9 bezaubernde Gedichte von Adélia Prado analysiert und kommentiert
Eine Autorin aus Minas Gerais Adélia Prado veröffentlichte ihr erstes Buch in ihren 40ern. Berechtigt Bagagem (1976) wurde diese erste Veröffentlichung von Carlos Drummond de Andrade gesponsert, der nicht nur den stressigen Autor lobte, sondern auch eine Reihe von Gedichten an Editora Imago schickte.
Ich gehe davon aus, dass es veröffentlicht wurde, oder ich habe spezialisierte Kritiker darauf aufmerksam gemacht und Adélia wurde als guter Olhos angesehen. Von hier bis jetzt habe ich den Dichter mit einer gewissen Regelmäßigkeit publizieren sehen, ich bin einer von zwei großen Namen der brasilianischen Poesie geworden.
Dona de um Muitas Stil wird als kritische Romantik charakterisiert, Adélia Prado verwendet in ihren Gedichten uma linguagem umgangssprachlich und beabsichtigt, neue Sichtweisen auf oder jeden Tag zu vermitteln oder zu leiten, viele Male oder neu bezeichnen.
1. Mit poetischer Lizenz
Als ich als schlanker Mann geboren wurde,
Nachdem er Trombeta gespielt hatte, verkündete er:
vai carregar bandeira.
Sehr schwere Last für Mulher,
Diese Art ist immer noch verlegen.
Öl du Täuschung das passt zu mir,
sem müssen lügen.
Ich glaube nicht, dass ich heiraten kann,
acho oder Rio de Janeiro uma Schönheit und
jetzt sim, jetzt nein, ich glaubte an die Geburt.
Mehr, oder dass mir danach ist. Ich stimme Sina zu.
Eingeweihte Linhagens, gegründete Königreiche
- dor não é Bitterkeit.
Minha Traurigkeit ich habe keinen Stammbaum,
ha bis minha vontade der freude,
Seine Wurzel geht ao meu tausend avô.
Vai be coxo na vida, é maldição pra homem.Mulher é undobrável. Eu sou.
Eingefügtes em Bagagem, seu livro de estreia, Mit poetischer Lizenz é oder Gedicht, das ein Werk eröffnet und einer Art von. gegenübersteht Präsentation des Autors Es ist jetzt der breiten Öffentlichkeit unbekannt.
Ihre Verse haben einen klaren Bezug (e Hommage) ao Sete Gesichter Gedichtvon Carlos Drummond de Andrade. Der Dichter alias war in Adelias Karriere von großer Bedeutung. Drummond war nicht nur ein Material von poetischer Inspiration, da es einer Schriftstellerin aus Minas Gerais zu den ersten Malen ihrer Karriere verhalf, indem sie einem Redakteur, der sie veröffentlichte, anzeigte oder veröffentlicht wurde.
Wir finden uns Verse über einem tom de oralidade, geprägt von Ungezwungenheit und Haaren, die sich als Leser nach Nähe sehnen. Wie er oder eu-lyrical dem Leser großzügig angeboten wurde und so seine Qualitäten und Mängel in Form von Versen angab. Kein Gedicht wir sehen auch was es bedeutet eine Frau in der Gesellschaft sein Brasilien wird die Schwierigkeiten, mit denen das Genre üblicherweise konfrontiert ist, sublimieren.
2. Alfandega
Oder dass ich sem macula foi. anbieten könnte
meu choro por beleza ou cansaço,
um dente extrahiert,
oder preconceito favorável in jeder Hinsicht
von Barock bis Musik in Rio de Janeiro
Lass mich einmal besuchen und lasse mich in Atem.
„Não Serve“, Disseram. Und werde fordern
eine Fremdsprache, die ich nicht gelernt habe,
oder Eintragung meines verlorenen Diploms
kein Bildungsministerium, mehr Steuern auf Vaidade
scheinbare, ungewöhnliche und eindringliche Formen - nicht das
Estavam certos - porém da-se, dass ungewöhnlich und betrügerisch
forame seine Wege, Leere zu entdecken.
Die ganze Zeit, in der sich die Vereinigten Staaten entschuldigten, sagte:
„Sehen Sie höflich und bescheiden aus, aus Anmaßung“,
e oneravam os impostos, wissend, dass das Schiff abgereist ist
als wir verwirrt waren.
