Die 45 beliebtesten russischen Sprichwörter und Sprüche

Russland ist ein großartiges Land, nicht nur wegen seiner Größe, sondern auch wegen seiner Geschichte und Kultur. Es ist zweifellos eine Nation mit einer einzigartigen und erkennbaren Persönlichkeit auf der ganzen Welt. Seine Philosophie spiegelt sich in Sprichwörtern und Sprüchen wider.

Diese Zusammenstellung mit den bekanntesten russischen Sprüchen ist voller Lebensweisheit. Sie sind eine Möglichkeit, Lehren auf einfache Weise zu vermitteln und wurden von Generation zu Generation weitergegeben, deshalb werden sie nie aus der Mode kommen.

• Empfohlener Artikel: "Die 70 wichtigsten spanischen Sprichwörter (und Bedeutung)"

Die beliebtesten russischen Sprichwörter und Redewendungen (und ihre Bedeutung)

Überall auf der Welt sind Sprichwörter eine Möglichkeit, Lektionen fürs Leben zu vermitteln. Der kulturelle Samen jeder Stadt wird durch diese alten und populären Formeln ausgedrückt. Sie sind auch eine Möglichkeit, Phänomene aller Art zu erklären, obwohl sie hauptsächlich mit dem Zusammenleben, mit Werten und gesellschaftlichen Normen zu tun haben.

Russische Sprichwörter und Sprüche spiegeln die Kultur dieses europäischen Landes wider. Wir haben 45 der beliebtesten ausgewählt. Wenn Sie diese Region des Planeten besuchen, haben Sie sicherlich schon einige davon gehört, die wir unten auflisten.

1. Unglück kommt nie allein.

Dieses Sprichwort ist etwas pessimistisch und etwas realistisch, es bezieht sich auf die Tatsache, dass, wenn etwas Schlimmes passiert, normalerweise viele andere schlimme Dinge später passieren.

2. Für einen armen nackten Mann bedeutet die Vorbereitung einer Reise, sich zu gürten.

Dieses Sprichwort wird verwendet, um sich auf jemanden mit wenigen wirtschaftlichen Ressourcen zu beziehen.

3. Ohne Katze ist die Maus kostenlos.

Wenn die Autorität nicht da ist, machen die Untergebenen, was sie wollen.

4. Kümmere dich um deine Kleidung, da sie neu ist, kümmere dich um deine Ehre, seit du jung bist.

Dieses russische Sprichwort lehrt, wie wichtig es ist, jeden Schritt von klein auf zu beachten.

5. Beten Sie zu Gott, aber behalten Sie Ihren Verstand.

Es ist das Äquivalent des spanischen Sprichworts: "Zu Gott betteln und mit dem Holzhammer geben."

6. Lieber ein Hererillo in der Hand als ein Kranich am Himmel.

Es wird immer vorzuziehen sein, nur eines sicher zu sein, auch wenn es klein ist.

7. Ungebetener Gast ist schlimmer als ein Tatar.

Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie bei jemandem zu Hause ankommen und sich zu Besuch aufhalten.

8. Iss Brot und Salz, aber platze mit der Wahrheit heraus.

Du musst immer ehrlich sein, egal was passiert.

9. Was du säen wirst, wirst du ernten.

Ohne Zweifel ein Sprichwort voller Wahrheit und Gewissheit.

10. Ohne Anstrengung bekommt man die Fische nicht aus dem Teich.

Jede Arbeit erfordert Anstrengung, um das Ziel zu erreichen.

11. Wenn sich die Herren streiten, knarren ihre Diener.

Dieses Sprichwort wurde häufig verwendet, wenn über kriegerische Konflikte zwischen Regierungen und Königreichen gesprochen wurde.

12. Oma sagt zwei Dinge: Es kann regnen oder schneien oder auch nicht.

Nichts ist sicher oder sicher in diesem Leben.

13. Für die Stute ist es leichter, wenn die Frau aus der Kutsche steigt.

Wenn alle mitmachen, ist die Arbeit erledigt und es wird einfacher.

14. Der Appetit kommt während des Essens.

Es müssen Dinge getan werden und die Ergebnisse werden sichtbar.

15. Das "vielleicht" und das "irgendwie" nützen nichts.

Sie müssen sich keine Sorgen machen über Dinge, die nicht passiert sind oder von denen wir nicht wissen, ob sie passieren werden.

16. Das fremde Kloster mischt sich nicht in seine Regeln ein.

Es bezieht sich auf die Tatsache, dass wir uns an die Regeln der Orte halten müssen, an die wir gehen.

17. Vertrauen, aber überprüfen.

Du musst selbstbewusst sein, aber übertreibe nicht.

18. Wenn Sie ein Schwein am Tisch sitzen, legt er seine Beine auf den Tisch.

Sie können keine Dinge erwarten, die außerhalb der Natur der Menschen liegen.

