10 Haruki Murakami-Bücher, die man kennen oder schreiben sollte

Haruki Murakami (1949) ist ein international anerkannter japanischer Schriftsteller und Übersetzer. Abgesehen davon, dass Murakami zwei Bestsellerautoren ist, die nicht sein Herkunftsland sind, lässt er seine Bücher in mehr als 50 Sprachen übersetzen.

Autor von Werken verschiedener Genres, wie Geschichten und Essays, ist er eher ein romantisches Haar, das von einem melancholischen Tom gezeichnet ist und um auf menschliche Erfahrungen aufmerksam zu sein.

1. 1Q84 (2009-2010)

Dies ist eines der bekanntesten Werke des Autors und ist in 3 Bände unterteilt, die alltägliche Abendessen mit fantastischen Situationen wie Beiram oder Surrealismus kombinieren. Nicht umsonst finden wir zwei Geschichten, die parallel erzählt werden.

Auf der einen Seite wissen wir, dass ich, ähm, ein Schriftsteller sein und seine große Chance finden muss. Aus dem Outro, Aomame, eine weibliche Figur, die heimlich eine Attentäterin ist und akkreditiert, dass sie nicht lebt beschämte Parallelwelt 1Q84.

Als sich die Erzählungen am Ende kreuzen und wir entdecken, dass ihr beiden in der Kindheit bekannt wurde und verloren oder verfolgt um Outro. Eine Arbeit ist eine Reflexion über die zeitgenössische Welt und ihre Gewalt, die unsere Gefühle von. fokussiert

solidão, Angst und Entfremdung individuelle Schicksale.

Eu posso unterstützt jedes Dor, solange es eine Bedeutung hat.

Kein Brasilien, 1Q84 Es wurde zwischen 2012 und 2013 als Übersetzung von Lica Hashimoto veröffentlicht.

2. Norwegisches Holz (1987)

norwegisches Holz, ein Werk, das Sie projetou oder Schriftsteller zu Ruhm, wurde von einem Lied zwei Beatles betitelt. Eine Geschichte über die 60er Jahre hinaus und der ersten Person von Toru Watanabe erzählt, der Gibt sein Leben als junge Universität frei.

Während der Studentenproteste, die die Zeit markieren werden, oder der Protagonist erzählt seine existenziellen Suche und auch die Liebesbeziehungen, in die wir uns verwickeln werden. O livro wurde 2010 für das Kino adaptiert, ein gleichnamiger Film von Tran Anh Hung.

Wenn Sie nur lesen, was andere lesen, können Sie kaum denken oder was andere denken.

Das Werk ist in Brasilien, übersetzt von Jefferson José Teixeira, als erste Ausgabe 2005 und zweite 2008 erhältlich.

3. Kafka à beira-mar (2002)

Das Werk erzählt zwei Geschichten, die sich zwischen den Kapiteln abwechseln, und folgt zwei Charakteren: einem 15-jährigen Garoto, der nach Kafka benannt ist, in Anlehnung an einen berühmten Schriftsteller, und einem sehr alten Mann namens Nakata.

Im Alter von 15 Jahren verließ Kafka die Casa do Pai auf der Suche nach mãe und da irmã und begann eine Reihe von Abenteuern und überraschenden Begegnungen. So findet er schließlich Nakata heraus, jemanden, dessen Überfluss darin besteht, verlorene Katzen zu finden.

Eine Erzählung verbindet Alltag mit magischem Realismus, auch auf questões bezogen auf tradições e à Japanische Kultur.

E quando ging ein Sturm von Tiver vorüber, du wirst dich davor fürchten, dass er es geschafft hat, dass er es geschafft hat zu überleben. Nem wird sicher eines Sturms sein, der wirklich chegado ao fim ist. Mehr eine Coisa ist sicher. Wenn der Sturm kommt, werden Sie nicht mehr dieselbe Person sein. Nur als Stürme machen Sinn.