Als ich meine Zähne schnappte und nach Rio ging,
bald vor Müdigkeit zusammenbrechen, consummaram:
„Fica oder bem de root, um eine Anzahlung zu leisten“.
Deixei meu dente.
Agora nur tenho drei reféns sem macula.
Alfandega Es ist ein Titel eines Gedichts, das sehr interessant und mit der Begleitung des Dichters vereinbar ist. Wir werden denken, dass es nicht enthalten ist: Bagagem. Beide Wörter pressupõe in Gegenwart von um eu-lrico em transito, das ist verrenkt, das bringt mir genau das mit, was es für wesentlich hält.
Tatsächlich erklären Reisende normalerweise physische Bens, die sie nicht so oft mit sich führen möchten, oder dass die Eu-lyrical diesen Moment ihrer Reise são sentimentos bietet, dmpressões, lembranças, Subjektivitäten.
So scheinen Empfindungen datiert zu sein oder vielleicht bewegt von um Bewusstseinsfluss dass traz à tona emoções ua vielleicht. Das letzte Jahr des Gedichts oder poetischen Themas kommt zu einem ungewöhnlichen Abschluss: die Deixa hinter einem zwei bens (oder dente), um adiante fortsetzen zu können.
3. Moment
Enquanto eu fiquei glücklich,
es bleibt ein blauer Bule mit einer sich nicht ablösenden Schale,
eine Karaffe mittlerer Haarpfeffer,
ein Herzschlag und ein sehr reines Herz
com recém-feitas estrelas.
Sie werden uns an ihren Plätzen, in ihren Büros widerstehen,
konstituierende oder welt pra mim, anteparo
für was war ein Angriff:
plötzliches é bom ter um corpo pra rir
und den Kopf schütteln. A vida é mais tempo
glücklich als traurig. Melhor é ser.
O Gedicht Acima behandelt da Temporäres Tempo, Laufen macht Leben und wie du Cam-La begleiten solltest.
Um die verschiedenen Existenzphasen zu veranschaulichen, verwendet das eu-lyrische Gesicht symbolische Bilder wie eine geschälte blaue Bule in einer Karaffe mit mittlerem Haar. Als duas imagens sublinham oder Verschleißprozess und dem Leben innewohnenden Gebrauch.
Auf die Objekte ausgerichtet sind zufällige Zeichen wie ein Herzschlag und ein sauberes Herz, Gegenstände, die Raum einnehmen, nicht unsere alltäglichen Wiederholungen.
Após essa justposição de matérias e affetos oder eu-lrico abgeschlossen oder Gedicht auf positive Weise und com um otimista, Hervorhebung oder Körper, der über Freude lacht, die Traurigkeit überwindet.
4. Ein formalistischer
Oh zerebraler Dichter nahm Kaffee sem açúcar
e foi pro schrank zum konzentrieren.
Seu Bleistift und ein Skalpell
diese elea na pedra,
na kalzinierter Stein der Worte,
Bilder, die du wählst, weil du Schwierigkeiten liebst,
oder respektvolle Wirkung, die erzeugt wurde
Ich werde wie ein Wörterbuch behandelt.
Gesicht drei Stunden, dass er immer noch die Musen ist.
Oh Tag, es brennt. Seu prepúcio coça.
Die Verse acima Fazem sind Teil eines umfangreicheren Gedichts, das einen bestimmten Dichtertypus descolado da realidade kritisiert, der sich mit Schulen, literarischen Bewegungen, Normen und Formeln beschäftigt. Es geht um einen zerebralen Dichter, fokussiert nicht rational und präzise.
Ein formalistischer Möglicherweise ein Stück Provokation und Ironie, finden wir noch lange nach den ersten Strophen eine kleine Darstellung der Kompositionsart, die Adelia ablehnt und gegen welche Poetik sie kämpft.
Adélia Prado führte ihren poetischen Unsinn entgegen der erwähnten Persönlichkeit der Dichterin: ihre lyrische und auf Einfachheit basierende, na gelebte Erfahrung, nicht jeden Tag e na Ungezwungenheit.
Wir finden hier oder Beispiel für um Meta-Gedicht, isso é, Verse, die ich denke, zu Ihrem eigenen Zustand. Ein Dichter hat eine Reihe von Versen ohne Bedeutung geschrieben, die über seinen eigenen literarischen Fazer nachdenken. Ein langes Jahr ihrer literarischen Karriere hat Adelia auch den Aufbau einer vertieften Forschung zu linguistischen Papieren erforscht.
