Die 75 besten portugiesischen Sprichwörter (und was sie bedeuten)

Sprichwörter sind beliebten Sprüchen oder Sprüchen sehr ähnlich, sie stammen alle von den gleichen Leuten und haben sich dank mündlicher Überlieferung verbreitet. von Generation zu Generation übergehen und eine Lehre oder einen Rat ausdrücken.

Alle Länder haben ihre eigenen Sprichwörter, die ihre Kultur, Traditionen und ihr Volkserbe widerspiegeln, von denen viele in andere Sprachen übersetzt werden. Im heutigen Artikel retten wir den berühmtesten in der Geschichte Portugals.

• Wir empfehlen Ihnen zu lesen: "Die 70 besten aztekischen Sprichwörter (und ihre Bedeutung)"

Große portugiesische Sprichwörter

Als nächstes bringen wir die besten Sprichwörter der portugiesischen Kultur über das Leben.

1. Der Brauch des Hauses geht auf den Platz.

Wenn sie uns zu Hause gute Manieren beibringen, begleiten sie uns immer und überall.

2. Korn für Korn füllt die Henne ihren Bauch.

Dinge müssen nach und nach getan werden, damit die Ergebnisse sichtbar sind.

3. Machen Sie keinen Sturm in einem Glas Wasser.

In bestimmten Situationen scheint es schwierig zu sein, eine Lösung zu finden, aber eine wird immer gefunden.

4. Wer es eilig hat, sollte keine Zeit verlieren.

Sie müssen keine Zeit mit unwichtigen Dingen verschwenden, wenn Sie Prioritäten haben.

5. Ein kleiner Weg hat begonnen, er ist halb gelaufen.

Der erste Schritt ist immer schwer, aber man muss jeden Tag ein bisschen mehr vorankommen.

6. Über Geschmack wird nichts geschrieben.

Jeder Mensch hat einen anderen Geschmack, wenn es um Mode, Frisuren und Stile geht.

7. Wer schlägt, vergisst, wer getroffen wird.

Gewalt wird niemals für den Täter oder den Missbrauchten funktionieren.

8. Wasser, das Sie nicht trinken müssen, lassen Sie es laufen.

Wenn du etwas nicht mehr willst, dann streich es aus deinem Leben.

9. Wie der Hund in der Krippe sein, der weder den Kohl frisst, noch den Besitzer fressen lässt.

Es bezieht sich auf eine Person, die etwas nicht genießt, es aber gleichzeitig auch nicht von anderen machen lässt.

10. Je mehr Männer bekannt sind, desto mehr Hunde werden bewundert.

Menschen haben die Fähigkeit, das ihnen entgegengebrachte Vertrauen zu enttäuschen, nicht aber Hunde, die immer treu sind.

11. Ein guter Zuhörer, wenige Worte genügen.

Wenn du dich gut ausdrückst, wird jeder verstehen, was du meinst.

12. Gott hilft dem, der früh aufsteht.

Wenn Sie Ihren Tag sehr früh beginnen, haben Sie genug Zeit, um alle Ohrringe zu machen.

13. Sag mir, wer deine Freunde sind und ich sage dir, wer du bist.

Freunde können unser Verhalten beeinflussen.

14. Feine Parfums kommen in kleinen Packungen.

Nun, sie sagen, dass die Größe keine Rolle spielt.

15. Nachts sind alle Katzen braun.

Manchmal kann uns das, was wir sehen, irreführen.

16. Schritt für Schritt gehst du jeden Tag ein gutes Stück.

Jeden Tag ein wenig vorzurücken, führt zu guten Ergebnissen.

17. Wer in Abkürzungen einsteigt, kommt in Jobs.

Es gibt keine Abkürzungen und kleine Wege, um das Ziel zu erreichen, Sie müssen nur täglich daran arbeiten, es zu erreichen.

18. Die Gewohnheit macht der Mönch nicht.

Bei vielen Gelegenheiten repräsentiert die physische Erscheinung nicht, wer wir im Inneren sind.

