Cora Coralina: 10 essenciais Gedichte, um den Autor zu verstehen

Ana Lins dos Guimarães Peixoto (20. August 1889 - 10. April 1985) war der Name der Dichterin Cora Coralina, einer Brasilianerin, die mit 76 Jahren begann, ihre Werke zu veröffentlichen.

In literarischer Hinsicht ist es erschreckend, dass eine Frau, die eine dritte Reihe des Primarkurses besucht hat, solche kostbaren Verse geschaffen hat.

Um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, arbeitete Cora Coralina als doceira enquanto levava geschrieben als um Hobby parallel. Eine Dichterin Chegou, die eingeladen werden soll, an der Modern Art Week teilzunehmen, aber sie kann aufgrund der Beschränkungen des Mandats ihres Mannes nicht mit ihren Kollegen zusammenkommen.

Seine Poesie basiert auf einer Reihe von täglichen Schriften, Sie geben Miudezas, und zeichnet sich durch eine Feinheit und durch eine Weisheit aus, durch das Leben zu gehen und jedes Detail des Weges zu beobachten. Kurzum: eine Lyrik von Cora und imprägniert mit Geschichte, die a doceira viveu.

Trotz des späten Starts in die literarische Laufbahn stiftet Cora Coralina eine konsequente Produktion und hat sich zu einer der gefeiertsten Lyrikerinnen des Landes entwickelt. Seine Verse ganharam fãs world afora e a goian lyrisch, subtil und ua im gleichen kraftvollen Tempo, immer mehr verbreitet.

1. Aninha und Suas Pedras

Lass dich nicht zerstören...
Novas pedras hinzufügen
und neue Gedichte bauen.
Recria dein Leben, immer, immer.
Entfernen Sie Steine ​​und Roseiras-Pflanzen- und Gesichtsdodes. Recomeça.
Gesicht deines Mesquinha-Lebens
ein Gedicht.
Und du wirst nicht das Herz zweier junger Leute leben
In Erinnerung an die Gerações, die Sie leben müssen.
Dieser Brunnen ist für alle, die sitzen.
Übernehmen Sie Ihren Teil.
Gehen Sie zu diesen Seiten
ich habe es nicht benutzt
Jahre, in denen Sie Hauptquartier waren.

Ähm zwei weitere Conhecidos-Gedichte von Cora é Aninha und Suas Pedras. Nele wir sehen ein eu-lyrisches Disposto a gib conselhos ao leitor, mit einem Publikum aufziehen um Raum der Einschüchterung e partilha.

Eine informelle und umgangssprachliche Sprache ist nicht der Mündlichkeit beim Schreiben entnommen. Die nicht-imperativischen Verben suggerieren quasi eine Reihenfolge (recria-remove-recomeça-face) und unterstreichen die Bedeutung dessen, was man als notwendig erweisen soll.

O Gedicht handelt von Frontalität zu questão da Elastizität Es ist dringend erforderlich, es ein anderes Mal zu versuchen, wenn das Flugzeug nicht stimmt, genauso wie es scheint, dass es keine Kraft mehr gibt.

Confira oder Gedicht Aninha und Suas Pedras Rezitation:

2. Aninhas Schlussfolgerungen

Wir standen da. Ehemann und Ehefrau.
Warte oder Auto. Und so sah ich, dass da roça
schüchtern, bescheiden, sofrida.
Contou que o fogo, la longe, tinha queimado seu ranch,
Ich weiß was drin ist
Estava ali hat nicht gehandelt und um eine Beihilfe zur Aufhebung gebeten
novo ranch und kaufe suas pobrezinhas.
Oder homem ouviu. Ich öffnete eine carteira tirou a cédula,
Ich habe dir ein Wort gegeben.
Ein Mulher-Ouviu. Perguntou, erkundigen, spekulieren, aconselhou,
Ich weiß, wie ich sah und sagte, dass Nossa Senhora helfen musste
Es ging nicht an die Öffentlichkeit.
Welche zwei dois ajudou mais?

O Strecke über den Anfangsteil von Aninhas Schlussfolgerungen und erzählt eine kleine Alltagsgeschichte, die in Städten so häufig vorkommt, wenn ein bescheidener Mensch unterbricht oder von einem Haus zum Auto geht und dabei helfen kann, seine persönliche Situation zu erklären.

