La vorágine, von José Eustasio Rivera: Zusammenfassung, Analyse und Charaktere des Romans

Der Strudel ist ein Roman des kolumbianischen Autors José Eustasio Rivera. Es wurde 1924 veröffentlicht und gilt als Riveras Meisterwerk und als Klassiker der kolumbianischen und lateinamerikanischen Literatur.

Der Roman ist ein Werk der sozialen Denunziation über die Gewalt und die Situation der Ausbeutung in den Amazonas-Regenwald als Folge des Gummifiebers zwischen Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts.

Der Roman ist in einem Stil geschrieben, der Einflüsse sowohl aus der Romantik als auch aus der Moderne zeigt, wie der folgende Satz zu Beginn des Buches zeigt:

Bevor ich eine Leidenschaft für eine Frau hatte, spielte ich willkürlich mein Herz und die Gewalt gewann.

Zusammenfassung des Romans

Der Strudel Es enthält einen Prolog, einen Epilog und ist in drei Teile gegliedert. Der Großteil des Romans wird von der Hauptfigur Arturo Cova erzählt, einem Dichter, der beschließt, mit seiner Geliebten Alicia nach Casanare zu fliehen.

Auf Der Strudel, einige der hervorstechenden Probleme sind die folgenden:

• Die Natur der kolumbianisch-venezolanischen Ebenen und des Amazonas-Dschungels und ihr Einfluss auf den Charakter ihrer Charaktere.
• Die gesellschaftliche Anklage der Gewalt und Ausbeutung der Gummizapfer gegen viele Menschen, meist Kolumbianer, Vertreter aller ethnischen Gruppen, Geschlechter und Regionen (Inder, Frauen, Weiße, Schwarze, Kinder, Mestizen, Mulatten).
• Die gescheiterten Romanzen.

Hier ist eine vollständige Zusammenfassung des Romans.

Vorwort

Es wurde von José Eustasio Rivera verfasst und ist an den kolumbianischen Minister gerichtet. Der Autor nimmt Bezug auf die Situation der kolumbianischen Kautschukzapfer und auf die Manuskripte von Arturo Cova und "kritisiert" deren Stil voller Regionalismen.

Erster Teil

Arturo Cova erzählt uns seine Geschichte und die von Alicia. Alicia war dazu verdammt, einen alten, aber wohlhabenden Landbesitzer zu heiraten. Sie beschließt eine Affäre mit Arturo Cova, einem kultivierten Dichter, Schürzenjäger und Armen, in der Hoffnung, dass dies sie vor der Ehe retten wird.

Doch Alicias Verlobter verurteilt Arturo zu einer Gefängnisstrafe und das Liebespaar beschließt, nach Casanare zu fliehen. Dort treffen sie Freunde, die sie willkommen heißen und ihnen helfen: Don Rafo und das Ehepaar Griselda und Fidel Franco.

Franco, der eine Stiftung hat, verpfändet sie mit dem Versprechen, dass Zubieta, der Besitzer einer großen Herde mit vielen Rindern, ihm 1000 Rinder verkaufen wird, aber dafür muss er sie nehmen. Dies entpuppt sich als Lüge von Zubieta, um Barrera, einen Gummizapfer, loszuwerden. die Gold und Reichtümer versprach, um alle davon zu überzeugen, ihm bei der Ausbeutung der Gummi. Zu diesen Menschen gehört auch Griselda, die Barrera mit süßen Versprechen und Geschenken überzeugen wollte.

Griselda und Alicia, die früher alleine ausgingen, fanden Barrera oft. Arturo explodiert vor Eifersucht über die Möglichkeit, dass Alicia ihm mit Barrera untreu ist, er betrinkt sich und beschließt, zu Zubietas Herde zu fliehen. Dort konfrontiert er Barrera, der ihm in die Schulter schießt.

Arturo geht zusammen mit dem Mulatten Correa nach Franco aus, um die Bullen zu fangen, aber bei seiner Rückkehr entdeckt er, dass Barrera die Ermordung von Zubieta befohlen hat. Barrera holt einen korrupten Richter und zwingt die anderen Arbeiter, Zeugen dafür zu sein, dass das Verbrechen von Arturo und Franco begangen wurde.