19. Ein Vogel in der Hand ist besser als 2 fliegende.

Etwas Sicheres zu haben ist besser als mehrere Projekte in der Warteschleife.

20. Lassen Sie nicht für morgen, was Sie heute tun können.

Dinge pünktlich zu erledigen und sie nicht für später zu verlassen, ist ein Zeichen von Verantwortung.

21. Ein geschenktes Pferd in den Zähnen sieht nicht aus.

Wir müssen dankbar sein für die Geschenke, die sie uns geben.

22. Gott gibt Brot denen, die keine Zähne haben.

Oft denken wir, dass Gott sehr ungerecht ist, weil wir etwas nicht haben, was wir wollen und andere tun.

23. Diejenigen, die befehlen können, die Urteile haben, gehorchen.

Wenn Sie nicht der Chef sind, müssen Sie deren Bestimmungen mit Reife und gesundem Menschenverstand befolgen.

24. Leerer Geist, Büro des Teufels.

Wir müssen immer studieren und uns auf eine glänzende Zukunft vorbereiten.

25. Altes Pferd lernt keinen neuen Trab.

Dieses Sprichwort bezieht sich auf die Tatsache, dass ein älterer Mensch nichts Neues lernt, obwohl dies nicht stimmt.

26. Mund der Wahrheiten, hundert Feindschaften.

Wenn wir immer die Wahrheit sagen, können wir Feinde finden.

27. Indem Sie nach dem suchen, was nicht gefunden wird, finden Sie, was Sie nicht suchen.

Dies ist ein sehr wahres Sprichwort. Wir suchen das eine und finden das andere, das wir im Moment nicht brauchen.

28. Der schlechte Angestellte gibt dem Stift die Schuld.

Wir machen immer andere für unsere Fehler verantwortlich.

29. Nicht alles was glänzt ist Gold.

Es gibt Situationen, die uns blenden, aber sie tun uns nicht gut.

30. Wenn die Katze weg ist, haben die Mäuse Spaß.

Es ist üblich, dass die anderen ihre Aktivitäten nicht ausführen, wenn der Verantwortliche ausscheidet.

31. Wer viel umarmt, umarmt wenig.

Multitasking zu wollen zahlt sich nie aus.

32. Wer mehr hat, will mehr.

Gier ist immer in der Welt präsent.

33. Zählen Sie die Hühner nicht vor der Geburt.

Die Pläne, die Sie haben, sollten nicht öffentlich sein.

34. Hinter einem großartigen Mann steht immer eine großartige Frau.

Die weibliche Figur ist in jeder Umgebung unverzichtbar.

35. Wer das Hässliche liebt, dem scheint es schön.

Das Innere der Menschen zu sehen ist wichtiger, als ihre Schönheit zu schätzen.

36. Wie der Vater so der Sohn.

Es bezieht sich auf die Ähnlichkeit zwischen Eltern und Kindern oder auf die gleichen Aktivitäten, die sie ausführen.

37. Die Pfanne sagt dem Topf.

Sie müssen es wissen, bevor Sie kritisieren.

38. Wenn Ihre Frau von einem Dach springen möchte, stellen Sie sicher, dass es ein niedriges ist.

Unterschätzen Sie nicht die Fähigkeiten einer Frau.

39. Garnelen, die einschlafen, es trägt Strom.

Wenn wir uns selbst vernachlässigen, können wir uns in schwierigen Situationen wiederfinden.

40. Wer nicht wagt der nicht gewinnt.

Um unsere Träume zu verwirklichen, müssen wir uns an neue Erfahrungen wagen.

41. Wer noch nie Honig gegessen hat, wenn er ihn isst, leckt er sich.

Wenn ein Mensch etwas hat, was er noch nie hatte, denkt er, dass ihm die Welt gehört.

42. Ein guter Hunger kein hartes Brot.

Wenn wir etwas erreichen wollen, sind alle Szenarien gut.

43. Pfeffer in den Augen anderer ist eine Limonade.

Wir müssen aus den Erfahrungen anderer lernen.

44. Union macht Kraft.

Teamarbeit zahlt sich aus.