Komm uma Umgangssprache Das ausgeprägte Mündlichkeits- oder Poetikthema führt uns in das Abendessen ein und wie sich beide verhalten.

Oder Mann bietet Ihre finanzielle Hilfe an, aber ich bin nicht in die Gemeinschaft mit der Person eingetreten, die gebeten hat, nem serocou ein Wort. Eine Frau bietet zwar nichts an, aber wir sollten geoutet und mitfühlen mit der Person, die sich in einer verletzlichen Situation befindet. Jeder Abschnitt wird als semi-responsive Frage geschlossen, deren Gesicht wie der Leser das Verhalten zweier anonymer Personen reflektiert.

3. Mulher da Vida

Mulher da Vida,
Minha irma.
Von allen Tempi.
Ausgerechnet ihr povos.
Aus allen Breitengraden.
Ela vem finanziert seit jeher das idades
e schwere Last laden
noch zwei ungeschickte Synonyme,
Spitznamen und Spitznamen:
Mulher da-Zone,
Mulher da rua,
Frau verloren,
Mulher à toa.
Mulher gibt Leben,
Minha irma.

Mulher da Vida - oder Titel des Gedichts - ist ein informeller Ausdruck, der kostümironisch verwendet wird, um Prostituierte zu benennen. Jahresumkehr des Starts auf diese Frauen um olhar, die mit Vorurteilen und Distanzierung kontaminiert sind, oder dass das eu-lyrische Gesicht sublinhar a comunhão das ist ihr ähnlich.

Nem oder eu-lyrical nem a mulher da vida são nomeados kein Gedicht. Wenn sie "Mulher da Vida, minha irmã" sagt, sticht Cora heraus, oder das hat Empathie und Einfühlungsvermögen zwischen den Duas: trotz terem escolhidos verschiedenen Wegen são irmãs, parceiras, desejam oder bem uma a outra.

Bekannt als die älteste Fülle der Welt (und die Verse schildern diese Vorfahren, wenn sie "Ela vem do ." imemorial das idades fund"), da Prostituierte identifiziert werden kein Gedicht auch Haarplatz wo sie sind: na zone, na rua.

Obwohl sie sich in unterschiedlichen Räumen aufhalten und unterschiedliche Verhaltensweisen haben, werden die beiden Personen anhand ihrer Gemeinsamkeiten oder des Schicksals der Frauen identifiziert.

4. Angebote von Aninha (Aos moços)

Eu sou aquela mulher
in welchem ​​tempo
muito ensinou.
Ich habe gelehrt, das Leben zu lieben.
Gib da luta nicht auf.
Niederlage empfehlen.
Gib negative Worte und Gedanken auf.
Akkreditieren Sie unsere menschlichen Werte.
Seien Sie optimistisch.
Ich glaube numa força magnetisch
die ich mit der Menschheitsfamilie verbinde
Lichtstrom numa
der universellen Brüderlichkeit.
Er glaubte an die menschliche Solidarität.
Er glaubte daran, zwei Fehler zu überwinden
und Ängste der Gegenwart.
Kredit uns Jungs.
Ich erhebe dein Vertrauen,
Großzügigkeit und Idealismus.
Er glaubte uns wundersam gibt Wissenschaft
e na descoberta einer Prophylaxe
Zukunft zwei Fehler und Gewalt
präsentieren.
Ich habe gelernt, dass es besser ist zu kämpfen
mach das recolher dinheiro einfach.
Bevor Sie akkreditieren, zweifeln Sie nicht.

O Gedicht Acima wurde basierend auf gebaut Bestätigung einer Identität: ao lange zwei Verse sehen wir oder eu-lyrical, um zu betonen, dass aquilo wurde.

Oder das Gedicht betrachtet dieselbe Zeit in drei Tempi: oder Vergangenheit, wo er Erfahrungen gesammelt hat, oder Gegenwart, wo er stolz erklärt, hier zu sein, was er oder Zukunft, wo er hier ist, was er werden möchte.

Als sehr einfache Konstruktion und den Wunsch, den maximal möglichen Messwert anzunähern, finden wir a ehrliche eu-lyrische und ablehnende Scham, das die Gerüchte widerspiegelt, die Ihr Leben genommen hat. Als immer solare und egozentrische Haltung regen uns die Verse dazu an, Kreaturen von Melhores zu sein.

