12 wertvolle Gedichte von Mario Quintana analysiert und kommentiert

Mario Quintana (1906-1994) war einer der beiden größten Dichter der brasilianischen Literatur und seine Verse hallten im Laufe der Jahre wider. Autor einfacher Gedichte, acessíveis, die als Leitor uma especie de convers, Quintana foi o Züchter eklektischer Verse, die seine eigene Herkunft, seine Liebe zu Falam oder die Behandlung seiner eigenen Schöpfung erzählen literarisch.

1. Deixa-folge mir nach oder Meer

Tenta skecer-ich... Sei lembrado é how
evoke-se ähm Geist... Lass mich sein
oder dass ich bin oder immer war, ein Fluss, der floss ...

Em vão, em minhas margens singen stundenlang,
Ich werde mich mit Sternen wie einen königlichen Mantel kleiden,
Ich werde mich mit Nuvens und Henkeln besticken,
gleichzeitig virão em mim als crianças banhar-se ...

Ähm espelho behält diese wiederaufgeladenen Dinger nicht!
Mein Schicksal ist es, weiterzumachen... é weiter bis o Mär, da Bilder auf keinen Fall verlieren ...
Deixa-me fließen, passieren, singen ...

alle mit Traurigkeit zwei Flüsse und wir können nicht aufhören!

Wir ersten drei Verse oder Dichter können oder sein Wunsch voll respektiert werden, isto é, dass er possa sei hier was ist und dass es möglich ist, zurück zu gehen, wenn man will.

Logo folgt, na zweite Passage oder poetisches Thema identifiziert-com um rio e pint oder cenário ao seu redor (als nuvens on si, als margens, als crianças que se divertrtem na água).

Der Wunsch, sich eher wie ein Bild des Flusses zu identifizieren, oder der Dichter verwendet eine Metapher, um zu sagen, dass er nicht gerettet werden kann oder dass er in Bewegung ist. O espelho behält nicht das Bild, das widerspiegelt (lassen Sie uns einbetten, dass der Fluss selbst eine Art von Espelho oder Espelho d'agua enthält), sowie das Impee oder die Bewegung von Passagem. Oder lachte, wie oder Dichter, floss. Wir sehen auch durch den Vergleich des poetischen Themas zu consciência da passagem do tempo.

2. Morgen

O tigre da manhã espreita pelas venezianas.
O Vento fareja tudo.
Sie fallen uns, Sie domestizierten Saurierkirschen - erguem zur Last des Tages.

Zutiefst imaginär Morgen Es ist ein kraftvolles Gedicht, das nur drei Verse zählte. Nicht der erste von ihnen oder die Sonne wird mit einem Tiger verglichen, der angeblich von außen beobachtet hat, wie er versucht, durch den Olhar in unsere Häuser einzudringen.

Kein Vers zu folgen, wir sehen eine andere Figur des linguagem, die einmal im Jahr zugeschrieben wird, oder eine Geste des farejar, ein charakteristisches Merkmal von zwei Animais. Auch hier wird ein Vergleich mit dem Tiger angeglichen, der in der ersten Linie der Zucht vorgestellt wird.

Schließlich werden wir zueinander transportiert, wo die Kirschen - aufgrund ihrer Größe - mit Dinosauriern verglichen werden, eine poetische Vision des Tragens im Umgang mit Lasten.

In nur drei Versen sind wir eingeladen zu beobachten die welt von um olhar mais criativo e cool.

3. Sechshundertsechzig und sechs

A vida é uns deveres, das wir gerne zu Hause machen.

Wenn Sie sehen, já são 6 Stunden: Es ist Zeit ...
Wenn Sie sehen, já é 6.-fair ...
Wenn er sich selbst sieht, wird er 60 Jahre verbringen!
Agora, es ist zu spät, um Vorwürfe zu machen ...
E se me dessem - um dia - uma outra oportunidade,
eu nem olhava oder relógio
Ich war immer vorne...

Und ich würde Haare spielen gehen, ich laufe stundenlang zu einer goldenen und nutzlosen Casca.

Sechshundertsechzig und sechs, auch bekannt als Oder Tempo, é zwei weitere berühmte Gedichte von Mario Quintana. Langes Jahr zwei Verse oder ein Dichter erklärt Fragen im Zusammenhang mit Temporäres Tempo.

