Poem O corvo: Zusammenfassung, Übersetzungen, über eine Veröffentlichung, über einen Autor

Der Rabe (O Corvo) war ein Gedicht des nordamerikanischen Romantikers Edgar Allan Poe, das in der zweiten Ausgabe der American Review am 29. Januar 1845 in New York veröffentlicht wurde.

Nicht im selben Jahr, oder Gedicht ganhou an edição im Buchformat und als Übersetzungen zum schnellen Zurückkehren. Globus, mit der luxuriösen Beteiligung berühmter Autoren wie Machado de Assis, Fernando Pessoa und Charles Baudelaire.

ich fasse zusammen

Es handelt sich um ein melancholisch-düsteres Gedicht, das, zweiter oder eigener Autor, mit der Präzision eines mathematischen Problems geschrieben wurde. Em Eine Philosophie der Komposition, Essay onde oder Dichter bekennt sich zu seiner Arbeitsmethodik, Poe bekräftigt:

Es ist meine Bestimmung, deutlich zu machen, dass sich kein Punkt seiner Zusammensetzung darauf bezieht oder vielleicht, ou à intuição̧, dass oder Ich arbeite den Weg Schritt für Schritt, ich habe ihn vollendet, mit Präzision und einer starren Abfolge eines Problems mathematisch.

São genau Cento- und Oito-Verse, die von der Eu-Lyrik erzählen oder verzweifeln, die seine Geliebte Lenora verliert.

Ein Corvo betritt plötzlich das Haus des Erzählers und steht auf einer Statue (oder Büste von Pallas Atenas, die als Weisheit der Deusa da grega gilt). O corvo e o eu-lrico, dann passam zum Dialog:

Und dieser seltsame Vogel und die dunkle Fez Sorrir Minha Bitterkeit
Als solene decorum von seus ares rituais.
"Tens oder Tosquiado-Aspekt", disse eu, "mehr von Name und verwendet, Ó velho corvo wanderte in die Trevas Infernais aus!
Sag mir qual o teu nome la nas trevas infernais."
Disse o corvo, "Nie wieder."

Na noite em que o corvo dringt stürmisch nach Hause ein. Dies ist eine Nacht von mehr als Dezember, den Vereinigten Staaten oder einem Zeitraum, der vom Beginn des Winters geprägt ist. Oder die Atmosphäre ist dunkel und düster, typisch für Poes Werke.

Sie Verse von Der Rabe Es kann im PDF-Format kostenlos vollständig gelesen werden.

Über eine Veröffentlichung

Es gibt verschiedene Verse von Poes Gedicht, die zwischen Januar 1845 und September 1849 veröffentlicht wurden. Oder der vom Autor als endgültig erachtete Text wurde am 25. September 1849 im Semi-Weekly Examiner veröffentlicht.

Erschienen in Form eines Buches vom Verlag Lorimer Graham, einer 1845 veröffentlichten Version, die als Korrekturen mit seinem eigenen Haar, Edgar Allan Poe, fortgesetzt wird.

Übersetzung für oder Portugiesisch (Machado de Assis und Fernando Pessoa)

Oder zuerst das Gedicht Der Rabe für den portugiesischen Foi oder brasilianischen Schriftsteller Machado de Assis im Jahr 1883 zu übersetzen, nicht Rio de Janeiro. Oder Carioca-Autor, übersetzt aus einer französischen Version, wahrscheinlich an Baudelaire. Eine Übersetzung von Oder corvo von einem leitenden Autor der brasilianischen Literatur verfasst wurde, ist vollständig zum Lesen verfügbar.

Fernando Pessoa übersetzte auch ein Gedicht von Poe, aber erst im Jahr 1924 in Lissabon in der Zeitschrift Athena. Das Ziel des Autors war es, das Maximum an rhythmischen und musikalischen Komponenten zu bewahren, die nicht original in Englisch vorhanden sind.

Übersetzung für oder Französisch (Baudelaire e Mallarmé)

Die berühmten französischen Dichter Charles Baudelaire und Stepháne Mallarmé übersetzten 1853 bzw. 1888 Poes Verse. Der Maler Édouard Manet hat auch einige Illustrationen, die die Veröffentlichung des Gedichts schmücken.

Kinematografische Adaptionen von O corvo

O Gedicht von Edgar Allan Poe rendeu eine Reihe von Adaptionen für das Kino oder machte vielfältigere Lieder der Welt. Wir werden unten einige der wichtigsten Anpassungen sehen

1915

Data do lançamento do longa metragem The Raven von Charles Broow, ein Stummfilm, der nicht von Poes Gedicht inspiriert ist.

1935

Bis zur ersten Adaption sah ich mehrere Jahre lang eher ein Kind, das von den Versen des Raben getrieben wurde, dann einen Horrorfilm mit Boris Karloff und Bela Lugosi.

1943

Le Corbeau, ein Film mit Pierre Fresnay und Ginette Leclerc, entstand 1943, ebenfalls inspiriert von einem Gedicht eines amerikanischen Schriftstellers.

1963

Eine Horrorkomödie The Raven wurde 1963 von Regisseur Roger Corman veröffentlicht.

1994

Alex Proyas schuf 1994 den Film The Crow, der nach der von James O'Barr konzipierten Geschichte in Quadrinhos adaptiert wurde.

2012

Eine neuere Verfilmung wurde 2012 als Spannungsfilm unter der Regie von James McTeigue gedreht. Oder Hauptdarsteller und komponiert von John Cusack, Alice Eve, Luke Evans und Oliver Jackson-Cohen.

O Corvo-Version von Os Simpsons

In den 1990er Jahren waren wir in den Vereinigten Staaten, eine Episode der Simpsons-Animationsserie, inspiriert von Poes nicht-klassischem Gedicht.

Der Schriftsteller Sam Simon – was ist mit den Simpsons?

Über oder Autor Edgar Allan Poe

Poe wurde am 19. Januar 1809 in Boston (USA) geboren und war ein Filho von Theaterschauspielern. Als Kind, das tragisch sein musste - ficou orfão de mãe cedo e wurde von Pai-Haaren verlassen - neigte ich dazu, von einer Familie irgendwie verehrt zu werden.

Aufgewachsen in Virgínia, haben Sie Zugang zu der besten Ausbildung der Zeit, finanziert von Landhaaren. Chegou besuchte eine Universität und studierte Literatur, gab es aber schließlich auf oder hatte größere Probleme mit Alkohol und Drogen.

Er arbeitete als Redakteur (sein Portal zur Welt war das Richmond-Magazin), Schriftsteller, Journalist. In der Literatur werden Gedichte, Geschichten und Geschichten geschrieben, die sich in der Regel um Spannung und Terror drehen.

Morreu mit knapp vierzig Jahren an den Folgen des Alkoholvirus am 7. Oktober 1849.

Conheça auch

• Edgar Allan Poe: Biografie und Gesamtwerk
• Horror zählt vollständig und ausgeführt
• Ab und zu Augusto Matraga, aus Guimarães Rosa
• Die Klassiker der Weltliteratur, die man nicht deixar de ler. kann
• Gedicht Cântico Negro von José Régio