Das Werk erscheint seit 2008 in Brasilien, übersetzt von Leiko Gotoda.

4. Caçando carneiros (1982)

Jagd auf Carneiros, ähm zwei der beliebtesten Bücher von Murakami, ähm Thriller die eine mysteriöse Erzählung mit Elementen des fantastischen Realismus mischt.

Die Arbeit porträtiert eine japanische Nachkriegsgesellschaft, die sich auf die Welt, zwei Unternehmen und kein Geld konzentriert. Andererseits illustriert die Geschichte auch Frieza das menschliche Beziehungen, durch relations einsame und anonyme Menschen.

Während einer Erzählung oder Protagonistin Travessa oder Japan mit einer Missão Estranha: Er muss ein Carneiro finden.

Die Zellen des Körpers werden jeden Monat ersetzt. Ich habe genau diesen Moment gebunden. Quase tudo o que você denkt, du weißt von meinem são just lembranças.

Das Werk wurde von Leiko Gotoda übersetzt und 2001 in Brasilien veröffentlicht, 2014 als zweite Auflage.

5. Sono (1989)

Sono Es ist ein weiteres Werk des Autors, das Realität und Fantasie verwechselt. Der Protagonist ist ein Mulher, der schlicht und einfach Ich kann nicht mehr schlafen.

Tagsüber funktioniert meine Hausspende weiter, aber nachts widmet sie sich dem Lesen. Nach wochenlanger Schlaflosigkeit konnte der Erzähler nicht unterscheiden, was wirklich passiert und was ist Obst beflügelt deine Fantasie.

Minha eigene Existenz, Minha Leben nicht Welt, es schien wie eine Halluzination. Ähm vento forte lässt mich denken, dass mein Körper bereit war, soprado até oder fim do mundo zu sein, um Jemand anderes hat noch nie Falar gesehen oder geoutet, wo sich mein Geist und mein Körper trennen werden immer.

Nicht Brasilien, oder es wurde 2015 mit einer Übersetzung von Lica Hashimoto veröffentlicht. Zunächst als Conto erschienen, in dieser nationalen Ausgabe, sowie in anderen Ländern, ein Werk und begleitet von Illustrationen der Künstlerin Kat Menschik.

6. Minha lieber Sputnik (1999)

Oder frei und erzählt von K, einem Professor, der von einem Freund, Sumire, geschlagen wird. Das Leben ändert sich radikal, wenn ich als Frau eine Beziehung beginne, die meisten velha und beschließe, zusammen zu reisen und alles hinter sich zu lassen.

Für einige Zeit, ihr beiden korrespondiert mit Buchstaben, aber als die Kommunikation unterbrochen wird, beschließt K, procurá-la zu gehen. Oder kostenlos zum Verkauf in Brasilien, mit einer Übersetzung von Ana Luiza Dantas Borges.

Eu sonho. Gleichzeitig, was ist das einzig Sichere, was zu tun ist.

7. Crônica do Pássaro de Corda (1994-1995)

Das ursprünglich in 3 Bänden veröffentlichte Buch erzählt die Geschichte von Toru Okada, der auch der Erzähler ist. Es geht um einen unbearbeiteten Hausmann, der im Moment ein gemeinsames Leben führt oder verschwindet deine katze.

Wenn es um Beschaffung oder Tier oder Protagonisten geht beginne einen großen Tag, cheia von seltsamen Episoden, die sein Schicksal verändern. Wie von einem Autor üblich, verbindet das Werk magische Elemente mit Porträts des Alltags.

Wird es letzten Endes möglich sein, dass ein Mensch ein vollkommenes Verständnis eines anderen erlangen kann? Wir können viel Zeit und Energie in ernsthafte Bemühungen investieren, um eine andere Person kennenzulernen, aber nicht das Ende, oder wie viel Zeit können wir für die Essência dessa pessoa bezahlen?

Das Werk wurde 2017 in Brasilien mit einer Übersetzung von Eunice Suenaga veröffentlicht.