Sublinha em. zu schreiben Angebote von Aninha (Aos moços) - Für all seine Poesie dauert es im Allgemeinen ein Jahr - ein Bedürfnis, widerstandsfähig zu sein, durchzuhalten, ein anderes Mal zu verführen.

5. Goiás-Stipendien

Becos da Minha Terra ...
Ich liebe deine traurige Landschaft, abwesend und suja.
Teu ar grimmig. Tua velha umidade zerlumpt.
Teu schwarzer Schlamm, grünlich, escorregadio.
Dies ist der Sonnenschein, der ao-Mittag fugidia herabsteigt,
e semes dourado polmes kein teu lixo arm,
calçando de ouro nach sandália velha, jogada no mount.

Ich liebe stille Prantina do teu fio de água,
Ich steige von fünften Entschuldigungen ab, sem pressa,
Depresssa wurde in die Lücke eines Velho-Kanus geliefert.
Ich liebe eine zarte Allee, die wiedergeboren wird
Na frincha de teus verpfändete Wände,
e a plantinha desvalida de caule mole
wer verteidigt sich, viceja e floresce
Ich bin nicht gesegnet mit deinem tiefen und offenen Schatten

Os verses acima foram aus einem Gedicht zurückgezogen umfangreicher present no livro Os Poemas dos Becos de Goiás und Estórias Mais, erschienen 1965.

O Gedicht é um Lob à terra von Cora Coralina und tut so, als würde es um fazer Porträt der Landschaft mit einem eiligen Olhar e wandte sich an oder Detail. Oder ehrliche Aufzeichnungen betrachten oder beme oder schlecht: eine Umidade oder Schlamm, aber auch eine einzige Vitalität, die durch die wiedergeborene Avenca repräsentiert wird.

Die Verse gehen von klein bis groß, vom Detail bis zu einer weiten Landschaft, es genügt zu beobachten, wie das Wasser fließt und das Logo scheint sich aus der Perspektive zu verlieren, was zu visão do cano velho führt.

Als viszerale Schrift macht Cora auf das aufmerksam, woran wir gewohnheitsmäßig leiden und das unerkannt bleibt: die Wände verbogen, eine Pflanze, die noch tot ist wie ein Maulwurf.

Hier sehen wir auch ein charakteristisches forte da lrica da poeta aus Goiana: apesar da paisagem unwirtlich, es besteht der Wunsch nach Widerstand, Beharrlichkeit oder wie Cora sagen würde, sich zu verteidigen, Vicejar und aufblühen.

6. Meu Destino

Nas palmas de tuas mãos
Ich lese als Linhas da Minha Vida.
Linien gekreuzt, gewunden,
dein Schicksal stören.
Ich habe dich nicht beschafft, du hast mich nicht beschafft -
Wir waren Sozinhos auf verschiedenen Straßen.
Gleichgültig, wir überquerten
Passavas als Bündel gibt Leben ...
Ich bin zu dir gerannt oder habe dich gefunden.
Sorri. Falamos.
Dieser Tag war markiert
com zu pedra branca
da cabeça de um peixe.
Und seitdem laufen wir
zusammen pela vida ...

Meu Destino é, vor tudo, ähm Gedicht von um heitere Liebe, bem passiert und duradouro. Die Verse são um porträtiert das Leben vor, während die depois als Partner gefunden werden.

In den ersten vier Versen sehen wir oder heiraten zusammen: Wie hübsch das mãos oder Schicksal zweier Liebender verwirrt sind, vermischt sich das Leben des einen wie des anderen. Depois scheint ein wiederkehrendes Tempo zu haben und wir werden in ein Tempo versetzt, in dem Sie es noch nicht kennen.

Um des Zufalls willen anscheinend, als sich die Leben kreuzten, und sie geht em direção ao geliebt. Oder ich finde, dass es durch zwei einzelne Verben beschrieben wird: "Sorri. Falamos.". Es wurde alles mit tiefer Natürlichkeit erzählt und es scheint, dass das Schicksal des Hauses auf zwei Jahre für immer für immer gerichtet war.

7. Ressalva

Dieses Buch wurde geschrieben
von uma mulher
das kostet kein leben
erschafft seine eigene Poesie
Lebensdauer.

Dieses Buch
es wurde geschrieben von uma mulher
was ein Kletterfez gibt
Montanha da Vida
Steine ​​entfernen
e Blumen pflanzen.

