Os 20 melhores Liebesgedichte von Vinicius de Moraes

1. Sonette der Treue

Von allem, meine Liebe, werde ich aufmerksam sein
Vorher isst e zelo, e semper, e so viel
Das gleiche em Gesicht von größerem Charme
Lass ihn verzaubern mehr meu dachte

Ich möchte es jeden Moment leben
E em seu louvor hei auf der Rückseite, ich singe
Ich lache meu riso e verschütte meu pranto
Ao seu bedauert ou seu zufriedenheit

E assim, wenn ich es später versuche
Das schmeckt nach Tod, Angst vor diesem Leben
Quem schmeckt wie solidão, fim de quem ama

Eu possa lhe dizer do amor (que tive):
Dass es nicht unsterblich erscheint, poste ich, dass es Chama ist
Mehr als unendlich solange es dauert

Geschrieben in Estoril (in Portugal), im Oktober 1939, und veröffentlicht 1946 (nicht veröffentlicht) Gedichte, Sonette und Balladen), Sonette der Treue Es ist zwei der bekanntesten Liebesgedichte des brasilianischen Schriftstellers.

Vinicius de Moraes, der die klassische Form des Sonetts verwendet, um darüber zu sprechen geliebtes jahr treue, unterstreicht, wie wir vontade fürchten pass auf den anderen auf

Wenn wir fassungslos sind und wie oder die Liebe alle Barrieren überwindet, die auftauchen.

Das Gedicht erinnert uns auch daran, dass es notwendig ist, dieses besondere Gefühl jede Sekunde auszunutzen, denn als letzte Verse sublinham, or love não e immortal ao contrarário do que os Romanticos costumam akkreditieren.

Eine Lição, die Vinicius de Moraes vor einem Jahr gegeben hat, zwei 14 Verse, die wir nutzen sollten, wenn dieses Mädchen Acesa ist.

Conheça mehr über oder Gedicht, das ich gelesen habe oder artigo Sonett der Fidelidade von Vinicius de Moraes.

2. Zärtlichkeit

Ich vermisse dich, es tut mir leid, dass ich dich plötzlich geliebt habe
Embora o meu amor seja uma velha canção nos teus ouvidos
Du gibst Stunden, die zwei Gesten im Schatten vergehen
Zwei Sorrisos aus dem Mund oder Parfüm trinken
Das noites, dass ich erhitzt gelebt habe
Pela graça indizível zwei teus passos ewig entkommen
Ich schlucke zwei Doçura, die ich Melancholie öle.
E posso hat dir das gesagt oder große Zuneigung, dass ich dich verlasse
Ich spüre nicht auf oder verärgere Tränen nem Faszination Versprechen
Nem als mysteriöse Worte zwei véus da alma ...
um sossego, uma unção, um transdamento der Liebkosungen of
Ich bitte dich, still zu bleiben, ganz still
Und so finden wir an wärmeren Tagen teils tödliche oder ekstatische Morgendämmerung.

Geschrieben in Rio de Janeiro, 1938, Zärtlichkeit Fala aus der Perspektive von romantische, idealisierte Liebe, und es ist eine Bitte, mich wegen dieses plötzlichen und fesselnden Gefühls bei meinem Liebsten zu entschuldigen.

Dominiert von intensiver Liebe, die er empfindet, oder ein Dichter erklärt sich für eine Geliebte, die alles vortäuscht oder sich um sie kümmert und eine absolute Hingabe verspricht. Im Gegenzug sollte der Geliebte nur von dieser tiefen Liebe angesteckt werden.

3. Sonett der totalen Liebe

Ich liebe dich so sehr, meine Liebe… sing nicht
O menschliches Herz mit mehr Wahrheit ...
Ich liebe dich als Freund und als Liebhaber
Numa immer vielfältige Realitäten

Ich liebe dich, ich liebe dich, von einer ruhigen Liebe,
E Ich liebe dich além, present na saudade.
Ich liebe dich, Enfim, mit großer Freiheit
Inside schenkt Ewigkeit und jeden Moment.

