Ρομάντζο του μαύρου πέναλτι του ΛΟΡΚΑ: ανάλυση και νόημα [ΠΕΡΙΛΗΨΗ!]

ο μαύρη θλίψη ειδύλλιο είναι μια λυρική σύνθεση που έγραψε Φεντερίκο Γκαρσία Λόρκα το 1928 και αυτό είναι μέρος του Τσιγγάνικο ειδύλλιο του συγγραφέα. Ο Λόρκα ήταν σε θέση να εκτιμήσει τους τσιγγάνους, παρόλο που δεν ανήκε σε αυτήν την εθνική ομάδα, και το δείχνει σε κάθε του ποίημα.

Για τον συγγραφέα, οι τσιγγάνοι είναι σε θέση να αφαιρέσουν τον εαυτό τους από την πραγματικότητα για να καλύψουν μόνο τα συναισθήματα που παράγει και να τα αιχμαλωτίσουν στην τέχνη τους και στον τρόπο ζωής τους. Σε αυτό το μάθημα από έναν ΚΑΘΗΓΗΤΗ θέλουμε να σας εξηγήσουμε το ανάλυση και νόημα μαύρη θλίψη ειδύλλιο.

Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε για να προσεγγίσετε ένα λυρικό έργο είναι να το γνωρίζετε μετρική σύνθεση. Στη συνέχεια, σας δείχνουμε κάθε έναν από τους στίχους χωρισμένους ανά συλλαβές, ώστε να μπορείτε να δείτε τον σκελετό αυτού του ποιήματος με πολύ πρακτικό τρόπο.

ο μαύρη θλίψη ειδύλλιο από Φεντερίκο Γκαρσία Λόρκα Αυτό γραμμένο σε οκτασύλλαβα σε όλο το ποίημα, δηλαδή έχει μια ομώνυμη μετρική που δεν ποικίλλει ποτέ. Η ομοιοκαταληξία είναι επίσης

Las/ pi/que/tas/ de/ los/ ga/llos/ = 8 συλλαβές
ca/van/ bus/can/do/ la au/ro/ra,/= 8 συλλαβές
cuan/do/ por/ el/ mon/te os/cu/ro/= 8 συλλαβές
ba/ja/ So/le/dad/ Mon/to/ya./= 8 συλλαβές
Co/bre a/ma/ri/llo,/ su/ car/ne,/= 8 συλλαβές
hue/le a/ ca/ba/llo/ y a/ som/bra./= 8 συλλαβές
Yun/ques/ ahu/ma/dos/ sus/ pe/chos,/= 8 συλλαβές
gi/men/ can/cio/nes/ re/don/das./= 8σύλλαβα
Λοιπόν/λε/μπαμπά,/ γιατί/ ποιος/ pre/gun/tas/= 8 συλλαβές
sin/ com/pa/ña/ y a es/tas/ ho/ras?/= 8 συλλαβές
Pre/gun/te/ by/ who/ pre/gun/te,/= 8 συλλαβές
πες/μου: σε/ εσύ/ τι/ κάνω/ εγώ/ εσύ είμαι/ για/ τα;/= 8 συλλαβές
Ven/go a/ bus/car/ lo/ que/ bus/co,/= 8 συλλαβές
mi a/le/grí/a y/ mi/ per/so/na./= 8 συλλαβές
So/le/dad/ de/ mis/ pe/sa/res,/= 8 συλλαβές
ca/ba/llo/ que/ se/ des/bo/ca,/= 8 συλλαβές
al/ fin/ en/cuen/tra/ la/ mar/= 8 συλλαβές (7 + 1)
y/ se/ lo/ tra/gan/ las/ o/las./= 8 συλλαβές
Όχι/ me/ re/cuer/des/ el/ mar,/= 8 συλλαβές (7 + 1)
que/ la/ pe/na/ ne/gra,/ bro/ta/ = 8 συλλαβές
in/ las/ tier/rras/ de a/cei/tu/na/= 8 συλλαβές
ba/jo el/ ru/mor/ de/ las/ ho/jas./= 8σύλλαβοι
Λοιπόν/λε/μπαμπά,/ τι/ πε/να/ έχεις/έχεις!/= 8 συλλαβές
¡Qué/ pe/na/ tan/ las/ti/mo/sa!/= 8 συλλαβές
Llo/ras/ zu/mo/ de/ li/món/= 8 συλλαβές (7 + 1)
a/grio/ de es/pe/ra y/ de/ bo/ca./= 8 συλλαβές
¡Qué/ pe/na/ tan/ gran/de!/ Co/rro/ = 8 συλλαβές
mi/ca/sa/ co/mo u/na/ lo/ca,/= 8 συλλαβές
mis/ dos/ tren/zas/ por/ el/ sue/lo,/= 8 συλλαβές
de/ la/ co/ci/na to/ la al/co/ba./= 8 συλλαβές
Τι/ πε/να!/ Me es/toy/ po/nien/do/= 8 συλλαβές
από a/za/ba/che/ car/ne και/ ro/pa./= 8 συλλαβές
Ay,/ mis/ ca/mi/sas/ de hi/lo!/= 7 συλλαβές
Ay,/mis/mus/los/ de a/ma/po/la!/= 8σύλλαβα
So/le/dad:/ la/va/ tu/ cuer/po/= 8 συλλαβές
με/ a/gua/ de/ las/ a/lon/dras,/= 8 συλλαβές
y/ de/ja/ tu/ co/ra/zón/= 8 συλλαβές (7 + 1)
en/ paz,/ So/le/dad/ Mon/to/ya./= 8 συλλαβές

