Sonett Ora direis ouvir estrelas, von Olavo Bilac: análise do poet

Ora (direis) ouvir estrelas gehört zur Sammlung der Sonette Milchstraße die zur Zeit in die Liste des brasilianischen Schriftstellers Olavo Bilac aufgenommen wurde.

O Sonett é o Nummer XIII von Milchstraße e ficou geweiht als der berühmteste Teil der Anthologie mit dem Titel Poesie, erschienen 1888.

Die Verse von Bilac sind ein typisches Beispiel der parnassischen Lyrik.

Ora direis ouvir Sterne na ganz

Bete (du wirst) Ouvir-Sterne! Certo
Perdeste oder senso! "E eu vos direi, no entanto,
Dass ich für ouvi-las viel aufgewacht bin
Und ich öffne die Janelas, blass vor Angst ...

Und wir reden die ganze Nacht, enquanto
Zur Milchstraße, wie ein offenes Blaß,
Cintila. E, ao vir do sol, saludoso e em pranto,
Inda, so versuche ich, Haare aus meiner Wüste zu bekommen.

Sie werden Agora sagen: "Tresloucado Freund!
Wovon sprichst du? Welcher Sinn
Angst was ich sagen soll, wann bin ich bei dir?"

E eu vos direi: "Amai, um sie zu verstehen!
Pois só quem ama pode ter ouvido
Kann Sterne verstehen und verstehen.

Analysieren

Ora (direis) ouvir estrelas é o Sonett Nummer XIII da colletânea de sonnets Milchstraße. ich befreie nicht Poesie, Milchstraße ist zwischen Panoplias und Sarças de Fogo.

Es wird gesagt, dass das Thema der Liebe, ein inspirierender Spitzname für zwei Verse von Bilac, das Ergebnis der Paixão war, die der Dichter von der Dichterin Amélia de Oliveira (1868-1945), irmã von Alberto de Oliveira (1857-1937) hatte. .

Die langweiligen Verse transparecem oder ein Freak eines langweiligen Recém, das als Stars Dialoge führt. Quem o ouve beschuldigt o eu-lrico de devaneio:

Bete (du wirst) Ouvir-Sterne! Certo perdeste oder vernünftig!"

O eu-lrico verbindet sich nicht mit Anschuldigungen und untermauert Ihr Bedürfnis, mit Sternen zu sprechen, sogar offene Janelas für Melhor ouvi-las. Ein Gespräch wie die Sterne und Longa, liegt nicht drin:

Und wir reden die ganze Nacht, enquanto
Zur Milchstraße, wie ein offenes Blaß,
Cintila.

Traurigkeit tritt auf, wenn die Sonne geboren wird und wird unmöglich zu sehen. Oder verkrampft, dann erholt er sich zu seiner Traurigkeit und Qual, die darauf wartet, dass eine Nacht wieder hereinbricht.

In der Mitte des Gedichts werden Klingen eingefügt, um dem Gesprächspartner anzuzeigen, der derzeit beschuldigt wird, sich von der Realität abzukoppeln, um mit Sternen zu sprechen. O eu-lrico então gibt eine vollständige Antwort zurück:

E eu vos direi: "Amai, um sie zu verstehen!
Pois só quem ama pode ter ouvido
Kann Sterne verstehen und verstehen.

Ao gleiches Tempo, dem ein bestimmtes Gefühl fehlt - oder Verzauberung, die von einem geliebten Menschen hervorgerufen wird, oder das Gefühl, sich zu verlieben - oder Gedicht ist auf eine universelle Weise konstruiert, um all jene Menschen zu erreichen, die já tenha in solchen empfand Bedingung.

Es handelt sich also um ewige Verse, die ihre Gültigkeit nicht verlieren, weil sie typisch menschliche und echte Gefühle schildern, unabhängig von Zeit und Ort.

Eine geliebte Anspielung auf uns Verse von Ora (direis) ouvir estrelas não é nomeada, nem sequer kennen wir jede physikalische Eigenschaft sua.

Oder die vom Dichter gesungene Liebe erhält die neoklassische Zurückhaltung heranças da, einen Gegensatz zur Sentimentalität ausgegossener Romantico de Outrora.

In termos formais folgt Bilac als typischer Vertreter des Parnassianismus einer formalen und stilistischen Strenge. Ein Reim für die Zeit ist in der Via Láctea vorhanden.

Deklamierte Poesie

Leia Milchstraße na ganz

Sie Verse von Milchstraße Sie stehen zum kostenlosen Download im PDF-Format zur Verfügung.

Quem foi Olavo Bilac

Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac wurde ebenso auf literarische Rodas aufmerksam wie Olavo Bilac, nasceu no 16. Dezember 1865, nicht Rio de Janeiro, und dieselbe Stadt starb am 28. Dezember 1918, Jahre 53 Jahre.

1881 trat er in einen vom Land beeinflussten Medizinkurs ein, war Arzt und diente während des nichtparaguayischen Krieges in der Armee. Bilac beendete jedoch das vierte Jahr der Fakultät und wechselte zu invest oder seu tempo, um mit Literatur und Journalismus zu arbeiten.

Im Jahr 1883, fünf Jahre vor der Veröffentlichung der freien Poesieveröffentlichte Olavo Bilac seine ersten nicht täglichen Gedichte von zwei Studenten der Medizinischen Fakultät in Rio de Janeiro. Kein Jahr mehr, sein Sonett Netz Ich wurde täglich veröffentlicht Nachrichtenblatt. Heute ist es Bilac gelungen, verschiedene Verse in regionalen und überregionalen Zeitungen zu platzieren.

Im Jahr 1885 verliebte sich der Dichter in Amélia, die eine Inspiration für Ihre Liebesverse war. Oder räuberisch hatte auch im künstlerischen Leben viel Erfolg, in den ersten beiden Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts wurden seine Sonette für uns Saraus und literarische Salons ziemlich deklamiert.

Ein poetisches Werk von Bilac passt-se no Parnassianism, porém oder author fez questão, das seine Verse fossem hybridisiert und mit der französischen Tradition mit einem lusitanischen Touch vermischt.

Olavo Bilac war einer der Gründer der Brazilian Academy of Letters (ABL) und schuf eine cadeira nº. 15, die Gonçalves Dias als Schirmherrin fürchtete.

Uma curiosidade: Der Dichter war der Verfasser des Briefes von Hino à Bandeira.

Das poetische Werk von Olavo Bilac umfasst folgende Veröffentlichungen:

• Poesie, 1888
• Chroniken und Romane, 1894
• Sagres, 1898
• Kritik und Fantasie, 1904
• Gedichte infantis, 1904
• Literarische Konferenzen, 1906
• Verifizierungsvertrag, mit Guimarães Passos, 1910
• Wörterbuch der Reime, 1913
• Ironie und Frömmigkeit, 1916
• Spät, 1919

Conheça auch

• Os melhores Gedichte von Olavo Bilac
• Die besten Liebesgedichte aus der brasilianischen Literatur
• Die romantischsten Gedichte der Literatur
• Als Pombas, von Raimundo Correia
• Gedicht Os sapos, von Manuel Bandeira
• Sujo-Gedicht von Ferreira Gullar
• Intimes Versgedicht von Augusto dos Anjos

Ausgebildet in Literatur an der Päpstlichen Katholischen Universität Rio de Janeiro (2010), Master of Literature an der Bundesuniversität Rio de Janeiro (2013) und doutora in Kulturwissenschaften der Päpstlichen Katholischen Universität Rio de Janeiro und der Portugiesischen Katholischen Universität Lissabon (2018).