Ich liebe dich wie ein Käfer, einfach
Von ähm Liebe sem mistério e sem virtude
Als fester und dauerhafter Wunsch.

Ich liebe dich sehr und amiúde,
Was für ein Tag auf der Welt plötzlich
Hei de morrer de amor, so viel ich konnte.

1951 Vinicius de Moraes escreveu in Rio de Janeiro oder Sonett der totalen Liebe. Mit dem klassischen Format des Sonetts oder poetinha tentou verdichten wir 14 Verse oder Gefühle intensiver Zuneigung, die Otter Pela Mulher liebte.

Wir lesen kein Gedicht zur Qual, willst du? Übersetze in Worte alles oder Liebe, die ich fühlte, um die Geliebte in die Dimension ihrer Zuneigung überführen zu können.

Oder Liebe porträtiert, kein Gedicht und komplex und präsentiert mehrere Facetten: von einer ruhigen, gelassenen Liebe, verankert in der Amizade, verbunden mit einem tierischen Gefühl, voller rauer Haare und der Dringlichkeit des Possuí-la.

Am Ende des Gedichts schließen wir, dass das kleine Subjekt so sehr liebt, dass es in gewisser Weise fürchtet, in so viel Liebe erstickt zu sterben.

Lesen Sie eine vollständige Analyse Sonett der totalen Liebe von Vinicius de Moraes.

4. Ich weiß, dass du lieben wirst

Ich weiß, dass du lieben wirst
Mein ganzes Leben lang werde ich dich lieben
Bei jedem Abschied wirst du lieben
Verzweifelt
Ich weiß, dass du lieben wirst

Und jeder Vers meu wird pra te dizer
Dass du weißt, dass du lieben wirst
Ein Leben lang

Eu ich weiß, dass du chorar
Bei jeder Abwesenheit gehst du schlafen,
Aber jedes Volt muss abschalten
Oder dass diese Abwesenheit mich verursacht hat

Eu sei que vou sofrer
Zum ewigen Missgeschick vom Kindergarten ins Warten
Vom Kinderzimmer bis zum Seitenteu
Ein Leben lang.

Die Verse von Vinicius de Moraes wurden von Tom Jobim gespielt und wurden im Liedformat noch bekannter. Langes Jahr Ich weiß, dass du lieben wirst oder Dichter erklärt mit Sicherheit do seu sentimento, zum Bewusstsein, dass diese Zuneigung tão forte es wird für oder bleiben zwei sechs Tage bestehen.

Um seine Liebe zu erklären, geht er davon aus, dass er jedes Mal zusammenbrechen wird, wenn seine Geliebte abwesend ist, und dass er ebenso vor Freude wie der Estiver von Volta strahlt.

Völlig überfordert zeigt er sich von einem geliebten Menschen abhängig und beziehungstreu, was eine zentrale Säule in seiner persönlichen Geschichte zu sein scheint.

5. A você, mit Liebe

Oder Liebe oder murmúrio da terra
als die sterne erloschen
e os ventos da aurora vagam
kein tag geboren...
Oder Bewohner verlassen,
zu Rutila Freude
zwei Lippen, da fonte
es gibt eine Welle, die angreift
mach mar...

Oder Liebe ist in Erinnerung
das oder Tempo tötet nicht,
bem-loved singen
fröhlich und absurd...

E zu unhörbarer Musik ...

O schweige, dass treme
e scheint zu besetzen
o Herz so frei
wann melodie
do canto de um passaro
scheint zu fikar...

O Liebe é Deus em plenitude
zu unendlichem Maß
gib Geschenke, die du siehst
wie sol e com a chuva
seja na montanha
seja na flachheit
zu chuva das läuft
e o armazen schatz
kein Film macht Regenbogen.

Langes Jahr A você, mit Liebe wir sehen oder Dichter streben nach Definition Was ist es oder Liebe? durch einen poetischen Olhar.