Dieses Buch:
Verse... Nein.
Poesie... Nein.
Eine andere Art, velhas estórias zu zählen.

Os Verse acima inauguram o livro Gedichte dos Becos de Goiás und Estorias Mais, erstmals 1965 veröffentlicht. Es geht um ein zutiefst autobiografisches und metapoetisches Gedicht, das den Hintergrund des Schreibens aufdeckt. Cora Coralina veröffentlichte ihren ersten Gedichtband quando tinha já certa idade - genauer gesagt hatte die Dichterin damals 76 Jahre - oder natürlich unsere ersten Verse von Ressalva.

ZU Lebenserfahrung markiert die Poetik von Cora und fica clara versen uns auch acima. Wir bemerken schnell, dass die Worte von jemandem mit tiefer Erfahrung geschrieben wurden und dass er die Zeit nutzte, um Weisheit zu sammeln.

Em Ressalva Wir finden eine Metaliteratur, das heißt einen Text, der über sich selbst falsch ist, in den er hineingeht, für seinen eigenen Inhalt und oder oder Kommentare. Kein Gedicht oder Eu-Lyrik Ich sage hier, was er von seinem eigenen Criação hält: não são Verse nem Poesie, é "eine andere Art, velhas estórias zu erzählen".

8. Alle Leben

Lebe in mir
Uma Cabocla Velha
aus mau-olhado,
acocorada ao pé do borralho,
olhando para o fogo.
Benze brach.
Feitiço-Stiefel ...
Ogum. Orixá.
Macumba, terreiro.
Ogã, pai de santo ...

Lebe in mir
nach Lavadeira do Rio Vermelho.
Seu cheiro gostoso
d'água und sabão.
Rodilha von pano.
Trouxa de roupa,
anil Stein.
Sanfte grüne Coroa von São-Caetano.

Lebe in mir
zu mulher cozinheira.
Pfeffer und Cebola.
Ziemlich benfeito.
Steingut-Platte.
Taipa von lenha.
Cozinha antiga
alles Pretinha.
Bem von picumã zwischengespeichert.
Pontuda-Stein.
Kokos-Cumbuco.
Tritt auf Alho-Sal.

Lebe in mir
zu mulher tun povo.
Bem Proletaria.
Bem linguaruda,
unbenutzt, sem preconceitos,
von casca-grossa,
von chinelinha,
und filharada.

Lebe in mir
zu mulher roceira.
- Enxerto da terra,
meio casmurra.
Trabalhadeira.
Madrugadeira.
Analphabet
De pé no chão.
Bem parideira.
Bem criadeira.
Seus dösen filhos
Seus zwanzig netto.

Lebe in mir
ein Mulher gibt Leben.
Minha irmazinha...
Vortäuschen freudigen seu traurigen Fado.

Alle Leben in mir:
Na Minha Leben -
um nur dunkle Tage zu leben.

Alle Leben é zwei berühmteste Gedichte von Cora Coralina. Langes Jahr zwei Verse, die wir sehen Identitätsfrage als zwei Nordmänner gibt die Lyrik des goischen Dichters.

Wir beobachten auch wie alltägliche Bilder Die kleinen Objekte werden in zwei Versen pro Jahr gegossen und helfen dabei, die Charaktere zu charakterisieren, die die Eu-Lyrik illustrieren möchte. Ein Chinelinha zum Beispiel ist ein Symbol für Mulher do Povo, das uns hilft, diese Persönlichkeit genauer zu visualisieren.

In Ermangelung ihrer eigenen Identität spricht Cora schließlich eine komplexe Identität von Frauen an, die zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts und dem Anfang des 20. Jahrhunderts in Brasilien leben werden. Aufgewachsen zu Ehefrauen und mehr, verließen Muitas die Schule (der Fall von Cora, die nur die dritte Grundschulklasse besuchte) und ficaram inteiramente wandte sich dem Familienleben zu.

Em Alle LebenWir sehen jedoch, dass Frauen sehr glücklich sein werden, was für sie geplant wurde. Beim Lesen von zwei Versen sehen wir die Meisterschaft einer Frau, die die Welt der Literatur nicht aufgegeben hat, aber jetzt zutiefst ermutigt wurde, diesen Weg zu verlassen. Mit einem einfachen und deutlichen linguagem pela oralidade, Cora em Alle Leben deckt als suas mehrere Facetten.