5. Fragment
Bem-abenteuerlustig oder pressentiu
wann manhã começou:
Ich werde heute nicht anders sein.
Länger bleiben oder corpo sem pouso,
oder dachte geteilt zwischen deitar-se firstiro
à esquerda ou à direita
Das gleiche kündigte auch der Patient ao halbtags an:
einige Stunden e já anoitece oder mormaço abranda,
um vento bom betritt nessa janela.
Das Gedicht beginnt mit der Gleichgültigkeit des Tages und der Nacht und als Kompliment an diejenigen, die die Sensibilität haben, wahrzunehmen, wann die Sonne geboren wird.
Es gibt eine Reihe von Konflikte präsentieren uns Verse: o Tempo, das vergeht und nicht vergeht, notiere, dass chega e não chega, oder ein Körper, der sich am Ende mehr bewegen möchte, in Ruhe ist, oder rastloser Gedanke mit einer Position zum Stoppen.
Wir wissen nicht, dass ich oder geduldig in einer Questão bin, dass Gesicht oder Ankündigung mehr Stunden dauert, aber wir können daraus schließen, dass trotz der Angst oder das Gedicht auf eine solare Weise geschlossen ist. Trotz der Dichotomien in Fragment, oder der Leitor endet mit einer ruhigen Lektüre mit einer angenehmen Brise, die in die Janela. eindringt
6. Casamento
Es gibt Frauen, die sagen:
Mein Mann, er will fischen, fischen,
mehr als reinigen Sie peixes.
Eu não. Zu jeder Stunde der Nacht stehe ich auf,
Helfen Sie beim Skalieren, Öffnen, Retalhar und Salgar.
É tão bom, nur Leute sozinhos na cozinha,
von Zeit zu Zeit, wenn die Cotovelos entglitten,
ele fala coisas wie "das war schwierig"
"Prateou gibt keine Scheiben"
e Gesicht oder Geste com a mão.
Oder Stille, als wir uns das erste Mal sahen
durch cozinha wie ein tiefer fluss.
Von fim, os peixes na travessa,
Lass uns schlafen.
Espocam prated coisas:
wir sind noivo und noiva.
Casamento Es erzählt die Geschichte eines scheinbar reifen, ruhigen, ruhigen Hauses, das eine ruhige Liebe erfährt und high ist.
O eu-lyrical betont o seu Ich möchte auf meinen Partner aufpassen e neben dir zu sein, auch wenn es oft bedeutet, dass es deine Komfortzone gibt. Sie steht mitten in der Nacht auf, um mit der Cozinha zusammen zu sein, wenn Sie beide zusammen eine Referenz für den folgenden Tag vorbereiten. Alle treten mit tiefer Natürlichkeit auf. Eine langfristige Beziehung basierte auf kleinen Gesten der täglichen Kameradschaft.
Oder casal partilha oder silêncio und je zwei Glieder scheinen in Gegenwart des Parceiro bequem gepolstert zu sein.
7. Dona Doida
Uma-Zeit, als ich ein Mädchen war, choveu grosso
com trovoadas e clarões, genau wie Chove Agora.
Wenn Sie diese Janelas öffnen können,
so wenig tremiam wie die letzten pingos.
Minha mãe, woher weißt du, dass ich ein Gedicht schreiben werde,
Inspirierte Decidiu: Chuchu Novinho, Angu, Molho de Ovos.
Ich suchte dich Chuchus und ich drehe mich jetzt um,
dreißig Jahre alt. mehr habe ich nicht gefunden.
Für eine Frau, die mich für Porta riu de dona tão velha geöffnet hat,
Mit Kinderschirm und Coxas à Show.
Meus filhos wird mich in Schande verleugnen,
Mein Mann war traurig, dass ich an den Tod gebunden war,
eu fiquei doida nicht encalço.
Só Melhoro Quando Chove.
O schönes Gedicht beginnt mit der Erzählung eines scheinbar banalen Abendessens, erlebt nicht bestanden, na company da mãe. Aus einer konkreten Situation - am Anfang einer gelebten Erfahrung - entsteht eine umfassendere Reflexion über das Leben.