Beide entdecken, dass Griselda und Alicia sie verlassen haben. Sie explodieren vor Wut, Wahnsinn und Euphorie, setzen die Ebenen in Brand und fliehen:

Die verschlingende Phalanx hinterließ Feuer in den geschwärzten Ebenen, auf den Körpern der verkohlten Tiere, und entlang des Horizonts brannten die Stämme der Palmen wie riesige Kerzen.
Das Geklapper der Büsche, der heulende Chor von Schlangen und wilden Tieren, das Gedränge pavorianischer Rinder, der bittere Geruch von verbranntem Fleisch unterhielten mich mit Stolz; und ich empfand Freude an allem, was hinter meiner Illusion starb (...).

Zweiter Teil

Arturo Cova, Franco, Correa und El Pipa fliehen nach Vichada. Dort finden sie verschiedene indigene Stämme. Da sind die Ureinwohner der Hütte, die als fügsam, listig und misstrauisch beschrieben werden, die sie für die Reise versorgen.

Dann finden sie den Nomadenstamm der Guahibos. Sie werden als naiver, abergläubischer und rudimentärer Stamm beschrieben. Arturo und seine Kameraden werden vom Stamm begrüßt, der sie mit einer großen Party im Rhythmus von Trommeln, Tänzen und fermentiertem Chicha entlässt.

Als sie die Reise fortsetzen, treffen sie zufällig auf Helí Mesa, der unter dem Kommando von Fidel Franco stand, als er noch Teil der Armee war.

Helí erzählte, wie er von Barrera betrogen wurde und wie er alle Männer und Frauen verraten hatte, die ihm folgten. Er hatte sie gezwungen, ihren ganzen Besitz herauszugeben und sie als Sklaven unter der Herrschaft von zwei seiner Kameraden zurückzulassen. Sie wurden angekettet und ein Baby wurde auf die Alligatoren geworfen.

Inmitten dieser Misshandlungen nutzt Helí die Gelegenheit, zusammen mit zwei Maipireño-Indianern zu fliehen. Die Flüchtlinge beschließen, weiter in Richtung der Vaupés zu gehen, um sich an Barrera zu rächen. Die Maipireños kommen in einem der starken Wasserfälle des Flusses um. El Pipa entkommt mit den Guahibo-Indianern.

In Guaviare treffen sie auf den alten Gummizapfer Clemente Silva. Der alte Mann, der sehr krank ist, hat die Beine voller Wunden und unter den Wunden Würmer. Seit 16 Jahren leidet er unter allen Arten von Missbrauch. Sein Rücken ist mit Schleudertrauma-Narben übersät. Der Alte sagt, er stamme ursprünglich aus Pasto und machte sich auf die Suche nach seinem 12-jährigen Sohn, der mit den Gummizapfern geflohen war. Nachdem er acht Jahre lang nach ihm gesucht hat, in denen er selbst Gummizapfer und Sklave war, findet er ihn bereits begraben.

Dritter Teil

Cova und seine Gefährten setzen ihre Reise gemeinsam mit Clemente Silva fort. Sie schlagen vor, die Gebeine von Silvas Sohn zu sammeln, die von Cayeno beschlagnahmt wurden, und dann mit seiner Rache fortzufahren.

Clemente Silva erzählt weiter, wie er vom Besitzer zum Gummizapfer wechselte. Silva versuchte, in der Nähe des Grabes seines Sohnes im brasilianischen Dschungel zu bleiben, bis er seine Knochen exhumieren konnte. Während dieser Zeit war er zwei Monate lang im Dschungel verloren, während dieser Zeit verlor er den Verstand und seine Gefährten kamen um.

Cova und seine Gefährten besuchen die Madonna, Zoraida Ayram, die sie darum bittet, Cayeno im Namen einer Schuld zu "verraten", die er ihr schuldet.

Dort treffen sie Ramiro Estévanez, einen alten Freund von Cova, und Váquiro, der Zeuge des Massakers von San Fernando del Atabapo unter der Herrschaft von Oberst Funes war. Um die Gunst und das Vertrauen der Madonna zu gewinnen, wird Cova ihre Geliebte.

Cova und ihre Gefährten finden Griselda, die von der Madonna erworben wurde, und bringt Neuigkeiten von Alicia. Er versichert, dass Alicia Arturo immer treu war und immer noch Barreras Sklavin ist.