Oder verbringen Sie zwei Stunden, zwei Tage und zwei Jahre damit, ein poetisches Thema zu mobilisieren, das, olhando zurück, reflektiert oder das Fez Leben gibt.

Em tom des Dialogs - mit freien Versen und einer informellen Struktur - wendet er sich an den Leser und versucht, sich partilhar um conselho aus der gelebten Erfahrung.

Woher weiß ich, dass du nicht umkehren kannst, aber du kannst partilhar wie du mais jovens, ausgehend von Ihrer Weisheit, hier ist das, was Sie wirklich interessiert.

Erfahren Sie eine eingehende Analyse von Gedicht O Tempo von Mario Quintana.

4. Gegenwart

Es ist notwendig, dass eine Saudade Ihre perfekten Linien entwirrt,
Ihr Exato-Profil und das, kaum, leicht oder vento
du gibst stunden ponha um frêmito em teus cabelos ...
Es ist genau, dass in Ihrer Abwesenheit Threecale
subtil, nicht ar, trevo gequetscht,
Ab sofort als Alecrim-Seiten gespeichert
niemand weiß, warum altes mobiles nalgum ...
Aber es ist auch genau so, als würde man eine Janela öffnen
e Breathe-te, blau und leuchtend, nicht ar.
Ich brauche eine Saudade, um zu fühlen
als sinto - em mim - eine mysteriöse Präsenz gibt Leben ...
Aber wenn du auftauchst, dieses andere und mehrfache und unvorhergesehene
dass du nie wie dein Porträt aussiehst ...
Ich musste mit meinen Alten ausgehen, um dich zu sehen.

É ausgehend von zwei Dichotomien, die konstruiert wurde oder Gedicht Gegenwart: auf einer Seite sehen wir die gegnerischen Paare Vergangenheit / Gegenwart, andererseits beobachten wir das zweite Gegenpaar, das als schriftliche Grundlage dient (Abwesenheit / Anwesenheit).

Wir werden wenig oder nichts wissen, wenn wir die mysteriöse Frau kennen, die verursacht Nostalgie jedes Mal wird seine Lembrança beschworen. Aliás, alles, was wir wissen werden, wird von zwei Gefühlen geleitet, die nicht untertan sind.

Zwischen esses zwei Tempi - oder vergangene markierte Pela-Plenitude e o Present Pela-Mangel - ergue-se a Saudade, Spitzname dieses Gesicht wie dieses oder Dichter singen dir seine Verse.

5. Schrecklich

In dieser Welt so vieler Schrecken,
cheio magische Tage von Deus,
Oder das auf übernatürliche Weise existiert
São os ateus ...

In etwa vier Versen stellt Mario Quintana eine questão da Religiosität e da Es ist wichtig, an etwas Höheres zu glauben.

O Dichter hier bewundert, wie er Ereignisse im Abspann hat und wie er sich während dieser Ereignisse nicht in irgendeiner Art von Göttlichkeit bewiesen hat.

Oder Titel des Gedichts (Schrecklich) wird nicht die erste Strophe wiederholt und in. übersetzt Ungläubigkeit des poetischen Subjekts, die ich nicht so wahrnehmen kann, als hätte jemand Deus nicht alltäglich faszinierende Ereignisse zugeschrieben.

Wir haben zwei letzte Verse, ha um Wortspiel, os ateus - was sich nicht als nicht übernatürlich erweist - sind wir schließlich hier, das als übernatürlich existiert.

6. Oder armes Gedicht

Eu escrevi um ein schreckliches Gedicht!
Natürlich wollte er dir etwas sagen ...
Mehr oder was?
Wäre es eingestellt?
Nas suas meias-palavras da war nicht so viel sanftmütige Zärtlichkeit wie wir uns selbst sehen olhos de uma criança doente, eine frühreife, unverständliche gravida
de quem, sem ler os jornais,
soubesse zwei sequester
zwei, die sterben, sem schuld
zwei, die abgewichen sind, weil alle Straßen genommen sind ...
Gedicht, verurteilter Menininho,

bem ist zu sehen das es nicht von dieser welt war für nem diese welt...
Von einem törichten Hass also genommen,
dieser Hass, der die Homens vor einem Unerträglichen umarmt
Stimmt, dilacerei-o em tausend Stück.

Und atme...
Ebenfalls! Quem mandou ter geboren, keine falsche Welt?

