Entdecken Sie die DIALEKTE von ECUADOR

Obwohl die Spanisch ist die Amtssprache In den meisten von ihnen, in vielen lateinamerikanischen Ländern, haben sie eine Reihe eigener traditioneller Sprachen oder Dialekte, die noch erhalten und weiter verwendet werden. In dieser Lektion von einem LEHRER wollen wir uns darauf konzentrieren Was sind die Dialekte von Ecuador? und in welchen Regionen sie zu finden sind. Oftmals sind diese das Produkt bestehender Mischungen in verschiedenen Regionen des Landes, die ihre eigenen Besonderheiten ausmachen.

Spanisch ist die offizielle Sprache Ecuadors, aber trotzdem und das Ergebnis der Erhaltung und Verwendung verschiedener Dialekte, ist nicht der einzige, den seine Bewohner sprechen. Wenn wir in dieses Land reisen, können wir neben Spanisch auch Sprachen wie Kichwa und der Shuar die vom Staat als Sprachen der interkulturellen Beziehung. Daher gelten diese auch als offiziell.

Ebenso in einigen Regionen oder geografische Gebiete sie pflegen auch vorherige Sprachen zu Spanische Eroberung, vor allem im Amazonasgebiet. Hier finden wir eine Vielzahl von Sprachen und Dialekten, die von einer kleinen Anzahl von Menschen gesprochen werden. Das sind die l

• Awapít
• Cha Palaa
• Sipede
• Tsa'f hier
• Ingae
• Paicoca
• Huao
• Tedeo
• Shiwiar
• Chicham
• Zapara
• Achuar Chicham
• Andoa
• Kichwa
• Shuar chicham

In dieser anderen Lektion entdecken wir die Unterschiede zwischen Sprache und Dialekt damit Sie beide Konzepte besser verstehen.

Bild: Foros Ecuador

Obwohl die Sprachen, die wir im vorherigen Abschnitt gesehen haben, vom ecuadorianischen Staat anerkannt werden und die offiziellen Sprachen der indigenen Völker sind, finden wir die Wahrheit drei größere Varianten, basieren auf südamerikanischem Spanisch. Da Spanisch die offizielle Sprache ist, handelt es sich um Variationen des Vokabulars und des Akzents, die je nach dem Gebiet von Ecuador, in dem wir uns befinden, festgelegt werden.

Um die verschiedenen Variationen zu verstehen, müssen wir uns auf die geografische Gebiete des Landes, in dem die wichtigsten Bevölkerungsschichten an der Küste und in der ecuadorianischen Sierra zu finden sind, gibt es daher trotz allem drei Hauptdialekte.

Äquatoriales Spanisch

Dieser Dialekt wird im gesamten Küstengebiet der verwendet Südpazifik. Dies bedeutet, dass es nicht nur Ecuador betrifft, sondern dies ist auch der am weitesten verbreitete Dialekt in anderen Ländern, die in diesem Streifen liegen. Dies ist der Fall von Peru und Kolumbien, die hauptsächlich dieses äquatoriale Spanisch verwenden. Ist er einflussreichster Dialekt da es auch in den Regionen gesprochen wird, die an die westliche Region und die Galapagos-Inseln grenzen.

Zu seinen Merkmalen gehört, dass in diesem Dialekt eine klare Tendenz besteht, die Akzent auf der ersten Silbe gesprochener Wörter. Andererseits ist der Brief gelutscht so wenn es am Ende des Wortes ist, verschwindet es fast. Dies ähnelt in den meisten Fällen a ha.

Abhängig vom soziokulturellen Niveau des Sprechers können die aspirierten s Variationen erfahren, da sie bei vielen Gelegenheiten und in einigen Bevölkerungssektoren als. ausgesprochen werden können Sch.

Andenspanisch

Im Andenspanisch wird es im used verwendet Sierra-Region oder die ecuadorianische Andenregion. Die Kichwa-Sprache koexistiert mit ihm, also dieser Dialekt viele Kredite aufnehmen und legt seine eigenen Besonderheiten fest.

Sie verwenden sogar Wörter, die zu den Kichwa gehören, wie z taita oder älterer Bruder. Eine weitere Besonderheit ist die Verwendung von voseo, das heißt die Verwendung von vos anstelle von tú, insbesondere in der umgangssprachlichsten und vertrautesten Sprache. Darüber hinaus und aufgrund der Mischung der beiden finden wir in dieser Region verschiedene Arten von Unterdialekte:

• Dialekt der Zentralanden: seine Grenzen sind markiert und es gibt Variationen je nach ethnischer Zugehörigkeit der Person, die es verwendet, und seiner sozialen Schicht. Es erstreckt sich von der Provinz Imbabura bis Chimborazo.
• Lojano-Dialekt: Es hat eine neutrale Intonation und wird in den Provinzen Loja, Chinchipe, dem oberen Bereich von El Oro und Zamora gesprochen.
• Pastuso-Dialekt: Es hat Ähnlichkeiten mit kolumbianischen Dialekten, die in Nariño gesprochen werden und wird nur in der Provinz Carchi verwendet.
• Morlaco-Dialekt: seine Intonation ähnelt durch die eigene Betonung einem Lied. Es wird in den Provinzen Cañar und Azuay gesprochen.

Amazonas-Spanisch

In diesem Gebiet des Amazonas wird ein Dialekt verwendet, der dem im gleichen Gebiet von Peru sehr ähnlich ist, da es im Norden viele Einflüsse durch ein Volk namens Los. gibt quijos.

Unter seinen Eigenschaften können wir hervorheben, dass es sich um eine Mischung aus der indigenen Bergkette handelt, die im zentralen Bereich des Landes gesprochen wird, und dem Morlaco, von dem wir zuvor gesprochen haben. Sie heben die hervor von dir gebrauchen konjugiert mit demVerb in dritter person.

Wie Sie sehen, gibt es in Ecuador eine Vielzahl von Dialekten, die mit dem Gebiet des Landes, in dem seine Sprecher zu finden sind, und mit ihrem Bildungsniveau zu tun haben. Aufgrund der Ausdehnung des Territoriums und des Einflusses der indigenen Sprachen haben sich diese Besonderheiten, die wir gesehen haben, in Ecuador etabliert. Wenn Sie andere Artikel kennen möchten, die den in Ecuador gesprochenen Dialekten ähneln, hören Sie nicht auf, unsere zu lesen Abschnitte.

Sprachen von Ecuador: Dialekte von Ecuador, spanische Sprache, Barbican-Sprachen, Royal Spanish Academy, Ecuadorian Language Academy (2011)