Der Versuch, Vergleiche anzustellen, endet unter anderem mit subjektiven Definitionen (oder Liebe ist oder murmúrio da terra, os ventos da aurora, eine Erinnerung, die oder das Tempo nicht tötet, Deus em plenitude). Es basiert auf Metaphern, die ich entweder zu definieren versuche oder dass dieses Gefühl schwer zu verstehen und zu übersetzen ist.

Der von Vinicius de Moraes gewählte Titel zeigt, dass es sich um eine Art Gedicht-Geschenk handelt und macht deutlich, dass die Komposition innerlich einer geliebten Frau gewidmet ist.

6. Abwesenheit

Eu deixarei que morra em mim oder der Wunsch, dich zu lieben teus olhos que são doces
Denn nichts kann dir eine Botschaft geben, mich ewig erschöpft zu sehen.
Nicht so sehr auf deine Anwesenheit und wie es ist, Licht und Leben zu haben
Ich spüre, dass in meiner Geste existiert oder deine Geste in meiner Stimme zu deiner Stimme ist.
Ich will dich nicht, weil em meu ser tudo fertig wäre
Ich möchte nur, dass du wie verzweifelter Glaube in mir auftauchst
Damit wir einen Tropfen Orvalho nesta terra amaldiçoada. tragen
Dieser Ficou auf Minha-Fleisch als Nódoa do Pasado.
Eu deixarei… du wirst gehen und encostarás a tua face em outra face
Deine Finger verbinden andere Finger und du wirst im Morgengrauen entpacken
Aber Sie werden nicht wissen, dass ich colheu war, weil ich ein großer intimer da noite war
Denn eu encostei minha face na face da noite e ouvi a tua fala amorosa
Weil meine Finger sich verbinden, geben die Finger neue Aufhängungen, keinen Platz
E eu trouxe befestigt meine mysteriöse essência Ihrer ungeordneten Verlassenheit.
Eu ficarei nur, wie ihr uns dabei zuschaut, wie wir uns leise verhalten
Mehr eu du wirst mehr als keine haben, weil ich in der Lage sein werde zu gehen
Und all die Lamentações tun mar, do vento, do céu, das birds, das stars
Es wird deine gegenwärtige Stimme sein, deine abwesende Stimme, deine heitere Stimme.

Geschrieben kein Rio de Janeiro, 1935, Abwesenheit Es ist ein Gedicht, das von Melancholie geprägt ist und von der Entscheidung des Subjekts, sich nicht stellen zu müssen oder zu lieben.

Dieses Gedicht sind zwei wenige Fälle im Werk der Poesie, in denen oder die Liebe nicht als wahre Aussage in einer Nachfolgebeziehung erscheint. Vorher, entgegengesetztes Haar, o Liebe wird gefeiert, genauso wie o Haus nicht zusammengebaut wurde.

Obwohl er möchte, dass alle seine Kräfte eine Frau sind, die er liebt, gibt er die Beziehung auf, weil er der Frau, die er liebt, keinen Kummer bereiten will. Oder der Dichter zog es vor, seine Liebe zu retten und leiser zu sein, als den Geliebten dem Dor zu unterwerfen.

7. Sonett do maior amor

Maior love nem mais estranho existiert
Was oder ich, was sagst du zu dieser Geliebten?
Und wenn ich glücklich bin, bin ich traurig
E sieht unglücklich aus, lacht.

Und so physisch in Frieden widersteht er
O geliebtes Herz, und das gefällt
Mehr gibt ewiges Abenteuer, das andauert
Was für ein abenteuerliches Leben.

Louco liebe mich, was ist, wenn er berührt, fere
Und wenn es vibriert, bevorzugter
Ferir stirbt - e vive a esmo

Getreu seinem Gesetz jedes Augenblicks
Bestürzt, golden, wahnhaft
Numa paixão de tudo und de si mesmo.