9. Cora Coralina, Quem Você?

Sou Mulher als Outra Qualquer.
Venho do seculo passado
Ich trinke alles mit mir.

Nasci numa rebaixa de serra
zwischen Bergen und Hügeln.
"Lange aller Orte".
Numa Stadt Onde Levaram
o ouro e deixaram als pedras.

Neben diesen Dekorreram
zu Minha Infância und Adolescência.

Aos meus anseios hat geantwortet
schroffe Klippen.
E eu datiert innerhalb der imensa serrania
das war aus der Ferne blau
longínqua.

Numa ânsia de vida eu abria
oder vôo nas asas impossíveis
mach sonho.

Venho do seculo passado.
Pertenço a uma geração
einsteigen, libertação enter eingeben
zwei Sklaven und freier Arbeiter.
Betritt die Monarchie
Untergang der Republik
das war installiert.

Alles oder ranço do passado war
Vorhanden.
Zu Brutalität, zu Unverständnis,
zu Unwissenheit oder Karranismus.

Os verses acima fazem part tun umfangreiches und grundlegendes Gedicht Cora Coralina, Quem Você ?. Dekorieren Sie das Kind nicht, wir sehen ein Porträt von historischer und kultureller Kontext das zur Verfügung gestellt oder Geburt eines großen Dichters.

Wir lernen aus oder aus Ihrem spezifischen familiären Kontext sowie den Schwierigkeiten, die Sie beim Studium hatten. Wir überdenken sogar den politischen Zustand des Landes, der von einem Moment des Übergangs geprägt ist.

Während wir unsere Verse vorantreiben, entdecken wir nicht nur den persönlichen Weg von Ana Lins dos Guimarães Peixoto, lange Zeit zwei verschiedene Phasen seines Lebens (infância, adolescência, erwachsenes Leben und velhice) sowie die Gewohnheiten seiner Region, nicht des Inneren, Brasilien machen.

10. Assim Eu Vejo a Vida

A vida tem duas steht:
Positiv und negativ
O passado war schwer
mehr Deixou oder Seu Erbe
Viver zu kennen ist eine große Weisheit
Das eu possa würde würdigen
Minha condição de mulher,
Öle deine Grenzen
Und ich fazer Pedra de Segurança
zwei Werte, die auseinander fallen.
Ich wurde in unhöflichen Zeiten geboren
Öl Widersprüche
lutas e pedras
als lições de vida
und von ihnen bediene ich mich
Ich habe gelernt zu leben.

Ein autobiografisches Gedicht erzählt von den Kämpfen und Schwierigkeiten dieser reifen Frau. Wie es Cora Coralina geht, nicht am Ende ihres Lebens, sie geht zurück und reflektiert die Wege, die sie über einen langen Zeitraum gegangen ist.

Em Assim Eu Vejo a Vida é sublinhada zu Verbesserungspotential, von Belastbarkeit und Kraft, um Hindernisse zu überwinden. O eu-lrico beobachtet o seu princípio - os "tempos rudes" - und denkt über die Entscheidungen nach, die Sie até chegar onde chegou getroffen haben. Até em situções más, oder poetisches Subjekt, schafft es, etwas Geborenes zu extrahieren: "oder Vergangenheit war hart, mehr deixou oder seu Erbe".

Als Steine, die oder eu-lyrische Erwähnungen, são oder Symbol der Widrigkeiten. Elas têm um bedeutet das gleiche positive und negative Tempo: auf der anderen Seite são terríveis, weil sie atravancam o path and provocam sofrimento, von einem anderen são essenciais, weil es als lição de vida e. dient gelernt.

Conheça auch

• Säbelviver: kommentiertes Gedicht von Cora Coralina
• Os mais schöne Gedichte von brasilianischen Autoren
• Du schreibst kurze Gedichte
• Grundlegende brasilianische Dichter
• Gedichte über das Leben von berühmten Autoren
• Os melhores Gedichte von Hilda Hilst
• Die besten Liebesgedichte aus der brasilianischen Literatur
• Die großen Gedichte von Manoel de Barros kommentiert
• 25 Gedichte von Carlos Drummond de Andrade
• Zauberhafte Gedichte von Adelia Prado
• Gedicht O Tempo, von Mario Quintana