Arturo schafft es schließlich, sich wieder mit Alicia zu verbinden und besiegt Barrera im Kampf. Alicia bringt einen sieben Monate alten Sohn von Arturo zur Welt, und aus Angst, dass das Neugeborene eine Pest bekommt, fliehen sie alle in den Dschungel.

Epilog

Es ist das Fragment eines Briefes, den der Konsul von Manaus an den kolumbianischen Minister richtet und der das Schicksal von Cova und seinen Gefährten mit folgendem Satz beschreibt:

Keine Spur von ihnen. Der Dschungel hat sie verschlungen!

Romanfiguren

Der Wirbel enthält eine Reihe von Charakteren, die von der Gewalt der Gummiausbeutung und Liebe durchzogen sind. Als nächstes werden wir Ihnen nacheinander sagen, wer die Hauptfiguren der Erzählung sind.

Arturo Cova

Arturo Cova ist der Erzähler und die Hauptfigur des Romans. Er ist ein junger Mann aus Tolima, der in der Hauptstadt studiert hat. Er ist ein Intellektueller und ein Dichter.

Auf der Suche nach der Flucht aus dem Gefängnis beschließt Arturo, mit seiner Geliebten Alicia zu fliehen und begibt sich auf ein Abenteuer in den Dschungel.

Sie neigen zum Tagträumen, Grübeln und Wandern. Er lebt verliebt in die Liebe, mehr als in irgendeine bestimmte Frau, und hat eine gewisse romantische Nostalgie.

Er träumt davon, sich unsterblich zu verlieben, mit seiner Geliebten alt zu werden, an einem abgelegenen Ort und mit einem einfachen Leben.

Sein gebildeter und kultivierter Charakter wird häufig von impulsiven Attacken unterbrochen, die mit Alkoholmissbrauch, ungesunder Eifersucht und seiner Spiellust gepaart sind.

Es hat Momente des absoluten Wahnsinns, der Irrationalität und der Zerstörung, in denen es sogar den Zeitbegriff verliert. Er ist moralisch schwach, aber seinen Freunden gegenüber ist er treu.

Lustige Tatsache: Der Charakter Arturo Cova existierte im wirklichen Leben, und Rivera hat ihn möglicherweise auf seinen Reisen getroffen (oder von ihm gehört) und konnte auf ihn zurückgreifen, um seinen Charakter zu erschaffen.

Einige Zeugenaussagen behaupten, Arturo Cova getroffen zu haben: Die erste bestätigt, dass er ein Gummizapfer war, der für 16 Arbeiter verantwortlich war; der zweite behauptet, er habe Arturo Cova getroffen und das Manuskript seines Tagebuchs an Rivera verkauft.

Alicia

Alicia ist eine junge Frau aus der Hauptstadt, ausgebildet in Klavier und Näherei. Sie ist sehr ängstlich, kann nicht reiten und ihre Haut leidet unter den Sonnenstrahlen.

Wir kennen diese Figur aus seinen Dialogen mit Arturo und aus Arturos Beschreibungen, die sich je nach Stimmung ändern.

Alicia leidet, weint oder erträgt das Fieber einer Krankheit, die sich im Dschungel zugezogen hat.

Außerdem kennen wir sie für ihre Vorwürfe gegenüber Arturo wegen seiner Untreue und vor allem dafür, dass sie sie zum Dschungel verurteilt hat. Vielleicht behandelt sie ihn deshalb gleichgültig. Alicia hat einen traurigen Blick und eine traurige Stimme. Über ihre Schönheit sagt Arturo:

"Sie ist nicht wirklich hübsch, aber wo sie hingeht, lächeln Männer."

Clemente Silva

Clemente Silva ist ein sehr alter und kranker Gummizapfer, ursprünglich aus Pasto. Er wird ein Gummizapfer auf der Suche nach seinem 12-jährigen Sohn. Der Junge floh mit den Gummizapfern und das war der einzige Verwandte, den er hatte.

Der alte Mann wird versklavt und findet ihn, nachdem er 8 Jahre lang nach seinem Sohn gesucht hat, bereits tot. Seitdem trug der alte Mann seine Gebeine als einzigen Schatz.