Geschrieben in Oxford im Jahr 1938, oder Sonett der Liebe Maior Fala einer anderen, eigentümlichen Liebe, die zunächst aus gegensätzlichen Vorstellungen entstand (wenn glücklich, wenn traurig, wenn unzufrieden, lachen).

Vor langer Zeit haben wir zwei Verse entdeckt, die ein rastloses Leben suchen, Cheia der Abenteuer, bevorzugen experimentiere oder liebe louco zu leben vermute ich nicht und beruhige mich.

Auf der Suche nach einem Dichter hier nicht wegen einer bestimmten Person, sondern vor allem pela paixão, pela Gefühl, entrückt und in eine Liebesbeziehung verwickelt zu sein. O kleines Thema gibt an, dass dieses Gefühl der Euphorie Ihr Liebesleben vorzeitig entzündet.

8. Liebe

Lass uns springen, Liebling? lass uns peteca spielen
Fangen wir die anderen ein, Liebling, lass uns rennen gehen
Lasst uns keinen Aufzug hochfahren, lasst uns ruhig und ohne Niederschlag sofrer fahren?
Komm schon, Liebling? Übel gibt Seele, Perigos
Dores von intimerem Ruhm wie die Chagas Christi
Lass uns gehen, Liebling? nehmen wir Absinth Porre
Nehmen wir ein Porre de Coisa Bem Exquisit, los geht's
Tu so, als ob ich auf den Sonntag schaue, mal sehen
Oh afogado na praia, werden wir der Schlacht hinterherlaufen?
Komm schon, Liebling, nimm die na Cavé com Madame de Sevignée
Lass uns gehen roubar laranja, falar nome, lass uns erfinden
Lasst uns beijo novo erheben, carinho novo, lass uns N besuchen. S. gebäre ich?
Lass uns gehen, Liebling? lassen Sie uns zwei Ereignisse ungemein überzeugen
Komm schon Babyschlaf, wirf das kein Urinol
Lass uns gehen, Liebling?
Denn übertrieben ernst ist das Leben.

Mit freien Versen, sem rima, Vinicius de Moraes no seu Gedicht Liebe stellen Sie sich einer geliebten Person eine Reihe von Leckereien. Wie anfangs erwartete Fragen, sagen Sie ihnen, dass jemand, der von Angesicht zu Angesicht oder Partner langweilig ist ("Lass uns springen, Liebling?"). Oder kommen Sie einfach vorbei, indem Sie eine Reihe häufiger Situationen aufzählen, die zu Beginn der Beziehung heiraten, und erfahren Sie, wie Sie sich gegenseitig fangen und weglaufen.

Mehr logo depois oder poet investe em perguntas alles, was Sie verwenden, surpreendendo oder leitor e lembrando, dass eine Beziehung impliziert auch die ("Komm schon sofrer, Liebling?").

Oder Gedicht, depois der Präsentation aufeinanderfolgender verschiedener Situationen (einige glücklich und andere nem beide), die wir ausnutzen sollten, weil das Leben zu hart ist.

9. Sie betrat als Passantin kein Museum der Erinnerungen

Sie betrat als Passantin kein Museum der Erinnerungen
Es ist kein Mosaik in Preto und Weiß, denn es wird mit einem Tanz springen.
Não soube war um anjo, seus lean braços
Sie waren sehr weiß, bis die Griffe eher voava waren.
Tinha cabelos inesquecíveis, assim wie eine barocke Nische
Onde repousasse uma face de santa de talha unvollendet.
Seus olhos pesavam-lhe, aber es war keine Bescheidenheit
Es war ein Mittel, um geliebt zu werden; vinha de preto
Am Gaumen als Beijo-Marke auf blassem Gesicht.
Zurückgelehnt; nem tives Tempo de a achar bela, já a amava.

Cheio von schönen Bildern, Sie betrat als Passantin kein Museum der Erinnerungen é zwei weitere schöne Liebesgedichte von Vinicius de Moraes. Geschrieben in freien Versen, Sem Reimen oder Gedichten é, not found, um grande Lob an die geliebte Frau.

