Fear of the Dark (Iron Maiden): Songtexte, Übersetzungen und Analysen

Zusammengestellt von Stephen Percy Harris, Bassist und Hauptkomponist des Iron Maiden-Ensembles, zur Musik Fear of the Dark ist das letzte Faixa des gleichnamigen Albums, das 1992 von einer Heavy-Metal-Band veröffentlicht wurde Britisch.

Ein Lied ist eines der berühmtesten des Ensembles, sowie dass es ins Leben gerufen wurde, alle Stationen der Nachfolge in England besetzend und es bleibt seit Jahren nicht mehr Setlist zwei Shows.

Text

Ich bin ein Mann, der alleine geht
Und wenn ich auf einer dunklen Straße laufe
Nachts oder durch den Park spazieren

Wenn sich das Licht zu ändern beginnt
Ich fühle mich manchmal ein bisschen seltsam
Etwas ängstlich, wenn es dunkel ist

Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Ich habe ständig Angst, dass immer etwas in der Nähe ist
Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Ich habe eine Phobie, dass immer jemand da ist

Hast du mit den Fingern an der Wand entlang gefahren?
Und hast du gespürt, wie deine Nackenhaut krabbelt?
Wenn Sie das Licht suchen?
Manchmal, wenn Sie Angst haben, einen Blick darauf zu werfen

instagram story viewer

An der Ecke des Zimmers
Du hast gespürt, dass dich etwas beobachtet

Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Ich habe ständig Angst, dass immer etwas in der Nähe ist
Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Ich habe eine Phobie, dass immer jemand da ist

Warst du nachts schon mal allein
Dachte du hättest Schritte hinter dir gehört
Und umgedreht und keiner ist da?
Und wenn du dein Tempo beschleunigst
Es fällt dir schwer, wieder zu suchen
Weil du sicher bist, dass da jemand ist

Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Ich habe ständig Angst, dass immer etwas in der Nähe ist
Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Ich habe eine Phobie, dass immer jemand da ist

Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit

Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit

Horrorfilme am Vorabend anschauen
Diskussionen über Hexen und Folklore
Die unbekannten Probleme in deinem Kopf
Vielleicht spielt dein Verstand Streiche
Du spürst und plötzlich fixieren die Augen
Auf tanzenden Schatten von hinten

Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Ich habe ständig Angst, dass immer etwas in der Nähe ist
Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Ich habe eine Phobie, dass immer jemand da ist

Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Ich habe ständig Angst, dass immer etwas in der Nähe ist
Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit
Ich habe eine Phobie, dass immer jemand da ist

Wenn ich eine dunkle Straße gehe
Ich bin ein Mann, der alleine geht

Eine Musik handelt von medo da scuridão, die visões de assombrações, übernatürliche Figuren und Delirien verstärkt.

O kein Wissenschaftler für den Zustand der Dunkelheit und der Nacht und der Nyktophobie. Es handelt sich um eine recht häufige Störung bei Kindern und Erwachsenen, die in hellen Umgebungen überfordert zu sein scheinen, aus Angst, dass etwas aus dem Leck entsteht.

Oder der Musikautor Steve Harris hat diese Eigenschaft.

Oder die Hauptperson gibt Musik um homem, die die halbe Dunkelheit fürchtet. Während ich nachts in einem Park herumspaziere, habe ich seltsame Empfindungen und habe Angst, Opfer schrecklicher Kreaturen zu werden, die ich beschließe, in Erstaunen zu versetzen.

Zur Musik und angefangen mit dem Ort des Themas, nicht nominiert, kein Tempo (à noite) und kein Raum (keine dunklen Straßen):

Ich bin ein Mann, der alleine geht
Und wenn ich auf einer dunklen Straße laufe
Nachts oder durch den Park spazieren

Er ist total paranoid, weil er in seiner Vorstellung além do tempo arbeitet. Zweiter oder eigener Komponist, ein Lied über das Com Medo-Sein, aber nicht zu wissen, was zu tun ist.

Jeder befürchtet eine geheime Hälfte von etwas, die oft nem trocken ist mit definierten Konturen. Oder Vers

Ich habe ständig Angst, dass immer etwas in der Nähe ist

Es ist eine Zeit, in der "etwas" alles Mögliche bedeuten kann, von oder der Hälfte von traurigen Seelen, die durch Assombrações gehen, von Monstern bis hin zu jeder Art von paranormalen Kreaturen.

Die Texte von Steve Harris sind bewusst nicht nur das, was Medo provoziert, es ist eine Möglichkeit für jeden, seine eigenen individuellen Ängste in den Song zu projizieren.

Oder der Vers "Ich habe eine Phobie, dass immer jemand da ist" wiederholt ein anderes ziemlich vages Wort: "Jemand" möchte etwas sagen und kann verwendet werden, um sich auf verschiedene Arten von Entitäten zu beziehen.

Oder dunkel inspiriert Medo und Angst, nicht nur draußen zu sein - na rua oder in einem Park - e vê a noite fallen.