45. Fragend kommt man in Rom an.

Fragen ist nicht gleichbedeutend mit Unwissenheit; Vielmehr spiegelt es wider, wie viel wir lernen möchten.

46. Vorbeugung ist besser als Heilung.

Wenn wir rechtzeitig handeln, vermeiden wir komplexe Situationen.

47. Man kann ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.

Wir sollten Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen. Wichtig ist, was du drin hast.

48. Ein alter Affe springt nicht auf trockene Äste.

Es bezieht sich darauf, wie wichtig Erfahrung in jedem Lebensbereich ist.

49. Essen Sie schnell roh.

Alles in Eile zu tun führt dazu, dass wir große Fehler machen.

50. Gib jeden Tag ein Korn und du wirst viel machen.

Das Leben wird Schritt für Schritt aufgebaut.

51. Lose Lippen versenken Schiffe.

Manchmal ist Schweigen eine gute Option, um Konfliktsituationen zu vermeiden.

52. Es gehören immer zwei dazu.

Manchmal brauchen wir die Hilfe eines Freundes, um ein Problem zu lösen.

53. Hier und da gibt es böse Feen.

Überall werden wir Menschen voller Bösem finden, die viel Schaden anrichten.

54. Wer viel schläft, lernt wenig.

Um in dem, was wir tun, erfolgreich zu sein, müssen Sie hart arbeiten.

55. Hoffnung ist das Letzte, was du verlierst.

Wir dürfen den Glauben an unsere Fähigkeiten nicht verlieren.

56. Wer wartet, kommt immer.

Geduld ist eine Tugend, die wir kultivieren müssen.

57. Wer mit Eisen verwundet, wird mit Eisen verwundet.

Wenn Sie im Leben Unrecht tun, erhalten Sie das.

58. Lachen heilt alles.

Lachen ist die beste Medizin, um jede Krankheit oder schwierige Situation zu heilen.

59. Eile ist der Feind der Perfektion.

Der Wunsch, das Ziel schnell zu erreichen, kann uns jederzeit fallen lassen.

60. Wer zuletzt lacht, lacht besser.

Wenn wir uns bemühen, hart zu arbeiten, um das zu bekommen, was wir wollen, erwartet uns Glück.

61. Geld ruft Geld.

Wenn wir unser Kapital richtig anlegen, werden wir viel mehr Geld haben.

62. Besser als nichts.

Wir müssen dankbar sein für das, was wir haben.

63. Es ist mir scheißegal.

Es bezieht sich auf etwas, das uns überhaupt nicht interessiert.

64. Wer warnt, Freund ist.

Der wahre Freund ist derjenige, der sich immer um uns kümmert.

65. Voller Bauch glückliches Herz.

Ein hungriger Mensch ist nicht produktiv.

66. Es gibt keine Rosen ohne Stacheln.

Auf unserem Weg wird es immer wieder angenehme Ereignisse und schwierige Situationen geben.

67. Was dich nicht umbringt, macht dich fett.

Es gibt Dinge, die uns nicht im Geringsten schaden, uns aber vor Schlimmerem warnen.

68. Das Seil reißt immer auf der schwächeren Seite.

Fragile Menschen können irgendwann verlieren.

69. Jeder Witz hat etwas Wahres.

Viele Menschen sagen auf malerische Weise, was sie fühlen.

70. Gesichter, die wir sehen, Herzen, die wir nicht kennen.

Wir werden nicht wirklich wissen, wie die Menschen sind, da wir ihre Seele nicht kennen.

71. Niemand ist ein Prophet in seinem eigenen Land.

Um beruflich aufzusteigen, müssen Sie in der Regel auswandern.

72. Es ist besser zu geben als zu empfangen.

Wer Bedürftigen gibt, wird immer seinen Lohn erhalten.

73. Tue Gutes und schau nicht auf wen.

Du musst anderen helfen, egal wer sie sind.

74. Der Zweck heiligt die Mittel.

Um etwas zu erreichen, müssen wir den besten Weg finden.

75. In Abwesenheit von Brot sind Kuchen gut.

Das Leben gibt uns Alternativen, die wir zu nutzen wissen müssen.