Die 50 besten polnischen Sprichwörter und Ausdrücke

Die polnische Kultur ist reich an Geschichte und Traditionen. Darüber hinaus wurde es als eines der Länder bezeichnet, die mutig ist auferstanden, nachdem er seine größte Tragödie während des Zweiten Weltkriegs erlitten hat. Heute ist es als eines der beliebtesten Reiseziele bekannt und kommt aus verschiedenen Teilen der Welt.

Ein weiteres Merkmal, für das diese Kultur bekannt und gelobt wird, ist die Bedeutung, die sie der Kunst beimisst, sowohl auf plastische Werke als auch auf Musik und Literatur, die ihren Höhepunkt im 19. XX.

• Wir empfehlen Ihnen zu lesen: "Die 60 besten schwedischen Sprichwörter"

Beste polnische Sprüche und Sprichwörter

Um ein wenig mehr über die polnische Kultur und ihre Geschichte im Laufe der Zeit zu erfahren, bringen wir eine Liste mit den besten Sprichwörtern und Ausdrücken mit Polnisch über verschiedene Elemente des täglichen Lebens und einige romantische Sätze, mit denen Sie Ihren Partner oder diese Person überraschen können Besondere.

1. Aus Hunger zu lächeln bedeutet, beim Lügen zu lächeln.

Ein Sprichwort, das darauf hinweist, dass es unmöglich ist, wirklich glücklich zu sein, wenn wir in einer unsicheren Situation sind.

2. Jesteś wyjątkowy. (Sind etwas Besonderes für mich)

Ein ganz besonderes Detail für einen besonderen Menschen.

3. Für die Armen ist sogar die Hochzeitsnacht kurz.

Es kann so interpretiert werden, dass es in Armut nicht viel zu genießen gibt, nicht einmal ein so wichtiges Ereignis.

4. Myślę oder Tobie. (Ich denke an dich)

Dies ist für die Person, die Tag und Nacht in deinem Geist verweilt.

5. Die Frau weint vor der Ehe, der Mann danach.

Eine lustige Ironie über die Ehe. Wo Männer spüren können, dass ihre „Freiheit“ vorbei ist. Denkst du das gleiche?

6. Nasse Słońce. (Meine Sonne / Mein Himmel)

Ein kurzer, aber kraftvoller Satz, der die Bedeutung dieser besonderen Person für Sie ausdrückt.

7. Es ist besser, unter dem Bart des Alters zu stehen als unter der Peitsche der Jugend.

Ohne Zweifel, je mehr wir wachsen, desto mehr können wir über die Dinge lernen, die uns das Leben lehrt.

8. Kocham tylko Ciebie. (Ich liebe nur dich)

Ein Satz, um jemandem die Treue zu zeigen, mit dem Sie viel Zeit im Leben verbringen möchten.

9. Zu viel Liebesspiel endet im Nichts.

Zu viel zu geben kann sowohl den Anbieter als auch den Empfänger erschöpfen.

10. Potrzebuję Cię. (Ich brauche dich)

Denken Sie daran, dass wir unsere Gefühle immer ausdrücken müssen, niemals zum Schweigen bringen müssen.

11. Die Jahre lehren mehr als Bücher.

Es nützt nichts, alles Wissen der Welt zu haben, wenn es nicht in die Praxis umgesetzt wird.

12. Die Frau ist wie ein Minzblatt: Je mehr sie es reibt, desto mehr Geruch verströmt es.

Ein Hinweis darauf, dass je mehr Liebe Sie einer Frau geben, desto mehr wird sie wohltuend reagieren.

13. Jesteś miłością mojego życia. (Du bist die Liebe meines Lebens)

Eine Liebeserklärung ist ein wichtiger Moment in der Geschichte zweier Menschen, da sie zu gleichen Teilen Risiko und Verpflichtung darstellt.

14. Die Sterne leuchten, weil der Mond sie beleuchtet.

Ein schöner Satz, der über die Nachtlandschaft und den Einfluss des Mondes darauf spricht.

15. Zawsze myślę oder tobie. (Ich denke immer an dich)

Dies ist eine stärkere Aussage, da es darauf hindeutet, dass sich die Gefühle zu ändern beginnen.

16. Die Frau wird zweimal verrückt, wenn sie sich verliebt und wenn sie alt wird.

Ein lustiger Satz, der von der Angst spricht, die manche Frauen haben, alt zu werden und ihre jugendliche Schönheit zu verlieren. Kennen Sie jemanden, der so etwas durchgemacht hat?

17. Wet serce jest tylko twoje. (Mein Herz gehört nur dir)

Haben Sie schon einmal eine Aussage dieser Größenordnung gemacht?

18. Das Testament eines Verstorbenen ist immer das Bild seines Lebens.

Mehr als der Schatz oder das Vermögen, das im Leben angehäuft werden könnte, schätzen die Menschen am meisten die Erinnerung, die jemand in ihrem Leben hinterlassen hat.

19. Chcę być z tobą na zawsze. (Ich will immer bei dir sein)

Dieser Satz soll eine langfristige Verpflichtung zu diesem besonderen Menschen offiziell machen.

20. Wenn Sie in den Krieg ziehen, beten Sie einmal, wenn Sie ans Meer gehen, beten Sie zweimal, und wenn Sie heiraten, beten Sie dreimal.

Unterschiedliches Engagement und Risiken im Leben.

21. Chcę spędzić z tobą resztę życia. (Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen)

Diesen Satz hören wir sehr oft zwischen Eheversprechen, aber er kann auch als Versprechen verstanden werden.