19. Ein Schwein findet Dreck.

Die Fähigkeiten, Mängel und Qualitäten der Menschen führen sie immer dazu, die gleichen Situationen vorzufinden.

20. Gott schützt diejenigen, die sich selbst schützen.

Dieses Sprichwort lehrt uns, dass wir, wenn wir von unserer Göttlichkeit beschützt werden wollen, es selbst tun und unsere Vorsichtsmaßnahmen treffen müssen.

21. Für die Stute ist es leichter, wenn die Frau aus der Kutsche steigt.

Wenn wir als Team arbeiten, sind wir schneller und besser fertig.

22. Die Vergangenheit zu verpassen ist wie dem Wind hinterher zu laufen.

Es hat keinen Sinn, sich nach Dingen zu sehnen, die in der Vergangenheit sind.

23. Beten Sie, aber hören Sie nicht auf, zum Ufer zu rudern.

Sie müssen Glauben haben, aber gleichzeitig müssen Sie handeln.

24. Ein freundliches Wort ist besser als ein großer Kuchen.

Das beste Geschenk ist die Freundlichkeit der Menschen.

25. Der Wolf fürchtet nicht den Schäferhund, sondern sein Nagelhalsband.

Das Aussehen und die Einstellung der Menschen sind es, die den Rest fernhalten.

26. Das Herz ist ein Kind: Es wartet auf das, was es will.

Obwohl wir in die entgegengesetzte Richtung gehen, bleibt unser Herz unseren reinsten Wünschen immer treu.

27. Jung zu heiraten ist zu früh und alt zu heiraten ist zu spät.

Es gibt keinen idealen Zeitpunkt, um Dinge zu erledigen.

28. Deine Mutter wird dich bis ans Ende ihrer Tage betrauern, deine Schwester bis sie ihren Ehering anlegt, deine Witwe bis zum Morgengrauen.

Dieses Sprichwort ist eine Verherrlichung der bedingungslosen Liebe der Mütter zu ihren Kindern.

29. Jeder Mann, der in einem Jahr reich wird, sollte zwölf Monate zuvor gehängt worden sein.

Plötzlicher Reichtum ist immer verdächtig.

30. Du stirbst nicht zweimal, sondern entkommst dem Tod einmal.

Ein russisches Sprichwort über den Wert von Tod und Leben.

31. Versuchen Sie niemals, einem Schwein das Singen beizubringen. Sie werden Ihre Zeit verschwenden und das Schwein vermasseln.

Sie müssen das Fachwissen haben, um zu verstehen, wann ein Ziel nutzlos ist und sich nicht auszahlt.

32. Ein großes "Dankeschön" passt nicht in die Hosentasche.

Wertschätzung sollte niemals versteckt werden.

33. Wenn du schnell gehst, erreichst du das Unglück; Wenn du langsam gehst, erreicht dich das Unglück.

Sie müssen die Balance halten.

34. Nicht das Gesetz macht Angst, sondern der Richter.

Gerechtigkeit ist blind, aber diejenigen, die sie ausüben, sind es nicht.

35. Die Tränen, die fallen, sind bitter, aber die, die nicht fallen, sind es noch mehr.

Wenn Weinen normalerweise traurig ist, kann es noch schlimmer sein, unsere Gefühle nicht auszudrücken.

36. Die Helden, die am besten zu opfern wissen, sind diejenigen, die am besten töten können.

Wer etwas gut kann, weiß sich auch zu verteidigen.

37. Je weiter Sie durch den Wald laufen, desto mehr Brennholz finden Sie.

Wenn wir etwas erreichen wollen, müssen wir uns immer mehr anstrengen.

38. Nach dem Sturm weht der Wind zu Ihren Gunsten.

Dieses Sprichwort ist voll von hoffen und Optimismus warnt es uns, dass nach einigen Schmerzen etwas Gutes für uns kommen wird.

39. Die Wahrheit zu sagen ist wie gut zu schreiben, man lernt durch Üben.

Wir müssen ehrlich sein, auch wenn es uns schwerfällt.

40. Die Hände arbeiten, aber der Kopf füttert.

Körperliche Arbeit ist nicht wichtiger als intellektuelle Arbeit.

41. Ein Mann wird auf hoher See vor einem Schiffbruch gerettet und ertrinkt am Strand.

Wenn Ihr Schicksal so ist, können Sie es nicht vermeiden.

42. Die Ursprünge selbst sind ein unauslöschliches Zeichen.

Unsere Wurzeln prägen uns fürs Leben.

43. Noch nie wurde jemand mit Geld in der Tasche gehängt.

Dieses Sprichwort spricht von der Korruption, die Geld erzeugt.

44. Du stirbst nicht zweimal, wenn du dem Tod nicht einmal entkommst.

Eines der beliebtesten russischen Sprichwörter unter seiner Bevölkerung.

45. Stehendes Wasser wird schnell unrein.

Nicht in Aktion zu sein, lässt uns nicht nur ohne Wachstum, sondern macht uns auch krank.