Er wird von allen als vertrauenswürdiger, ehrwürdiger und weiser Mann angesehen. Sein Körper ist mit den Narben bedeckt, die die Wimpern seiner Herren hinterlassen haben, und seine Waden sind mit Madenwunden bedeckt, die ihm von Blutegeln hinterlassen wurden.

Er behält immer noch seinen Verstand, seine Ehre und seinen gesunden Menschenverstand, und er ist aus dem Wahnsinn herausgekommen, den der Dschungel bei den Menschen hervorbringt. Er ist der "Rumbero" mit der meisten Erfahrung, das heißt, er ist derjenige, der sich im Dschungel befindet und besser weiß, wohin er geht.

Das Griselda-Mädchen

Das Mädchen Griselda ist eine fröhliche, kokette und pralle Mulattin. Sie ist nett und freundlich. Obwohl sie die Frau von Fidel Franco ist, flirtet sie mit Arturo Cova und ist eine seiner Geliebten.

Sie ist eine gute Freundin von Alicia, und obwohl sie nicht als schöne Frau beschrieben wird (laut Arturo ist sie einfach und gewöhnlich), weiß sie mit ihrer Ausstrahlung Männer anzuziehen. Dies ist der erste Eindruck, den wir von ihr haben:

"Sie war eine stämmige, dunkle Frau, weder groß noch klein, mit einem prallen Gesicht und mitfühlenden Augen. Sie lachte und zeigte dabei ihre breiten und sehr weißen Zähne, während sie mit geschickter Hand das tropfende Haar über ihr aufgeknöpftes Mieder drückte.“

Fidel Franco

Fidel Franco stammt aus Antioquia. Er studierte in der Hauptstadt und trat später in die Armee ein. Es wird gemunkelt, dass er sich aus der Armee zurückgezogen hat, nachdem er seinen Kapitän ermordet hatte, weil er eine Affäre mit Griselda hatte.

Hat den Charakter eines Anführers. Er ist der Begleiter von Wahnsinn, Feuer und Rache von Arturo Cova. Dies ist die erste Beschreibung, die wir von ihm finden:

„Er war grau und blass, mittelgroß und vielleicht älter als ich. Der Nachname passte zum Charakter und seiner Physiognomie und seine Worte waren weniger beredt als sein Herz. Die verhältnismäßigen Gesichtszüge, der Akzent und die Art des Händeschüttelns warnten, dass er ein Mann guter Herkunft war, der nicht aus der Pampa kam, sondern zu ihnen kam.“

Clarita

Clarita ist eine in Ungnade gefallene Venezolanerin. Als einfache Ware wurde es von einer venezolanischen Guerilla gewettet und verloren. Es landet aufgegeben in der Zubieta-Herde.

Seitdem versucht er, seine Rückreise nach Venezuela mit der Gunst und dem Geschmack der Männer zu bezahlen, obwohl er von ihnen immer wieder falsche Versprechungen erhält.

Körperlich stechen ihre Goldzähne hervor. Sein Traum ist es, in seine Heimat Ciudad Bolívar zurückzukehren und seine Eltern um Vergebung zu bitten.

Das Rohr

Als Teenager arbeitete er auf einer großen Ranch in den Ebenen.

Nachdem er alle Arten von Missbrauch ertragen hat, ermordet er einen der missbräuchlichen Partner. Zum Tode verurteilt, wird er von den Indianern gerettet.

Die Pipa hat mit verschiedenen indigenen Stämmen und ethnischen Gruppen gelebt; spricht mehr als zwanzig Ureinwohnersprachen. Es kann selbstständig im Dschungel lokalisieren und überleben. Er kann sehr gut täuschen: Er erzählt alle möglichen Abenteuer, bei denen es schwierig ist, die Wahrheit zu erkennen. Er war schon oft im Gefängnis.

El Pipa tut, was zum Überleben notwendig ist: Er ist ein Räuber, ein Pirat, ein Ruderer, ein Gummizapfer, ein Cowboy, er stiehlt, er legt Feuer, er verkleidet sich, er verrät.

Die alte Zubieta

Er ist wohlhabender Besitzer einer großen Herde und vieler Rinder. Aber er hat eine große Schwäche für Alkohol und Glücksspiel.