Der Dichter verwendet die Metapher des Passanten, um von einer Reihe von Merkmalen zu sprechen, die mit dem verbunden sind, was roubou oder seu coração: oder wie sie unerwartet auftaucht (wie ein Vogel) Griffe.

Es gibt jedoch einen entscheidenden Unterschied in Bezug auf zwei Jahre: Wenn ein geliebter Mensch mitten in seinem Gefühl ist und Angst hat, aufzugeben, hat er keine andere Hypothese und er wirkt völlig verzückt.

10. Uma mulher

Als ich im Morgengrauen das Haus betrat, oder meu peito nu sobre o teu peito
Du hast mit deinem blassen Gesicht gezittert und warst kälter
Und die Qual der Morava kehrt zurück já nos teus olhos.
Ich habe Erbarmen mit deinem Schicksal, das sterben sollte, nicht mein Schicksal
Du wolltest für eine Sekunde dich oder ein Bündel Fleisch töten
Quis beijar-te num vague darling dankbar.
Aber wenn meine Lippen deine Lippen berühren
Ich habe verstanden, dass es zum Sterben keinen Körper gibt
Und dass es notwendig war zu fliehen, um keinen oder nur einen Moment zu verlieren
Em das fördert wirklich in Abwesenheit des Kochens foster
Em, die wirklich Serenidade fördern.

Geschrieben in Rio de Janeiro, 1933, Uma mulher Fala, ua gleiches Tempo, von ein intensives Liebesgefühl und die Trennung des Hauses.

Cheio de sensibilidade, die Verse erzählen die letzten Momente der Beziehung, die endgültige Trennung und die Auswirkungen, die uns diese Entscheidung hinterlässt.

Sie versucht, näher zu kommen, eine Liebe anzubieten, in gewisser Weise den Momenten zu danken, die zwei gelebt haben. Aber sie lehnt sich ab und scheint já ter deixado a relação not passado. Oder Gedicht, embora sad, ist auch eine schöne Aufzeichnung des traurigen Schicksals einer Liebesbeziehung.

11. Eine schroffe Poesie gibt einer geliebten Frau

Longe zwei Fischer os Flüsse infindáveis ​​​​vão morrendo de sede langsam ...
Der Foram wandelt von Noite zu Love - oh, eine geliebte Frau und wie eine Quelle!
Eine geliebte Frau ist wie der Gedanke eines Philosophen
Eine geliebte Frau ist wie ein ruhender See, kein verlorener Hügel
Aber das ist das mysteriöse verbrannte, das wie ein Knistern von Zitrusfrüchten ist, ich nicht peito?
Sind es Schläfen, Lippen und Finger in der nicht vorhandenen Form?

Weizenhaare werden in Campinas von der Sonne bis zur Terra amorosa geboren, erhöht zu blassem Gesicht zwei lyrisch
Die Foram Washer verwandeln sich in Prinzen von feineren und verklärten Gesichtern ...

Oh, zu meiner geliebten Frau und wie eine Welle Sozinha, die weit entfernt das Praias läuft
Pousada finanziert keinen Star, e mais além.

Geschrieben kein Rio de Janeiro 1938, em Eine schroffe Poesie gibt einer geliebten Frau oder Dichter versucht, zu allen Zeiten, nicht glauben, was das Objekt der Liebe ist Dichter machen.

Um zu versuchen, einen Geliebten in Worte oder Dichter zu fassen, verwenden Sie eine vergleichende Quelle: einen Geliebten und als Quelle, als Gedanke eines Philosophen und als ruhender See, nicht als verlorener Hügel.

Bei seinem Versuch misstraut er der Frau, die ihn physisch liebt, nicht richtig, sondern eher subjektiv das Gefühl, das sie provoziert.

12. Um zu mulher das passiert

Meu Deus, ich will eine Frau, die passiert.
Sein kalter Rücken ist ein Feld von Texten
Tem sete cores nos seus cabelos
Hoffe auf einen frischen Mund!

