50 Tiersprüche auf Spanisch (und ihre Bedeutung)

Sprüche sind ein wesentlicher Bestandteil der Volksweisheit. Sie sind vollgepackt mit Lehren und Moral, um einige Aspekte des Lebens und der Beziehungen zwischen Menschen zu erklären. Außerdem sind einige sogar lustig und lustig.

Es ist merkwürdig, wie Ausdrücke, Sprüche und Sprüche, die sich auf alle Arten von Tieren beziehen, in der populären spanischen Sprache gesammelt wurden.

Mit diesen Tiersprüchen auf Spanisch kann man den Kleinen im Haus einiges erklären. Sie dienen jedoch auch dazu, uns selbst auszudrücken und Lehren auf traditionelle Weise zu teilen.

• Empfohlener Artikel: "80 beliebte kurze Sprüche (mit ihrer Bedeutung)"

Die 50 besten Tiersprüche

Alle Tiere haben eine Lektion für uns durch Sprüche. Wir haben 50 Tiersprüche zusammengestellt, alle mit einer Bedeutung, die wir nacheinander erklären werden.

Sie müssen aufpassen, um zu verstehen, was sie uns sagen wollen, und die ganze Weisheit des spanischsprachigen Kulturerbes zu extrahieren.

Einige dieser beliebten Sprüche sind in einigen Regionen sehr bekannt und in anderen weniger, aber es gibt Sprüche, die jeder kennt und deren Lehre allen bekannt ist.

• Plus...: "Die 70 wichtigsten spanischen Sprichwörter (und Bedeutung)"

1. Ein geschenktes Pferd in den Zähnen sieht nicht aus.

Wenn wir ein Geschenk erhalten, achten wir nicht auf seinen Geldwert oder seine Qualitäten. Schließlich hat es uns nichts gekostet.

2. Ein dünner Hund ist alles Flöhe.

Wenn es jemandem schlecht geht, geht es ihm in jeder Hinsicht schlecht. Pech zieht noch mehr Pech an ...

3. Der Hund bellt aus Interesse.

Menschen werden nur wahrgenommen, wenn sie etwas interessiert.

4. Gute Katze, gute Zeit.

Die List, vor einem Gegner etwas richtig zu beantworten, kommt uns zugute.

5. Nachts sind alle Katzen grau.

Im Dunkeln werden Fehler verborgen und das Leben wird ein bisschen wild.

6. Auch Katzen wollen Schuhe.

Es wird verwendet, um sich auf jemanden zu beziehen, der übermäßige Ambitionen hat.

7. Neugier ist der Katze Tod.

Sie müssen nicht neugierig sein, denn wir könnten verletzt werden.

8. Jede Feder Herde zusammen.

Jeder, mit dem sie korrespondieren, ohne woanders hinzuschauen.

9. Das sanftmütige Schaf, jedes Lamm säugt es.

Missbräuchliche Menschen nutzen diejenigen aus, die edel sind.

10. Ein böses Schaf verletzt die ganze Herde.

Eine einzelne Person kann ihr gesamtes soziales Umfeld schädigen oder schlecht beeinflussen.

11. Gib dir keinen Hasen.

Es bedeutet, darauf zu achten, nicht in die Irre geführt zu werden.

12. Der beste Jäger verliert den Hasen.

Auch Menschen, die in bestimmten Bereichen Experten sind, können scheitern.

13. Zwei Bissen Kuh sind mehr wert als sieben Kartoffeln.

Lieber wenig aber hey, als viel und nicht genug.

14. Sogar der Schwanz, alles ist Bulle.

Es wird verwendet, um zu sagen, dass man bis zum Ende warten muss, denn bis etwas fertig ist, bleibt es.

15. Bullen sind am besten von der Seitenlinie aus zu sehen.

Zu sagen, dass es besser ist, einfach nur zu beobachten, als sich einzulassen.

16. Jeder Hund hat seinen Tag.

Es bezieht sich auf die Tatsache, dass wir warten müssen, bis jede Person ihre Zeit hat.

17. Ein neuer Ritter, ein neuer Reiter.

Wenn zum Ausdruck gebracht wird, dass es notwendig ist, vollständig zu erneuern.

18. Großes Pferd, zu Fuß oder nicht.

Das bedeutet, dass sie große oder auffällige Dinge bevorzugen, unabhängig davon, ob sie arbeiten oder nicht.

19. Im Auge des Meisters mästet das Pferd.

Es wird vor allem verwendet, um auszudrücken, dass jemand, der ein Geschäft hat, darauf aufmerksam bleiben muss.

20. Durch das Singen wird der Vogel bekannt.

Talente oder ihre Ausdrucksweise zeigen viel über Menschen.

21. Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.

Es ist besser, nur eine Gewissheit zu haben, als die Sehnsucht und Unsicherheit vieler.

22. Ein schlafender Vogel bekommt den Köder spät in den Bauch.

Es bezieht sich auf die Tatsache, dass wir wachsam sein müssen, um keine Chancen zu verpassen.

23. Der Esel vorne, damit er keine Angst bekommt.

Es wird verwendet, wenn jemand den ersten Platz einnehmen möchte, ohne zu berücksichtigen, dass es andere Menschen gibt, die nach Regel oder Respekt den ersten Platz einnehmen sollten. Es wird gesagt, dass er passieren darf, aber mit Ironie.