Viele versuchen, Zubieta dazu zu bringen, ihnen billiges Vieh zu verkaufen, aber er ist sehr clever: Zwischen Witzen und Witzen, Spielen und Wetten, Tricks und Täuschungen lässt er sich nie gewinnen.

Er ist oft betrunken in der Hängematte, ohne sich der Arbeit der Herde und ihrer Arbeiter bewusst zu sein.

Barriere

Er ist ein Gummizapfer, der nach Casanare gekommen ist, um mit Versprechungen von leichtem Reichtum, Seidengeschenken, Parfüms, Fotografien und feinen Waren verfolgt zu werden.

Er kleidet sich elegant und wenn es darum geht, seine Feinde zu schmeicheln, zu überzeugen und die positive Meinung seiner Feinde zu gewinnen, ist er in seinen Reden extrem übertrieben.

Er ist sehr geschickt darin, sich als jedermanns Freund oder großes Opfer zu zeigen und ist in der Lage, so zu tun, als würde er sich vor seinen Feinden erniedrigen, um ihre Gunst zu gewinnen.

Neuartige Analyse

Auf Der Strudel Fiktion und Realität verschmelzen: Journalismus, Chronik und Literatur. Der Prolog und der Epilog, die an den kolumbianischen Minister gerichtet sind, sind ein Weckruf an die Regierung der Nation von Neugranada.

Die Ressource der Verwendung eines Originalmanuskripts, das dem Abenteurer Arturo Cova verliehen wurde und auf dem es basiert Der Strudel, stammt aus Don Quijote, einem Roman, der behauptet, auf den Manuskripten von Cide Hamete Benengeli zu basieren, und dient dazu, der Geschichte Glaubwürdigkeit zu verleihen.

Darüber hinaus gibt es in den historischen Aufzeichnungen Arturo Cova, einen Mann, der in der Gummiausbeutung tätig ist, und einige Zeugen sagen, dass sie ihn gekannt haben.

In den ersten Veröffentlichungen des Romans erschienen auch ein paar Fotografien: in der ersten ein Mann, der in einer Hängematte sitzt, identifiziert als Arturo Cova, und im zweiten kletterte ein Mann auf einen Baum, der den Gummi blutete, identifiziert als Clemente Silva.

Außerdem basierten viele der Charaktere auf echten Charakteren. Narciso Barrera basiert auf Julio Barrera Malo, einem Gummizapfer, der sich der Täuschung der Menschen in Meta und Vichada verschrieben hat. Er gab ihnen Schmuck und versprach ihnen Reichtum. Die Leute folgten ihm entlang der Flüsse Orinoco und Negro, wo er sie als Sklaven an Kautschukzapfer verkaufte, bei denen er Schulden gemacht hatte, wie Miguel Pezil, der in Der Strudel als Türke Pezil und Tomás Funes, der als Oberst Funes auftritt.

Es gibt auch die Einfügung von Geschichten durch Zeugen, die auch Charaktere im Roman sind. So erfahren wir Details über das Empörungssystem und wie sie es dank Clemente Silvas Geschichte geschafft haben, die Sklaverei der Gummizapfer aufrechtzuerhalten.

Auch das Massaker von San Fernando del Atabapo in Putumayo von Oberst Funes wird von Váquiro ausführlich erzählt.

Die Verwendung von narrativen Ressourcen wie Manuskript, Fotografien, Zeugnissen und Interviews dient dazu, verleihen der Erzählung Glaubwürdigkeit als wahre Tatsache, dokumentiert auf der Grundlage echter Quellen, wie in der Journalismus. Dies ist eine Reaktion auf die Absicht, die Regierung und die internationale Gemeinschaft darauf aufmerksam zu machen, einzugreifen und den Missbräuchen ein Ende zu setzen.

Wenn Sie mehr über die Ausbeutung von Gummizapfern in Kolumbien erfahren möchten, könnten Sie interessiert sein Die Umarmung der Schlange.

Historischer Kontext des Romans

Der Autor gehört der Generation der Hundertjährigen an, die sich mit der Reflexion über die politische, kulturelle und angrenzende Etablierung Kolumbiens als Nation beschäftigte.