Oh! Wie ist sie süß, mulher was passiert?
Dass du mich sättigt und folterst
Innerhalb von Tagen noites, innerhalb von zwei Tagen!

Teus Gefühle são Poesie
Teus Pfannengerichte, melancholisch.
Teus pêlos light são relva boa
Frisch und Macia.
Teus belos braços são Schwäne zähmen
Longe das vozes da Ventania.

Meu Deus, ich will eine Frau, die passiert!

Wie ich dich verehre, mulher que passas
Dass du kommst und vergehst, dass du mich befriedigst
Innerhalb von Tagen noites, innerhalb von zwei Tagen!

Wir lesen hier nur einen Ausschnitt des etablierten Gedichts Um zu mulher das passiert, wo Vinicius de Moraes eine Reihe von Komplimenten an eine Frau macht, die rouba o seu olhar e o seu coração.

Wir wissen nicht genau, was diese Frau ist – qual é oder seu nome, oder welches Gesicht Leben schenkt – wir wissen kaum oder haben keinen Einfluss darauf, dass die Gera keine Dichterin ist. Oder Thema des Gedichts und angehängter oder eigener Titel, es verweist auf etwas Vergängliches, Vorläufiges, auf eine Frau, die vorbeigeht und eine Spur der Bewunderung hinterlässt.

Tief romantisch, oder Gedicht und eine Art Präce, Welle oder Dichter, zerklüftet, louva eine Physiognomie und oder jeito de ser da geliebte Frau.

13. Fleisch

Was macht es aus, wenn die Entfernung zwischen uns léguas und léguas liegt?
Was macht es aus, wenn zwischen uns viele Montanhas sind?
Oder auch wenn wir berechnen
E a mesma terra liga nossos pés.
Kein ceu e na terra é tua Fleisch, das pocht
Em tudo eu sinto oder teu olhar rückgängig machen
Na heftiges Streicheln tu teu beijo.
Was auf Distanz wichtig ist und was Montanhaan wichtig ist
Ich weiß, du bist eine Fleischverlängerung
Immer anwesend?

Fleisch é ähm ein Liebesgedicht das berührt egal da Saudade. Trotz zweier Lieber werden wir physisch distanziert sein, es gibt eine Kommune, etwas, das einen verbindet.

Beachten Sie als poetischer Olhar oder Subjekt, dass beide über oder dasselbe sind, was Sie auflädt und mit demselben Land verbunden ist, das Sie für weniger als 60 cm haben. Er kam daher zu dem Schluss, dass sie immer noch physisch betroffen sind, sie sind dauerhaft zusammen, weil die Erweiterung ihres Fleischlogos immer vorhanden ist.

14. Sonette von contrição

Eu ich liebe dich, Maria, ich liebe dich so sehr
Was sagst du zu mir wie em doença
Wie viel intensiver kommt es mir vor
Mais cresce na minha alma teu zauber.

Wie ein Kind, das wandert oder singt
Vor oder mistério da amplidão suspensa
Meu coração é um vago de acalanto
Berçando Verse aus Saudade Imensa.

Não é größer oder Herz als Seele
Nem melhor a presença que a saudade
Ich liebe dich nur und göttlich und fühle mich ruhig ...

E é uma ruhig tão feita de demütig
Was weißt du noch?
Weniger wäre in deinem Leben ewig.

ODER Sonette von contrição Es ist eine Möglichkeit, das zu erklären oder zu lieben oder Maria zu unterwerfen. Zu versuchen, diese Liebe zu dimensionieren und einem geliebten Menschen oder der Größe der Zuneigung, die er trägt, oder dem Dichter oder der Vergleichsquelle (meu peito doi como em doença) zu übermitteln.

Oder Sonett, ein klassisches Format, das hier der Zeitgenosse Vinicius de Moraes vornimmt, ist eine Form, die so gewählt wurde, dass der geliebte Mensch sich in ein Gefühl der Hingabe an Maria übersetzt.