Oder armes Gedicht é äh Metagedicht, isto é, ein Fabelgedicht über seine eigene Konstruktion. Wie denken Sie, dass Sie ein Dichter sind oder Sie sehen, dass Sie sammeln oder züchten und Sie einladen oder lesen, sich auszudrücken oder dass Sie zum schriftlichen Büro gehen.

Das Gedicht hier scheint ein Eigenleben zu verdienen, und der Dichter, sem jeito, weiß nichts damit anzufangen.

Das Gedicht mit einer Criança doente oder einem poetischen Thema zu vergleichen, scheint hat verloren, weiß ich, wie man zu einer Situation führt und wie man mit diesem Wesen (oder Gedicht) umgeht, das aus seinem Inneren kommt.

Trotz einer Krise der Verzweiflung weiß ich, oder ein Schicksal, das ich zu kennen glaube - oder mit der Realität der Welt unvereinbar, oder der Dichter beschließt, in viele Stücke zu zerreißen oder zu verdichten.

7. Zur Rua dos Cataventos

Es gibt das erste Mal, dass sie mich ermorden,
Ich habe um jeito de surir que eu tinha verloren.
Depois, jedes Mal, wenn sie mich töten,
Foram heben qualquer coisa minha.

Hoje, zwei meus Leichen eu sou
Oder nackter, oder fürchte nichts anderes.
Ein Hauch gelber Kerze brennt,
Als einziger Mann, den du mir unterschrieben hast.

Vinde! Corvos, Chacais, Straßenräuber!
Pois dessa mão gierig zu nie
Ich werde das heilige Licht nicht starten müssen!

Vögel da noite! Asas tun Horror! Voejai!
Dass das zitternde Licht und traurig wie um ai,
Das Licht von ähm morto geht nie aus!

Zur Rua dos Cataventos Es ist ein Sonett, konstruiert aus einer einfachen und informellen Sprache. Wir sehen uns Verse oder Vergangenheit des poetischen Themas und eine Erklärung von Wie hat er sich verwandelt?.

Es handelt also von einem lyrischen über ein Temporäres und weiter als träge Änderungen unseres Kurses Haar Welt.

Oder ein Gedicht ist auch eine Feier des Lebens, lassen Sie es wissen, dass ein kleines Thema aus ter sofrido tudo oder que sofreu umgewandelt wurde.

8. Lied vom Sempertag

Tão bom viver Tag für Tag ...
Um das Leben zu meistern, Jamais-Reifen ...
Viver tão nur von Momenten
Wie geht es dir nuvens no ceu ...
Es ist Ganhar, das ganze Leben,
Unerfahrenheit... hoffen ...
E a rosa louca dos ventos
Presa à copa do chapéu.
Gib niemals um nome ein um rio:
Semper é ein weiterer Fluss zu passieren.
Nichts geht weiter,
Sie werden es weiterempfehlen!
E sem nenhuma lembrança
An anderen Tagen bist du verloren,
Atiro a rosa do sonho
Du warst abgelenkter...

Wie lädt man ein oder liest neben sich? Reflektiere das Leben, und so führte Mario Quintana seine Lied des Sempertages.

Já kein erster Vers, an dem wir uns orientieren Ich habe einen Tag nach dem anderen gelebt, die Schönheit aus jedem Moment herausholt und lebt - oder als einzigartiges Fosse. Es gelingt, nicht alltäglichen Charme im Leben leichter zu finden, oder dieser Garant oder Dichter.

Outra imagem gegenüber dem Lyrischen von Quintana, das auch nicht als Gedicht erscheint und präsent ist Ich lache wie etwas, das sich ständig bewegt Ich kann nie gefangen werden. Oder ich lachte und betrachtete daher eine Metapher des Lebens, eine ständige Mutation.

9. Poeminha do Contra

Alle die da sind
Meinen Weg durchqueren,
Eles passarão…
Eu passarinho!

Quem é que nie ouviu falar nesses versinhos de Quintana? Oder Poeminha do Contra, das nur vier Verse umfasst, ist die berühmteste criações do poeta gaúcho.

Wir alle beziehen uns eines Tages auf eine Situation, in der nichts zu passieren scheint. Ich sage Ihnen, dass der Dichter als Leser kommuniziert und Ihnen garantiert, dass Sie du wirst überwältigt sein.