Eine Wiederholung des Abendessens auf der Seite der Fora (ein Chuva forte) Gesicht, mit dem eine Art von Tempomaschine. Für mich, wie eine Dichterin, gegenüber ihrer Eskorte: enquanto a poet escolhe as words a mãe wird zwei Zutaten für ein Rezept beschaffen. Ein Menina-Sai sucht nach den Zutaten und kehrt dreißig Jahre später nach Hause zurück. Já não ist la mãe und kein Ort, um seine eigene Familie zu finden.
Die Verse konzentrieren sich daher auf die Suche nach der Erinnerung und die Beziehung des lyrischen Subjekts als Tempo und als Verwandte (diese sind lebendig oder tot). Als Worte wiedergefunden oder passado und fazem wie das oder eu-lrico erlebte um tempo, das mischt oder ontem, oder blatt e oder amanhã.
8. Ähm jeito
Meu amor é assim, sem nenhum Bescheidenheit.
Wenn ich will, schreie ich, gib Janela
- ouve quem estiver vorbei -
ô so und so, sehen Sie mich depressa.
Tem urgência, halb gebrochener Charme,
Es ist schwer, wie es schwer ist.
Ideal eu tenho de amor als quem diz coisas:
Ich will schlafen wie du, deine Haare glätten,
espremer de suas küsten als montanhas pequenininhas
aus Branca-Material. Eine Stunde lang schreie und erschrecke ich.
Nur wenige Gosta-Leute.
Ähm jeito é mais um exemplar da lyrical love of Adélia Prado. Ao lange zwei Verse oder eu-lyrisches vai transparent bis sua Art zu lieben: dringend, voller Verlangen und Druck, um jeito de amor que no se contém.
Um die ideale Art zu veranschaulichen, das poetische Thema zu lieben, auf das er sich bezieht Praxis- und Alltagsbeispiele: ein partilha gibt bett, oder cafuné no cabelo, eine manie, die man zusammendrücken muss, wie espinhas das costas do amado.
Die Verse unterscheiden zwischen zwei Arten der Liebe: Was oder ein eu-lyrischer Satz und was Sie fühlen möchten. Oder dass die Muschel eine stille Liebe war, voller Geborgenheit, Stabilität und Zuneigung, oder dass sie vorerst ein Liebes-Afoito war, entehrt und verwirrt.
9. Janela
Janela, süßes Wort.
Janela é o bater das handles da borboleta amarela.
Offen für Foren als Duas folhas de madeira à-toa gemalt,
janela jeca, in blau.
Eu pulo você pra in e pra fora, ich reite einen Cavalo em você,
meupé esbarra no chão. Janela über die offene Welt, wo ich gesehen habe
o Casamento da Anita wartet auf Baby, auf mich
Pedro Cisterna uriniert na chuva, wo ich gesehen habe
meu bem chegar von fahrrad e dizer bis meu pai:
Minhas Absichten mit seinem filha são als melhores possíveis.
Ô janela com tramela, brincadeira de Ladão,
Oberlicht na Minha Seele,
olho kein meu herz.
Eine Janela ist ein äußerst interessantes poetisches Objekt: Sie teilt das Innere vom Äußeren und lässt gleichzeitig diese beiden Universen ärgern.
An janela é também ein Ort, an dem die Welt teilnimmt: vê-se brennt e brennt vai embora, die Phasenbegleitung erweckt zwei Zusammenhänge zum Leben. É da janela that oder eu-lrico registriert sogar wichtige Momente seines eigenen Lebens (um den geliebten Menschen zu überprüfen und / oder den Heiratsantrag zu stellen).
Die Verse von Adélia Prado são um loben diesen oft unbeachteten Alltagsgegenstand. Oder es dauert lyrisch und solar, otimistisch, positiv. Ao feiern Janela oder poetisches Thema, in gewisser Weise auch das Leben.
Conheça auch
- Os mais schöne Gedichte von brasilianischen Autoren
- Säbelviver: kommentiertes Gedicht von Cora Coralina
- Grundlegende brasilianische Dichter
- Os melhores Gedichte von Hilda Hilst
- Die imperdíveis-Gedichte von Cecília Meireles
- Cora Coralina: essenciais Gedichte, um den Autor zu verstehen
- Die imperdíveis-Gedichte von Fernanda Young