Mehr als du, ele é ähm escravo do sentimento, immer noch bewusst oder Tracer Liebe. Ao bewundere in Versen Maria, auch ihre Beziehung der affektiven Abhängigkeit deutlich.

15. Lobgesang

Não, tu não es um sonho, es a existeência
Zehner Fleisch, Zehner Fadiga und Zehner Bescheidenheit
Ich beruhige peito teu nicht. Du bist ein Star
Sem nome, es ist ein Lila, es ist ein Cantiga
Liebe es, es ist leicht, es ist lrio, ich bin verliebt!
Du bist ganz oder Pracht oder letztes Kloster
Da elegia sem fim, anjo! Bettler
Mach traurige Meu-Verse. Ah, Fosses nie
Minha, verschlingt eine Idee, o sentimento
Em mim, fosses a aurora oder céu da aurora
Abwesend, Freund, ich würde dich nicht verlieren! (...)

Nesse trecho do Longo Gedicht Lobgesang, Vinicius de Moraes Lob Mulher Geliebte, so dass es scheint, als wäre es eine Art Traum, so wie es perfekt gemalt wurde.

Um jede Art von dúvida, nicht viel oder Dichter, klarzustellen, stellt der erste Vers klar, dass es sich nicht um ein devaneio seiner Phantasie und um eine echte Frau handelt, voll.

Eine Frau wird hier dank der guten Gefühle, die sie erweckt, als Quelle aller Freude und aller Schönheit gesehen.

16. Liebe uns drei Bürgersteige

Ich kann nicht berühren, aber du willst fragen
Eu toco Violine Fagott Posaune Saxophon.
Ich kann nicht singen, aber du willst fragen
Dou um beijo na lua, ich trinke mel himeto
Pra singen Melhor.
Du willst nach mir oder Papa fragen, ich nehme Hemlock
Du weißt was du willst.

Du willst, du fragst mich, ich springe, ich bin verliebt
Diese EU hat dein Logo zerrissen.
Sie wollen Fazer Vers? Es ist einfach... você assina
Ich werde es nicht wissen.
Du fragst mich, deine Arbeit ist verbogen
So pra du magst mich.

Du möchtest... ate na morte eu ia
Poesie entdecken.
Ich würde dich als Pombas rezitieren, tirava modinhas
Um dich zu betäuben.
Até um gurizinho, se você deixar
Eu dou pra você ...

Motiviert zu fazer oder possível und oder impossível pela geliebte Frau, oder Dichter erklärt uns Verse all die Dinge, die er tun könnte, um seine Liebe zu beweisen.

Es war für ihn notwendig, Instrumente zu spielen, genauso wie zu wissen, wie man spielt, er würde töten oder zeugen, er würde sich umbringen. Apaixonado, er zögert nicht, das zu zeigen Ich würde alle Wünsche meiner geliebten Frau erfüllen.

Além, alles anzubieten oder dass es keine Welt gibt, oder der Dichter beendet die Verse mit dem Versprechen, ein kleines Kind anzubieten, das von Deixar geliebt wird.

17. Karnevalssonett

Fern oder meine Liebe, ich bin verwirrtfigur
Oder lieben wie eine erbärmliche Qual
Denken nele é an Unglück sterben
Denke nicht und töte meine Gedanken.

Seu mais zwölf begehrt Bitterkeit
Alles oder verlorene Moment ist eine Soße
Jedes Beijo Lembrado eine Qual
Eine eigene Stadt.

Und wir leben partindo, sie von mir
E eu dela, kurz gesagt, ich gehe Jahre
Für ein großes Spiel, das keine Fim hat

Von allem Leben und aller oder menschlicher Liebe:
Ruhiger weiß sie, und es ist ruhig
Das wird verwendet oder ein anderer Teil, um es zu erfüllen.

Vinicius de Moraes versucht nicht zu seu Karnevalssonett einer Liebe, die viele Begegnungen und Abschiede hat. O Dichter começa falando das é Unmöglich, nicht an einen Geliebten zu denkenSo wie darüber nachzudenken bedeutet kochen.