Das gleiche ist angeblich sicher zwischen vier Wänden oder Panik kann entstehen, und das deutet darauf hin, dass der Brief oder die Person keinen Lichtschalter finden können, eine so häufige und alltägliche Situation:

Hast du mit den Fingern an der Wand entlang gefahren?
Und hast du gespürt, wie deine Nackenhaut krabbelt?
Wenn Sie das Licht suchen?

Oder die Hälfte des Ergebnisses gibt der menschlichen Vorstellungskraft, die, angeregt durch Horrorfilme oder beiläufige Gespräche über übernatürliche Kreaturen, Elemente ausübt, die es noch nicht gibt.

Im Schatten ist ein Beispiel von Harris für etwas, das ungesehen vorübergehen kann oder aus dieser Sicht die Vorstellung von gruseligen Wesen ermöglicht. Der Komponist selbst bestätigt:

Vielleicht spielt dein Verstand Streiche

Es kann Ihrem Verstand sagen, dass er Streiche spielen soll.

Es ist möglich, kein Youtube oder Video der Live-Präsentation für ein Multidão zu finden, nicht Rock in Rio 2001. Eine Reproduktion von Fear of the dark já wurde von mehr als dezesseis milhões de vezes unterstützt:

Übersetzung

Sou um homem, der sozinho geht
Und wenn ich auf einer dunklen Straße bin
De noite, dass du durch die Parkhaare schlenderst
Wenn du aufleuchtest, fange ich an mich zu bewegen
Manchmal fühle ich mich ein bisschen fremd
Ähm ein bisschen ängstlich, wenn es dunkel ist
Halb dunkel, halb dunkel
Ich habe ständig Angst, dass immer etwas fehlt
Halb dunkel, halb dunkel
Ich habe eine Phobie, dass jemand hier ist
Você já correu seus finger pela parede
Und ich fühlte mich wie im Nacken Bedauern
Wann versuchte sie zu liefern?
Manchmal, wenn du von Olhar gefressen wirst
Ich singe nicht im Zimmer
Du sagst, dass jemand anderes dich beobachtet
Halb dunkel, halb dunkel
Ich habe ständig Angst, dass immer etwas fehlt
Halb dunkel, halb dunkel
Ich habe eine Phobie, dass jemand hier ist
Você irgendwann já esteve sozinho a noite
Ich dachte, dass Ouviu hinter dir tritt
Warst du schon einmal dort?
E, wenn dein Schritt schneller wird
Você acha schwierig olhar novamente
Weil ich mir sicher bin, dass jemand da ist
Halb dunkel, halb dunkel
Ich habe ständig Angst, dass immer etwas fehlt
Halb dunkel, halb dunkel
Ich habe eine Phobie, dass jemand hier ist
Mittel bis dunkel
Mittel bis dunkel
Mittel bis dunkel
Mittel bis dunkel
Mittel bis dunkel
Mittel bis dunkel
Mittel bis dunkel
Mittel bis dunkel
Besuch von Horrorfilmen na noite anterior
Falando Sobre Bruxas und Folklore
Die unbekannten Probleme in deinem Kopf
Vielleicht spielt dein Verstand Streiche
Sagst du, und plötzlich ernst olhos fixam
In tanzenden Schatten tue Além
Halb dunkel, halb dunkel
Ich habe ständig Angst, dass immer etwas fehlt
Halb dunkel, halb dunkel
Ich habe eine Phobie, dass jemand hier ist
Halb dunkel, halb dunkel
Ich habe ständig Angst, dass immer etwas fehlt
Halb dunkel, halb dunkel
Ich habe eine Phobie, dass jemand hier ist
Und wenn ich auf einer dunklen Straße bin
Sou um homem, der sozinho geht

Kurioses und Zahlen

Ein Song, der in der Originalaufnahme sieben Minuten und sechs Sekunden lang ist, ist das einzige Album, das von Iron Maiden weiterhin gesungen wird, zeigt uns alle Tage der Seite.

Laut Spotify, der am zweithäufigsten von der Band auf der Plattform gespielten, mit 55 Tausend Streams. Wenn wir die Zahl der Übertragungen in einem kontinuierlichen Musiktempo werden würden, würden wir eine erschreckende Zahl erreichen: Wir würden uns etwa 700 Jahre lang ohne Unterbrechung vor der Dunkelheit fürchten.

Fear of the Dark ist auch Teil des Soundtracks des Computerspiels Ed Hunter, bei dem während Level 4 (Friedhof) Musik gespielt wird.

Angst vor dem dunklen Album

Das Album Fear of the Dark wurde am 11. Mai 1992 in den USA veröffentlicht und war keine Studie der Band Iron Maiden. Ein verantwortlicher Druckgrafiker ging zu EMI, eine Produktion wurde von Martin Birch unterstützt.

Ao todo, o album vereint zwölf Faixas und das letzte unter Beteiligung von Bruce Dickinson, der sich von der Gruppe distanziert, um seine Karriere allein fortzusetzen.

Fear of the Dark war das Nachfolgealbum von No Prayer for the Dying, das 1990 mit großen Auswirkungen erschien.