Por/ a/ba/jo/ can/ta el/ rí/o:/= 8 συλλαβές
vo/lan/te/ de/ cie/lo/ και ho/jas./= 8 συλλαβές
Με/ flo/res/ de/ ca/la/ba/za,/= 8 συλλαβές
la/ nue/va/ luz/ se/ co/ro/na./= 8 συλλαβές
Oh/ pe/na/ de/ los/ gi/ta/nos!/= 8σύλλαβοι
Pe/na/ limp/pia y/ siem/pre/ so/la./= 8 συλλαβές
Oh/ pe/na/ de/ cau/ce o/cul/to/ = 8 συλλαβές
y/ma/dru/ga/da/re/mo/ta!/= 8 συλλαβές

Εικόνα: Ισπανική γλώσσα και λογοτεχνία

Αυτό το ποίημα αποτελείται από πολύ ορατή αρχική δομή, αφού οι πρώτοι 38 στίχοι χωρίζονται από τους επόμενους 8 με αστερίσκο. Αυτό είναι ένα ξεκάθαρο παράδειγμα του θεματικού διαχωρισμού που ήθελε να κάνει ο συγγραφέας. Αλλά, αν ψάξουμε λίγο βαθύτερα στο νόημα του ποιήματος μπορούμε να βρούμε τρία διακριτά μέρη και είναι αυτοί που δίνουν ρυθμό στην ποίηση.

Πρόκειται να αναλύσει το νόημα αυτού του ποιήματος μέσα από κάθε μία από τις σημαντικές στιγμές της, που μας μιλάνε για πολύ διαφορετικά θέματα, πάντα μέσα σε ένα κοινό θέμα που είναι η ζωή των τσιγγάνων.

αρχική στιγμή

Οι αξίνες των πετεινών
σκάβουν αναζητώντας την αυγή,
όταν μέσα από το σκοτεινό βουνό
χαμηλή Soledad Montoya.

Το ποίημα ξεκινάει εισάγοντάς μας στα δικά του κεντρικός χαρακτήρας, Soledad Montoya, μια γυναίκα που κατεβαίνει από το βουνά στην πόλη τα ξημερώματα, ενώ ήδη ακούγονται οι αξίνες των εργατών και λαλάει ο πετεινός. Αυτή η στιγμή μας δημιουργεί μια εικόνα ότι τα κοκόρια είναι αυτά που είναι επιφορτισμένα να σκάβουν τον ήχο τους μέχρι να βρουν τον ήλιο.

Το ποίημα χρησιμοποιεί το χρόνο ρήματος του παρόντος, ώστε ο αναγνώστης να νιώθει εκεί την ίδια στιγμή με τον πρωταγωνιστή. Αυτή η γυναίκα, που δείχνει για λογαριασμό της πώς νιώθει μέσα της, επιστρέφει από το δάσος όπου έχει πάει απεγνωσμένα να βρει κάποιον, σε μια νυχτερινή επιδρομή. Μας δείχνει ο ποιητής μοναξιά σε όλα τα στοιχεία αυτής της πρώτης εικόνας που μας προτείνει.

Κίτρινος χαλκός, το κρέας του
μυρίζει άλογο και σκιά.
Η Anvils κάπνισε το στήθος της,
γκρίνια στρογγυλά τραγούδια.

Σε αυτούς τους στίχους, ο συγγραφέας μας εισάγει φυσικά στο χαρακτήρα μέσα από τα συναισθήματα που περνάς. Η αναφορά στον χαλκό είναι σταθερή στο Τσιγγάνικο ειδύλλιο του Λόρκα και το κίτρινο χρώμα μας κάνει να πιστεύουμε ότι η γυναίκα δεν είναι και στα καλύτερα της υγείας της, αλλά αυτό έχει χλομιάσει λόγω κάτι που του έχει συμβεί.