Quase wie um balé, das Paar ficame zusammen und trennte sich („wir leben partindo“), aber lange zwei Jahre immer Am Ende traf ich mich wieder, wie es geschrieben stand, nicht das Schicksal der beiden, dass ich eines Tages treffen wollte nochmal.

18. Um die Hoffnung zu verlieren

Paris
Von der Menge dieser Liebe, die daher nicht impossível. ist
Diese lang ersehnte Liebe ist so alt wie du fragst
Eu encouraçarei oder meu corpo impassível
E à minha volta erguerei eine hohe Mauer aus Steinen.

Und wie lange dauert Ihre Abwesenheit?
Für isso ist das mulher, dasselbe ist só minha
Ich werde in meinem Kopf eingesperrt leben wie keine Hölle
Brennendes Minha-Fleisch habe ich seine eigene Cinza gebunden.

Oh trauriges Gedicht Um die Hoffnung zu verlieren Es gibt uns ein melancholisches, gequältes, frustriertes kleines Subjekt in Abwesenheit eines geliebten Menschen zu sehen.

Oder ein einsamer Dichter, der das Privileg hat, zu lieben, aber gleichzeitig ein sanfterer, weil er keinen Paixão konkretisieren kann, keinen Blick auf einen zukünftigen Melhor werfen kann.

Er verspricht, dass er, solange seine Geliebte abwesend ist, weiterhin sozinho und em frimento sein wird, um die erzwungene Liebe, die er saß, zu respektieren.

19. Konjugation gibt abwesend

Freund! Direi baixo o teu nome
Não ao rádio ou ao espelho, mehr à porta
Das formt dich, müde, ein Jahr
Läufer, der aufhört
Um dich zu begleiten, niemals nutzlos
Schnell Vazia nach Hause
Raios, nicht deshalb, desse olhar Sovereign
Schräge kristallisieren Ihre Abwesenheit.
Vejo-te em jedes Prisma, refletindo
Schräg zu Mehrfacherwartung
Ich liebe dich, ich bete dich an, ich vergöttere dich
Numa perplexidade de criança.

Oder dehnen Sie sich aus Konjugation gibt abwesend Es ist ein großes Kompliment an eine geliebte Frau, die nicht anwesend ist.

Trotz der Abwesenheit oder Dichter louva oder nährendes Gefühl, Ich verkaufe ein Haus, leere Überreste von dem, was du dir geschnappt hast oder dein Herz.

Die letzten beiden Verse des Gedichts fassen zusammen, was ohne Herz des Themas weitergegeben wird: oder Liebe, die sich großartig anfühlt, die sich in Verehrung und Götzendienst verwandelt. Überrascht von so viel Zuneigung, hat er als Kind Angst.

20. Duas Lieder von silêncio

Ouve como o silêncio
Es ist plötzlich gestorben
Für uns Liebe

Horizontal...

Crê einfach keine Liebe
E em mais nada

Bach; hocken oder sil ncio
Das versagt bei uns

Intimer; ouve
Verdächtig

Oder Liebe, die sie erweckt
Oder Stille...

Geben Sie der Poesie Worte ...

Geschrieben in Oxford im Jahr 1962 oder Gedicht Duas Lieder von silêncio Fala über zur Kontemplation für die Liebe.

Hier geht der Dichter direkt als Geliebter und weist an ouvir oder silêncio, an olhar mit Aufmerksamkeit für die Liebe, die erhoben wird.

Die Verse sind ein Genuss für sie, langsam und leise zu riechen, um Wert und Bewunderung oder Zuneigung zu geben, die sie zusammen aufbauen.

Nutzen Sie die Gelegenheit und lernen Sie auch uns artigos kennen Die besten Liebesgedichte aus der brasilianischen Literatur, Os melhores Gedichte von Vinicius de Moraes und Die romantischsten Gedichte der Literatur.