Unterschiede zwischen transitiven und intransitiven Verben

Transitivität und Intransitivität sind zwei Qualitäten, die mit der Bedeutung als Ausgangspunkt das Verb im Spanischen definieren. Obwohl wir in einer anderen Lektion gesehen haben, was dies transitive und intransitive Verben, in dieser Lektion von einem LEHRER erklären wir, was die Unterschiede zwischen transitiven und intransitiven Verben und wir werden die Erklärung mit mehreren Beispielen für jeden Typ begleiten, damit Sie besser verstehen, wie dieser Verbtyp verwendet wird und welche Struktur er hat, wenn er grammatikalisch gebildet wird. Weiter lesen!

Leute sagen, dass ein Verb ist transitiv, wenn es die Anwesenheit von zwei oder mehr Komplementen erfordert innerhalb des Satzes. Diese Ergänzungen werden "Argumente" genannt und ihre Hauptfunktion besteht darin, die Bedeutung des Verbs zu vervollständigen, da es ohne sie nicht verstanden würde.

Zum Beispiel das Verb Angebot entsteht aus der Struktur "Someone bietet an jemandem etwas". Damit der Satz seine eigene und vollständige Bedeutung hat, brauchen wir syntaktisch und semantisch ein Subjekt (die Person das anbietet), ein direktes Objekt (das Objekt oder die Sache, das angeboten wird) und ein indirektes Objekt (die Person, der es ist bietet an):

• Ich biete Ihnen meine Hilfe an.

Bei der Analyse des vorherigen Satzes stellen wir fest, dass das Verb "Angebot" drei Argumente beherrscht: das Subjekt (das in diesem Fall ist elliptisch, "ich"), das direkte Objekt ("meine Hilfe") und schließlich das indirekte Objekt ("Sie"). Einige weitere Beispiele für transitive Verben sind: küssen, kaufen, erklären, haben.

Andererseits ist zu beachten, dass einige transitive Verben können als intransitiv fungieren; das heißt, ohne dass sich das direkte Objekt explizit manifestiert. Ein Beispiel wäre das Verb trinken, das ein transitives Verb ist, da es ein Subjekt und ein direktes Objekt benötigt ("Someone Baby etwas"). Auf Spanisch kann man jedoch sagen Ich habe nur getrunken, weil ich sehr durstig war, da wir semantisch die Information implizieren, dass es sich bei dem, was getrunken wird, um eine Art Flüssigkeit handelt.

Das gleiche gilt für das Verb Essen in Sätzen wie Ich habe mehr gegessen als nötig (es wird gefolgert, dass es sich um eine Art von Nahrung handelt) oder mit dem Verb lesen auf Ich lese immer gerne vor dem Einschlafen (Es versteht sich, dass Bücher oder Zeitschriften gelesen werden).

Im Gegensatz zu den vorherigen sind intransitive Verben Verben, die keine Argumente benötigen um seine volle Bedeutung zu verstehen, aber in der Verbform selbst finden wir alle semantischen Merkmale, die wir brauchen, um sie zu verstehen und zu verwenden.

Somit ist das Verb abnehmen es ist allein mit dem Subjekt: „Jemand nimmt ab“, so konstruiert, dass es weder ein direktes noch ein indirektes Objekt gibt: Du hast diesen Sommer viel verloren.

Weitere Beispiele für intransitive Verben sind: erscheinen, weinen, sterben, lächeln.

Nachdem wir die Eigenschaften transitiver und intransitiver Verben erklärt haben, werden wir nun die Unterschiede zwischen beiden Verbtypologien detailliert beschreiben.

Das Hauptunterscheidungselement zwischen transitiven und intransitiven Verben ist das Vorhandensein oder Fehlen des direkten Komplements Nun, wie gesagt, es gibt Verben, die Transitive, die ihre Bedeutung nicht vervollständigen, wenn sie nicht vom Subjekt und der Ergänzung begleitet werden. direkt, während andere Verben, die Intransitiven, nur das Subjekt im Satz benötigen, das für die Ausführung des Satzes verantwortlich ist Aktion.

Beispiele für Phrasen mit intransitiven Verben:

• Meine Mutter lächelte
• Die Hunde spielen
• Der Dieb ist geflohen

Beispiele für Phrasen mit transitiven Verben:

• Juan hat zum Mitnehmen gekauft
• Nimm das Auto, um auf den Berg zu fahren
• Rosa sah auf die Uhr an der Wand