Im aktuellen Klima waren Grenzprobleme en vogue. Viele Territorien wurden Anfang des 20. Jahrhunderts an Nachbarländer abgetreten.

Die Grenzen und Territorien, in denen der Dschungel vorherrschte, in die er schwer einzudringen war, wurden von der Regierung aufgegeben. Dazu gehörten alle Departements des Amazonasgebiets: Caquetá, Guainía, Guaviare, Putumayo, Vaupés, Meta, Vichada und Amazonas. Die Aufgabe ließ Korruption, Guerillas und Ausbeutung durch In- und Ausländer florieren.

Geschichte schreiben von Der Mahlstrom

Der Strudel Es wurde in zwei Jahren während der Reisen geschrieben, die Rivera 1922 mit der kolumbianisch-venezolanischen Grenzkommission unternahm, deren Aufgabe es war, die Grenzen im Dschungel zwischen den beiden Ländern zu ziehen.

Die Bedingungen der Kommission waren so prekär, dass sie weder Karten noch die grundlegenden Instrumente für ihre Arbeit besaßen. Dafür trat Rivera zurück und machte allein weiter.

Die Kommission begann ihre Route durch den Fluss Magdalena und trat dann in den Orinoco ein.

Rivera setzte seine Reise allein fort, bis er sich in einem Weiler in Orocué an Malaria erkrankte, wo er einen Großteil seines Romans schrieb. Dort fand er einen ehemaligen Kommissionskollegen und entschloss sich zur Wiedereingliederung.

Er setzte seine Reise nach Manaus und dann zurück fort und dokumentierte während seiner Reise die Ausbeutung von Gummizapfern in den Dschungeln Venezuelas, Kolumbiens und Brasiliens.

Kostenfreier Download Der Strudel

Hören Sie nicht auf, diesen Klassiker der kolumbianischen Literatur zu lesen. Laden Sie die illustrierte und interaktive Version herunter, die von der kolumbianischen Regierung für den nationalen Leseplan erstellt wurde, mit Videos, Galerien und Wortschatz: Der Strudel, interaktive Version.

Der Strudel und seine Anpassungen

Der StrudelEs ist nicht nur ein Meisterwerk, sondern auch ein Klassiker, der immer wieder neue Lesarten, Adaptionen und Interpretationen in den verschiedenen Ausdrucksformen der Künste hervorbringt.

Bereits 1931 hatte Riveras Werk den Musiker und Komponisten Jesús Bermúdez Silva zu seinem Werk inspiriert Wirbelwind.

1949 brachte der mexikanische Filmregisseur Miguel Zacarías seinerseits eine Adaption des Romans mit dem Titel Abgründe der Liebe.

In Kolumbien hat der Roman mit zwei Miniserien ein Echo im Fernsehformat gefunden, eine von 1975 produziert von RTI, die andere 1990 in sieben Folgen von RCN gedreht.

Ebenfalls 2017 wurde Riveras Werk von Óscar Pantoja und José Luís Jiménez in eine Graphic Novel umgewandelt und von Resplandor Editorial veröffentlicht.

Über José Eustasio Rivera

Rivera (1888-1928) wurde in Huila geboren, in einer Stadt namens San Mateo (heute Rivera zu Ehren seines Nachnamens). Seine Eltern widmeten sich verschiedenen Aufgaben im Feld, und zwei seiner Onkel waren Generäle der Republik.

Rivera wurde in religiösen Schulen ausgebildet, wo er sich durch seine Fähigkeiten mit Briefen auszeichnete. Er studierte mit einem Stipendium an der Normal School of Ibagué und trat später in die Fakultät für Rechts- und Politikwissenschaften der National University ein. Er schloss sein Studium als Rechtsanwalt mit der Diplomarbeit ab Erbschaftsregelung.

Er wurde für seine frühen Gedichte und Sonette anerkannt. Sein erstes Buch, Gelobtes Land (1921), besteht aus 55 Sonette. Landschaft und Geographie sind in seinen Sonette die Protagonisten, denen der Schriftsteller aus seiner Subjektivität Kraft verleiht. Der Strudel Es ist sein großes Meisterwerk. Der Schriftsteller starb 1928 in New York an einer unbekannten Krankheit, obwohl vermutet wird, dass er sich bei einer seiner Dschungelreisen angesteckt haben könnte.