8. Homens Sem Mulheres (2014)

Dieses bemerkenswerte Buch, das zeitgenössische Beziehungen thematisiert und aus 7 kurzen Erzählungen besteht. Alle sind in der Hauptrolle extrem einsame Männerfiguren und enttäuscht wie die Liebe.

Hier bist du homens têm comum são os seus Gefühle von Traurigkeit und Melancholie, depois de terem verloren als Frauen, die mich lieben, unter verschiedenen Umständen gibt Leben.

Also, nicht das Ende, vielleicht ist dies eine Herausforderung oder eine Herausforderung: Schauen Sie in Ihr Herz, um aufschlussreicher und möglicher damit umzugehen, um Frieden zu schließen, wie Sie ihn finden werden. Wir hoffen wirklich, eine andere Person zu kennen, wir müssen anfangen, für uns selbst zu lernen.

Nicht Brasilien, das Werk wurde von Eunice Suenaga übersetzt und 2015 auf den Markt gebracht.

9. Ein Morte do Comendador (2017)

Der Protagonist der Arbeit ist ein anonymer Künstler, der seine Frau verlassen hat und beschließt, in eine isolierte Kabine na montanha, nas Provinzen von Tóquio. No sótão do local, ele finde ein mysteriöses Quadrat berechtigt An Morte do Comendador, das scheint ein Hinweis zu sein Don giovanni, von Mozart.

Eine Descoberta erweckt mehrere seltsame Phänomene, die zu Metaphern für die Lembranças und Transformationen werden, die im Leben von zu Hause aus passieren. Neben Themen wie Liebe und Tod reflektiere ich auch die Kunst selbst.

Anstelle einer echten Daube, escolho die Möglichkeiten, die Sie installieren.

Das Werk wurde von Rita Kohl übersetzt und 2018 in Brasilien herausgegeben.

10. O Impiedoso País das Maravilhas und o Fim do Mundo (2007)

Das letzte Werk auf der Liste ist auch das faszinierendste und integriert Elemente von Fantasy-, Science-Fiction- und Cyberpunk-Welt.

Eine Erzählung geht an einer Stadt vorbei, die völlig isoliert lebt, umgeben von einem großen Wandgemälde. Lá, os indivíduos não têm emoções e também não morrem.

Eine komplexe Geschichte, Cheia von Symbolen und Metaphern, befasst sich mit Fragen im Zusammenhang mit Bewusstsein und Identität.

Zwei Personen können im selben Bett schlafen und auch Sozinhas sein, wenn wir mit ihnen ausgehen.

O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo Es wurde in unsere portugiesische Sprache Maria João Lourenço übersetzt.

Queme Haruki Murakami?

Haruki Murakami wurde am 12. Januar 1949 in Quioto geboren, nachdem er in verschiedenen Regionen Japans wie Shukugawa, Ashiya und Kobe gelebt hatte.

Als Filho eines buddhistischen Priesters interessierte sich Haruki von Anfang an für japanische Literatur. Später studierte er Theaterwissenschaft an der Universität Wased in Tóquio und hatte zwischen 70 und 80 eine Bar von Jazz chamado Peter Katze.

1979 begann er seine literarische Karriere mit der Veröffentlichung von Ouça a canção do vento. Derzeit gilt es als zwei Romanische Hauptfächer der zeitgenössischen Literatur. Murakami sticht auch in der Welt der Übersetzung hervor und ist für sie verantwortlich Japanische Ausgaben großer Autoren als J. D. Salinger und Truman Capote.

Während der 80er oder ein maurischer Schriftsteller in Europa habe ich depois in die Vereinigten Staaten von Amerika gezogen, wo er noch heute lebt.

Conheça auch

• O que é o Fantastischer Realismus?
• Ihr seid frei von Romantik
• Os melhores Romanzen tun mundo
• Melhor livro do mundo: indicações da Goodreads