ο Το πέναλτι του Σολεδάδ Μοντόγια είναι τόσο μεγάλο που μπορείς να το μυρίσεις και το άλογο είναι ένα από τα χαρακτηριστικά στοιχεία των τσιγγάνων της εποχής, που μας κάνει επίσης να αναλογιστούμε τη δύναμη των γυναικών. Συγκρίνοντας το στήθος της με αμόνι, η ποιήτρια μας δείχνει ότι ο τόπος από τον οποίο πηγάζει η ζωή της πρωταγωνίστριας είναι κρύο και νεκρό.

Εικόνα: Slideplayer

Μοναξιά: ποιον ζητάς;
χωρίς παρέα και αυτή την ώρα;

Το ποίημα συνεχίζει με α άμεση έκκληση στον πρωταγωνιστή, ότι με άλλα παραδείγματα που βρίσκουμε στις Τσιγγάνικες μπαλάντες του Λόρκα, μπορούμε να προσδιορίσουμε ότι είναι ο ίδιος συγγραφέας που μιλά στη Σολεντάδ. Αυτή η απαλή, ευχάριστη και συμβουλευτική φωνή είναι αυτή που μας εισάγει στο δράμα του πρωταγωνιστή.

Ρωτήστε αυτόν που ζητάτε,
πες μου: τι σε νοιάζει;
Έρχομαι να βρω αυτό που ψάχνω,
η χαρά μου και ο άνθρωπος μου.

ο απάντηση του τσιγγάνου δεν ανταποκρίνεται καθόλου στην εκπαίδευση του συνομιλητή. Η γυναίκα μίλα από οργή και δείχνει μια πολύ μακρινή θέση όπου ξεκαθαρίζει ότι δεν θέλει να μπει κανένας στο δράμα του. Η επανάληψη των ρημάτων «ρωτώ» και «αναζητώ» μας κάνει να δούμε ότι ο πρωταγωνιστής δεν συλλογίζεται λογικά και ότι δεν είναι μόνο λυπημένη, αλλά ότι η ίδια είναι η λύπη προσωποποιημένη.

η μοναξιά της θλίψης μου,
άλογο δραπέτη,
επιτέλους βρες τη θάλασσα
και τα κύματα τον καταπίνουν.

Η φωνή απαντά στον πρωταγωνιστή με έναν απαλό τόνο στον οποίο δείχνει ανησυχία αληθινό για τη γυναίκα, αφού την αποκαλεί Soledad de mis penas. Η φωνή τον προειδοποιεί ότι αν συνεχίσει σε αυτό το μονοπάτι της περηφάνιας, το μόνο πεπρωμένο που τον περιμένει είναι θάνατος, μέσω της σύγκρισης του πρωταγωνιστή με ένα άλογο δραπέτης που πηγαίνει κατευθείαν στη θάλασσα, το οποίο θα το καταπιεί.

Στην ποίηση το άλογο είναι σύμβολο του πάθους και η θάλασσα του θανάτου. Ο συγγραφέας αναφέρει ότι το πάθος να οδηγείτε πάντα τα βήματά σας προς θάνατος.

μη μου θυμίζεις θάλασσα
που φυτρώνει η μαύρη λύπη
στα ελαιόδεντρα
κάτω από το θρόισμα των φύλλων.

Αυτό το ποίημα ονομαζόταν αρχικά μαύρη θλίψη ειδύλλιο στη Χαέν, Γι' αυτό δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η πρωταγωνίστρια μας τοποθετεί σε αυτή τη γη της Ανδαλουσίας μέσω της αναφοράς της για τις ελιές. Η Σολεδάδ δεν θέλει να μιλήσει για τη θάλασσα, γιατί η θλίψη της προέρχεται κατευθείαν από τη στεριά, από τις τσιγγάνικές της ρίζες.

Μοναξιά, πόσο στεναχωριέσαι!
Τι κρίμα!
Κλαίγεις χυμό λεμονιού
ξινή αναμονή και στο στόμα.

Σε αυτό το κουαρτέτο ο συνομιλητής τοποθετείται σε α κατάσταση συμπόνιας, αφού πέρασε από ανησυχία και προειδοποίηση. Η φωνή δείχνει στους αναγνώστες ότι η λύπη της Soledad είναι πραγματικά μεγάλη και ότι φαίνεται ακόμη και εξωτερικά. μέσα από το κλάμα. Η αναφορά στο χυμό λεμονιού μας κάνει να πιστεύουμε ότι το κλάμα της είναι πολύ πιο όξινο, ξινό και πικρό από ένα κανονικό κλάμα.

