zu sparen ist genauso nützlich wie es zu verdienen, da es uns erlaubt, Vermögen zu mehren.

159. Äpfel mit Birnen vergleichen

  • Übersetzung: Äpfel mit Birnen vergleichen.

Zwei Komponenten, die völlig unterschiedlich oder gegensätzlich sind, gleichzustellen.

160. Hören Sie es durch die Weinrebe

  • Übersetzung: Hören Sie es sich durchs Leben an.

Eine Version von unserem: „Ein kleiner Vogel hat es mir gesagt“.

Teachs.ru

Die 90 besten Sätze (und Reflexionen) von Penelope Cruz

Penélope Cruz ist eine Schauspielerin spanischer Herkunft, die sowohl in spanischen als auch in a...

Weiterlesen

Die 110 besten Sätze für den Alltag

Die 110 besten Sätze für den Alltag

Es ist üblich, dass wir von Zeit zu Zeit zusätzliche Energie brauchen, um den Tag, der auf uns wa...

Weiterlesen

80 weise Sprichwörter, um etwas über das Leben zu lernen

80 weise Sprichwörter, um etwas über das Leben zu lernen

Auf der ganzen Welt sind Sprichwörter ein grundlegender Aspekt jeder Kultur. Mit ihnen wird eine ...

Weiterlesen

instagram viewer