Οι 12 καλύτερες φράσεις του ποιητή Ραφαέλ Αλμπέρτι
Ραφαέλ Αλμπέρτι (Cádiz, 1902 - 1999) ήταν ένας από τους σπουδαίους Ισπανούς συγγραφείς, εκπρόσωπος της Γενιάς των 27.
Αυτός ο συγγραφέας του Κάδιξ ήταν μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ισπανίας και έπρεπε να αποβληθεί μετά την εξέγερση που έφερε τον δικτάτορα Φρανσίσκο Φράνκο στην εξουσία. Πριν από χρόνια, το 1920, ο Ραφαέλ Αλμπέρτι άρχισε να γράφει στίχους μετά το θάνατο του πατέρα του. Από εκεί, ο Αλμπέρτι θα εμφανιζόταν ως ένας από τους πιο παραγωγικούς Ισπανούς συγγραφείς του 20ού αιώνα.
- Σχετικό άρθρο: "Οι 30 καλύτερες φράσεις του Fernando Pessoa, του Πορτογάλου ποιητή"
Διάσημα αποσπάσματα και φράσεις από τον Rafael Alberti
Λίγο μετά από αυτό το καταστροφικό επεισόδιο, ο Αλμπέρτι επιστρέφει στη Μαδρίτη και εκεί συναντά συγγραφείς του αναστήματος του Federico García Lorca, Pedro Salinas, Víctor Alexandre ή Gerardo Diego, ονόματα που αργότερα θα θεωρούνταν οι αναφορές της λαμπρής εποχής των γραμμάτων Καστίλια.
Στο σημερινό άρθρο ας μάθουμε λίγο περισσότερα για αυτόν τον διάσημο χαρακτήρα στη λογοτεχνία, μέσα από τις πιο διάσημες φράσεις και σκέψεις του.
1. Δεν θέλω να πεθάνω στο έδαφος: μου δίνει έναν τρομερό πανικό. Καθώς μου αρέσει να πετάω με αεροπλάνο και να βλέπω τα σύννεφα να περνούν, θα ήθελα μια μέρα η συσκευή στην οποία ταξιδεύω να χαθεί και να μην επιστρέψει. Και αφήστε τους αγγέλους να κάνουν επιτάφιο για μένα. Ή ο άνεμος ...
Σε αυτήν την πρόταση, ο Ραφαέλ Αλμπέρτι μας εξηγεί με ποιητικό τρόπο πώς θα προτιμούσε να περάσει τις τελευταίες του στιγμές.
2. Οι λέξεις ανοίγουν πόρτες στη θάλασσα
Μια μεταφορά μεγάλης ποιητικής αξίας.
3. Έφυγα με μια γροθιά... Επιστρέφω με ανοιχτό χέρι
Αυτή η διάσημη φράση του Alberti έχει ερμηνευτεί με διαφορετικούς τρόπους, για παράδειγμα σε σχέση με την εποχή του στην εξορία.
4. Η ελευθερία δεν έχει εκείνους που δεν έχουν τη δίψα τους
Για να βρεις ελευθερία πρέπει να πολεμήσεις και να αντισταθείς.
5. Δεν θα φύγεις, αγάπη μου, και αν φύγεις, αφήνοντας ακόμα την αγάπη μου, δεν θα φύγεις ποτέ
Ένα απόσπασμα από ένα από τα πιο αναγνωρισμένα ποιήματά του: "Δεν θα πάτε (ή Έλα, αγάπη μου, το απόγευμα ...)".
6. Γεμάτο απαλότητα και καρμίνη,
ονειρικό φανάρι, ασαφές και ιπτάμενο,
πέταξε στις υψηλότερες απόψεις.
Κοίτα τα χερουβείμ της χερουβείμ,
του οπωρώνα της πάλσαδρας του αέρα.
Συλλογισμένος του Alberti ανάμεσα στα λουλούδια!
Ένα απόσπασμα από το ποίημα που αφιέρωσε στη σύζυγό του, Rosa de Alberti.
7. Ποτέ δεν θα φτιαχτώ από πέτρα, θα κλαίω όταν είναι απαραίτητο, θα φωνάζω όταν είναι απαραίτητο, θα γελάω όταν χρειάζεται, θα τραγουδάω όταν είναι απαραίτητο
Μια δήλωση προθέσεων γεμάτο ζωντάνια και αισιοδοξία.
8. Πρέπει να είσαι τυφλός, να έχει γρατσουνιές από γυαλί, λάσπη, βραστή άμμο κολλημένη στα μάτια σου, ώστε να μην βλέπουμε το φως που πηδά στις πράξεις μας, που φωτίζει τη γλώσσα μας, την καθημερινή μας λέξη
Μια ωδή στη γλώσσα σε αυτήν την αξέχαστη φράση του Rafael Alberti.
9. Σε είδα να επιπλέεις, λουλούδι αγωνίας, να επιπλέεις στο πνεύμα σου. (Κάποιος είχε ορκιστεί ότι η θάλασσα θα σας σώσει από τον ύπνο.) Ήταν όταν είδα ότι τα τείχη σπάσουν αναστενάζει και ότι υπάρχουν πόρτες στη θάλασσα που ανοίγουν με λόγια και ότι υπάρχουν πόρτες στη θάλασσα που ανοίγουν με λόγια
Ένα άλλο απόσπασμα από το "Ángel de las bodegas", έναν από τους πιο εκπληκτικούς στίχους του στο οποίο μιλάει για το κρασί.
10. Και η θάλασσα πήγε και έδωσε ένα όνομα, και ένα επώνυμο στον άνεμο, και τα σύννεφα ένα σώμα, και μια ψυχή τη φωτιά. Η γη, τίποτα
Τα στοιχεία και το τοπίο ήταν πολύ καλά επεξεργασμένες έννοιες στο έργο του Alberti.
11. Η ζωή είναι σαν λεμόνι, σε ρίχνουν στη θάλασσα πιεσμένη και στεγνή
Μια φράση για δωρεάν ερμηνεία.
12. Μέσα στους αιώνες, για το τίποτα στον κόσμο, εγώ, κοιμάμαι, σε ψάχνω
Σχετικά με τις χαμένες αγάπης και η λαχτάρα να επιστρέψουμε σε πιο ευτυχισμένους καιρούς.