Die letzten beiden Verse erscheinen um Wortspiel: passarão, oder zukünftiges Verb passar, und platziertes Logo vor passarinho, einer Vogelart, die an Zartheit und Freiheit erinnert.

Conheça auch vollständige Analyse von Poeminho do Contra, von Mario Quintana.

10. Relogio

Oder heftiger zwei inländische Animais
é oder relogio de parede:
Ich conheço ähm, dass já verschlingt
drei gerações da minha família.

O relógio ist ein Objekt, das an noção da. übermittelt Passagem tun Tempo. Besonders die Wanduhr ist ein aufs engstes Utensil, das eng mit den alten Gerações verbunden ist, die wir im Haus benutzen oder benutzen.

Ao lange zwei Verse oder Dichter, um sich auf oder relogio de parede zu beziehen oder mit einem aggressiven Haustier zu vergleichen.

Ao umgekehrt, in harten und kalten Worten oder Schicksal zu platzieren, werden zwei Verwandte verstorben sein oder ein bevorzugtes poetisches Thema durch um kreativ und verspielt olhar, sagen das oder so ein wildes Tier (oder relógio) já engoliu três gerações da família.

11. Bilhete

Ich weiß du liebst mich, lieb mich niedrig
Schrei nicht von den oberen beiden Telhados
Deixa em paz os passarinhos
Gib mir Frieden!
Du liebst mich
enfim,
tem bem devagarinho zu sein, Geliebte,
Dieses Leben ist kurz, und oder Liebe ist kurz und ainda ...

Oder berühmtes Gedicht Bilhete Fala einer romantischen Liebe, die mit Diskriminierung und semid gelebt werden soll, na einschüchtern do casal, sem fazer großartig alvoroço in der Öffentlichkeit.

O Fala-Dichter der Liebe aus einer zarten und singela-Perspektive. O eigener Titel des Gedichts steht einem Hinweis auf eine bilhete, ein getauschtes Papier gegenüber, in das wir verliebt sind, und erhebt a Beachtung zwischen euch beiden.

Abgesehen davon, dass Sie diesen Apaixado-Moment mit einem geliebten Menschen nutzen und die Privatsphäre des Hauses respektieren möchten, tiefe Reife, Sublinha, die auch das Tempo der Beziehung respektiert und jedem Gefühl oder jeder Liebe Raum gibt, seine Form zu geben und nicht seu tempo.

Erfahren Sie eine eingehende Analyse von Gedicht Bilhete von Mario Quintana.

12. II

Schlafend, ruazinha... Es ist dunkel ...
E os meus pasos, was kann ich verbrennen?
Einschlafen oder teu klingen ruhig und rein,
Wie deine Bären, wie deine ruhigen Gärten ...

Schlafen... Keine Diebe, ich versichere Ihnen ...
Nem sparst du dir dafür sie zu jagen...
Na noite hoch, wie an einer Wand,
So singen Sterne wie Grillen ...

Oder der Wind schläft na calçada,
O vento enovelou-se como um cão ...
Schlafend, ruazinha... Da ist nichts ...

So os meus pasos... Mehr so ​​leicht são
Dass ich es zusammengebunden habe, es schält sich im Morgengrauen,
Es gibt Ihnen eine zukünftige Assombração ...

Nessa criação o poeta Mario Quintana verwendet die klassische Form des Sonetts, um ein Gedicht cheio de musicalidade zu komponieren.

Lembrando uma song de ninar, die Verse sind originell, weil es, oder umgekehrt, die Verpackung eines Kindes ist, die Verpackung einer Straße.

Oder wenn Sie eine unerwartete Beziehung zu einer Rua haben, Zuneigung umladen, versprechen, sie zu beschützen und Zuneigung zeigen (beachten Sie, wie Sie es verwenden oder die Verkleinerungsform „ruazinha“).

Im Allgemeinen ist es üblich, die Kleinen zu erschrecken, hier zeigt der Dichter, dass er den öffentlichen Raum und oder das Gefühl der Zuneigung nährt.

Conheça auch:

• Grundlegende brasilianische Dichter
• Gedichtbände, die Sie kennen müssen
• Gedichte über das Leben von berühmten Autoren
• Gedichte von Carlos Drummond de Andrade
• Die imperdíveis-Gedichte von Cecília Meireles
• Die berühmtesten Gedichte der brasilianischen Literatur