Περιμένει κάτι για να κατευνάσει τη λύπη του, γιατί αυτό είναι άρτιο αδύνατο να εκφραστεί, όπως επισημαίνει στον τελευταίο στίχο, κάτι πολύ δύσκολο για τη Soledad Montoya που συνηθίζει να μιλάει για όλα όσα της συμβαίνουν.

Τι μεγάλο κρίμα! τρέχω
το σπίτι μου σαν τρελό,
οι δυο μου πλεξούδες στο πάτωμα
από την κουζίνα στην κρεβατοκάμαρα.
Τι κρίμα! βάζω
τζετ, κρέας και ρούχα.
Αχ, τα λινά πουκάμισά μου!
Ω παπαρούνα μπούτια μου!

Μετά την επίδειξη συμπόνιας από τον συνομιλητή της, η Soledad νιώθει εντελώς ελεύθερη να ανοίξει την καρδιά της και Ξαλαφρώνω. Είναι η μεγαλύτερη παρέμβαση της πρωταγωνίστριας αλλά και η τελευταία που κάνει. Η λύπη που νιώθει η Σολεδάδ την κάνει πράξε τρελό και πήγαινε με ανεξέλεγκτο τρόπο τρέχοντας προς το σπίτι του.

Αυτό είναι το μέρος του ποιήματος λιγότερο μεταφορική στο οποίο μπορούμε πραγματικά να δούμε την πρωταγωνίστρια να τρέχει σπίτι για να συνεχίσει να νιώθει τον πόνο στα πιο οικεία μέρη, όπως η κρεβατοκάμαρά της, και στους πιο δημόσιους χώρους, όπως η κουζίνα. ο η θλίψη τη συνοδεύει όπου κι αν πάει και δεν βρίσκει ποτέ γαλήνη.

Τα λινά πουκάμισα και οι μηροί είναι πολύ ερωτικές αναφορές στο γεγονός ότι ολόκληρη η ουσία ως γυναίκα, Θολώνεται από ένα jet black χρώμα που παραπέμπει σε πένθος.

Soledad: πλύνε το σώμα σου
με νερό από τους κορυδαλλούς,
και άφησε την καρδιά σου
Με την ησυχία σου, Soledad Montoya.

Αυτή η στιγμή του ποιήματος τελειώνει με α συμβουλή του συνομιλητή που πιστεύει ότι η καλύτερη λύση για να αφαιρέσετε τη θλίψη του Soledad είναι να το πλύνετε με νερό δροσιάς: φυσικό, αγνό και κρύο. Αυτό που δεν ξέρει η φωνή είναι ότι η γαλήνη της καρδιάς δεν εξαρτάται από τον γύφτο, αλλά αυτού που ψάχνεις. Ο συνομιλητής τελειώνει με το πλήρες όνομα του πρωταγωνιστή για να δώσει περισσότερη δύναμη σε αυτή τη στιγμή.

Κάτω από το ποτάμι τραγουδάει:
φέιγ βολάν ουρανού και φύλλων
με λουλούδια κολοκύθας
το νέο φως στέφεται.
Ω ντροπή στους Τσιγγάνους!
Καθαρή λύπη και πάντα μόνος.
Ω λύπη του κρυφού καναλιού
και μακρινή αυγή!

Αυτοί οι τελευταίοι στίχοι δείχνουν ότι όλα όσα αναφέρθηκαν παραπάνω δεν έχουν να κάνουν μόνο με τη Soledad Montoya, αλλά και αναφέρεται σε ολόκληρη την κοινότητα των τσιγγάνων: το ποτάμι, ο ουρανός, τα φύλλα και όλα τα στοιχεία θα περάσουν, αλλά η θλίψη των τσιγγάνων θα κρατήσει για πάντα.

Τώρα ξέρετε την ανάλυση και το νόημα του μαύρη θλίψη ειδύλλιο του Λόρκα. Εάν ενδιαφέρεστε να συνεχίσετε να μαθαίνετε για αυτό το θέμα ή κάτι παρόμοιο, μη διστάσετε να συμβουλευτείτε την ενότητα Ανάγνωση.

Εικόνα: Slideshare

Αν θέλετε να διαβάσετε περισσότερα άρθρα παρόμοια με Ρομάντζο του μαύρου πέναλτι: ανάλυση και νόημα, σας συνιστούμε να εισαγάγετε την κατηγορία μας ΑΝΑΓΝΩΣΗ.