22. Der Verlorene ist ein zukünftiger Bettler, aber der Geizhals ist es ewig.

Es nützt nichts, alles Vermögen der Welt oder ein ausgezeichnetes Naturtalent zu besitzen, wenn Sie es in Ihrer Zukunft nicht zum Guten nutzen.

23. Kochanie. (Meine Liebe / Mein Liebling)

Eine einfache und sehr schöne Art, Ihren Partner anzurufen.

24. Wenn Widrigkeiten an deine Tür klopft, schlafen alle Freunde.

Ein Satz, der sich auf jene „Freunde“ bezieht, die nur in guten Zeiten an Ihnen interessiert sind.

25. Masz piękny uśmiech. (Sie haben ein schönes Lächeln)

Kennen Sie jemanden, dessen Lächeln einen ganzen Raum erhellen kann?

26. Die größte Liebe ist die einer Mutter, dann die eines Hundes und schließlich die eines Liebhabers.

Lieben, die wir in unserem Leben erfahren.

27. Jesteś liczna. (Du bist süß)

Wenn uns ein Mensch süß vorkommt, liegt das daran, dass er etwas Besonderes hat, das unsere Herzen zum Schmelzen bringt.

28. Der Teufel aß eine Frau, konnte sie aber nicht verdauen.

Ein Sprichwort, das uns sagt, wie schwierig manche Frauen sind und dass sie nicht vollständig verstanden werden können.

29. Sprawiasz, że się uśmiecham. (Du bringst mich zum Lächeln)

Der beste Weg, jemanden für sich zu gewinnen, ist durch Lachen.

30. Liebe dringt in Frauen durch die Augen ein und Männer durch die Ohren.

Sprechen darüber, dass Frauen vom Aussehen angezogen werden, während Männer von dem, was ihnen erzählt wird.

31. Masz piękne oczy. (Du hast schöne Augen)

Es ist gut gesagt, dass die Augen die Fenster der Seele sind, findest du das wahr?

32. Liebe dich selbst und lass die Leute dich hassen.

Ein starkes Sprichwort, das uns einlädt, unser Selbstwertgefühl aufzubauen und uns keine Sorgen mehr darüber zu machen, was andere denken.

33. Czy zostaniesz moją Walentynką? (Würdest du heute mein Schwarm sein?)

Ein sehr gebräuchlicher Ausdruck am Valentinstag, um den Tag mit einer besonderen Person zu verbringen.

34. Mit einem "God bless you" kaufen Sie nichts.

Ein Hinweis darauf, mehr als Worte, sind Taten erforderlich.

35. Liebet einander “, sagte Christus. Aber ohne Einstellungen vorzunehmen.

Den anderen zu lieben bedeutet, die Unterschiede des anderen zu respektieren und auf Eigenkapital zu setzen.

36. Bardzo miły przyjaciel. (Ein sehr netter Freund)

So wie es wichtig ist, unsere Liebe zu einem besonderen Menschen auszudrücken, ist es auch notwendig, die Bedeutung eines Freundes in unserem Leben auszudrücken.

37. Verbunden mit einer Frau verliert sogar der Teufel das Spiel.

Frauen sind mächtig, daher ist es ein Fehler, sie nicht zu berücksichtigen.

38. Mam motyle w brzuchu. (Ich fühle Schmetterlinge in meinem Bauch)

Hat dir schon mal jemand Schmetterlinge im Bauch geschenkt?

39. Jeder hat seine Hände um sich.

Ein Sprichwort, das uns sagt, dass wir unsere eigenen Feinde sein können.

40. Esteś moją miłością. (Du bist meine Liebe)

Wenn eine Person von einem guten Freund zu einer bedeutenderen Person wird.

41. Es kommt immer ein Tag, an dem die Sichel die Brennnessel erntet.

Ein metaphorischer Spruch, der sich auf den Tod bezieht, das heißt, dass der Tod uns alle zu jeder Zeit unseres Lebens hinterlässt.

42. Als das Unglück an die Tür klopft, stellt sich heraus, dass die Freunde eingeschlafen sind.

Ein weiterer Satz, der uns daran erinnert, dass wahre Freunde diejenigen sind, die nicht nur in guten, sondern auch in den schwierigsten Zeiten sind.

43. Zakochałem się w Tobie. (Ich bin verliebt in dich)

Eine direkte Liebeserklärung. Haben Sie keine Angst, ein Risiko einzugehen, denn Sie können eine große Chance in der Liebe verlieren.

44. Wer barfuß ist, kann nicht viel Schaden anrichten.

Sprechen Sie über Demut, wenn Sie diesen Geist der Menschlichkeit und Güte bewahren, können Sie alle Türen öffnen.

45. Aus dem Schnee kommt nichts als Wasser.

Ein Hinweis darauf, dass aus Gleichgültigkeit nichts erreicht wird und was wir fühlen.

46. Chcę być z tobą. (Ich will bei dir bleiben)

Sie können immer jemanden finden, mit dem Sie die ganze Zeit zusammen sein möchten.

47. Wer in seinem Leben schreit, stirbt lächelnd.

Schweige niemals deine Meinung und höre nie auf zu kämpfen, um deine Träume zu verwirklichen.

48. Jesteś piękna. (Wie ist solche Schönheit möglich?)

Ein Satz, den wir verwenden können, wenn wir von der Schönheit einer Person oder einer majestätischen Landschaft geblendet sind.

49. Tatsächlich ist die Fantasie das verborgene und geheime Gesicht der Realität.

Fantasie kann nicht weit von der Realität entfernt leben, da sie in unserem Kopf lebt und es uns ermöglicht, mit Kreativität zu beginnen.

50. Nie mogę bez Ciebie żyć! (Ich kann nicht ohne dich leben)

Hast du jemanden, von dem du dich nie trennen möchtest?