24. Ein gesunder Esel ist besser als ein kranker Weiser.

Dieses Sprichwort bezieht sich darauf, dass Gesundheit vor Intelligenz geschätzt werden muss.

25. Stiller Arsch, weise wird es gezählt.

Manchmal ist es besser zu schweigen, um intelligent zu erscheinen, als zu sprechen und albern zu sein.

26. Die Sorgen anderer Leute haben den Esel getötet.

Es bezieht sich auf neugierige Menschen, die, indem sie sich um etwas kümmern, es am Ende beschädigen.

27. Honig ist nicht für das Maul des Esels gemacht.

Mit diesem Spruch wollen sie ausdrücken, dass es Dinge gibt, die nicht jedermanns Sache sind.

28. Wenn die Katze weg ist, tanzen die Mäuse.

Wenn der Chef oder wer auch immer die Ordnung kontrolliert, nicht da ist, dann feiern die Untergebenen.

29. Gesegnetes Gesicht und Katzennägel.

Es wird verwendet, um zu sagen, dass jemand freundlich erscheint, aber in Wirklichkeit eine gewisse Aggressivität verbirgt.

30. Von der Kaste kommt es zum Windhund.

Bezieht sich auf die genetische Vererbung von den Eltern auf die Kinder.

31. Wegen eines Hundes, den ich getötet habe, nannten sie mich Hundemörder.

Wenn Sie durch eine einzige gelegentliche Handlung beschuldigt werden, etwas zu sein, das Sie nicht sind.

32. Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.

Besser wenig haben als nichts haben.

33. Tot der Hund, ist die Tollwut weg.

Wenn die Ursache des Problems beseitigt ist, sind die Probleme beendet.

34. Der bellende Hund beißt nicht.

Wenn eine Person viel zur Schau stellt, wird gesagt, dass sie, auch wenn sie viel redet, nicht weh tut.

35. Dreißig Mönche und ein Abt können nicht gegen seinen Willen einen Esel trinken.

Zu erklären, dass manche Menschen stur sind und niemand und nichts sie ändern wird.

36. Es gibt Vögel, die den Sumpf durchqueren und sich nicht färben, mein Gefieder ist eines davon.

Wenn Sie das trotz Widrigkeiten zum Ausdruck bringen möchten, haben wir sie mit Würde bestanden.

37. Der Sittich, wo immer er will, ist grün.

Wenn ein Mensch seine Fähigkeiten besitzt, wo immer er sie demonstriert.

38. Zwei Vögel auf einer Spitze machen schlechte Gesellschaft.

Zu sagen, dass es Orte gibt, die wir nicht besuchen sollten, obwohl wir von guten Menschen umgeben sind.

39. Schweineschwanz, nie ein guter Bolzen.

Dieses Sprichwort wird verwendet, um zu erklären, dass es nicht funktioniert, wenn man versucht, aus etwas Schlechtem etwas Gutes zu machen.

40. Deshalb wird die Kuh verkauft; weil der eine das Bein frisst und der andere den Rock.

Mit diesem Sprichwort wird zum Ausdruck gebracht, dass es für alles einen Geschmack gibt.

41. Windhund, den viele Hasen großziehen, keiner tötet.

Wenn eine Person sehr hortet, aber in Wirklichkeit mit niemandem etwas angibt.

42. Das Schaf, das für den Wolf sein muss, ist Stärke, die es ist.

Es bedeutet, dass, wenn etwas für die Person ist, was auch immer passiert, sie es haben wird.

43. Die Schafe kämpfen und der Käse geht zugrunde.

Es wird verwendet, wenn es in einem Konflikt Menschen gibt, die ohne Beteiligung betroffen sind.

44. Kuh von vielen, schlecht gemolken und gefüttert.

Wenn sie unter vielen Menschen versuchen, etwas zu tun, anstatt davon zu profitieren, schadet es ihr.

45. Derjenige, der die Kuh tötet, sündigt genauso viel wie der, der ihr Bein packt.

Jeder, der an einer Handlung beteiligt ist, ist für die Folgen verantwortlich.

46. Verrückt ist das Schaf, das dem Wolf gesteht.

Dieses Sprichwort bezieht sich darauf, dass manche Menschen unschuldig sind und darauf vertrauen, dass Menschen, die im Voraus bekannt sind, ihnen schaden könnten.

47. Das Halsband ist teurer als der Hund.

Es wird gesagt, wenn sich das Zubehör beim Erwerb als teurer herausstellt als das Hauptobjekt. Es wird oft metaphorisch verwendet.

48. Der alte Hund gibt Ratschläge, wenn er bellt.

Ältere Menschen neigen dazu, nur zu sprechen, wenn sie etwas Wichtiges zu sagen haben und man ihnen zuhören muss. .

49. An einen anderen Hund mit diesem Knochen.

Wenn wir nicht möchten, dass uns jemand betrügt, verwenden wir diesen Satz, um ihm zu sagen, dass er jemand anderem von dem Scherz erzählen soll.

50. Katze verbrüht von kaltem Wasser flieht.

Mit diesem Spruch beziehen sie sich auf Menschen, die nach einem Vorfall Angst haben.