Die Gruselschicht des Albums ist eine Kreation des englischen Illustrators Melvyn Grant und porträtiert das Maskottchen der Gruppe, genannt Eddie, unbewacht von einem Stamm eines vertrockneten Baumes als Lua Cheia ua gegründet.

Dies war der erste Job, den Melvyn für Sie Iron Maiden geschaffen hat, nicht solange die Partnerschaft Früchte trägt und eine Reihe von Schichten annimmt, die Sie verfolgen werden. O capista, das von der Heavy-Metal-Gruppe am häufigsten verwendet wurde, war Derek Riggs, Melvyn Grant, porém, é o an zweiter Stelle der Liste mit weiteren Kooperationen.

Eine britische Band hat drei Shows von der Fear of the Dark Tour in Brasilien zwischen Ende Juli und Anfang August 1992. Foi um Show in Rio de Janeiro, um in São Paulo und um in Porto Alegre.

Als Faixas tun Album Sao:

1. Sei schnell oder sei tot

2. Von hier zu Ewigkeit

3. Angst haben Fremde zu erschießen

4. Angst ist der Schlüssel

5. das Ende der Kindheit

6. Liebe verschwenden

7. Der Flüchtling

8. Ketten des Elends

9. Die Erscheinung

10. Judas sei mein Führer

11. Wochenend-Krieger

12. Angst vor der Dunkelheit

1995 wurde das Album Fear of the Dark als Bonus-CD mit folgenden Faixas wiederveröffentlicht:

1. Nickender Esel-Blues

2. Raumstation Nr. 5

3. Ich kann meine Gefühle nicht sehen

4. Roll Over Vic Vella

5. Kein Gebet für die Sterbenden

6. Öffentlicher Einlauf Nummer Eins

7. Haken in dir

Eiserne Jungfrau

Die Heavy-Metal-Band Iron Maiden entstand 1975 in England, gegründet von Bassist Steve Harris, und das Logo vereinte eine Horde von Fãs. Die Band bildete zwei Hauptmitglieder der NWOBHM-Bewegung (New Wave of British Heavy Metal).

Oder ich pflücke meine Haare nicht aus einem Hinweis auf ein mittelalterliches Folterinstrument.

Auch von Steve Harris habe ich keinen Bass und keine Gesangsbegleitung übernommen, die Band wurde von Nicho Mcbrain am Schlagzeug, Bruce Dickinson vocais e Dave Murray und Janick Gers an den Gitarren komponiert.

Oh Sänger der Band, Bruce Dickinson, ein Professor für Geschichte, ich gestehe dir vor langer Zeit Interviews, die er über das Ensemble gibt, dass ich immer intuitiv war, Musik mit einem epischen und mythologisch.

Logo Nach dem Start von Fear of the Dark beschloss Bruce Dickinson, seine Karriere allein fortzusetzen, nachdem er durch Blaze Bayblade ersetzt wurde. Über das Saya der Band bestätigte Bruce in einem Interview mit dem Kerrang! Magazine:

Ich habe eine Minha-Version von zwei Ereignissen und Elem a Dele. Tudo wird als você vê oder Welt zusammengefasst. Für Steve oder Maiden ist dies wichtiger als alles andere. Mache für mich einige Dinge, die wichtiger sind als eine Band. Ich wusste nicht, dass es eine tolle Sache sein würde, als ich kam, aber auch, dass ich die Box und das Olhei für die Öffentlichkeit gesehen habe und ich dachte 'M**! Er lief herum und sah aus wie ein Mann, oder die Öffentlichkeit wird denken: "Was für ein Idiot! Er ist so glücklich, warum ist er indo embora? "Und sie laufen elend umher und fragen sich, warum sie 20 Pfund für ein Einkommen zahlen, um einen Trickster zu sehen.

Eu Sack cheio. Einige Noites oder Öffentlichkeit waren feindselig. Es war wie fazer ähm ähm ähm Uhr! Einige Leute in Gostava, aber andere in Gostava dachten: ‚Ich wäre nicht hier!'.

Nicht im Moment, dass Deixei oder Maiden, fiz um ich stimme mir zu, dass es keine Faria gibt, nie mehr etwas, das ich nicht zugetraut habe. Steve und wir haben immer die Angewohnheit, uns zu konfrontieren. (...) Depois de um show em Newcastle in 82, wir gehen, wir sind noch mit den Ärmeln arrangiert. Aber wir lernen, als Outro zu leben. E se Steve não tivesse essa personalidade, oder Maiden würde nie existieren

Vor nicht allzu langer Zeit, im Jahr 2000, kehrte Bruce auf seinen Posten als Sänger von zwei Iron Maiden zurück.

Derzeit gibt es erschreckende Zahlen: Mehr als 90.000 verkaufte Alben, mehr als 2.000 Liveauftritte pro Jahr in 63 Ländern und 16 produzierte Studioalben.

Conheça auch

• Erlösungsliedmusik
• Film Die Matrix, das Irmãs Wachowski
• Musik Ein weiterer Ziegelstein in der Wand, von Pink Floyd